(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 47: Sơn phỉ cùng vọng tộc
Triệu Trường Hà sớm đã muốn rời khỏi chốn nhỏ bé này, nhưng ban đầu hắn vẫn chưa xác định được khi nào có thể rời đi. Bởi lẽ, hắn ở lại đây để tích lũy tu hành, nhưng trước đó không thể nào dự đoán được quá trình tu hành của mình sẽ tiến triển ra sao.
Giờ đây, hắn đã hoàn toàn chắc chắn.
Khi mới xuyên qua, ngay cả một công pháp để tu luyện cũng không có, Tri���u Trường Hà tuyệt đối không nghĩ tới mình trong vòng vài tháng lại có thể đạt đến ngưỡng đột phá Huyền Quan tam trọng nhanh đến vậy. Mới đột phá Nhị trọng được hơn nửa tháng, hắn đã hừng hực khí thế lên kế hoạch đột phá Tam trọng...
Phải biết rằng, Tôn Giáo Tập và Phương Bất Bình cũng chỉ ở Huyền Quan tứ trọng mà thôi. Cả hai người đều đã hơn ba mươi tuổi, luyện tập hơn hai mươi năm. Mức độ tu hành như vậy, ở khắp nơi trong giang hồ rộng lớn, đều đã được coi là tinh anh. Phương Bất Bình có thể làm phân đà chi chủ, Tôn Giáo Tập với tư cách tay chân thân tín, địa vị cũng không hề thua kém hắn, còn Lâm Phi Hổ cũng ở Tứ trọng đã là bang chủ.
Nhất trọng Huyền Quan, nhất trọng thiên, trên đời có biết bao người cố gắng cả đời cũng chẳng thể nào chạm tới.
Đương nhiên, điều này còn phụ thuộc vào yếu tố về tư chất và đẳng cấp công pháp. Cũng không phải ai cũng đều phải luyện mười mấy hai mươi năm. Nhạc Hồng Linh người ta mười chín tuổi đã đạt Bát trọng, cũng không biết trước kia trên giang hồ đã gặp được kỳ ngộ gì. Người với người làm sao có thể so sánh được?
Vì vậy, thế nhân có người tầm thường, nhưng cũng có những tiềm long ẩn mình.
Hạ Trì Trì cũng là người có thiên tư thông minh xuất chúng, lại từ nhỏ đã được mẫu thân dạy dỗ thần công đứng đầu. Mười sáu tuổi đã đạt Huyền Quan Tứ, Ngũ trọng. Sau khi trải qua Tạo Hóa Thanh Long Ấn, lại được Tứ Tượng giáo toàn lực bồi dưỡng, đến năm mười tám, mười chín tuổi, e rằng cấp bậc còn nhỉnh hơn Nhạc Hồng Linh một chút, điều này hoàn toàn có thể dự đoán được.
Nhưng Triệu Trường Hà thì lại không được như vậy. Bao gồm cả Chu Tước cấp bậc tông sư và phần lớn mọi người, khi phán đoán tiền đồ của Triệu Trường Hà, đều cho rằng hắn là một thiếu niên lớn tuổi phản chủ, không có tiền đồ. Mười chín tuổi mới bắt đầu luyện võ, cơ sở quá kém, để luyện đến Huyền Quan tam trọng, nói không chừng phải mất mười năm đặt nền móng, nếu không khéo, cả đời cũng chẳng thể đạt được.
Huyết Sát Công gần như là công pháp duy nhất có thể vượt qua bất lợi về tuổi tác, ngược lại còn có thể thông qua ưu thế thể chất để đi đường tắt. Cho dù có nhiều nhược điểm, Triệu Trường Hà cũng không thể nào từ bỏ.
Ban đầu, nếu hắn muốn nội ngoại kiêm tu, nội công sẽ không thể nào vượt qua loại bất lợi này. Nhưng kết quả lại gặp được truyền thừa của Hạ Long Uyên, chưa kể bỏ qua quá trình nhập môn, lại còn là một công pháp tương thích. Có lẽ khi luyện đến hậu kỳ, nó cũng không thoát khỏi hạn chế tuổi tác, nhưng không cần dùng nó làm công pháp chủ đạo để phá Huyền Quan, mà chỉ dùng nó phụ trợ Huyết Sát Công xông quan, đồng thời bổ sung 'mana' mà thôi. Theo cách nói này, nó lại càng là đường tắt của đường tắt.
Với ưu thế như vậy, tại sao lại không thể thử đột phá Huyền Quan tam trọng? Về sau có thể chậm lại, quan tâm nhiều như vậy làm gì.
............
Bọn cướp sơn trại phát hiện Áp trại phu nhân bỏ trốn, mấy ngày qua, trại chủ mặt mày ủ dột, trong sơn trại không khí căng thẳng đến tột độ, ngay cả một người dám lớn tiếng nói chuyện cũng không có.
Haizz, cái 'phu cương' của Triệu lão đại sớm muộn gì cũng không thể nào quản được vợ.
Về sau đừng có mà tìm phụ nữ xinh đẹp như vậy nữa, nhan sắc giống Nhạc Hồng Linh thì có ích lợi gì chứ, có phải thật sự cưới được Nhạc Hồng Linh đâu. Hơn nữa, bị 'tấm gương đau khổ' của lão đại nhắc nhở, giờ đây, dù Nhạc Hồng Linh thật sự đứng trước mặt, m��i người cũng chẳng dám mơ tưởng. Thử nghĩ mà xem, vị trí người vợ trong gia đình sẽ thảm kịch đến mức nào, nàng ấy bỏ trốn lúc nào, liệu ngươi có biện pháp nào không?
Mấy ngày nay lão đại không nói chuyện nhiều, nhưng hình như biến đau thương thành sức ăn, ăn khỏe đến lạ. Một bữa ba cân thịt, ba bát cơm lớn, cũng không biết bụng hắn chịu đựng bằng cách nào. Nếu không phải gần đây sơn trại có tiền, chỉ với cách ăn này của hắn, có thể khiến cả lão trại trước kia cũng phải nghèo rớt mồng tơi.
Ăn xong, hắn liền đánh quyền, luyện đao, bắn tên, ôm tảng đá mấy trăm cân nâng lên đặt xuống.
Sau đó đi vào phòng tắm thuốc, hơn nửa đêm, vẫn có thể nghe thấy trong phòng truyền ra tiếng kêu thảm thiết bị đè nén. Có vẻ như hắn còn gia tăng liều lượng thuốc tắm.
Mặc dù ngày nào hắn cũng vậy, nhưng dạo gần đây, có vẻ hắn đặc biệt tuyệt vọng.
Dù sao vợ bỏ trốn, tinh lực không có chỗ phát tiết, sẽ không bị ép khô kiệt sức chứ?
Ai dám tưởng tượng Triệu Trường Hà đang điên cuồng ăn chất dinh dưỡng, chuyển hóa thành kh�� huyết nuôi dưỡng cơ thể, cần thiết cho Huyết Sát Công Tam trọng? Hắn mới luyện được mấy tháng đã dám nghĩ đến chuyện đó!
Bản thân Triệu Trường Hà cũng cảm thấy không đủ. Tuy rằng cảm giác cửa ải Tam trọng sẽ không quá khó, nhưng hắn vẫn đánh giá thấp cường độ khí huyết cần thiết để vượt qua từ Nhị trọng lên Tam trọng. Hiện tại hắn nhiều nhất mới lấp đầy được một nửa, dựa vào thức ăn và thuốc tắm chỉ có thể tích lũy từng ngày, muốn đạt được trong thời gian ngắn e rằng không thể.
Trên thực tế, giống như rèn luyện thân thể vậy, chuyện này chưa bao giờ có hiệu quả trong một thời gian ngắn cả.
Nhưng có một điểm khác biệt đáng kể so với việc rèn luyện thân thể, đó là nếu có thuốc tốt, có thể trực tiếp bổ sung nhu cầu khí huyết này, hiệu quả hơn nhiều so với việc ăn nhiều protein như lòng trắng trứng.
"Thiết Trụ, chuyện ta nhờ ngươi đi tìm thuốc trong thành có tin tức gì chưa?"
"Lão đại, loại Khí Huyết Tán mà ngài muốn, trong thành không bán đâu ạ..."
"Thuốc ở thành không bán là chuyện rất bình thường. Đây đặc biệt là thuốc phụ trợ được ghi lại trong Huyết Sát Công của chúng ta, người khác làm sao mà bán được, ngươi là đồ ngốc à?" Triệu Trường Hà tức giận nói: "Dược liệu ta đã liệt kê đâu? Chúng ta có thể tự mình phối thuốc mà, đây chỉ là nấu canh chế tán, cũng không phải đạo sĩ luyện đan, có gì mà khó?"
"Dược liệu thì có, nhưng không nhiều." Thiết Trụ lấy ra một gói thuốc: "Chỉ có những thứ này..."
Thấy có thuốc, Triệu Trường Hà sắc mặt tốt hơn một chút, nhưng vẫn hơi thắc mắc: "Sao lại ít như vậy?"
"À, Phương đà chủ bên kia thường xuyên mua loại thuốc này, liều dùng lại còn rất lớn."
Triệu Trường Hà giật mình, gãi đầu.
Chuyện này e rằng quả thực không phải Phương Bất Bình cố tình gây khó dễ. Nếu là cố tình gây khó dễ, thì gói thuốc này cũng sẽ chẳng còn. Mà là bởi vì phân đà đó đều luyện công pháp có liên quan, tất cả mọi người đều có nhu cầu, tự nhiên lượng dùng không hề nhỏ. Loại thuốc này ở một thành nhỏ hẻo lánh mà còn lại không nhiều lắm thì ngược lại là bình thường.
Đây đúng là lỗi do mình không nhìn xa trông rộng, không chuẩn bị trước những loại thuốc này... Nhưng trước đó, ai cũng không nghĩ tới nhanh như vậy đã tính toán đột phá Huyền Quan Tam trọng chứ. Ngay cả Phương Bất Bình bên đó cũng không dám nghĩ tới, nếu không, số thuốc đã bị cướp sạch từ lâu rồi...
"Có ngần này cũng được rồi, có thể dùng được vài ngày, tạm thời cứ dùng trước đi. Các ngươi đi đến trấn xa hơn một chút giúp ta tìm, chậm mấy ngày cũng không sao." Triệu Trường Hà thở dài: "Nàng từng nói, luyện công nhất định phải tránh nóng vội. Mấy ngày nay ta cũng hơi sốt ruột rồi.”
Bọn cướp đưa ánh mắt cổ quái nhìn trộm trại chủ. Người đàn ông bị vợ bỏ trốn thật đáng thương, mấy ngày nay vẫn không ngừng nhắc đến nàng ấy.
Triệu Trường Hà biết mấy tên này đang nghĩ gì, cũng không có ý định biện giải. Hắn cũng chẳng thể nói, lúc đó Áp trại phu nhân của các ngươi chính là Nhạc Hồng Linh, chuyện người ta làm xong xuôi thì tự nhiên phải đi thôi? Kéo dài làm gì.
Hắn cầm lấy thuốc, yên lặng trở về phòng đi phối chế thuốc, mặc kệ người ta nói gì.
Cảm giác mỗi một lần chia tay, đều có thể khiến người ta trưởng thành thêm một chút.
Trên thực tế, khi qua năm mới, vốn dĩ cũng coi như đã lớn thêm một tuổi, hai mươi...
Luôn cảm giác thế giới này trải qua mấy tháng, so với mấy năm trước còn khiến người ta lớn lên nhanh hơn. Đây chính là cái gọi là "tuế nguyệt giang hồ thúc giục người già" sao?
Triệu Trường Hà nhìn hơi nước bốc lên từ bình thuốc, bỗng nhiên bật cười.
............
"Mấy ngày nay ngươi tu hành xem như trầm tĩnh, không giống như trước kia nhảy nhót khắp nơi như thỏ con." Thôi Nguyên Ung có chút thở dài nhìn muội muội: "Nếu ngươi có thể bình tĩnh mà dụng công như vậy, giờ này làm sao còn chỉ ở Huyền Quan Nhị trọng? Thiên tài tư chất tốt nhất nhà chúng ta vốn dĩ phải là ngươi, lại phung phí thiên phú như thế này, thật đáng tiếc.”
Được rồi được rồi, từ nhỏ đến giờ, tai ta đã mọc kén vì nghe mãi rồi. Các ngươi luyện tập tốt là được rồi, tại sao ta lại phải luyện chứ? Vừa khổ vừa mệt, lại chẳng có gì thú vị.
Nếu ngươi giống như cô nương nhà khác an nhàn với thi thư, nữ công gia chánh, tương lai gả vào một gia đình tốt, cũng chẳng sao. Nhưng lại muốn truy bắt kẻ trộm cướp, cảm thấy thợ săn tiền thưởng rất thú vị, lại chẳng tốn công sức gì... Đây không phải là tự rước lấy tai họa sao?
Thiên hạ ai dám động đến người của Thôi gia?
"Loạn thế sắp đến, danh tiếng Thôi gia chưa chắc nơi nào cũng có thể dùng được. Chưa kể đến, Tứ Tượng giáo liền ước gì giết người Thôi gia để tế cờ. Huống hồ cha mẹ cũng không thể bảo vệ ngươi cả đời." Thôi Nguyên Ung thở dài: "Qua năm mới, ngươi đã mười sáu tuổi rồi, nên trưởng thành thôi.”
"Sinh nhật của ta là vào cuối năm mà! Sớm gì mà sớm, mới mười lăm thôi, mười lăm!"
"Được rồi, mười lăm." Thôi Nguyên Ung đành bó tay với muội muội, lắc đầu, đưa qua một viên đan dược: "Mấy ngày nay tiến độ của ngươi còn coi được, cũng có thể nói như vậy. Lại còn mười ngày nữa hẳn là có thể đột phá, không cần dự kiến tới hai tháng. Đây là Thanh Huyền Đan, đến lúc đó phục d��ng, có thể vững vàng phá vỡ cửa ải."
Ít thế, chỉ có một viên?
"Được được được, cho ngươi ba viên." Thôi Nguyên Ung lại lần nữa thở dài: "Lòng người là thế đấy, thật không biết đủ... Triệu Trường Hà phái người ở trong thành mua thuốc, dược liệu cấp thấp kia cũng phải gom góp từng chút một đáng thương. Ngươi ngồi không cũng có đan dược thượng phẩm, còn chê ít.”
"Hắn ta mua thuốc để làm gì chứ? Hắn bị bệnh sao?"
"Nếu như ta không đoán sai, hắn cũng đang mưu cầu đột phá Tam trọng." Thôi Nguyên Ung ánh mắt đầy ẩn ý nhìn muội muội: "Hắn tập võ đến nay, ước chừng ba tháng, chỉ dựa vào chút đồ vật trong sơn trại, mỗi bữa ngay cả miếng thịt cũng phải tranh giành với người khác."
Thiếu nữ trợn tròn mắt: "Không thể nào! Lần này ta phải nhanh hơn hắn!"
Đoạn truyện này, được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, chính thức thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.