(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 421: uống cái này nửa phần tàn trà
"Nói đi, quá nửa đêm rồi, là định 'thâu hương trộm ngọc' thế nào mà lại mò vào phòng Bất Khí?"
Trong sân Đường Vãn Trang, nàng tố thủ pha trà, hương trà lượn lờ lan tỏa, hòa vào ánh trăng, tản mát trong hư không.
Lúc này Triệu Trường Hà nào còn vẻ không muốn uống trà, chỉ muốn uống rượu như trước? Một mặt văn nhã ngồi đó, chỉ thiếu điều gật gù đắc ý ngâm thơ.
Nếu để Đường Bất Khí trông thấy bộ dạng cà lơ phất phơ này, chắc hẳn sắc mặt hắn sẽ biến thành toát mồ hôi hột mất.
Thế nhưng Đường Vãn Trang nhìn như ưu nhã pha trà, lời nói ra lại không hề ưu nhã, khiến Triệu Trường Hà lập tức toát mồ hôi trán: "Sao, sao lại thành 'thâu hương trộm ngọc', ta chỉ tìm Bất Khí nói chuyện thôi mà......"
"Ngươi tìm thật sự là Bất Khí sao?" Đường Vãn Trang cười như không cười: "Trong lòng ngươi, căn phòng kia đáng lẽ ra là của ai ở?"
Triệu Trường Hà kiên trì: "Không, chẳng phải là chủ tướng ở sao!"
"Thực tế bệ hạ đã giao cho ta toàn quyền xử lý công việc Giang Nam, soái vị của Bất Khí là do ta sắp đặt, ta mới là Chân Chủ soái." Đôi mắt đẹp của Đường Vãn Trang dán trên mặt hắn hồi lâu: "Đừng nói với ta là ngươi không biết đấy nhé?"
"À, quên mất." Triệu Trường Hà nhân cơ hội nói: "Vậy sao ngươi lại ở cái nơi hẻo lánh này làm gì?"
"Ta cố ý làm nổi bật Bất Khí, xây dựng hình tượng và địa vị chủ soái của hắn trong lòng các tướng sĩ, dù sao ta......"
Triệu Trường Hà xấu hổ chuyển thành không vui, trừng mắt nhìn nàng không nói lời nào.
Đường Vãn Trang sau đó cũng dứt lời, cúi đầu uống trà.
Nâng đỡ Bất Khí, đương nhiên là không thành vấn đề, bình thường là vì bồi dưỡng hậu bối ưu tú cho gia tộc, nhưng không nên lấy lý do "dù sao ta cũng sống không được bao lâu", nghe thật bực mình.
Trong lòng hai người đồng thời hiện lên lời mắng nhiếc từ bên ngoài bí cảnh: "Xú bà nương ngươi dám tùy tiện mở bí tàng thứ ba, quay đầu đừng trách lão tử không có sức mà 'xử' ngươi! Cứ đem bày ra trước mặt Chu Tước Tôn Giả mà làm, Tôn Giả nhất định sẽ rất vui!"
Sắc mặt Đường Vãn Trang không khỏi ửng hồng, nhưng lại không cách nào mắng hắn, bởi vì để ngăn cản nàng mở bí tàng thứ ba, cái giá phải trả chính là bản thân hắn phải chịu một đao của Pháp Si, một thân thể bình thường chắc phải nằm một tháng cũng đừng hòng xuống giường, sao có thể đi đâu mà "thâu hương trộm ngọc" được nữa.
Nàng thấp giọng hỏi: "Thương thế của ngươi thế nào rồi?"
"Vẫn ổn, có thuốc của người nào đó khá tốt."
Đường Vãn Trang mím môi: "Là thuốc của Tứ Tượng Giáo phải không......Thang thuốc của ta đâu có hiệu quả đến thế, ta biết rõ mà."
Lời này nghe sao có chút chua chát?
Quả nhiên câu tiếp theo là: "Tứ Tượng Giáo cái gì cũng có, vậy vi sư đâu có dùng phải không, ngươi cứ theo các nàng đi đi, tốt nhất là giúp Chu Tước Tôn Giả của các nàng đánh ta luôn đi!"
Triệu Trường Hà đang nhấp một ngụm trà, nghe vậy suýt chút nữa sặc, ho khan nói: "Nói đi đâu thế......"
Đường Vãn Trang tức giận nói: "Ngươi dám nói một trong những chủ đề ngươi tìm ta nói chuyện, không phải vì các nàng tranh thủ quyền thẩm vấn tàn hồn?"
"Àch......" Triệu Trường Hà đành phải nói: "Cái này cũng là hiển nhiên thôi, người ta vì muốn tìm hiểu sâu hơn về thượng cổ chi hồn mà tham chiến, chiến đấu cũng hết lòng hết sức không hề bỏ dở, ai nấy đều đánh đến khóe miệng chảy máu, cái lợi lộc đã hứa dù sao cũng nên cho chứ."
Đường Vãn Trang "hừ" một tiếng: "Vậy bản tọa tự mình sẽ cấp, cần gì ngươi phải đến làm thuyết khách thay các nàng?"
Triệu Trường Hà: "......"
Đường Vãn Trang nói tiếp: "Thực tế hiện tại các nàng đang thẩm vấn tàn hồn rồi, ta trực tiếp cho các nàng, thích hỏi thế nào thì hỏi thế đó. Không cần ngươi nói, nghe thấy không, không cần ngươi nói!"
Cái vẻ giận dỗi trẻ con này của nàng, Triệu Trường Hà thật sự là nhìn không rời mắt được.
Đường Vãn Trang ngậm miệng, tức giận nhìn chằm chằm hắn. Kỳ thực nội tâm nàng đang có chút đắc ý, Đường Vãn Trang lúc này muốn vẽ một bức họa, liền gọi 《Chu Tước đang hỏi quỷ》.
Ngược lại là Triệu Trường Hà bắt đầu lo lắng cho nàng: "Này, ngươi cứ như vậy cho các nàng tùy tiện hỏi, lỡ thật sự bị chúng nó dắt mũi thì làm sao?"
Đường Vãn Trang thờ ơ uống trà: "Bọn đạo tặc giang hồ, ma giáo tà phái mới xem những tàn hồn cổ xưa này như báu vật nhặt được, chúng ta đâu phải chưa từng thấy qua, đâu thể như mấy bà cô nhà quê ít kiến thức kia mà mất bình tĩnh được? Thật sự nhịn không được muốn trộm thì cứ để các nàng trộm đi, dù sao mất mặt cũng đâu phải ta."
Thần sắc Triệu Trường Hà khẽ run rẩy, im lặng không nói.
Đường Vãn Trang nói: "Ngược lại là Viên Trừng vừa rồi đi gặp Bất Khí, ngươi biết là vì chuyện gì không?"
Triệu Trường Hà trầm ngâm nói: "Cho là muốn đài sen kia sao? Đài sen chỉ có một cái, bọn họ tuy có ra sức, nhưng muốn độc chiếm thì không hay lắm đâu? E rằng khó ăn nói với những người khác."
"Viên Trừng cũng tự biết không thể độc chiếm, đây là chiến lợi phẩm của triều đình, hắn hỗ trợ có công, có thể phân chút ban thưởng, nhưng không thể ôm trọn phần lớn được, trừ phi bọn họ cũng giống mấy bà cô Tứ Tượng Giáo kia mà mặt dày đi trộm?"
Triệu Trường Hà nhịn không được: "Này, người ta còn chưa trộm......"
Đường Vãn Trang làm như không nghe thấy: "Ta hứa với hắn sẽ tấu lên bệ hạ để xin một chiếu chỉ, hủy bỏ Diệt Phật Chiếu Lệnh trước kia......Mặc dù chiếu lệnh này những năm gần đây đã nới lỏng, các nơi Phật Môn cũng đều đang khôi phục, nhưng có hay không một chiếu lệnh chính thức vẫn là khác biệt."
Triệu Trường Hà gật đầu: "Vừa lúc mượn cớ Phật Gia hiệp trợ diệt Di Lặc Giáo, có thể đổ hết tội diệt Phật trước kia cho Di Lặc. Nói rằng chính vì tà giáo Di Lặc mê hoặc lòng người, mới khiến Hoàng đế diệt Phật, giờ Di Lặc đã bị diệt, Hoàng đế cũng biết không phải Phật Môn nào cũng như thế, tự nhiên cũng liền hủy bỏ......"
Đường Vãn Trang bật cười, không đánh giá thuyết pháp này của hắn, lại nói: "Về phần đài sen, nơi đó đặt Kinh Trung Trấn Ma Ti, bọn họ muốn cảm ngộ thì có thể đi vào Kinh mà cảm ngộ."
Triệu Trường Hà chép miệng một cái: "Quả là cao tay ấn......"
Đường Vãn Trang sóng mắt lưu chuyển, ôn nhu nói: "Cũng là nhờ công của ngươi. Ngươi......có muốn ban thưởng không?"
Triệu Trường Hà không chớp mắt nhìn nàng.
Căn bản không cần nói chuyện, bản thân câu nói này của Đường Vãn Trang cũng đã mang ý trêu chọc rồi.
Ai mà chẳng biết hắn muốn ban thưởng gì?
Kết quả Đường Vãn Trang nói tiếp: "Đài sen kia, chúng ta nghiên cứu một chút, nếu lấy một hai cánh sen, đối với tổng thể cũng không ảnh hưởng. Ngươi có thể lấy một cánh......"
Triệu Trường Hà tức giận nói: "Ta muốn cái đó làm gì?"
"Vật này có tính chất đặc biệt, tất nhiên hữu dụng đối với Huyết Tu La Thể của ngươi, ngươi cứ nói xem ngươi có muốn hay không." Đường Vãn Trang khoan thai nhấp trà: "Bằng không thì ngoài chuyện đài sen ra, còn có thể là phần thưởng gì khác?"
"......" Triệu Trường Hà thầm nghĩ nữ nhân này hình như bắt đầu học cái xấu.
Nàng lại còn có ý đồ trêu chọc người......
Nhưng cái kiểu trêu chọc như ngươi, có phải là muốn phá bỏ chút khoảng cách nào đó không......Đối với những kẻ mặt dày mà nói, ai thèm bận tâm cái đồ vật này chứ?
Triệu Trường Hà nói thẳng: "Có phải phần thưởng gì cũng được?"
Đường Vãn Trang sóng mắt lưu chuyển: "Đương nhiên rồi......Phần thưởng gì cũng được."
Miệng nói ra lời vũ mị, nhưng thực ra tay nhỏ nâng chén trà có chút vội vàng luống cuống, ánh mắt cũng lộ ra vẻ uy hiếp, một bộ dáng như thể ngươi dám nói lời khinh bạc là ta sẽ hắt thẳng vào mặt ngươi.
Triệu Trường Hà suýt bật cười vì vẻ đáng yêu đó, đảo tròn mắt, cười nói: "Ta khát nước, muốn uống trà."
Đường Vãn Trang nói: "Trước mặt ngươi chẳng phải có trà đó sao?"
"Ta muốn uống chính là nửa phần tàn trà thủ tọa đang uống, thế gian không hai."
Đường Vãn Trang cắn môi dưới, hung tợn nhìn chằm chằm hắn.
Triệu Trường Hà nhìn lên trời, để ngươi trêu chọc đấy.
Ta chưa nói muốn thủ tọa hôn một cái cũng không tệ......Đương nhiên nói như vậy sẽ bị đánh, muốn uống trà thì dường như vừa vặn ở giới hạn cuối cùng của nàng để thử xem sao.
Thấy cái bộ dạng cà lơ phất phơ kia, Đường Vãn Trang suýt nữa bật cười tức tối: "Đài sen chí bảo ngay trước mặt, Viên Trừng suýt chút nữa quỳ xuống xin, ngươi lại chỉ muốn uống nửa phần tàn trà! Có phải tự cho là dù thế nào cũng không thể thiếu ngươi được không!"
Triệu Trường Hà làm mặt dày: "Ta mặc kệ đài sen có tác dụng gì, ta muốn uống trà."
Đường Vãn Trang làm bộ muốn hắt trà.
Triệu Trường Hà cứng cổ nhìn nàng.
Động tác hắt trà của Đường Vãn Trang chợt khựng lại, ánh mắt nhìn hắn, sóng mắt khẽ nhúc nhích.
Hắn vẫn là thương binh, sắc mặt vẫn còn tái nhợt, nhưng trong mắt dường như có liệt diễm, đang thiêu đốt trong lòng ai đó.
Trước hoa đêm xuân, dưới trăng canh ba.
Thậm chí Đường Bất Khí cũng biết khuya khoắt thế này đừng để cô nam quả nữ ở riêng......Hoàn cảnh như vậy, không khí như vậy, chỉ cần tùy tiện nói một câu gì đó thôi cũng rất dễ dàng khiến bầu không khí trở nên kiều diễm, huống chi còn chủ động trêu chọc?
Hắn động tâm, nàng sao lại không?
Cũng giống như trước đó nàng đứng cạnh giường hắn, nhìn gương mặt tái nhợt vì vết thương của hắn, rất lâu không dời mắt đi được.
Triệu Trường Hà cả gan cầm lấy tay nàng đang nâng chén trà.
Thân thể Đường Vãn Trang khẽ run rẩy, mi mắt khẽ rũ xuống, nhìn bàn tay bị hắn cầm nhưng không lên tiếng.
Chỉ là cho hắn uống một ngụm trà thôi mà, có gì to tát đâu......Lần này từ lúc tổ chức đến trận chiến cuối cùng, hắn đều lập công lớn, lại vừa bị thương......
Ngồi đối diện nhau cách một bàn đá, hiển nhiên là sao mà đút cho được.
Đường Vãn Trang cắn răng, thế mà thật sự đứng dậy, khẽ khàng bước đến bên cạnh hắn, dỗ dành như trẻ con nói: "Thật hết cách với ngươi......Giống hệt một đứa trẻ......"
Nàng vẫn chưa ý thức được, nếu như vốn dĩ chịu ngồi, coi như thuận nước đẩy thuyền muốn cự còn nghênh......Thì cái hành động chủ động đứng lên đi đến bên người hắn này, thật không thể đơn thuần dùng lý do "tại bầu không khí" mà giải thích được.
Đó là trong nội tâm nàng bản thân đã nguyện ý rồi.
Nguyện ý ban thưởng hắn, nguyện ý thỏa mãn cái mong đợi nho nhỏ này của hắn.
Hương thơm thoang thoảng ghé vào bên người, nàng nhẹ nhàng thì thầm: "A......Ngươi muốn nửa phần tàn trà......"
Lời còn chưa dứt, bên hông xiết chặt, đã bị Triệu Trường Hà ôm vòng eo, nhân tiện kéo hẳn vào trong ngực.
Đường Vãn Trang vô thức muốn giãy dụa, nhưng lại sợ chạm vào vết thương ở ngực hắn, không dám vọng động, đành phải căng thẳng đứng im đó, tức giận nói: "Kẻ nào cho ngươi động thủ động cước hả?"
Triệu Trường Hà cúi đầu ghé sát xuống: "Ta muốn nửa phần đó, là nửa phần trà uống trong miệng nàng cơ......"
Đường Vãn Trang trơ mắt nhìn hắn ghé sát xuống, một ý nghĩ còn chưa kịp nảy ra, môi đã bị che kín, tùy ý cướp lấy tàn trà.
Trong lòng nàng rõ ràng biết, mời hắn đêm khuya cô nam quả nữ "trò chuyện", chính là chắc chắn sẽ đi đến kết quả này mà......
Trong một mật thất nào đó, Chu Tước và Huyền Vũ vây quanh một cái túi, mỗi người ngồi bệt một bên che tay: "Vì sao cứ cảm thấy, hình như ngồi xổm ở đây có chút ngu ngốc......Chúng ta vì sao không thể mang nó ra ngoài mà hỏi chứ......"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi giá trị của từng con chữ luôn được đề cao.