(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 362: Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ
Vào đêm.
Sau khi Tiết Thương Hải đi ứng phó sứ giả Di Lặc, Triệu Trường Hà không ở trong mật thất Huyết Thần Giáo mà đang ngắm trăng giữa sân ở một đại viện trong sơn trại.
Hắn ngủ không được…
Thực ra, với cấp độ tu hành hiện tại, hắn đã không còn cần ngủ nhiều nữa, đả tọa có thể thay thế hoàn toàn giấc ngủ, hiệu quả còn tốt hơn.
Lúc này ngắm trăng, nỗi lòng có chút xao động, không biết mình đang suy nghĩ gì.
Trong khoảnh khắc hắn nghĩ về Nhạc Hồng Linh, có lẽ đã hiểu vì sao năm đó Nhạc Hồng Linh cùng Xích Ly không cam lòng đứng cuối bảng Nhân Bảng. Lúc này bản thân hắn cũng vậy, mười phần nắm chắc việc lọt vào Nhân Bảng, nhưng sao phải đứng cuối bảng chứ? Cái nghi vấn duy nhất chỉ là có thể khiêu chiến bao nhiêu người... Mà những đối thủ như vậy vừa hay lại là kẻ mình không ưa. Hạng thấp thì vô nghĩa, hạng cao thì sợ đánh không lại...
Nghĩ tới đây, hắn nhịn không được bật cười.
Nghĩ cái gì thế này, chuyện như vậy cũng đáng để lo được lo mất ư?
Rốt cuộc vẫn chỉ là một người bình thường, cái ham muốn được lên bảng thành danh để khoe khoang vẫn còn nồng đậm lắm.
Nhân Bảng trong mắt hắn thuở xưa, cao cao tại thượng... Ách, nhất là những người đột phá Bí Tàng, còn những kẻ chưa đột phá thì chẳng có chút thể diện nào.
Bây giờ hắn đạt đến cấp độ này, mới phát hiện không gì hơn cái này, thậm chí có thể nói là chỉ mới bắt đầu. Càng thấy nhiều, càng biết phía trước còn có vô tận con đường phải đi, khoảng cách còn rất xa.
Riêng việc làm sao để tiến lên Bí Tàng thứ hai, đã đủ khiến người ta đau đầu rồi.
Thôi Văn Cảnh từng nói, Huyền Quan cửu trọng chính là cực hạn tu luyện của bản thân con người, giai đoạn tiếp theo là tu luyện những thứ khác, còn bản thân thì chỉ chú trọng tích lũy.
Bí Tàng không còn như Huyền Quan trước đây, từng trọng một có chỉ tiêu rõ ràng. Bây giờ, một trọng Bí Tàng, phải trải qua bao nhiêu tích lũy mới có thể đạt tới ngưỡng cửa nhị trọng? Không có thông tin rõ ràng nào có thể nói, vô cùng mơ hồ, như thể có thể tu luyện không ngừng không nghỉ vậy.
Huyết Tu La Thể thì còn dễ nói, hơn nửa là vẫn phải tìm thêm chút thiên tài địa bảo tương quan để cường hóa, cải tạo. Điều này khiến người khác đau đầu, còn bản thân hắn có Thiên Thư hỗ trợ thì lại đơn giản hơn nhiều.
Phương diện nội công mới thật sự mơ hồ. Sau khi hậu thiên hóa tiên thiên, hiện tại đột phá khiếu huyệt nào mới tính là một cửa ải? Đả thông mấy đầu kỳ kinh mới tính là một cửa ải? Hay là tích lũy đến một lượng nhất định mới tính là một cửa ải? Nghe nói đều có, mỗi lưu phái lại có cách thức khác nhau, dẫn đến không thể định lượng, điều này khiến người ta khá mơ hồ.
Hạ Long Uyên vẫn chưa từng đích thân chỉ dạy cách luyện Lục Hợp Thần Công, thuần túy là thả mặc kệ. Có phải điều đó có nghĩa là mình cứ tùy ý đi một con đường, ví dụ như con đường đả thông tất cả khiếu huyệt theo kiểu Tứ Tượng Giáo (Tứ Tượng Tinh Đẩu Quyết) thì có được không?
Bất quá nghĩ lại, hình như cũng không phải vấn đề lớn... Trạng thái không thể định lượng này ngược lại càng giống với võ học nguyên thủy, tức là không có cấp bậc rõ ràng, mà chỉ xem ai tích lũy thâm hậu hơn, kỹ pháp tinh xảo hơn, và hòa nhập với thiên địa hoàn hảo hơn?
Nghĩ như vậy tựa hồ hắn liền bình tĩnh hơn một chút. Không biết thế nào mới được tính là vượt qua ngưỡng cửa, vậy thì cứ làm hết thôi: đả thông tất cả kinh mạch, đột phá tất cả khiếu huyệt, đem lượng chân khí tích lũy đến không thể tích tụ thêm được nữa... Dù sao cứ luyện thì kiểu gì cũng sẽ chạm tới ngưỡng cửa nhị trọng. Đến lúc đó, ngược lại sẽ có rất nhiều người có thể dạy hắn vượt qua cửa ải khó khăn, chẳng kém gì đãi ngộ của đệ tử chân truyền danh môn.
Triệu Trường Hà hít sâu một hơi, rút ra Long Tước, luyện đao dưới ánh trăng.
Từng hạt mưa xuân đang lất phất bay, nhưng cũng không ngăn được ham muốn tu luyện của võ giả.
Trừ những ngày bị đời sống tình cảm quấn quýt, mỗi ngày hắn đều phải luyện đao, trên con đường tu hành chưa từng ngoại lệ.
Đã đạt đến Bí Tàng, hắn càng muốn luyện, để củng cố và lắng đọng.
“Xoẹt!” Một đao vung tới, như gió lướt trong đêm.
Sát khí ẩn chứa trong bóng đêm, tựa hồ có tiếng quỷ khóc sói tru, theo từng hạt mưa xuân lất phất mà trỗi dậy trong lòng kẻ nào đó.
Các giáo chúng gần đó đồng thời quay đầu nhìn về nơi hắn ở, Tôn Giáo Tập khẽ thở dài.
Hiện tại hình như mình phải quỳ lạy hắn, địa vị đã bị lật đổ. Chỉ là hắn vẫn dụng công như xưa, y hệt năm xưa.
Bên kia, Tiết giáo chủ ở trong mật thất không biết đã trao đổi những gì chi tiết với sứ giả Di Lặc, mới tiễn vị sứ giả tự mãn cho rằng chuyến đi đã thành công tốt đẹp. Lúc này vừa mới về trại, liền trông thấy đao quang gào thét trên đỉnh núi.
Hắn cũng kinh ngạc đứng đó xuất thần… Ai nấy đều cảm thấy Triệu Trường Hà luyện nhanh, mặc dù quả thực nhanh, nhưng cũng đủ liều. Đây chính là kẻ vừa có thiên phú lại vừa cố gắng. Lão Tiết ông đây luyện công thì bình thường, ngược lại năm nay lại chăm chỉ học hỏi hơn một chút. Lý do vì sao thì ai cũng rõ.
Đáng tiếc mối thù này không có cách nào báo, Nhạc Hồng Linh chắc chắn một trăm phần trăm chính là vợ của Thánh tử. Về sau gặp mặt không biết mình có lẽ còn phải thi lễ nữa không đây.
Mẹ kiếp!
Nói đến, giáo quy Huyết Thần Giáo không hề cấm cưới vợ, các hán tử khí huyết tràn đầy trên lý thuyết còn có nhu cầu hơn bất kỳ ai. Trước kia Phương Bất Bình ở Bắc Mang chơi nữ nha hoàn chơi bời đến cao hứng, nhưng những người thật sự có theo đuổi như Tiết giáo chủ hay Tôn Giáo Tập thì lại không động đến nữ sắc.
Điều này khác biệt với những người trên Thiên Bảng không màng tình cảm, mà là vì Huyết Thần Giáo tu luyện khí huyết, không thể tùy tiện hao phí. Thực ra giữ Nguyên Dương chi thân thì càng tốt. Tiết Thương Hải cảm thấy nếu Triệu Trường Hà nguyện ý giữ Nguyên Dương chi thân, tu hành sẽ càng thêm tinh thuần. Đây không phải vấn đề về Huyết Thần Công pháp hay sự lý giải giáo nghĩa, mà là một công lý trong võ học...
Tiết Thương Hải lờ mờ có chút lo lắng, thằng nhóc này có thể nào sẽ dâm loạn trong Thánh giáo mà không ai quản được? Nghĩ lại, hình như không đến lượt Huyết Thần Giáo đau đầu, Huyết Thần Giáo căn bản không hề có nữ đệ tử. Thực sự nên đau đầu là Tứ Tượng Giáo mới phải chứ?
Nghĩ tới đây, Tiết Thương Hải bỗng nhiên bắt đầu vui vẻ, vừa ngâm nga vừa đi về chỗ ở của mình.
Gần đó có thân tín thấp giọng nói: "Giáo chủ, thật sự công nhận hắn là Thánh tử sao?"
"Hả? Chuyện này có gì đáng nghi vấn? Nếu như hắn không phải là Thánh tử, đó chính là Huyết Thần chuyển thế."
Thân tín bất đắc dĩ nói: "Nhưng nếu giáo nghĩa thay đổi, chúng ta sẽ bị ràng buộc rất nhiều."
"Nói như vậy thì bây giờ chúng ta đâu có bị ràng buộc gì... Người của Tứ Tượng Giáo đến còn muốn ngươi phải quỳ, hắn ít nhất sẽ không yêu cầu ngươi quỳ lạy."
"..."
Tiết Thương Hải thản nhiên nói: "Cái gì cũng là giả, sức mạnh của bản thân mới là thật. Nếu như ý của Huyết Thần là thật, có thể cho chúng ta thật sự truy cầu Huyết Thần chi lực, đó mới là trọng yếu nhất. Bằng không, giáo nghĩa cho ngươi tùy tâm sở dục, mà ngươi không có đủ bản lĩnh để tùy tâm sở dục, thì có ích gì chứ? Chỉ là tự lừa dối mình thôi."
Thân tín nói: "Nếu như hắn không phải chỉ phụ trách giảng giải giáo nghĩa, mà là muốn chỉ trỏ quyền hạn thì sao? Thần thấy với thái độ cuồng nhiệt của mọi người đối với hắn hiện giờ, hất cẳng ngài cũng không khó khăn."
Tiết Thương Hải nhịn không được bật cười: "Mục tiêu của hắn sẽ chỉ dừng lại ở quyền hạn trong Huyết Thần Giáo này ư? Ngươi cho rằng một người như Triệu Trường Hà vang danh thiên hạ, Tiềm Long Đệ Nhất, một năm đã đạt tới Bí Tàng, lại có tầm nhìn thiển cận như thứ phế vật là ngươi sao?"
Thân tín đầu đầy mồ hôi lạnh: "Tầm nhìn của ngài thật lớn, sao trước đây ta chưa từng nhận ra điều này... Nếu không ngài ra ngoài hỏi thử xem, trong lòng mọi người, Tiết giáo chủ là người thế nào?" Tiết Thương Hải thản nhiên nói: "Xem như ngươi vì ta mà suy nghĩ, nên không xử phạt ngươi. Nhưng cái tầm nhìn hạn hẹp này của ngươi khiến ta rất thất vọng. Diện bích ba ngày, suy nghĩ thật kỹ."
Thân tín bất đắc dĩ cúi đầu: "Vâng."
Tiết Thương Hải cuối cùng ngẩng đầu nhìn đao quang và huyết khí trong viện của Triệu Trường Hà, đột nhiên có chút ngứa ngáy trong lòng.
Cả hai đều đã tiến vào Bí Tàng rồi, ngày mai đánh thêm một trận nữa với hắn thì sao nhỉ? Đang nghĩ vậy, đao quang chợt ngừng, Triệu Trường Hà hưng phấn vọt tới: "Tiết giáo chủ, Tiết giáo chủ!"
Tiết Thương Hải ngạc nhiên: "Thánh tử có chuyện gì thế?"
"Đến đánh một trận!"
Tiết Thương Hải ngẩng đầu nhìn bóng đêm đen kịt, đầu đầy mồ hôi lạnh.
Ta cảm thấy bản thân đủ võ si rồi, còn đang nghĩ ngày mai tìm ngươi đánh, vậy mà ngươi lại muốn đánh đêm luôn.
"Tốt thôi." Tiết Thương Hải rút ra Huyết Thần Đao, cười nói: "Thánh tử đao pháp chưa đủ tinh thông, ta sau khi đột phá Bí Tàng có thể sử dụng thứ càng nhiều, chỉ sợ lần này Thánh tử sẽ thua thảm hại đấy."
"Chúng ta chỉ luận bàn thôi, chứ có làm gì đâu. Đến đây, đến đây!" Triệu Trường Hà liền vung thẳng một đao: "Để ta xem Bí Tàng chi đao của Tiết giáo chủ."
Tiếng hai đao giao kích vừa vang lên đã kinh động vô số giáo chúng, họ nô nức vây quanh xem luận võ.
Trận chiến trước đó coi như ai thắng ai thua? Triệu Trường Hà bị áp đảo, sau đó lại lật ngược tình thế khiến Tiết giáo chủ bị áp đảo, rồi sau đó Tiết giáo chủ mượn thế đột phá, thế là dừng lại... Sau khi đột phá nếu đánh tiếp thì chắc Triệu Trường Hà thua, nhưng trước đột phá thì chỉ có thể coi là bất phân thắng bại.
Còn lần này thì sao?
"Xoảng!" Hai đao lại lần nữa đụng nhau.
Các giáo chúng xung quanh đột nhiên cảm thấy khí huyết sôi trào, máu huyết khắp người như muốn nổ tung, trong lòng kinh hãi.
Khác biệt này lớn quá, trước đó quan chiến đâu có như vậy đâu! Đây vẫn chỉ là quan chiến, nếu trực diện đối đầu với đao thế này, chẳng phải chết chắc rồi sao?
Trong giao chiến, hai bên lại dường như không hề bị ảnh hưởng. Tiết Thương Hải lại lần nữa quét ngang một đao, Triệu Trường Hà lại chém thẳng vào một đao.
Khóe miệng hai người đồng thời lộ ra ý cười.
Tâm cảnh của Triệu Trường Hà trong veo như nguyệt ảnh trên nước. Nếu không quan sát kỹ, có thể trông thấy ngay dưới đao chiêu chính diện này, phía sau hắn, bên cạnh hắn, đều khó hiểu xuất hiện những luồng đao khí cực nhỏ, vây bọc lấy hắn.
"Huyết Mãn Sơn Hà." (Đao chiêu Hán Việt nghe hay hơn.)
Nếu như không quan sát kỹ, chỉ cho rằng đao ở phía trước, lần này hắn liền phải bị xé xác.
"Ta biết ngay, giáo chủ sẽ có chiêu thức này mà."
"Bá!" Vô tận huyết quang tỏa ra bốn phía, tiêu trừ tất cả đao khí đánh lén không còn dấu vết. Cùng lúc đó, Tiết Thương Hải lại bỗng nhiên phát hiện, bản thân ban ngày còn nắm rõ đao pháp của Triệu Trường Hà, dù hắn có dùng cách lừa gạt thị giác nào cũng dễ dàng nhìn thấu, vậy mà giờ phút này lại tính toán sai.
Long Tước nhanh hơn so với dự tính, vượt qua dự phán một tia.
"Xoảng!" Tiết Thương Hải vội vàng đỡ một cái, vội vàng biến chiêu nhưng lại không kịp ứng phó, nhanh chóng lùi lại phía sau.
Triệu Trường Hà không buông tha, lại là một đao đuổi theo.
Vẫn rất kỳ lạ, so với quỹ đạo đao vốn có của hắn thì lại nhanh hơn một chút như vậy, không có lừa gạt thị giác, là thật sự trở nên nhanh hơn.
Tiết Thương Hải dự phán sai lầm, mất đi tiên cơ, chống đỡ đến chật vật không thôi, trong lòng trăm mối ngổn ngang không giải thích được. Đây là tình huống gì thế này? Chẳng lẽ bỗng nhiên uống xuân dược? "Xoảng!" Long Tước xuyên qua Huyết Thần Đao, kề vào cổ Tiết Thương Hải.
Tiết Thương Hải: "..."
Triệu Trường Hà: "... Loạn Thế Thư, đừng tránh nữa chứ, mẹ kiếp!"
Toàn thể giáo chúng: "..."
Ban ngày còn đánh ngang tài ngang sức, đến trong đêm Tiết giáo chủ lại bị đánh bại chỉ trong mấy chiêu?
Tiết Thương Hải rất là hoang mang hỏi: "Đao của ngươi sao lại nhanh thế? Điều này không thể nào!"
Triệu Trường Hà hít một hơi dài, cười nói: "Trước khi đột phá Huyết Sát, ta đã cảm ngộ được nhiều thứ từ các trường phái khác. Một đao này, có giống như gió lướt trong đêm, vật thấm nhuần không tiếng động không?"
Tiết Thương Hải giật mình: "Ngươi không chỉ có thể điều động sát khí hoàn cảnh, còn có thể hòa mình vào mưa gió tự nhiên..."
Triệu Trường Hà cười nói: "Ngươi xem ta đặt tên cho chiêu này được không?"
"... Gọi là gì?"
"Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ." (Một đêm ở tiểu lầu nghe mưa xuân)
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương truyện mới nhất.