Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 344: thành mời nhập mộng

Sắc trời đã tối, phong tuyết giăng khắp núi.

Triệu Trường Hà không được lưu lại qua đêm, đành mang theo một bầu rượu, rồi lại giấu thêm một bình khác vào giới chỉ, bị mời xuống núi.

Trước kia Ngọc Hư vẫn cố ý giữ hắn lại trò chuyện nhiều điều, nhìn ra được Ngọc Hư thật sự thích tiểu tử này, nhưng khi chủ đề liên quan đến thần ma, vậy thì không thể giữ lại lâu thêm. Nếu để lọt vào mắt một số tồn tại nào đó, nói không chừng sẽ mang đến nguy hiểm cho Triệu Trường Hà.

Triệu Trường Hà uyển chuyển hỏi: "Ta khi nào có thể đến uống rượu?", trong bối cảnh cuộc trò chuyện lúc này, câu hỏi ấy kỳ thực chính là ám chỉ: "Nếu ngươi không muốn đi tìm món đồ mà bọn họ muốn ngươi tìm, vậy ta đến tìm có được không, có cần điều kiện tiên quyết nào không?". Thế nên, nhìn như chỉ là hỏi chuyện uống rượu, trong khi rõ ràng có thể uống bất cứ lúc nào, Ngọc Hư lại đáp: "Địa Bảng lại đến."

Ngầm hiểu lẫn nhau.

Chỉ cần ngươi có thực lực để lấy được món đồ kia, vậy thì cứ đến mà lấy.

Thái độ này rất có ý tứ, ám chỉ rằng trong tương lai, nếu Triệu Trường Hà thực sự muốn tìm món đồ này, Ngọc Hư sẽ cùng hắn phối hợp… Thực ra muốn ngay bây giờ cũng không phải là không thể, có lẽ Ngọc Hư ước gì tống khứ món khoai lang nóng bỏng tay này, chẳng qua chỉ là cảm thấy ngươi quá yếu, đừng tự tìm cái chết.

Triệu Trường Hà cũng không nói thêm nữa, tranh thủ lúc ban đêm xu��ng núi.

Lần này xuống núi không còn ung dung thưởng nguyệt ngắm cảnh, mà là triển khai khinh công phi nước đại, chỉ lát sau đã quay về dịch trạm.

Ô Chuy được nuôi dưỡng lông bóng mượt, đứng trong chuồng ngựa nhìn hắn.

Triệu Trường Hà mỉm cười, xoa đầu Ô Chuy: "Tới đây đã xảy ra rất nhiều việc, nhưng thời gian trôi qua cũng không lâu, ngươi có thấy buồn chán không?"

Ô Chuy khịt mũi một hơi, ý chừng muốn hí vang một tiếng.

Triệu Trường Hà cười ha ha một tiếng: "Quả nhiên, mới có mấy ngày mà ngươi đã không chịu nổi rồi, bất quá mấy ngày nay ta thu hoạch cũng kha khá, ha ha ha."

Ô Chuy: "......"

Cái tên này, cùng ngựa cưng của mình mà cũng tự đắc...

Triệu Trường Hà lại lần nữa xoa đầu nó: "Cuối cùng còn chút việc, chờ làm xong, chúng ta thoải mái ăn uống rồi đi, đâu cần phải tranh thủ ban đêm mà trốn chạy chứ."

Ô Chuy có chút nhảy nhót giật giật móng, ý muốn nói ngươi mau lên.

Cuối cùng còn chút việc, chẳng có gì khác, chính là tìm Mù Lòa.

Triệu Trường Hà lần này không thụ động đi ngủ chờ Mù Lòa tự tìm đến như trước kia, mà là ngồi ở mép giường tự mình hướng về khoảng không nói: "Muốn Thiên Thư, có hai phương án. Một là khi ta đạt tới Địa Bảng, lúc đó có lẽ Ngọc Hư cũng sẽ đứng về phía ta, nhưng không biết là khi nào. Phương án khác, nếu như bây giờ muốn, ta không đủ tư cách, nàng nhất định phải ra tay."

"Thượng cổ thần ma, tuyệt không thể nào là một nhóm người, sẽ có nhiều phe phái đang đánh cờ, nàng bất quá chỉ là một trong số đó."

"Hạ Long Uyên bứt dây cương, ta không biết nàng có còn lựa chọn ai khác không, trước mắt mà xem, bắt đầu tiếp xúc rộng rãi những chuyện này hình như chỉ còn mình ta."

Nói xong, hắn tự mình lên giường: "Ta đi ngủ đây, chọn con đường nào thì nhập mộng gặp ta... Nếu không ngầm chấp nhận phương án thứ nhất, ta sáng mai ăn cơm xong liền đi."

Trời tối người yên, yên lặng như tờ.

Triệu Trường Hà từ từ nhắm hai mắt, ngay trước đó, trong mơ màng suy nghĩ, đây có tính là "thành ra là mời nàng cùng nhập mộng" không?

Tính... Không chỉ có tính, thật đúng là mời đến.

Trong lúc ngủ mơ, Mù Lòa đứng bên giường, yên lặng nhìn hắn.

Triệu Trường Hà cười nói: "Ta bỗng nhiên đang nghĩ một chuyện."

Mù Lòa vốn nghĩ hắn sẽ mỉa mai vài câu, quyết tâm giữ vẻ mặt lạnh tanh không đáp lời trêu chọc của hắn, kết quả lại nghe được một câu như vậy, vô thức hỏi: "Chuyện gì?"

Triệu Trường Hà ung dung nói: "Ta đang nghĩ, trong số những người cùng ta ngủ chung, nàng thật giống như là nhiều lần nhất."

Mù Lòa mặt không biểu cảm: "Sao ngươi không nói ta là tình nhân trong mộng của ngươi đây, là người ngươi mơ thấy nhiều lần nhất."

"Sách, nói như vậy cũng phải à, không hổ là người từng qua Địa Cầu, nếp nghĩ quả nhiên linh hoạt... À, ta phát hiện ta và nàng nói chuyện thế mà rất có cảm giác thân thiết, giống như tán gẫu cùng mấy cô gái hiện đại vậy, trước kia sao lại không phát hiện điểm này chứ."

Mù Lòa cười lạnh: "Ta và ngươi nói chuyện luôn mang cái gọi là phong vị hiện đại, trước kia ngươi đã có định kiến với ta nên không để ý thôi. Bây giờ bất quá ngươi cảm thấy nắm thóp được ta một lần, nên tự đắc thôi."

"Rất tốt rất tốt, cái vẻ tự mãn này thật đúng chất. Coi như biết được tâm trạng của Hạ Long Uyên khi nói chuyện với ta, đây coi là âm vị quê hương à?"

"Ừm, đương nhiên là âm vị quê hương, chất giọng địa phương của Triệu Thố đấy." Mù Lòa lười đôi co với hắn nữa, thản nhiên nói: "Nói chính đề đi."

Triệu Trường Hà cười nói: "Nàng đã thực sự vì mấy câu nói của ta mà phải vào mộng, đó không phải là nghĩ bây giờ đi tìm Thiên Thư sao, còn có gì là chính đề nữa?"

"Ngươi biết nó ở đâu?"

"Ta không biết, nhưng nàng biết mà. Nàng rõ ràng là cảm ứng được Thiên Thư ở Côn Lôn... Ừm, có thể là cảm ứng được Thiên Thư ở đây, nhưng nơi này cũng phức tạp, nàng không biết tường tận, nên nhờ ta tìm. Hiện tại ta làm tai mắt của nàng, những gì cần thấy đều đã thấy, vị trí cụ thể nàng tự tìm, tìm không thấy thì đừng oán ta."

"......" Mù Lòa nín lặng một hồi, nửa ngày sau mới nói: "Thiên Thư là chí bảo."

"Đúng vậy, thì sao?"

"Đối với ngươi cũng rất hữu dụng, chỉ riêng trang Lá Vàng này, đã mang lại cho ngươi bao nhi��u chỗ tốt, ngươi không đếm nổi sao?"

"Có chứ." Triệu Trường Hà cười cười: "Nàng muốn nói việc tìm kiếm trang Côn Lôn này là chuyện của riêng ta sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao? Thiên hạ này ai mà không muốn có?"

"Ngọc Hư còn chưa chắc đã muốn."

Mù Lòa há hốc miệng, rồi rốt cục lại ngậm lại, không nói lời nào.

"Mỗi người một chí hướng." Triệu Trường Hà thở dài: "Kỳ thực cái Lá Vàng này, gần đây ta rất ít khi dùng. Võ học tham khảo có nhiều đến mấy, cuối cùng vẫn cần sự lĩnh ngộ của riêng mình, Thiên Thư có thể thay ta phân tích, nhưng không thể giúp ta hiểu. Khi ta nhỏ yếu, nó có thể giúp ta rất nhiều, nhưng khi ta tìm kiếm đạo của riêng mình, nó có khi lại khiến ta mê muội."

Mù Lòa thản nhiên nói: "Ngươi cho rằng ngươi là Hạ Long Uyên hay là Ngọc Hư? Họ có thể làm vậy, còn ngươi chỉ là đứa trẻ tập nói, tự cho mình là đúng."

Triệu Trường Hà: "...... Nghe cho nó hiện đại một chút đi."

"Ra vẻ hiểu biết, thật khiến người ta bật cười."

"Xì."

"Thiên Thư đối với ngươi rất quan trọng... Dù là giết yêu nữ kia để về nhà, hay nhìn thấu giới hạn thời không để về nhà, không có Thiên Thư, ngươi đều không thể làm được. Cho dù là Hạ Long Uyên, hắn cũng có Thiên Thư, nếu không dựa vào đâu mà đạt tới trình độ hiện tại?" Mù Lòa thản nhiên nói: "Nếu như ngươi xem ta như NPC hướng dẫn thế giới, ta hiện tại có thể cho ngươi nhiệm vụ chính tuyến trực tiếp nhất, đó chính là thu thập Thiên Thư. Còn những cái khác, dù là tập võ hay hành hiệp, đó cũng chỉ là điều kiện để tìm kiếm Thiên Thư."

Nàng dừng một chút, lộ ra một tia trào phúng trong nụ cười không biết là trào phúng hay thở dài: "Ngươi cũng biết nhiều phe phái đang đánh cờ, đánh cờ xoay quanh cái gì?"

"Thiên Thư."

"Đúng vậy."

Triệu Trường Hà ngẩng đầu suy nghĩ kỹ một hồi, bỗng nhiên thấp giọng thở dài: "Ngay cả ở cấp độ này, nó vẫn là Loạn Thế Thư."

Mù Lòa lạnh lùng nói: "Ngươi cho rằng chính ta rất mong muốn Thiên Thư sao? Sai rồi, vô luận Thiên Thư ở trong tay ai, đối với ta mà nói không khác gì nhau, ta chỉ là muốn nó nhanh chóng tụ tập mà thôi. Người thực sự có nhu cầu với nó, là chính ngươi."

Triệu Trường Hà nhìn nàng một cái: "Có lẽ. Vậy thì đi thôi... Nàng chỉ phương hướng."

Mù Lòa nói: "Ngươi xác định Ngọc Hư sẽ không ngăn cản ngươi?"

"Xác định không được, chắc khoảng sáu bảy phần thôi, chỉ là một sự ăn ý mà thôi." Triệu Trường Hà nói: "Nàng cũng kiêng kị Ngọc Hư ��?"

Mù Lòa không nói.

Triệu Trường Hà "Xùy" khẽ cười một tiếng.

Mù Lòa biết hắn đang cười cái gì.

Lúc trước Hạ Long Uyên chỉ trời cười mắng, nàng không nói một lời, đơn thuần là biểu hiện của sự yếu kém.

Có những tồn tại có thể cùng Hạ Long Uyên giằng co, nàng không nói một lời, có phải đại diện cho việc nàng yếu hơn kẻ đó? Cũng chưa hẳn là vậy, có lẽ chỉ là Hạ Long Uyên đối đầu không phải nàng, nàng cũng vui vẻ ngồi xem hổ đấu thôi, kể cả lần này đối mặt Ngọc Hư cũng vậy, nàng chưa chắc đã kiêng kị Ngọc Hư, có lẽ kiêng kị những tồn tại đứng sau Ngọc Hư.

Triệu Trường Hà cũng không dám xem thường một người có thể cách không gian mà đưa người tới đây, điều này, xét trên mọi phương diện, đều cho thấy đây là một bậc cường giả tối thượng.

Chỉ là nói thế nào đây... khó tránh khỏi cảm thấy không còn quá cao xa.

Nàng cũng có kiêng kị.

Mù Lòa tức giận nói: "Cười cái gì mà cười, cứ chần chừ mãi sẽ hửng đông mất, ngươi còn có đi hay không?"

Triệu Trường Hà nói: "Bởi vì ngoài thế giới hi���n thực ra, ta chưa từng gặp nàng trong trạng thái tỉnh táo, ta không biết đến lúc đó nàng sẽ ra tay dưới hình thức nào, trước hết cần tìm hiểu."

Mù Lòa khẽ lắc đầu: "Không cần phải tìm hiểu, ngươi cứ đánh đi. Trên thực tế, nếu không gặp phải những chuyện vượt quá nhận thức đời này, riêng những ác nhân trên núi kia, có thể đánh bại ngươi cũng chẳng có mấy kẻ."

Nàng dừng một chút, trong nụ cười không biết là trào phúng hay thở dài: "Thực lực của ngươi, xem chừng đã vào khoảng trăm vị trí đầu trong thiên hạ."

Than thở là, hắn tu hành quá nhanh.

Trào phúng là, thế giới này quá yếu.

Triệu Trường Hà mở to mắt, ngoài cửa sổ vẫn là một màu đen kịt, "giấc ngủ" vừa rồi có lẽ chỉ ngủ chừng nửa canh giờ.

Giờ phút này vào núi, chính là đêm sâu nhất trước lúc rạng đông.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động theo một phong cách rất riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free