Triệu Trường Hà đến thị trấn dưới chân núi để nghỉ lại.

Nhìn lướt qua, hầu hết mọi người ở đây đều sở hữu một thể trạng cường tráng, dù chỉ dừng lại ở mức độ những người yêu thích tập gym. Nhưng căn cốt và tư chất võ học thì không phải ai cũng có được.

Một yếu tố hạn chế không nhỏ nữa là dinh dưỡng. Võ học đòi hỏi sự đầu tư không nhỏ. Các tông môn lớn khi thu nhận đệ tử hiển nhiên sẽ có nguồn dinh dưỡng tốt hơn để cung cấp. Còn những người không được nhận vào môn phái thì chỉ có thể tự lực cánh sinh. Mà trong thời buổi này, người thường muốn ăn no đã không dễ, nói gì đến việc cung cấp đủ chất dinh dưỡng cần thiết cho việc luyện võ, quả thực vô cùng khó khăn.

Vùng đất này, vì là địa bàn của Thần Hoàng Tông, nhìn chung vẫn tương đối giàu có. Không phải do đất đai màu mỡ, mà đơn thuần vì quan phủ không dám vơ vét quá nhiều ở đây.

Chỉ cần không bị kẻ xấu quấy phá, những người dân chăm chỉ hoàn toàn có thể tự lo liệu đủ sống.

Trong khách sạn, Triệu Trường Hà ăn liền ba bát bún thịt heo lớn một cách ngon lành, cảm thấy còn ngon hơn hẳn những món cao lương mỹ vị mà Địch Mục Chi từng đãi khách.

Ăn tối xong, trời đã tối hẳn. Đứng trong sân nhìn ra ngoài, Triệu Trường Hà luôn cảm thấy tiểu trấn phảng phất có chút trầm lắng lạ thường. Nếu dỏng tai nghe ngóng, mơ hồ có thể cảm nhận tiếng người ngựa tập kết ồn ào từ phía chân núi xa xa vọng lại trong màn đêm.

Dạng đ��ng tĩnh này khiến Triệu Trường Hà trở nên cảnh giác. Kể từ khi xuyên việt, hắn đã quá quen thuộc với việc thường xuyên trải qua chiến tranh, nên chắc đến tám chín phần là sắp có chiến sự xảy ra.

Đây không phải bị xâm lược, mà là tập kết nội bộ, có vẻ như muốn đi đánh ai đó?

Nhưng nhìn vào trong khách sạn, từ ông chủ đến tiểu nhị đều mang vẻ mặt không hề hay biết chuyện gì.

Lệ Thần Thông từng nói, phần lớn sản nghiệp trên thị trấn chân núi này đều thuộc về Thần Hoàng Tông.

Triệu Trường Hà đứng trung bình tấn, tay mang tạ đá trong sân. Càng đứng lâu, hắn càng thấy khó trụ vững, lòng dạ thì cứ bồn chồn không yên.

Thần Hoàng Tông nhìn thế nào cũng không giống một bang phái cướp bóc. Vậy mà bất kể là chiến tranh bang phái hay xung đột trong trấn, hình như hắn cũng nên giúp một tay thì phải?

Triệu Trường Hà buông tạ đá xuống, lợi dụng bóng đêm lướt nhanh ra khỏi trấn, lặng lẽ tiến về phía có tiếng động.

Quả nhiên, một đội quân lớn với khí thế uy nghiêm, chỉnh tề hiện ra trước mắt. Triệu Trường Hà hơi nheo m���t, nhận ra vị lão giả dẫn đầu đội quân chính là người mà hắn thoáng gặp khi vừa cáo từ ban nãy.

Dường như đã chỉnh đốn, tập hợp quân đội xong xuôi, lão giả dẫn người đi. Triệu Trường Hà chần chừ một lát, rồi vẫn lặng lẽ theo sau.

Hành quân ước chừng một canh giờ, họ đã rời khỏi phạm vi của Thần Hoàng Tông. Tuy nhiên, cả vùng này đều là núi non trùng điệp, xung quanh toàn là núi, và một đội quan quân đang áp tải xe ngựa cẩn thận di chuyển trên đường núi. Có thể nghe thấy sĩ quan gào to: "Tất cả nhanh chân lên, tiến về phía trước nghỉ lại ở Nga Mi!"

Lời còn chưa dứt, hàng vạn mũi tên từ khắp nơi bắn tới, lão giả cùng tùy tùng đã lao ra tấn công.

Cứ tưởng là bang phái đấu đá nhau, hóa ra lại là cướp của quan quân sao?

Từ việc Lý Tứ An dám chọn con đường này để vận chuyển hàng hóa, có thể thấy ít nhất ở đây không có tin đồn dân thường hay thương khách bị cướp bóc. Nếu không, Lý Tứ An kiểu gì cũng phải lên tiếng. Điều đó chứng tỏ Thần Hoàng Tông chỉ nhằm vào quan phủ mà thôi.

Triệu Trường Hà ngước nhìn trời, suy nghĩ miên man. Trong đầu hắn hiện lên nỗi sợ hãi của bá tánh Thục quận đối với Địch Mục Chi mà Lý Tứ An từng kể. Hắn không thèm quan tâm kết quả trận chiến, lập tức quay người rời đi.

Giúp Thần Hoàng Tông ư? Chẳng cần thiết. Quan quân không thể nào đánh thắng được Thần Hoàng Tông, mà thân phận hắn lại nhạy cảm. Giả vờ không biết, đó chính là hỗ trợ rồi. Còn giúp Địch Mục Chi ư? Thôi thì cứ về nhà đứng trung bình tấn còn hơn, lão tử đây đâu phải Vương Đạo Trung!

Ngược lại, không ngờ Tư Đồ Tiếu, một kẻ mày rậm mắt to thế kia, thật ra cũng là phản tặc. Chẳng qua, Thần Hoàng Tông từ trước đến nay không hề lộ ra những chuyện này, chứng tỏ trước kia họ làm khá ẩn mình. Không như bây giờ, càng ngày càng trắng trợn, ngay cả dưới chân núi sát vách nhà mình cũng dám ra tay.

Hèn chi trước đây Vãn Trang có chút kiêng kỵ Lệ Thần Thông... Hóa ra cô ấy đã nhận được một vài manh mối, nhưng không thể xác định rõ liệu hắn có phải phản tặc hay không. E sợ rằng mời đến đánh Di Lặc thì hắn lại lâm trận phản bội.

Nhưng phản tặc với phản tặc cũng có giống nhau đâu… Tứ Tượng Giáo cũng là phản tặc đấy thôi, ngươi lại rất tin tưởng Chu Tước, còn nảy sinh tình cảm với nàng ta nữa chứ?

Trên đỉnh núi, Lệ Thần Thông chắp tay đứng dưới ánh trăng, nhìn Triệu Trường Hà thoắt cái đã trở về phòng ngủ, khẽ mỉm cười.

Hai ngày sau, đoàn xe của Lý Tứ An phong trần mệt mỏi cũng đến được thị trấn dưới chân núi.

Thị trấn không lớn, vừa mới vào chưa được bao xa đã nghe thấy tiếng hò reo vang trời truyền đến từ trung tâm.

Lý Tứ An không hiểu mô tê gì, chen qua xem thử. Triệu Trường Hà đang cởi trần hoàn toàn, lộ ra cơ bắp vạm vỡ, ôm một pho tượng sư tử đá khổng lồ nặng ít nhất năm, sáu trăm cân đi đi lại lại. Thỉnh thoảng, hắn lại bất ngờ tung nó lên trời, rồi đỡ lấy một cách vững vàng, mặt không đỏ, tim không đập nhanh.

Đám đông vây xem cuồng nhiệt hò reo: "Hay lắm!".

Không khí náo nhiệt sôi nổi như ngày hội.

Lý Tứ An cạn lời chống tay: "Triệu ca, lại đang biểu diễn à?".

"Ngài đường đường là người đứng thứ ba mươi bảy trên Nhân Bảng, một võ giả cấp Bí Tàng, lại là người sở hữu Huyết Tu La Thể, mà đi khoe khoang sức mạnh với một đám dân trấn, chẳng phải tự thấy mình quá "ngầu" sao?"

"Ta đang rèn thể đó, ngươi biết gì mà nói." Triệu Trường Hà đặt sư tử đá xuống, cười lớn bước tới: "Đến rồi thì ăn một bữa cơm chứ gì? Ăn xong rồi đi."

Nếu không phải vì đợi đoàn xe của Lý Tứ An, có lẽ Triệu Trường Hà đã bỏ đi ngay đêm đó. Lòng hắn nóng như lửa vì Nhạc Hồng Linh, làm gì có thời gian rảnh rỗi mà ở đây nhàn rỗi. Nhưng hắn cũng biết, một mình hắn cơ bản không cách nào tìm được nàng. Ở Tái Ngoại là do vận may, tình cờ gặp gỡ trong lúc mọi người đang đi gây sự với Tấn Thương. Còn ở đây, Nhạc Hồng Linh lại cố ý ẩn mình thì lấy đâu ra manh mối mà tìm?

Thế nên, chỉ đành chờ đợi mọi người, coi như vừa mài đao vừa chờ chặt củi vậy.

Mấy ngày chờ đợi, hắn cũng tiện thể luyện thể phách một chút. Kỳ thực, từ trước đến nay hắn chưa từng thử xem cực hạn sức mạnh của mình là bao nhiêu, điều này thực sự đi ngược lại nguyên tắc rèn thể. Trong bầu không khí toàn dân luyện tập thể chất như vậy, hắn ngược lại rất nhanh tìm lại được dáng vẻ vốn có của một võ giả rèn thể.

Người dân trong trấn vô cùng nhiệt tình mời Lý Tứ An cùng đoàn xe của hắn dùng bữa: "Các vị là bằng hữu của Triệu thiếu hiệp ư? Triệu thiếu hiệp quả nhiên không hổ là cao nhân Nhân Bảng, cái sức lực này, chậc chậc, ta thấy một quyền là có thể đánh chết cả con trâu!"

Lý Tứ An khóe miệng giật giật: "Cao thủ nội lực thường không phô trương, họ cũng thừa sức đánh chết trâu bằng một quyền, việc gì phải khoe khoang sức lực thuần túy làm gì?".

"Thế thì có gì mà đặc biệt, yếu ớt như đàn bà!" Người dân trong trấn nhìn Lý Tứ An với vẻ ngoài thư sinh tú khí, lập tức cảm thấy tẻ nhạt vô vị, rồi lại hớn hở chạy về phía Triệu Trường Hà: "Triệu ca, Triệu ca, lại trổ tài đi!".

Lý Tứ An quả thực dở khóc dở cười: "Chơi vui vẻ lắm nhỉ?".

Triệu Trường Hà mặc quần áo vào: "Chẳng phải đang chờ ngươi đó sao... Nói thật, ta quả thực đã quên mất thế nào mới là r��n thể, cứ ngỡ mình là kẻ tu hành nội lực mất rồi. Hai ngày nay, ta có cảm giác như được trở về với bản nguyên, thấy thực lực mình cũng mạnh lên đôi chút."

Lý Tứ An im lặng hỏi: "Hai ngày thôi mà đã mạnh lên chút ư?".

"Không phải vấn đề hai ngày, mà là ta đã tìm thấy cách tu hành gần gũi với căn cơ bản thân hơn."

Lý Tứ An vẫn chưa hiểu rõ lắm, nói: "Miêu Cương có nhiều kỳ lạ dị vật, nói không chừng vấn đề kinh mạch của ngươi có khi lại tìm được giải pháp ở đó."

"Hy vọng là vậy. Rốt cuộc thì nội ngoại kiêm tu mới là đại đạo."

"Ngươi có nghe nói không? Gần đây có một nhóm thuế ngân do Tuyên Úy Ti áp tải đã bị chặn lại... Thục quận chấn động, ta e rằng không lâu sau cả triều đình cũng sẽ chấn động, lập tức sẽ có quan binh tới đây điều tra." Lý Tứ An bực bội nhìn xung quanh: "Theo lý mà nói, nơi xảy ra chuyện cách đây không xa lắm, mà sao người dân ở đây chẳng hề hoảng hốt chút nào vậy?".

"Chính là bọn họ làm đó..." Triệu Trường Hà nở nụ cười: "Đây là chân núi Thần Hoàng Tông, có người che chở m��, lẽ nào lại giống những nơi khác sợ quan lại gây rối sao? Dù sao không phải họ làm, thì việc gì phải hoảng?".

Lý Tứ An hạ giọng: "Thật sự không phải họ làm à?".

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua một người dân đang đi ngang qua. Người dân kia vai quấn băng vải, hiển nhiên vừa mới bị thương.

Triệu Trường Hà điềm nhiên như không có việc gì: "Đương nhiên không phải. Hai ngày nay ta đều ở đây, lẽ nào lại không biết có chuyện lạ gì sao? Chậc, nhìn người ta bị thương làm gì, bị chó cắn thôi, ta có thấy mà."

Lý Tứ An dù sao cũng là mật thám của Trấn Ma Ti, ánh mắt quả nhiên vẫn sắc bén. "Là thay bọn họ giấu một chút chuyện. Có gì thì lát nữa mình sẽ nói riêng với Vãn Trang."

Lý Tứ An nhìn hắn như có thâm ý: "Này, ta còn có một thân phận nữa, cũng là cướp đường đấy."

Triệu Trường Hà mặt không biểu cảm: "Ngươi cứ mang lời này đi mà nói với Ngũ Gia là được."

Cái thế đạo quái quỷ gì đây, ai nấy cũng có một đống vỏ bọc. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy mặt nạ của Tứ Tượng Giáo lại quá bình thường rồi...

Hừm, lão tử cũng có vỏ bọc mà.

Triệu Trường Hà lại ngồi xổm lên xe, dán lại bộ râu ria giả của Vương Đạo Trung: "Đi thôi... Dù chuyến này thu được nhiều điều bổ ích, nhưng lòng ta đang lo cho Hồng Linh... Không mau đến Miêu Cương, ta e là sẽ phát điên mất."

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng bạn hài lòng với chất lượng biên tập.