(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 154: quân tử Bất Khí
Nhìn thấy cô gái tuyệt mỹ bước đến dưới ánh trăng, người mà nếu có ai lập ra bảng xếp hạng tuyệt sắc, hẳn sẽ đứng đầu thiên hạ, Di Lặc – kẻ xưa nay cực kỳ háo sắc – chẳng những không mảy may có ý niệm khinh nhờn, ngược lại còn tức đến phát điên.
Con mẹ nó, ngươi đến đây làm gì!
Khi đối thủ đã mạnh đến một mức nhất định, điều ngươi quan tâm sẽ không còn là vẻ bề ngoài, mà là sinh tử và thành bại.
Di Lặc đã đến từ sớm và không muốn lộ diện quá sớm, e rằng người Cô Tô sẽ biết quá sớm về sự tham gia của Di Lặc Giáo. Hắn chỉ muốn đợi đến khi Đường gia sát phạt ngút trời, người Cô Tô tức giận đánh đổ Đường gia, bấy giờ mới xuất hiện để thu dọn cục diện, hưởng thành quả chiến thắng, thuận tiện cho việc thống trị sau này.
Vì lẽ đó, hắn đã ẩn mình chờ đợi lâu như vậy, nào ngờ toan tính của Lục gia lại đứt gánh giữa đường một cách khó hiểu đúng vào lúc sắp thành công, khiến mọi việc đình trệ! Điều khiến hắn tức giận hơn là, đội quân vốn nổi tiếng với quân kỷ lỏng lẻo, các tướng lĩnh thì luôn lui tới thanh lâu, không hiểu sao chủ tướng lại bị Đường Bất Khí lôi ra khỏi chăn ấm chiếu êm quen thuộc, đột ngột quay về cầm quân, dẫn binh giết vào thành, khiến kế hoạch của Di Lặc Giáo trở tay không kịp.
Đội quân tạm thời được lôi kéo ra một cách hỗn loạn này thì chẳng làm được việc gì, nhưng Di Lặc Giáo của hắn cũng có bao nhiêu lực lượng ở Cô T�� đâu!
Thấy mọi chuyện sắp tan tành, Di Lặc lập tức đưa ra quyết định nhanh chóng, vung ra Báu vật Sát Khí vừa đoạt được còn chưa kịp làm ấm tay, khiến sát khí bên dưới bùng lên, quả nhiên thành công ngay lập tức.
Nhưng ai ngờ, chỉ trì hoãn chừng đó thời gian, Đường Vãn Trang lại đã đến!
Di Lặc, kẻ ban đầu có thực lực trấn áp tất cả, có thể dễ dàng giải quyết bất kỳ biến cố nào, giờ đây bỗng nhiên lại có người có thể đối đầu.
Kinh Sư cách đây vạn dặm xa, Đường Vãn Trang có lẽ đã sớm ngay từ nhiều ngày trước, khi vừa hay tin Dương Châu có biến, nàng đã lập tức mẫn cảm nhận ra nguy cơ ở Cô Tô, không quản đường xa vạn dặm, tức tốc đến đây. Đến cả thuộc hạ cũng không kịp chờ, vì chẳng có ai nhanh bằng nàng.
Giống như ở Lạc gia trang trước đây, lần nào nàng xuất hiện cũng đều kịp vào thời điểm then chốt. Dù chỉ là ăn thêm vài bữa cơm rồi mới khởi hành, e rằng cũng đã trễ.
Di Lặc bỗng cảm thấy mệt mỏi. Có nữ nhân này đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong triều đình, việc của người khác quả thật khó bề làm được. Chắc hẳn Chu Tước, kẻ từng đi giết Lạc Chấn Vũ, cũng sẽ có cùng cảm giác. Chỉ có điều, trước đó Lạc Chấn Vũ bị một thằng nhóc ranh bất ngờ xuất hiện giết chết, còn hôm nay, thằng nhóc ranh đó dường như lại đứng về phía Đường Vãn Trang.
Thằng nhóc đó hiện giờ dường như đang ở Cô Tô... Với cục diện này, liệu số phận thắng thua cũng sẽ nằm trong tay hắn?
Những ý niệm đó vụt qua trong lòng, nhưng tay Di Lặc cũng không ngừng nghỉ. Thấy Đường Vãn Trang vụt kiếm đến dưới ánh trăng, Di Lặc cầm đao xông lên, chủ động tấn công!
Đường Vãn Trang bệnh vốn đã không được tốt, nay lại phải bôn ba vạn dặm đường xa đến đây, tất nhiên không thể ở trạng thái đỉnh phong. Nhanh chóng chiếm ưu thế, không cho nàng cơ hội thở dốc mới là lựa chọn chính xác nhất!
Xuân thủy nhẹ vẩy, ám hương phù động.
Phật quang phát sáng, hư không sinh sen.
Địa Bảng thứ ba và thứ năm giao chiến, nổ ra trên không Đường gia. Không còn là màn thăm dò khôi hài bên bờ Cổ Kiếm Hồ, đây là một cục diện sinh tử!
— Hai cự đầu Ma gi��o, Chu Tước thứ tư và Di Lặc thứ năm, có lẽ từ đó mà thấy được nguyên nhân Đường Vãn Trang nóng lòng đột phá. Nếu không nhanh chóng đột phá, nàng không biết mình có thể đàn áp được hai người này hay không. Ngay cả khi đã vậy, còn có một vị Huyền Vũ đứng thứ hai mà không ai biết thân phận thật sự, cùng một kẻ đạo tặc đứng đầu bảng, khiến ai nấy đều phải nhức đầu.
Nhân sĩ Thiên Bảng thì chưa nói đến... Trong top năm Địa Bảng, bốn kẻ là tội phạm truy nã. Chuyện của Trấn Ma Ti này, đủ thấy khó khăn đến mức nào.
Đường Vãn Trang trước khi đột phá đã là Địa Bảng thứ ba, giờ đây cưỡng ép đột phá lại làm tổn thương Phế Kinh, nên rốt cuộc thực lực hiện giờ của nàng là cao hơn hay thấp hơn trước kia, không ai rõ ràng. Bởi vậy, trước đây Chu Tước và Di Lặc có thể không động thủ thì sẽ không động thủ với nàng, cực kỳ kiêng kỵ kẻ bệnh tật mà đầy tiềm năng này.
Bây giờ thì không còn có thể chờ đợi thêm nữa, một cuộc chiến sinh tử như vậy nổ ra.
Nhưng lúc này Đường Vãn Trang cũng cực kỳ đau đầu. Dù có thể thắng được Di Lặc hay không, đây cũng không phải trong chốc lát là có thể phân định thắng bại. Vậy thì biến cố ở kiếm trì phải làm sao đây? Di Lặc có thể ngồi nhìn Sát Kiếm trong ao nổi lên, giết sạch tất cả mọi người ở đây, nhưng nàng Đường Vãn Trang thì có thể được không?
Còn có ai có thể giúp đỡ?
***
Bên bờ kiếm trì, đáng lẽ tình thế phải tốt hơn một chút so với lúc trước.
Mặc dù lúc này sát khí trong ao nổi lên, nhưng mọi người – dù bị mê hoặc kích động mà đến – lại không nhằm vào Đường gia như trước đó. Đại đa số đều tận mắt thấy Di Lặc ném đồ vật xuống mới kích động sát khí, nên rốt cuộc sát khí này là từ kiếm trì hay do Di Lặc thì còn khó nói.
Nhưng dù mọi người lúc này đang nghĩ gì, muốn đứng về phe nào, hay muốn chần chừ chờ kết quả cuộc chiến Địa Bảng đi nữa, mọi suy nghĩ vừa mới hình thành thì Sát Kiếm trong ao đã xuất hiện.
Mọi người trơ mắt nhìn không gian như thủy tinh vỡ nát, toàn bộ cảnh vật đều như bị đảo lộn, trông như ảo ảnh không có thực. Nhưng ao nước kia lại thật sự bị xông lên, tràn lan khắp núi. Trong khoảnh khắc, kiếm trì mỹ lệ đã biến mất không dấu vết.
Thay vào đó là một kiếm ảnh khổng lồ ầm ầm xông lên. Lục Thiếu Hùng, người trước đó chưa kịp thoát ra khỏi ao, trực tiếp bị kiếm ảnh này nghiền nát. Tiếng kêu thảm thiết xen lẫn trong tiếng không gian biến đổi ầm ầm, không ai nghe rõ, Lục Thiếu Hùng cả người đã bị nghiền thành thịt nát.
Lục Viễn Đình đứng sững sờ ở đó, ngay cả nỗi đau mất con cũng không thể trỗi dậy trong lòng.
Kiếm ảnh này không chỉ có lực lượng khủng bố vô song, sát khí huyết tinh vờn quanh nó càng khiến lòng người kinh hãi.
Phảng phất như đang ở trong một chiến trường đẫm máu, bốn phía toàn chân cụt tay đứt, xung quanh đều là hung thú khát máu, bên tai là tiếng quạ kêu, bầu trời nứt toác, ánh mắt thần ma dữ tợn nhìn qua khe nứt. Chỉ cần nhìn một chút cũng đủ khiến người ta gan vỡ mật run!
"Sưu sưu sưu!" Ngàn vạn kiếm khí như mưa trút xuống, bất kể thuộc trận doanh nào, tất cả đều nằm trong phạm vi càn quét của kiếm khí.
Đây là Sát Kiếm, bị lão già Lục gia chọc giận sau đó, muốn đồ sát toàn bộ sinh linh!
Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên. Trong khoảnh khắc, vô luận là người Đường gia hay những kẻ đến gây sự, đều đã chết chóc ngổn ngang. Máu tươi trải rộng Thiên Nhân Thạch, hòa lẫn với nước kiếm trì sụp đổ tràn lan, Hổ Khâu bỗng chốc hóa thành địa ngục.
Cho dù là Lục Viễn Đình, trước đó cũng không thể nghĩ tới sẽ phải đối mặt với cảnh tượng như vậy.
"Đi mau!" Giữa không trung truyền đến giọng Đường Vãn Trang: "Bất kể là địch hay ta, lập tức quay người, rút lui có trật tự! Binh sĩ Đường gia ra khỏi hàng, chặn hậu cản kiếm khí! Kiếm khí này thực ra không mạnh như tưởng tượng!"
Không khí phảng phất yên tĩnh một lát, rồi không biết là ai dẫn đầu hô to, tất cả đều nháo nhác tháo chạy để thoát thân, đem lời phân phó "rút lui có trật tự" của Đường Vãn Trang vứt lên chín tầng mây. Kể cả những người Đường gia như Đường Vọng Sinh cũng không ngoại lệ, "Thằng cha nào mà lại đoạn hậu cho đám hỗn xược đến gây chuyện này cơ chứ?", từng người chỉ hận cha mẹ không sinh thêm hai cái chân, phi như bay xuống núi.
Nhưng mà đây dù sao cũng là đường núi, rộng được bao nhiêu chứ?
Sát Kiếm khổng lồ mới chỉ rời mặt đất nửa thân kiếm, kiếm khí còn chưa kịp tung ra đợt thứ hai, vậy mà mọi người đã xô đẩy tranh giành lối đi, giẫm đạp lẫn nhau gây vô số thương vong.
Cũng không biết là đợt kiếm khí vừa rồi giết nhiều người hơn, hay là cảnh giẫm đạp lẫn nhau này chết nhiều hơn.
Di Lặc một bên giao chiến cực nhanh với Đường Vãn Trang, một bên cười ha hả: "Đường thủ tọa lo lắng hết lòng vì cái đám đồ bỏ này sao? Còn có cái đám tử đệ Đường gia tự cho mình là đúng mà đoạn hậu... Khụ khụ, ha ha ha ha... Đường gia, ngoài ngươi ra, đã sớm không còn ai! Theo ta thấy, chi bằng đến nương tựa Chân Không Gia Hương của ta, hưởng lạc cực lạc, làm gì phải dốc hết tâm huyết vì đám phế vật này, ta nhìn mà còn thấy đau lòng thay ngươi."
Đường Vãn Trang mặt trầm như nước, không tiếp lời.
Di Lặc đang cười điên dại thì trong núi bỗng nhiên hiện lên kiếm quang. Một người bước đi như bay lướt trên ngọn cây, thẳng đến chỗ Sát Kiếm, rồi một người một kiếm đứng chặn trước Sát Kiếm: "Đây là Kiếm Trì Hổ Khâu, là núi của Đường gia, tử đệ Đường gia lẽ ra phải đoạn hậu! Còn nhận mình họ Đường, thì đứng lại cho bản thiếu gia!"
Đám người đang chen chúc trên đường núi đều sửng s���t một chút, nhao nhao quay đầu nhìn lại.
Đường Bất Khí cầm kiếm đứng trước thân kiếm khổng lồ, trông thật cô đơn.
Riêng Sát Kiếm mới chỉ nhô lên một nửa cũng đã cao hơn người khác rất nhiều...
Đường Bất Khí, kẻ từng tự nhận mình "Triệu huynh, vậy sẽ chết thôi mà" khi say rượu, đối mặt với sát khí khủng bố khiến vạn người gan vỡ mật run, mỗi người đều có thể thấy tay hắn cầm kiếm run rẩy, chân cũng đang run, nhưng lại như mọc rễ, vững vàng đứng đó, xứng đáng là binh sĩ Đường gia của hắn.
Rất nhiều người liếc nhau, bỗng nhiên đều chạy ùa đến: "Thiếu gia."
"Đường ca."
"Hiền chất."
"Ta tới giúp ngươi!"
Đột nhiên, ngay trước thân kiếm liền xuất hiện một bức tường người, mỗi người cầm kiếm đứng sẵn sàng trận địa.
"Sưu sưu sưu!"
Vòng thứ hai kiếm khí lại như mưa trút xuống.
Nhưng lúc này mọi người phát hiện... chỉ cần không bị sát khí áp chế, chỉ cần mọi người có thể kết trận nghênh chiến, những luồng kiếm khí tán loạn này dường như thực sự không khó cản.
Kiếm khí chỉ cần phân tán, ngay cả Triệu Trường Hà cũng có thể dựa vào thân thể miễn cưỡng chịu đựng được, thì có thể khó đến mức nào? "Keng keng keng keng!" Tiếng binh khí va chạm giòn giã vang lên, tử đệ Đường gia thực sự đều đón đỡ được kiếm khí, mà ngay cả một người bị thương cũng không có!
Sắc mặt Di Lặc biến đổi. Đường Vãn Trang rốt cục lộ ra nụ cười đầu tiên trong đêm nay: "Ai nói Đường gia ta không có người?"
"Ha ha ha!" Sau khi thành công chặn được mưa kiếm, Đường Bất Khí – ban đầu giọng còn run run – giờ đã đắc ý nói: "Cũng chỉ có thế thôi, cũng chỉ có thế thôi nhỉ! Cái gì mà hung kiếm thượng cổ, mau cút ra đây, ta sẽ thu ngươi!"
"Ầm ầm!" Kiếm ảnh rốt cục hoàn toàn xông ra khỏi không gian, tuyên cáo bức tường ngăn cách giữa Dị Độ Không Gian đã bị phá vỡ, hai thế giới lại lần nữa liên kết với nhau.
Kiếm ảnh khổng lồ quay đầu, nhắm thẳng vào Đường Bất Khí.
Đường Bất Khí: "...Ta vừa rồi nói đùa..."
Di Lặc bật cười nói: "Kiếm khí tán loạn có thể ngăn cản, cũng chẳng có gì lạ... Nhưng mà thanh cự kiếm đầy hung thần này, là những người này có thể phá được sao? Đáng thương cho đám binh sĩ Đường gia có chút cốt khí này, đều sẽ chết sạch tại..."
Chữ "này" còn chưa nói hết, Di Lặc bỗng nhiên ngẩng phắt mắt lên.
Một người đàn ông toàn thân đẫm máu, trong ngực ôm một cô nương, đi theo phía sau chuôi kiếm, xông ra khỏi mặt đất.
Vừa mới rơi xuống đất, người đàn ông liền đặt cô nương trong ngực sang một bên, gỡ thanh khoát đao khổng lồ trên lưng xuống, vung chém điên cuồng về phía kiếm ảnh: "Ta cứ run cầm cập mãi không thôi, nhưng vẫn muốn vật tay với ngươi! Ngươi tụ thành hình kiếm thì tốt nhất... Không đánh lại Kiếm Hoàng, lẽ nào còn không đánh lại ngươi?"
Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời bạn đọc đón xem các chương tiếp theo.