(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 112: nguyên lai các ngươi căn bản chính là một đôi
Trong lúc hắn đang lúng túng định nói "Từ trước tới nay chưa từng thích qua" để xóa đi sự ngượng ngùng, nhưng đã nói được một nửa thì dừng lại, thà bị đánh cũng không muốn nói hết lời, phải chăng điều đó có nghĩa là... thật ra hắn thích cô ấy? Không biết.
Nhạc Hồng Linh lại có cảm giác rằng, những lời hắn nói trước đó càng có thể là thật tâm.
Muốn ôm Nhạc t�� tỷ là lúc nào bắt đầu?
Từ lúc ngồi sau lưng cô trên lưng ngựa.
Vậy tại sao không thừa dịp bị thương mà khinh bạc?
Bởi vì kính trọng ngươi.
Những lời nhân quả vừa thốt ra này, có thể là lời nói dối bịa ra để Thiên nữ nghe chăng?
Vậy rất có khả năng đó là thật tâm... Tên thổ phỉ thối này, ngay cả lúc thành thật cũng chẳng thật thà.
Không sao, chỉ cần hắn nói đó là giả, mình cứ giả vờ không biết, mọi người vẫn như thường ngày, vẫn là bạn bè như chị em sư đồ.
Thế nhưng thật là khó.
Nhìn bầu không khí trầm mặc giữa hai người lúc này, cô luôn cảm thấy có điều gì đó lảng vảng trong không khí, muốn phân định rõ ràng nhưng lại không tài nào nói thành lời.
Triệu Trường Hà thở một hơi thật dài, đột nhiên cười tự giễu, ngồi trở lại ghế rót rượu uống: "Ài, vừa rồi ta bỗng nhiên đang nghĩ, cái vẻ háo sắc ta giả vờ có lẽ không hoàn toàn là giả vờ, biết đâu bên trong ta thật sự rất háo sắc, chỉ muốn trêu ghẹo thiên nữ."
Thật ra lúc này hắn cũng bắt đầu nghi ngờ bản thân, rất có thể là thật lòng vì đối phương quá giống Nhạc Hồng Linh nên mới chọn cách này, dù sao lời nói xã giao không nhất thiết phải khiến mình ra cái vẻ háo sắc như lợn vậy, hoàn toàn có thể dùng những cách khác, phải chăng là vì thỏa mãn một vài nỗi niềm trong lòng...
Nhưng nếu nói ra lời này một cách quang minh lỗi lạc, thì Nhạc Hồng Linh sẽ không nghĩ như vậy... Đáng thương tên thổ dân nào biết giá trị của nó chứ? Quả nhiên Nhạc Hồng Linh không nghĩ quá nhiều, rất tùy ý ngồi đến gần, giật lấy chén rượu hắn vừa rót, hừ lạnh nói: "Háo sắc thì háo sắc, đàn ông con trai có gì mà to tát, đừng đi đường tà là được."
Triệu Trường Hà nói: "Tựa như Di Lặc Giáo sao?"
Nhạc Hồng Linh gật đầu: "Ngươi quả nhiên biết bản chất của bọn chúng... Hơn nữa, nhìn dáng vẻ ngươi đã đang đối phó bọn chúng, vậy ta tìm ngươi là đúng rồi."
"Ngươi cũng tới để đối phó Di Lặc Giáo à?" Triệu Trường Hà bật cười nói: "Thật là khéo. Ta trước đó nghe nói ngươi xuất hiện ở gần Dương Châu, liền muốn tìm ngươi, đang lo không biết làm sao tìm được thì ngươi lại xuất hi���n."
"Vì cái gì muốn tìm ta?"
"Ta cảm thấy tình thế Dương Châu có vẻ quỷ quyệt, dường như có một bầu không khí kỳ lạ khiến mọi người đều đang diễn kịch, từ lúc ta lần đầu tiên gặp Vạn Đông Lưu, cho đến bây giờ là chính chúng ta."
Nhạc Hồng Linh thầm nhủ, đúng ý ta quá, ta cũng bởi vì cảm thấy bầu không khí nơi đây có chút quỷ dị, mới muốn tìm ngươi cùng nhau thương nghị, hai người cùng nhau thì dễ bàn bạc hơn.
Hai người lơ đãng liếc nhau một cái, lại đồng thời né tránh ánh mắt.
Nhạc Hồng Linh cúi đầu nhìn rượu trong chén, không hiểu sao rõ ràng chẳng có gì đặc biệt cả, sao lại lúng túng thế này...
Chẳng lẽ cũng bởi vì vừa ôm một cái?
Nàng rất miễn cưỡng mới chuyển đề tài: "Vạn Đông Lưu thế nào rồi?"
"Người này cho ta cảm giác rất kỳ quái, giống như cùng một phe với Di Lặc Giáo, nhưng lại có vẻ có ý đồ khác. Mặc kệ thế nào, Tào Bang đều là quan trọng nhất, một khi Tào Bang gặp chuyện không may, thì thiên hạ này sẽ loạn thật." Triệu Trường Hà nói: "Mục tiêu của ta là Di Lặc Giáo, chỉ vì bọn chúng tương đối rõ ràng, thật ra trong lòng ta lại coi trọng Vạn Đông Lưu thâm tàng bất lộ hơn."
Nhạc Hồng Linh trầm ngâm nói: "Có thể nói như vậy không, dù Di Lặc Giáo có mưu tính gì, chỉ cần Tào Bang không ngả về phía bọn chúng, tình thế sẽ không quá xấu?"
"Đại khái là đạo lý này."
"Vậy được, Vạn Đông Lưu là địa đầu x��, thường xuyên mời các tuấn kiệt trẻ tuổi từ phương xa đến Dương Châu, cũng đúng với lễ nghi giang hồ. Trước đó hắn từng mời ta dự tiệc, nhưng bị ta khéo léo từ chối, nếu có lần mời nữa, ta sẽ đi dự."
Triệu Trường Hà nhớ tới Vạn Đông Lưu đã mời mình, hôm nay lại vừa mời Đường Bất Khí đến dự tiệc, trong lòng biết loại yến tiệc như thế này sau đó hẳn còn không ít, liền gật đầu: "Có khả năng cũng sẽ mời ta..."
Dừng lại một chút, hắn thần sắc cổ quái nói: "Nói không chừng sẽ mời cả hai chúng ta, rất nhiều người muốn xem chuyện vui khi ta gặp được Nhạc Hồng Linh thật sự, ta mẹ nó..."
Nhạc Hồng Linh do dự nói: "Có muốn thương lượng trước một chút không, chúng ta gặp mặt trước mặt người khác nên biểu hiện thế nào?"
Chuyện này thật ra rất thú vị, hai người hoàn toàn không có loại quan hệ đó, vốn dĩ gặp mặt trước mặt người khác cứ bình thường là được, tiện thể cũng xóa bỏ hiểu lầm trong lòng người khác. Nhưng sau trận Di Lặc Giáo này, ngược lại nhất định phải tiếp tục giữ nguyên kế hoạch ban đầu, nếu không thì vở kịch bên phía Di Lặc Giáo sẽ bị lộ tẩy.
Triệu Trường Hà liền nói: "Kia... Ta thật truy ngươi?"
Nhạc Hồng Linh trong lòng bỗng nhiên đập thình thịch, nghiêng đầu nói: "Ta cự tuyệt ngươi, thì xong chuyện, đúng không?"
Triệu Trường Hà bất đắc dĩ thở dài: "Đúng vậy."
Nhạc Hồng Linh trầm mặc một lát, thấp giọng nói: "Vậy thì bất công với ngươi... Ngươi căn bản không muốn theo đuổi Nhạc Hồng Linh, lại khiến bản thân mang tiếng xấu, khiến người ta chê cười. Thật ra khởi nguồn là việc ngươi vì ta che đậy chuyện áp trại phu nhân kia, là để bảo vệ thanh danh của ta..."
Triệu Trường Hà ngắt lời nói: "Ta vui lòng."
Bầu không khí lại một lần nữa yên tĩnh một lát, Nhạc Hồng Linh lại một lần nữa né tránh ánh mắt của hắn, xoay người từ gầm giường lôi ra một "Nhạc Hồng Linh" khác: "Chuyện đó nói sau, đừng nhắc tới nữa. Chuyện Di Lặc Giáo, chúng ta ngược lại có thể tìm hiểu một chút từ nơi này trước."
Đề tài này chuyển hướng quá mức xuất sắc, mọi cảm xúc hỗn độn của Triệu Trường Hà đều bị kéo về chính đề: "Thì ra ngươi không giết nàng à?"
Nhạc Hồng Linh lườm hắn một cái: "Ta giết nàng làm gì? Đang lo không có ai để tra hỏi, đây chẳng phải là một cao tầng lạc đàn tự mình đưa tới cửa sao?"
Triệu Trường Hà dò xét Niêm Hoa Thiên Nữ này, quả nhiên sau khi trang điểm dịch dung vẫn rất giống Nhạc Hồng Linh, đương nhiên giả vẫn là giả, lừa được người không biết có lẽ vẫn được, chứ người quen thuộc thì chắc chắn không lừa được.
Thật là, sao lại tin rằng bọn họ có thể dĩ giả loạn chân đến mức này, khiến mình lúc này trước mặt Nhạc Hồng Linh mất hết mặt mũi.
Nhạc Hồng Linh đã đánh thức Niêm Hoa Thiên Nữ bị ngất xỉu. Thiên nữ đó mở to mắt, nhìn thoáng qua liền hiểu hoàn cảnh của mình, khóc không ra tiếng: "Không ngờ Triệu Trường Hà và Nhạc Hồng Linh căn bản là một đôi, ngay cả Phật Đà cũng bị các ngươi dụ dỗ..."
Nhạc Hồng Linh: "?"
Triệu Trường Hà: "..."
Nhạc Hồng Linh lười tranh luận, đặt kiếm lên cổ nàng, lạnh lùng nói: "Ta hỏi ngươi, Pháp Nguyên là thực lực gì?"
Đây chính là nguyên nhân nàng luôn quan sát mà không dám tùy tiện động thủ, dưới tình huống không biết thực hư mà lung tung động thủ thì gọi là tự tìm chết.
Kết quả, sự cuồng tín của Ma giáo vượt xa dự tính của nàng, thiên nữ đó thế mà cực kỳ kiên cường nhắm mắt lại, thà chết không đáp.
Đã thấy Triệu Trường Hà mỉm cười ngồi xổm gần thiên nữ: "Ngươi sẽ không phải cho rằng, đây là vì giáo mà tuẫn thân, sau khi chết sẽ vãng sinh cực lạc, tiến vào Chân Không Gia Hương chứ?"
Bốn chữ "Chân Không Gia Hương" vừa nói ra, thần sắc thiên nữ cũng hơi biến đổi, thầm nghĩ tên Triệu Trường Hà này giả vờ hoàn toàn không hiểu, muốn người khác truyền Phật pháp cho, nhưng thực tế thứ hắn biết e là còn nhiều hơn Nhạc Hồng Linh... Bởi vì đây là thuyết pháp đặc hữu của Bạch Liên giáo, bị bọn chúng nhu hợp sử dụng, mà loại tri thức cực kỳ "phế liệu" này ngay cả người nghiên cứu rất sâu về Kỷ Nguyên Trước cũng chưa chắc có ấn tượng, vậy mà Triệu Trường Hà này lại như rất rõ ràng!
"Ngươi chết như vậy có thể hay không tiến vào Chân Không Gia Hương, V�� Sinh lão mẫu có thể hay không ngợi khen ngươi, ta khó mà nói." Triệu Trường Hà mỉm cười cầm một cái kéo, khoa tay múa chân trên mặt nàng: "Ngươi đoán xem, nếu như rạch nát bươm ngươi, cởi sạch treo ngược ở Nhị Thập Tứ Kiều, trên thân viết to 'Thiên nữ Di Lặc Giáo', Di Lặc và lão mẫu sẽ còn ngợi khen ngươi trung thực không?"
Nhạc Hồng Linh nhếch miệng, ngươi rất biết nha...
Thiên nữ mở to mắt, trong mắt rốt cục có chút bối rối: "Phật Đà sẽ biết đây không phải là lỗi của ta!"
"Lời này ngươi tin không?" Triệu Trường Hà cười nói: "Chúng ta đánh cược? Đến lúc đó, chỉ cần ta quay đầu là bờ, Di Lặc vẫn sẽ thiện đãi ta, cho phép ta quy y. Ngược lại là ngươi, thiên nữ đã làm mất mặt Di Lặc, sẽ rơi vào súc sinh đạo, dù thế nào cũng không thể quay đầu lại được."
Thiên nữ cắn môi dưới, không nói lời nào.
Triệu Trường Hà nói: "Thật ra ta, thậm chí là Nhạc tỷ tỷ, khả năng gia nhập Di Lặc Giáo cho đến nay đều tồn tại, chỉ là trước đó các ngươi dùng thủ đoạn quá thô bạo, chẳng qua là các ngươi đánh giá ta quá thấp. Nếu như mọi người tiếp xúc đàng hoàng, ngươi đàng hoàng truyền giáo cho ta, ví như nói Di Lặc Giáo mạnh mẽ cỡ nào, kẻ cướp bóc như ta sẽ cân nhắc lợi hại, biết đâu liền thật sự gia nhập. Nói cho cùng, hai bên chúng ta căn bản không có thù hận gì, ngược lại rất có duyên phận, đúng không?"
Vô luận thiên nữ có tin lời này hay không, tóm lại đây là một con đường thượng hạng giúp nàng không cần chết mà vẫn có thể quang minh chính đại nói ra tin tức về Di Lặc Giáo. Nhạc Hồng Linh nghe xong đều có mấy phần bội phục, đôi mắt đẹp dò xét thiên nữ trang điểm giống mình, không biết nàng lựa chọn thế nào?
Thiên nữ chần chờ một lúc lâu, thấp giọng hỏi: "Các你們 thật còn có nhập giáo khả năng?"
Triệu Trường Hà nói: "Đương nhiên rồi, cho đến ngày nay, trừ việc những kẻ ngốc nghếch như các ngươi cứ nghĩ cách lừa gạt ta ra, chúng ta còn có thù hận gì nữa sao?"
Thiên nữ trong mắt lại một lần nữa có chút ánh sáng cuồng nhiệt: "Vô số kể."
Triệu Trường Hà gật đầu, cũng chẳng biết có tin hay không, bỗng nhiên nói: "Nếu Pháp Nguyên đại sư mạnh đến vậy, vậy còn cần ta làm gì nữa? Hắn nếu muốn ám sát Dương Châu Tri phủ, cũng là chuyện rất đơn giản phải không?"
Nhạc Hồng Linh phát hiện không cần đến lượt mình.
Chỉ cần trả lời vấn đề thứ nhất, sau đó tự nhiên sẽ khai hết, không còn giấu giếm nữa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.