Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 461: ngươi như tin ta, ta liền không phụ

Trời vừa sáng, đôi nam nữ đã thần thanh khí sảng bước ra khỏi phòng. Cả hai đều đã cẩn thận dịch dung, trở lại với dáng vẻ tả hữu hộ pháp như hôm qua.

Bước ra sân, Triệu Trường Hà thoáng thấy mấy tiểu cô nương đã khá hơn đang quỳ thành một hàng bên tường, hai tay ôm đầu, sụt sùi đáng thương.

Triệu Trường Hà thấy vậy liền bật cười: "Các ngươi đang làm gì thế?"

Mấy tiểu cô nương lẩm bẩm: "Đến đưa cơm cho các ngươi ạ."

Triệu Trường Hà cũng nhận ra, trên đầu các cô bé đều đội một chiếc rổ nhỏ, bên trong đặt đủ loại bánh ngọt.

"Khách sáo quá, khách sáo quá." Triệu Trường Hà vui vẻ lấy một miếng bánh, tiện tay đưa cho Nhạc Hồng Linh đứng phía sau: "Cái nghi thức đưa cơm này của chúng ta thật đáng yêu..."

"Ai bảo đây là nghi thức?" Mấy tiểu cô nương phụng phịu: "Chúng ta bị Thánh Nữ phạt ở đây... Nàng ấy công báo tư thù!"

Nhạc Hồng Linh lườm Triệu Trường Hà một cái. Anh nói bậy bạ cái gì mà "nghi thức của chúng ta" như thể anh am hiểu lắm ấy, may mà mấy tiểu cô nương này không có gì xảo trá, nếu không câu nói ấy đã lộ tẩy mất rồi.

Triệu Trường Hà ngượng ngùng cúi đầu ăn bánh, không dám lên tiếng.

Ai ngờ vừa cắn một miếng, anh suýt thì phun ra.

Cứ tưởng đây là món bánh hoa tươi nổi tiếng ở đây, bề ngoài trông cũng có vẻ đúng là như vậy, nhưng kết quả cắn vào lại toàn là đủ loại côn trùng chiên dầu, nhìn mà da đầu tê dại.

Nhạc Hồng Linh cũng nhìn thấy mà da đầu tê dại, suýt nữa thì ném thẳng miếng bánh trên tay đi.

Thế mà tiểu cô nương trước mặt vẫn còn nói: "Ô ô ô, món châu chấu chiên này vốn là của con... Ô ô ô thơm quá đi mất..."

Triệu Trường Hà: "..."

Nhạc Hồng Linh: "..."

Hai người khựng lại động tác ném bánh, vốn cứ nghĩ là Tư Tư đang gài bẫy người, nhìn kiểu này thì đây lại là đồ tốt ư?

Nhạc Hồng Linh bất động thanh sắc nhét miếng bánh lại vào tay tiểu cô nương: "Vậy thì ngươi ăn đi, làm sao ta dám cướp đồ ăn của ngươi chứ..."

"Thánh Nữ không cho phép chúng con ăn điểm tâm..."

"Không sao, chúng ta sẽ tìm nàng ấy cầu tình giúp."

Hai người vội vã rời đi, Triệu Trường Hà trong tay vẫn cầm miếng bánh đã cắn dở, vừa đi vừa do dự: "Nói thật thì, nó thơm thật mà..."

Nhạc Hồng Linh giận dữ: "Bởi vì là Tư Tư cho ăn nên thấy ngon đúng không? Đến lúc đó cho ngươi ăn cổ, xem chữa không khỏi ngươi!"

"Không phải mà, thật sự rất thơm..."

"Ngươi chết đi, ăn rồi thì đừng có dùng cái miệng đó mà hôn ta!"

Hai người vừa đấu khẩu vừa đi tìm Tư Tư, Tư T�� liền xông ra đón ở giữa đường, cười híp mắt nhìn đôi vợ chồng cãi nhau, tỏ vẻ rất khoái chí khi gia đình người khác không hòa thuận, cô bé ngọt ngào nói: "Ai nha, đừng cãi nhau nữa, đều là Tư Tư không tốt, quên mất rằng các ngươi không quen ăn mấy món này..."

Hai người lập tức ngưng lời, trừng mắt nhìn cô bé.

Tư Tư tủm tỉm cười nói: "Nói đi cũng phải nói lại, Nhạc tỷ tỷ nói rằng lưu lạc giang hồ rất khổ, nhưng xem ra vẫn chưa từng rơi vào tuyệt cảnh thực sự, nếu không thì món gì cũng ăn được, huống chi là côn trùng."

"À..." Nhạc Hồng Linh suy nghĩ một chút, cũng đành thừa nhận: "Quả thực chưa từng đến mức cùng đường mạt lộ như vậy... Ừm, nếu hôm trước Trường Hà không đến đón ta, mà ta trốn vào Thương Sơn, thì có lẽ đã như vậy."

Một câu nói suýt khiến gia đình lục đục, giờ lại biến thành tình tứ ngọt ngào. Tư Tư hối hận không kịp, lập tức nói: "Cho nên ăn ngon lắm đó, không ngại thử một chút đi, lãng phí đồ ăn là đáng xấu hổ."

Nói rồi cô bé quay người dẫn hai người vào phòng mình, bày ra bánh hoa tư��i thật và rượu trái cây: "Hôm nay, chậm nhất là ngày mai, Lôi Chấn Đường chắc chắn sẽ tổ chức hội nghị nhỏ Ngũ Tộc Liên Tịch. Ta nghĩ chúng ta nên nói chuyện chính sự."

Nhạc Hồng Linh nói: "Vốn dĩ tối qua ta cứ nghĩ hai người đang nói chuyện chính sự nên mới không dám quấy rầy, kết quả ngươi đang làm gì thế hả?"

"À?" Tư Tư ngước nhìn: "Tôi quên mất... Có lẽ kẻ bị 'ân ân ân' suốt đêm đến sáng chính là Tư Tư tôi đây... Nàng Nhạc Nữ Hiệp trên đầu có chút xanh rồi đây..."

Nhạc Hồng Linh: "..."

"Ngươi còn có thể nói ra câu này nữa hả..."

Triệu Trường Hà không kìm được: "Nói chính sự, nói chính sự. Mà nói, chúng ta trốn ở Bạch Tộc này, trong sơn trại của ngươi vẫn còn người mà, không sợ trại bị Lôi Chấn Đường đánh lén sao? Nhìn ngươi vẫn thản nhiên ghê."

Tư Tư lắc đầu: "Ám sát thì cũng đành, nhưng công khai xuất binh tấn công liên minh Ngũ Tộc thì đây là việc làm chọc giận thiên hạ, gây sự chỉ trích. Đừng nói Bạch Tộc và Dao Tộc sẽ phản ứng, mà ngay cả các tiểu tộc khác đi theo đại thế cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn, hắn sẽ phải đối mặt với nội chiến không ngừng nghỉ trước tiên. Cho nên chúng ta chỉ cần tự bảo vệ mình... Kỳ thật càng đi đến những nơi quang minh chính đại, ngược lại càng không có vấn đề gì, tốt nhất là cũng đừng lén lút 'ân ân ân' ở đâu đó một mình..."

Không biết đây có phải là công báo tư thù hay lợi dụng việc công làm việc tư, trên lý thuyết mà nói, lời này quả thật khó mà phản bác. Đôi nam nữ liếc nhau, đều không lên tiếng.

Tư Tư có chút hả hê chiến thắng, cô bé ung dung gặm bánh hoa tươi, mắt cười cong cong: "Còn về phần chúng ta... Ngươi đi thăm dò bách tộc, thu hoạch được gì? Có liên quan đến Cổ Thuật hoặc nguyền rủa gì không, có cần ta giải thích thêm không?"

Ngươi thì cứ ăn bánh hoa tươi ngon lành, để chúng ta ăn côn trùng...

Triệu Trường Hà thầm than trong lòng, miệng thì nói: "Món Cổ này, bất kể là tự thân sử dụng hay phóng ra ngoài gây thương tích cho kẻ địch, ít nhất cũng có thể nhìn ra dấu hiệu. Còn nguyền rủa thì hóa giải thế nào? Nó quá mức vô hình vô thanh, không thể nào phòng ngự được."

"Nguyền rủa cần môi giới, cũng cần thời gian thi pháp nhất định, trong tình huống một đối một thông thường thì không thể sử dụng. Chỉ sợ là đã bị thi triển từ trước, ngươi đã mắc lừa mà không hề hay biết."

Triệu Trường Hà nói: "Đương nhiên phải có hạn chế chứ, có những hạn chế rõ ràng như vậy đã khiến người ta đau đầu lắm rồi, nếu không có hạn chế thì còn thế nào nữa?"

Tư Tư cười nói: "Không cần lo lắng như vậy, điều này cũng không phải hoàn toàn khó giải... Đầu tiên, lời nguyền càng mạnh thì yêu cầu điều kiện tiên quyết càng cao. Ví dụ như cần thu thập móng tay, tóc của ngươi, lập một hình nhân, phải dùng đủ mọi phương pháp nguyền rủa trong hơn mười ngày, thậm chí có khả năng phải đổi bằng mạng của người thi thuật. Thông thường mà nói, không cần lo lắng những phương thức mạnh mẽ như vậy."

Nhạc Hồng Linh hỏi: "Thế còn những thứ này thì sao?"

"Kỳ thật bản chất của nó vẫn là thông qua một phương thức nằm trong phạm vi cố định của thiên đạo, để ảnh hưởng đến linh hồn hoặc nhục thể của ngươi. Chỉ cần tu vi ngươi đạt tới một cảnh giới nhất định, tự nhiên có thể chống lại được... Điều này cũng tương tự như lý luận về kháng độc." Tư Tư vừa nói vừa, ánh mắt có chút che giấu nỗi niềm: "Chúng ta đã từng thử qua, dùng toàn bộ sức lực của cả tộc để nguyền rủa một người, nhưng lại như gió thoảng qua tai, một chút tác dụng cũng không có... Cha ta..."

Nói đến đây thì ngưng lại, cô bé chậm rãi nói: "Cho nên ta mới cho rằng võ học mới là căn bản, những dị thuật này chỉ có thể làm phụ trợ. Tây Nam Bách Tộc vẫn còn tương đối tốt, vẫn coi trọng việc tu luyện bản thân, Linh Tộc trước kia thì lại quá cực đoan... Ta vì thế mà rời núi, chẳng phải là bị oan gia nào đó ức hiếp sao..."

Nhạc Hồng Linh trầm ngâm nói: "Cần tu luyện đến mức nào mới có thể không bị ảnh hưởng bởi những điều này?"

Tư Tư lắc đầu: "Ta không biết, cảnh giới Tam Trọng Bí Tàng luôn luôn cần phải có chứ? Đương nhiên tương ứng, ta cảm giác cảnh giới Bí Tàng tầng hai, trình độ Địa Bảng thì cũng tương tự chăng?"

Triệu Trường Hà nói: "Những cái đó đều không phải là thứ chúng ta bây giờ có thể bỏ qua được, vẫn phải có chút giải pháp chứ?"

"Thật ra thì có thể giải, ví dụ như ngày đó ngươi ở Nhị Hải, khi chịu đựng lời nguyền suy yếu, ta thấy ngươi đang tự hóa giải... Còn huyết chú ngày hôm qua, lại vừa vặn trúng vào sở trường của ngươi. Nhưng hiệu suất tự hóa giải của ngươi rất thấp, trong toàn bộ quá trình chiến đấu cũng không hoàn toàn giải hết..." Tư Tư chống cằm nói: "Chúng ta có thuốc có thể dự phòng, ít nhất có thể chống đỡ vài ngày, không biết ngươi có chịu ăn không."

Triệu Trường Hà nói: "Vì sao lại không chịu ăn?"

"Nguyền rủa có thể giải, nhưng cổ trùng đã đi vào cơ thể thì khó mà giải. Một khi nó hòa nhập hoàn toàn với cơ thể ngươi, muốn trừ bỏ cổ trùng thì ngươi cũng phế." Tư Tư nở một nụ cười vũ mị: "Lão gia có dám không, ăn thứ không rõ lai lịch do Tư Tư đưa cho?"

Triệu Trường Hà cúi đầu nhìn côn trùng trong miếng bánh, bỗng nhiên một trận hoảng sợ.

"Đây chính là Miêu Cương." Tư Tư thu lại nụ cười, thản nhiên nói: "Miêu Cương đã như thế, Linh Tộc càng hiểm sâu hơn, ngươi còn muốn tiến vào Linh Tộc ư?"

Triệu Trường Hà ngẩng đầu nhìn thoáng qua mắt cô bé, rồi lại cúi đầu nhìn côn trùng trong miếng bánh, đột nhiên há miệng cắn một miếng lớn, cười vang một tiếng: "Ngươi dám cho, ta liền dám ăn."

Tư Tư nhìn dáng vẻ Triệu Trường Hà há miệng ăn bánh, trong mắt cô bé như có một màn sương mù, mông lung khó đoán.

Mãi đến khi lặng lẽ nhìn hắn ăn hết cả khối bánh, cô bé mới chậm rãi nói: "Thuốc dự phòng đã vào miệng rồi. Trong vòng bảy ngày, ngươi sẽ không bị ảnh hưởng bởi nguyền rủa."

Nhạc Hồng Linh cau mày, muốn khuyên Triệu Trường Hà cẩn thận một chút, nhưng cuối cùng không thốt nên lời.

Trong tình huống này, ngoài tin Tư Tư ra thì còn có thể làm gì nữa? Nếu nhất quyết không tin, chỉ có thể tự chuốc lấy bực bội.

Vậy thì một người ăn, người kia không ăn, một khi có biến cố gì, người còn lại cũng có thể ứng phó.

Tư Tư đứng dậy vươn vai, vừa xoay người nghiêng tai, ghé vào tai Nhạc Hồng Linh nói: "Đừng lo lắng cho tiểu tình lang của ngươi... Việc phản bội hắn, tôi đã từng làm rồi, không muốn làm lại nữa. Hắn đã còn dám tin tưởng tôi, tôi sẽ không phụ hắn."

Nhạc Hồng Linh mỉm cười: "Hy vọng là như vậy."

"Thánh Nữ, Thánh Nữ." Một tiểu cô nương chạy vội tới từ bên ngoài: "Tộc trưởng Đao phái người đến nói, sứ giả của Lôi Chấn Đường mời chúng ta đến Đại Lý dự tiệc, hỏi ý kiến chúng ta ạ."

"Đây chính là Hồng Môn Yến, nguy hiểm thậm chí còn vượt xa hôm qua, chỉ có kẻ ngốc mới đến Đại Lý chịu chết." Tư Tư cười lạnh: "Bảo họ tới đây họp, hai tộc chúng ta ở đây, chẳng lẽ không có tư cách làm chủ nhà ư?"

Tiểu cô nương chân thoăn thoắt chạy về truyền tin, Tư Tư nhìn Triệu Trường Hà và Nhạc Hồng Linh: "Thương thế của hai người các ngươi đã ổn chưa? Bọn họ có cao thủ Địa Bảng đó, lại còn có hai người. Nếu hội nghị đầu tiên mà không thể trấn áp được bọn họ, thì những gì làm từ trước đến nay đều thành công cốc."

Thần sắc đôi nam nữ đều có mấy phần ngưng trọng.

Hai cao thủ Địa Bảng... Lôi Chấn Đường kết hợp Vu Cổ Chi Thuật thì thực lực khó lường, điều đó cũng khó nói làm gì.

Thực sự phiền phức chính là Thì Vô Định, nếu như hắn cũng tới...

Những người đứng đầu Địa Bảng, như vậy phải là đối thủ của Chu Tước Huyền Vũ và Đường Vãn Trang. Liệu họ có thể đối phó không?

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free