Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 247: trong mưa dạo bước

Đường Vãn Trang thi triển Đạp Thủy Lăng Ba, nhẹ nhàng bay thẳng vào ban công.

Trong cơn mưa lớn, quanh người nàng mờ ảo một màn sương, ngay cả một giọt nước mưa cũng không vương, hơi nước xung quanh nàng tản ra, cực giống tiên nữ giáng trần cưỡi sương mù, lụa là bay bổng, đẹp đến không gì sánh được.

Chu Tước thấy vậy nghiến răng, không thể không thừa nhận con tiện nhân n��y thật xinh đẹp.

Nhớ ngày đó lứa tuổi thiếu niên bu kín như ong vỡ tổ, Hoàng Phủ Tình diễm quan Kinh Sư gì chứ, rõ ràng lũ ruồi bu xung quanh ngươi mới đông hơn chứ, phải không?

Đàn ông chẳng phải cứ thích cái vẻ tiên tử này sao?

Đáng tiếc đàn ông cùng thế hệ gần như toàn phế vật, sao không có lấy được một kẻ đặc biệt nào mang về động phòng ân ân ái ái, để người ta được dịp cười một phen cơ chứ?

Nhìn vào Thiên Bảng, Địa Bảng hiện tại thì thấy, những nam nhân có thứ hạng xấp xỉ hai nàng, ai mà chẳng trung niên, căn bản không cùng thế hệ. Trong lứa tuổi của họ, căn bản chẳng có ai mạnh hơn họ cả. Hai người ngấm ngầm so tài, ai mà lại muốn cưới kẻ yếu hơn trước, hoặc tìm người thuộc thế hệ trước để rồi bị đối phương cười nhạo cả đời?

Dày vò nhiều năm như vậy, hai người đều độc thân, không biết có mấy phần là bởi vì chính mình quá kiêu ngạo, hoặc mấy phần là vì muốn đối đầu với đối phương đây...

Nhưng vì đại sự, mình vẫn đành thua một nước, vào cung làm Quý Phi, dù cho chỉ là trên danh nghĩa, chỉ sợ Đường Vãn Trang trong lòng đang cười thầm trong bụng...

Trong lòng lướt qua những suy nghĩ đó, Đường Vãn Trang đã đạp lên ban công, cực nhanh chen vào giữa Hoàng Phủ Tình và Triệu Trường Hà, vội vã nói: "Đừng tưởng rằng nàng là Quý Phi liền có thể có chính trị hợp tác, nữ nhân này không thể gả cho Hoàng đế, tất có ám mưu! Cùng ta trở về!"

Giờ khắc này, Hoàng Phủ Tình trong lòng quả thực không biết rốt cuộc mình đang mang tâm trạng gì.

Trên mặt nàng vẫn mỉm cười: "A... Hắn là gì của ngươi, với ngươi thì có gì mà phải về?"

Đường Vãn Trang đối mặt Hoàng Phủ Tình, thần sắc trở nên bình tĩnh lạ thường: "Hắn là bạn của Bất Khí, khách nhân của bản tọa."

"Ngươi là người thừa kế Bích Ba Thanh Y và Đạp Thủy Lăng Ba." Hoàng Phủ Tình nối lời nàng: "Đường thủ tọa toan tính không ít đấy chứ, muốn làm đế sư? Hay là hoàng hậu?"

Đường Vãn Trang vô cảm đáp: "Vô luận là gì, cũng mạnh hơn một ít kẻ thân là vợ người mà vẫn ở đây ấp ôm, cấu kết làm bậy. Hoàng Phủ Tình, ngươi còn biết liêm sỉ không?"

"Có gì mà phải giả bộ." Hoàng Phủ Tình thong thả nói: "Ta không tin ngươi đoán không ra ta là yêu nữ Tứ Tượng Giáo, ngươi đã nói với tên tiểu nam nhân này của ngươi chưa?"

Đường Vãn Trang chợt giật mình, nàng quả thật chưa từng nói cho Triệu Trường Hà điểm này.

Bởi vì luôn cảm thấy Triệu Trường Hà nếu nghe thấy là Tứ Tượng Giáo thì lại càng thân cận, nàng không hi vọng Triệu Trường Hà cùng Hoàng Phủ Tình đến gần.

Không phải nàng ghen tuông, là bởi vì nàng luôn cảm thấy trên người Hoàng Phủ Tình còn ẩn chứa những bí ẩn khó lường, những thứ liên quan đến nàng rất nặng nề, chí ít không phải là điều Triệu Trường Hà hiện tại có thể tiếp nhận.

Ngươi dám to gan thân cận với nàng, còn dám hôn hít!

Gặp nàng có vẻ đuối lý, Hoàng Phủ Tình càng cười vui vẻ hơn: "Thánh giáo muốn mời chào Triệu Trường Hà, Thánh nữ không tiện ra mặt, vậy thì ta sẽ đến. Dù gì ta cũng đã xuất giá, không giống một ít người giả vờ thanh cao. Có bản lĩnh ngươi cũng tới đi!"

Triệu Trường Hà: "..."

Đường Vãn Trang thực sự không cách nào so mặt dày v��i yêu nữ này, dứt khoát không để ý Hoàng Phủ Tình, trừng mắt nhìn Triệu Trường Hà nói: "Thân phận của nàng có phải khiến ngươi hứng thú hơn không? Ngươi có muốn giữ mạng không?"

Hoàng Phủ Tình cười lạnh: "Thế nào, ngươi còn dám công khai lôi kéo đàn ông về ngủ cùng? Cả đời muốn giữ mặt mũi, bây giờ thì không cần nữa à?"

Đường Vãn Trang bình thản đáp: "Việc bổn phận, người đời khen chê có nghĩa lý gì?"

Triệu Trường Hà, người từ đầu đến cuối không biết nói gì, rốt cục thở dài, ngắt lời Hoàng Phủ Tình đang định trào phúng: "Được rồi... Ta đi với ngươi."

Hoàng Phủ Tình im bặt, trơ mắt nhìn cả người Đường Vãn Trang nhẹ nhõm hẳn, dường như toát ra hào quang, cười như trút được gánh nặng.

Hoàng Phủ Tình khoanh tay, liếc xéo nhìn, giờ khắc này trong lòng lại chẳng có chút không vui nào vì bị Đường Vãn Trang thắng một ván. Bởi vì bọn hắn vừa rồi nhìn như đang nói chuyện tình yêu nhàm chán, thực ra những điều cần trao đổi đã xong hết rồi, ngay cả kế hoạch tiếp theo cũng đã bàn bạc kỹ càng. Triệu Trường Hà rất có thể sẽ nhân lúc đêm tối mà đi, mà nàng sẽ không lại đi theo, vậy thì còn cố chấp làm gì, thật muốn tranh giành sao?

Bản chất gã đàn ông này căn bản chẳng có chút tâm tư nói chuyện yêu đương nào, cứ thế kéo tư tưởng sang chuyện chính sự khô khan, khiến không khí êm đẹp cũng tiêu tan.

Tên đàn ông nhàm chán đến cực điểm.

Hắn lúc này nhất định còn có điều muốn nói với Đường Vãn Trang, chỉ không biết hắn sẽ nói những gì.

Nói đến chuyện này, hình như Đường Vãn Trang là người mơ hồ và đáng thương nhất, nàng đường đường là thủ tọa Trấn Ma Ti, ngay cả thông tin nắm giữ còn không bằng Triệu Trường Hà, người mới đến Kinh Sư chưa đầy một ngày.

Nàng liều mạng duy trì đế quốc này, đế quốc lại không có phản hồi thỏa đáng, như thể toàn bộ thiên hạ đang chống lại nàng.

Hoàng Phủ Tình nhìn ra được Triệu Trường Hà đang đồng tình Đường Vãn Trang.

Đồng tình một người phụ nữ mạnh hơn hắn không biết bao nhiêu lần...

"Phi, mạnh như vậy mà còn diễn trò yếu đuối gì, thật không biết xấu hổ!" Hoàng Phủ Tình tức giận đá một cái vào chiếc thùng tắm trong phòng, bỗng nhiên cười phá lên.

Triệu Trường Hà đi đâu cũng muốn tắm, nhưng ở đâu cũng không tắm thành.

Chẳng lẽ hắn sẽ cùng Đường Vãn Trang tắm chung sao?

...

Tưởng chừng bao nhiêu chuyện đã xảy ra, từ uống rượu gây sự, dương danh Kinh Hoa, đến sòng bạc rồi lại ra ven hồ, nói không biết bao nhiêu chuyện, kỳ thực tất cả cũng chỉ mới hai ba canh giờ, vẫn chưa đến giờ Tý.

Trên đường phố đêm mưa đã không còn bóng người, Đường Vãn Trang cầm một cây dù giấy dầu, yên lặng sánh bước cùng Triệu Trường Hà về nhà.

Hai người chiều cao có chênh lệch, nàng giơ dù trông có vẻ hơi vất vả, lại có chút đáng yêu. Triệu Trường Hà nhìn nàng một cái, đưa tay tiếp nhận dù.

Đường Vãn Trang ngẩn người một chút, cũng không có khước từ, tùy ý hắn tiếp nhận.

Cảm giác "người nào đang chăm sóc người nào" lập tức đảo ngược, nếu có người đứng xem cũng phải thừa nhận, bộ dáng bây giờ mới càng giống một bức tranh vốn nên có.

Thực ra, y phục Đường Vãn Trang không hề ẩm ướt, nàng vốn ch���ng cần dù.

Hai người từng bước chân dẫm trên nền đá xanh Kinh Sư, trong bóng đêm từng tiếng bước chân vang rõ mồn một, dần hòa vào cùng một nhịp.

Giống như nhịp đập của trái tim.

"Ngươi có phát hiện hay không..." Đường Vãn Trang bỗng nhiên mở miệng, đánh vỡ Triệu Trường Hà đang nhẩm đếm nhịp bước.

"Ân?" Triệu Trường Hà như vừa tỉnh khỏi một dòng suy nghĩ nào đó.

"Hoàng Phủ Tình mang ngươi về sao? Trên người ngươi vẫn ướt sũng, nàng lại là khô ráo."

"Ý của ngươi là... Huyền Quan cửu trọng không làm được đến mức này sao?"

"Huyền Quan cửu trọng có thể làm được điều đó, chỉ là ta trực giác nàng không chỉ có thế, năm đó nàng tài hoa tuyệt diễm đến nhường nào, sao lại mắc kẹt mãi ở cảnh giới này, không thể tiến thêm?" Đường Vãn Trang vừa nói vừa thở dài: "Có điều nàng đã là Quý Phi, mấy năm trước đã không còn tranh đấu với ai, thực lực chân thật ai cũng không biết, trừ khi ta thật sự ra tay với nàng mới có thể dò ra, nhưng không thích hợp... Quý Phi vẫn là Quý Phi, ta là thần tử, vừa rồi phẫn nộ ra tay đã là rất không phải phép rồi."

"Ân..."

"Nhân tiện đây, ta cũng muốn nhắc nhở ngươi, thực ra ngay cả Loạn Thế Thư cũng chưa chắc đáng tin, dù sao nó cũng chỉ dựa vào chiến tích mà đánh giá, nhiều người chẳng có chiến tích nào. Sau này nếu gặp phải những kẻ vô danh trên bảng, đừng nên cuồng vọng như ở tửu lâu hôm nay, kẻ vô danh chưa chắc đã yếu đâu."

"Ân. Nhưng ta thấy người không có kinh nghiệm thực chiến thì mạnh đến mấy cũng có giới hạn, rất dễ bị khiêu chiến vượt cấp thôi."

"Chưa chắc..." Đường Vãn Trang khẽ nói: "Nói về Hoàng Phủ Tình... Bất kể nàng có thực lực thế nào, là người của Tứ Tượng Giáo thì chắc chắn không sai, ngươi không nên vì quan hệ với Hạ Trì Trì mà quá tin tưởng Tứ Tượng Giáo. Hạ Trì Trì là Hạ Trì Trì, Tứ Tượng Giáo là Tứ Tượng Giáo. Thái độ riêng của nàng đối với ngươi sẽ không ảnh hưởng đến khuynh hướng của giáo phái, nếu Chu Tước muốn giết ngươi, tuyệt đối sẽ không cố kỵ tình cảm của Hạ Trì Trì đâu."

"Biết."

"Ngươi ở tửu lâu cuồng vọng như thế, có mục đích gì không?"

"Phải, ta càng làm ầm ĩ lớn, Hạ Long Uyên càng có khả năng chú ý đến, hắn chú ý đến, người khác càng không dám động đến ta. Ban đầu vào Kinh có thể sẽ gây ra sóng gió, trực tiếp tan biến, mọi chuyện chỉ đơn giản như vậy thôi."

"E là không chỉ như vậy đâu, ngươi hy vọng Bệ hạ sẽ tiếp kiến ngươi. Đáng tiếc là, người đến lại là Vương Hoàng hậu."

"Ân..."

"Với thái độ cứ mở miệng là gọi thẳng tên như ngươi bây giờ, liệu ngươi có dám gặp hắn không?"

"Không sao... Bởi vì hắn sẽ không để tâm. Nhưng ta hiện tại ngược lại không dám gặp, ở An Nhạc Đổ Phường tìm hiểu được một số chuyện, cảm thấy suy đoán trước đó của ta có chút sai lầm, vẫn là không nên tùy tiện gặp hắn thì hơn."

Đường Vãn Trang cũng không hỏi hắn ở sòng bạc hiểu rõ được những gì, chỉ nói: "Cảm giác ngươi so ta còn hiểu hơn Bệ hạ."

"Bởi vì ngươi là thần tử, ta không phải."

"Ngươi tự có chủ kiến của riêng mình, hình như là ta đã vội vàng quá rồi... Ép ngươi rời đi như vậy, có phải đã phá hỏng kế hoạch của ngươi không?"

"Không, chuyện của ta và nàng kỳ thực đã nói xong rồi... Ta rất vui vì ngươi sốt ruột cho chuyện này."

Đường Vãn Trang không nói lời nào.

Đèn lồng ở những nhà lầu hai bên chập chờn trong mưa, chiếu rọi bóng dáng dưới dù của đôi nam nữ, kéo dài thành một bóng hình thật dài trên phố đêm mưa.

Hai người vừa đi vừa nói, ngữ khí vô cùng bình thản, chuyện trò tự nhiên, như cặp vợ chồng già tản bộ sau bữa ăn, thật tự nhiên.

Hoàn toàn khác biệt với phiên bản Hoàng Phủ Tình vừa rồi, thậm chí khác cả lúc gặp nhau ở Cô Tô.

Triệu Trường Hà biết mình cùng Hoàng Phủ Tình vì sao lại ngượng nghịu như vậy.

Bởi vì thiếu sự chân thành và đồng cảm, cũng thiếu sự lắng đọng của thời gian.

"Ngươi muốn rời khỏi, không cần tự mình đi." Đường Vãn Trang rốt cuộc nói: "Trước hết đến chỗ ta nghỉ ngơi, ta tìm người cố tình bày nghi trận, mười tên Triệu Trường Hà từ các hướng khác nhau rời đi."

"Sợ Hoàng hậu?"

"Không..." Giọng nói Đường Vãn Trang khẽ đến nỗi chính nàng cũng hầu như không nghe thấy: "Sợ Bệ hạ."

Triệu Trường Hà đột nhiên cảm giác được, Đường Vãn Trang cũng không phải là cái gì cũng không biết, ít nhất những gì nàng hiểu rõ không thua kém gì những gì người ở sòng bạc biết được.

Nàng chỉ là không muốn biết.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free