Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 223: nhìn thoáng qua

Một đêm gió lặng trôi qua.

Triệu Trường Hà vừa luyện công, vừa chú ý tình hình xung quanh, nên không nhập định. Chẳng hay Dực Hỏa Xà tiểu tỷ tỷ trong sơn động ngủ có ngon giấc không...

Trời mới biết Chu Tước không luyện công mà cũng chẳng ngủ, đầu óc cô ấy đầy rẫy những suy tính làm sao để moi thêm từ hắn vài điều kiến giải, và cái giá phải trả cho việc đó. Cuối cùng, cô còn cân nhắc xem cái thân phận giả này nên kết thúc bằng kiểu chết nào thì hợp lý hơn cả...

Không biết là do thủ đoạn phản theo dõi của Triệu Trường Hà phát huy tác dụng, hay vì Vương Đạo Trung cùng thích khách Thính Tuyết Lâu bị đánh lui đã khiến đợt ám sát thứ hai chưa kịp triển khai, tóm lại, đêm đó quả thực gió êm sóng lặng. Khi trời vừa rạng sáng, Triệu Trường Hà mở mắt dưới gốc cây, điều đầu tiên anh thấy là dáng vẻ tiểu tỷ tỷ bước ra từ sơn động. Vòng eo khẽ uốn lượn, thật sự là núi non trùng điệp, sóng biếc cuồn cuộn, đẹp không sao tả xiết.

Vóc dáng này thật sự quá đỗi quyến rũ.

Chu Tước đâu biết hắn đang nhìn gì, thấy anh vừa hay mở mắt, vô thức nở nụ cười mê hoặc: "Sớm ạ, hảo ca ca~"

Vừa thốt xong, cô suýt nữa tự tát mình một cái, đồng thời nhận ra nụ cười quyến rũ đó ngốc nghếch đến nhường nào. Mặt nạ che kín cả rồi, rốt cuộc đang cười với ai chứ?

Triệu Trường Hà ngược lại thấy vui, tháo dây cương của Ô Chuy: "Đi nào, ca ca dắt em đi mua mặt nạ."

Ô Chuy: "......"

Chu Tước rất tự nhiên ngồi lên ngựa: "Em cứ có cảm giác, trước đây anh chưa kịp dạo Kiếm Hồ Thành cho tử tế, nên lần này cố ý dành việc mua sắm dạo phố cho nơi đó."

"A... Dù không phải nguyên nhân này, mà sao em lại biết cả chuyện này? Tin tức nội bộ Tứ Tượng Giáo các người ai cũng nắm rõ thế à?"

"Không có." Chu Tước cứng họng nói, "Chỉ là ta tình cờ nghe được thôi, lúc đó ta đang làm việc gần đó mà."

"Thì ra tiểu xà muội muội đã sớm có duyên phận với ta rồi sao..."

"Ai thèm có duyên phận với ngươi? Cút!"

Ô Chuy vung vó, nhanh chóng phi nước đại, như không muốn nghe thêm nữa.

Triệu Trường Hà đã rời Kiếm Hồ Thành vào ngày kế sau tiết Lập Hạ, xuôi nam Dương Châu. Giờ đây Lập Thu vừa qua, vừa đúng một quý kể từ khi anh rời đi.

Mà anh, từ Huyền Quan tứ trọng lên lục trọng, cảnh giới lục trọng này vừa mới đột phá không lâu, khoảng cách tới thất trọng vẫn còn xa vời vợi. Tốc độ này rõ ràng chậm gấp đôi so với giai đoạn đầu, và về sau còn không biết sẽ chậm đến mức nào nữa...

Thành thị chẳng có gì thay đổi, v���n náo nhiệt, vẫn giữ nguyên phong thái. Chỉ là xa xa ven hồ, cảnh sắc từ xanh tươi mướt mắt đã bắt đầu nhuốm chút sắc thu vàng óng.

Vào thành chẳng mấy xa vẫn là Vạn Hoa Lâu quen thuộc, chỉ là bên trong không có Đường Vãn Trang.

Ngay cả vị Vũ Duy Dương kia, hiện tại tựa hồ cũng đang ở bên cạnh Đường Bất Khí.

Đi qua hai con phố, chính là tiểu viện khách sạn nơi anh từng ở cùng Hàn Vô Bệnh. Ngày Lập Hạ năm xưa, anh cũng từng lưu lại nơi này. Triệu Trường Hà khá hoài niệm bước vào khách sạn, mở miệng gọi ngay: "Chưởng quỹ..."

"Ô, là khách quan đấy à?" Chưởng quỹ thế mà lại nhận ra anh: "Gian tiểu viện đó vừa hay trống, khách quan có muốn thuê lại không?"

Triệu Trường Hà cũng có chút ngạc nhiên: "Lâu như vậy mà ông vẫn còn nhớ ta à?"

"Hề, nào phải. Với thanh đao kỳ dị này, con ngựa oai phong này, và vết sẹo anh tuấn kia của ngươi, có muốn quên cũng khó ấy chứ?" Chưởng quỹ cười tít mắt: "Chẳng phải ngài là Triệu Trường Hà, người đứng thứ mười ba trong bảng Tiềm Long sao?"

"Không phải, không phải. Ta học theo cách ăn mặc của hắn thôi, đang là mốt mà." Triệu Trường Hà không nói nhiều, cười đáp: "Cứ gian đó, giúp ta cho ngựa ăn no nhé."

"Được thôi..." Chưởng quỹ đâu quan tâm rốt cuộc hắn có phải Triệu Trường Hà thật hay không, ánh mắt liếc qua nữ tử đeo mặt nạ rắn đang yên tĩnh đứng bên cạnh, trong lòng hơi giật mình, thầm nhủ tà môn.

Người bình thường trông thấy cái mặt nạ rắn tà dị thế này thật sự sẽ thấy hơi kinh hãi, nhìn là biết chẳng phải người lương thiện rồi...

Triệu Trường Hà biết chưởng quỹ đang nghĩ gì, liền vươn tay kéo Chu Tước định chạy đi, nhưng lại kéo hụt. Chu Tước cười như không cười: "Đừng có ở đây mà tạo ra vẻ vội vã, nhân cơ hội nắm tay nắm chân cái gì. Tỷ tỷ ta hành tẩu giang hồ thì lông ngươi còn chưa mọc đủ ấy chứ."

Triệu Trường Hà dở khóc dở cười: "Ta không hề nghĩ vậy."

"Vậy nên ngươi tiện tay là có thể tùy tiện nắm tay phụ nữ? Đã thuần thục đến mức nào rồi?"

"Được thôi, được thôi." Triệu Trường Hà thầm nhủ, cô này đúng là yêu quái mà, đừng thấy kêu 'hảo ca ca' ngọt hơn ai hết, thực chất lòng dạ xa cách lắm, căn bản sẽ chẳng cho ngươi cơ hội nào đâu."

Vì trước đó từng đi dạo qua cửa hàng binh khí, Triệu Trường Hà đối với một hai con phố này vẫn còn khá quen thuộc, rất nhanh ngoặt vào một gian tiểu điếm, cười nói: "Quả nhiên nhớ không sai, nơi đây bán những món tạp vật nhỏ."

Chu Tước đi theo vào, thăm dò nhìn một vòng, trên tường thật đúng là treo không ít mặt nạ.

Mặt nạ Tứ Tượng Giáo của nàng thường mang đậm "Thần tính", đa phần khiến người ta cảm thấy hung ác hoặc yêu dị. Còn mặt nạ ở đây đều là loại dành cho tiểu cô nương hoặc trẻ con chơi, cái nào cũng đáng yêu xinh đẹp hơn cái nấy.

Ánh mắt Chu Tước rơi vào một chiếc mặt nạ cáo nhỏ, thầm nhủ, cái này ít nhất trông còn có chút yêu quái một chút. Lại nghe Triệu Trường Hà nói: "Chủ quán, cho ta cái kia... cái kia... Đúng đúng, chính cái ở bên phải tay ông đây này, lấy hai cái!"

Chu Tước trơ mắt nhìn lão bản đưa qua hai cái mặt nạ đầu heo. Triệu Trường Hà cầm lấy, cười ngây ngô, rồi lật đi lật lại, cười mãi không ngớt.

Chu Tước vô cùng im lặng: "Ngươi đang đùa ta đấy à? Cái loại mặt nạ này mà đeo ra ngoài thì làm sao mà gặp người?"

"Này, giờ ngươi phải tìm một cái mặt nạ có phong cách hoàn toàn khác biệt với ngươi, để người ta không liên tưởng đến giáo phái của các ngươi, đương nhiên là càng đáng yêu càng tốt chứ gì?"

"Thế nhưng cũng không thể là heo chứ!"

"Vì sao không thể?" Triệu Trường Hà nói, "Ngươi nhìn xem, ngay cả chính ngươi còn chẳng nghĩ mình là heo..."

Chu Tước: "?"

"A, ý ta là ngay cả chính ngươi cũng không nghĩ sẽ chọn mặt nạ như thế này, thì trên đời này bất cứ ai trông thấy cũng sẽ không đoán ra được, phải không?"

Chu Tước cảm thấy có lý... nhưng sau đó lại từ chối anh: "Không đeo."

"Cái thói kiêu kỳ bướng bỉnh này ở đâu ra vậy?" Triệu Trường Hà không để ý tới nàng, tự mình đeo một cái, cười hì hì ghé sát vào mặt cô: "Phù phù nào~"

Chu Tước rốt cục nhịn không được cười ra tiếng.

Cái mặt nạ heo này thật đáng yêu!

Triệu Trường Hà không nói một lời, nhân cơ hội đem cái mặt nạ heo còn lại nhét vào tay nàng: "Cứ nó đi, có gì to tát đâu mà phải xoắn xuýt. Ta muốn đi Kiếm Hồ, ngươi biết phân biệt nặng nhẹ chứ?"

Có lẽ mười năm qua Chu Tước chưa từng bị 'dạy dỗ' nhiều như hai ngày nay, thật sự dở khóc dở cười, nhưng trên tay cầm lấy cái mặt nạ heo kia, cuối cùng lại không vứt đi.

Chỉ là chắp tay cầm ở sau lưng, như thể sợ bị người khác trông thấy thì mất mặt lắm.

Triệu Trường Hà nhìn hai bên một chút, thấp giọng nói: "Cái mặt nạ rắn của ngươi luôn thu hút sự chú ý của người khác, đổi sớm thì tốt sớm. Chui vào ngõ nhỏ đổi xong rồi ra luôn đi cho xong việc."

Chu Tước nói: "Ngươi xác định người khác chú ý là cái mặt nạ rắn của ta, hay là cái mặt nạ heo của ngươi?"

"Ách, có lẽ là cái mặt nạ heo của ta... Không đúng." Triệu Trường Hà quay đầu siết nắm đấm: "Có phải muốn ăn đòn không?"

"Ngươi vừa đánh không lại ta!" Chu Tước cười ha hả rồi loáng cái đã biến mất, rồi thật sự tiến vào hẻm nhỏ phía sau.

Triệu Trường Hà tiến lên một bước, chắn ở đầu ngõ, quay lưng về phía hẻm nhỏ.

Thật ăn ��.

Chu Tước nhìn lén bóng lưng anh một lát, nhanh chóng tháo mặt nạ rắn của mình xuống, đeo mặt nạ heo con vào.

Đây là mặt nạ làm bằng chất liệu mềm, đeo lên còn khá thoải mái, chứ không tệ như món tiểu thương phẩm rẻ tiền trong tưởng tượng. Tâm trạng bị ép đeo mặt nạ heo cũng miễn cưỡng tốt lên đôi chút.

Đem mặt nạ Dực Hỏa Xà cất vào trong ngực, ngẩng đầu nhìn Triệu Trường Hà vẫn đứng quay lưng không nhúc nhích, Chu Tước bỗng nhiên lại nhớ tới ngày đó ở Thái Ất Tông. Anh chắn trước mặt Vương Đạo Trung, lưng áo lấm tấm mồ hôi lạnh, nhưng vẫn bất động như núi.

Nghĩ mấy chuyện này làm gì, Vương Đạo Trung đã bị bản tọa đánh hai lần rồi.

Lần sau gặp được còn đánh.

Lại không biết, trong mắt Triệu Trường Hà lúc này, tất cả đều là vẻ kinh diễm.

Khoảnh khắc mặt nạ rắn được tháo ra và thay bằng mặt nạ heo con, anh đã trông thấy dung mạo của vị Dực Hỏa Xà tiểu tỷ tỷ này.

Lông mày nhập tấn, mắt như lãng tinh, mặt như thoa phấn, môi như bôi son – đó là những miêu tả rất quen thuộc, cũng là những hình dung chuẩn mực nhất của văn nhân Hoa Hạ dành cho loại cô gái này. Bởi vì đó căn bản không phải là một thành viên giáo phái giang hồ tầm thường, mà là một mỹ nhân cổ điển cực kỳ tiêu chuẩn. Rõ ràng là một đại gia khuê tú, nói đây là tỷ muội của Đường Vãn Trang, e rằng cũng có người tin.

Thân phận chân thật của nàng nhất định cũng không tầm thường.

Cái nhìn lén anh trước khi đeo mặt nạ, có chút hoạt bát, nhưng không làm lu mờ vẻ phong vận thành thục kia, và... sự tàn khốc không thể che giấu. Điều đó hoàn toàn là vô ý thức, Triệu Trường Hà dám khẳng định nếu lúc ấy nàng phát hiện anh dám quay người lại, lập tức sẽ khiến anh chết không có chỗ chôn.

Cái nhìn này liền khiến người ta biết, nàng thật sự là một phần tử Ma giáo giết người không chớp mắt, không phải Đường Vãn Trang cũng không phải Nhạc Hồng Linh.

Thế nhưng mà... vẫn thật xinh đẹp biết bao.

Cái vẻ xinh đẹp đó chỉ khiến người ta tiếc nuối, hận rằng cái mặt nạ heo này che đi quá nhanh, khiến người ta chỉ kịp nhìn thêm một giây ngắn ngủi.

"Này, đi thôi, còn đứng như khúc gỗ ở đây làm gì?" Một cái mặt nạ đầu heo ló ra từ bên cạnh.

Triệu Trường Hà quay đầu nhìn nàng, thế là hai cái mặt nạ heo đối mặt nhau.

Bầu không khí yên lặng một lát, hai người bỗng nhiên đồng thời bật cười thành tiếng.

Tâm tình Chu Tước bỗng nhiên trở nên rất tốt, cảm thấy cái mặt nạ heo này cũng có chỗ hay ho.

Thế là, cô ung dung nhưng thân hình khẽ lướt một cái, bước ra khỏi ngõ nhỏ bên cạnh anh: "Đi thôi, đi xem Kiếm Hồ một chút, sau tiết Lập Thu này, hẳn là rất xinh đẹp."

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này, và việc tái bản dưới bất kỳ hình thức nào đều bị cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free