Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 511: Thiên Nhai đạp tận công khanh cốt

Địch Mục Chi dường như đã canh đúng thời điểm, doanh trại vừa dựng xong, ông ta liền có mặt.

Binh sĩ bắt đầu nhóm lửa. Địch Mục Chi, trong bộ nho sam, ung dung ngồi uống rượu trong soái trướng. Trong trướng, lửa trại cháy bập bùng, thân vệ đang nướng thịt, hai thị nữ hầu hạ rót rượu. Xung quanh, các tướng lĩnh cũng cười nói vui vẻ, mỗi người tự tìm lấy niềm vui riêng.

Trưởng sử Tạ Như Hải theo hầu bên cạnh, ngoài ra còn có một văn sĩ lạ mặt đang ngồi ở vị trí thượng khách.

Triệu Trường Hà bước vào soái trướng, đảo mắt nhìn quanh một lượt, sắc mặt không chút biểu cảm.

Đang đánh trận, mà các ngươi lại tổ chức tiệc lửa trại thế này à? "Ta cứ ngỡ là sứ giả mật lệnh ngọc bài của Trấn Ma Ti nào, hóa ra là Triệu Trường Hà." Địch Mục Chi cười ha hả, "Ngồi đi, ngồi đi, chưa dùng cơm đúng không, ăn cùng ta chút nhé?"

Triệu Trường Hà bình thản ngồi xuống ghế khách phía dưới: "Địch Thái Thú biết Triệu mỗ ư?"

"Chà, Huyết Tu La Triệu Trường Hà vang danh thiên hạ, ai mà chẳng biết? Triệu thiếu hiệp và Đường thủ tọa có quan hệ mật thiết đâu phải bí mật gì, vậy nên việc thiếu hiệp làm mật sứ thì quá đỗi bình thường rồi còn gì!" Địch Mục Chi nhiệt tình giới thiệu vị văn sĩ đang ngồi ở ghế khách: "Để ta giới thiệu với Triệu thiếu hiệp, vị này là Lư Thủ Nghĩa đại nhân, khâm sứ triều đình, người Phạm Dương!"

Lư Thủ Nghĩa cũng biết thân phận của người này có chút nhạy cảm, liền mỉm cười rạng rỡ đứng dậy chắp tay: "Danh tiếng Triệu tiên sinh như sấm bên tai, hân hạnh, hân hạnh."

"Hân hạnh." Triệu Trường Hà qua loa đáp lại Lư Thủ Nghĩa bằng một cái chắp tay, thầm nghĩ, miễn là không nhận ra mình là Vương Đạo Trung trước kia là được...

Kết quả Địch Mục Chi quả nhiên lại nói một câu: "Triệu thiếu hiệp có biết không, mấy ngày trước Vương Đạo Trung đã tìm đến chỗ ta..."

Triệu Trường Hà giật mình: "Mấy ngày trước ư?"

Chẳng lẽ không phải hơn một tháng trước sao? Với lại, ngươi tự dưng nhắc đến Vương Đạo Trung làm gì...

Lại nghe Địch Mục Chi nói: "Vương Đạo Trung không rõ vì sao bị thương, đang bị Giáo chủ Tiết của Huyết Thần Giáo dẫn người truy sát, bèn tiến vào Ba Thục tìm Địch mỗ giúp đỡ. Địch mỗ nghe nói trong trận chiến Tương Dương, Huyết Thần Giáo đã được chiêu an, đứng về phe triều đình đúng không? Chẳng phải do Triệu thiếu hiệp tác hợp sao?"

Triệu Trường Hà càng ngạc nhiên hơn, chết tiệt, lão Tiết lại có ngày đuổi giết được Địa Bảng cao thủ, đúng là có tiền đồ... Mà nói đến, Vương Đạo Trung bị thương thế nào?

"Huyết Thần Giáo quả thực đã được chiêu an, rồi sao nữa?"

Địch Mục Chi nói: "Huyết Thần Giáo đã được chiêu an, mà Vương gia lại lộ rõ phản ý, Vương Đạo Trung thậm chí còn vừa vượt ngục, vậy đây chính là triều đình đang truy bắt phản tặc đó chứ. Địch mỗ làm sao có thể giúp Vương Đạo Trung được? Đương nhiên, Triệu thiếu hiệp đừng trách, Địch mỗ sẽ không trực tiếp đắc tội Vương gia, chỉ là tránh mặt không gặp mà thôi. Vương Đạo Trung không còn cách nào khác, phía sau lại có Tiết Thương Hải truy sát gắt gao, đành phải cướp đường chạy về phía nam, e là muốn tránh Miêu Cương rồi... Triệu thiếu hiệp đi về phía Bắc không gặp phải hắn sao?"

"Nhiều đường như vậy, làm sao nói gặp là gặp được ngay." Triệu Trường Hà thuận miệng đáp, trong lòng hơi cảm thấy kỳ lạ.

Địch Mục Chi này không biết có phải đã đoán ra lần trước Vương Đạo Trung chính là mình không... Nhưng tựa hồ điều đó đã không còn quan trọng.

Liên hệ với việc Thì Vô Định bắt giữ Vương Đạo Trung trước đó, rất có thể là theo ý của Địch Mục Chi. Có thể thấy thái độ của Địch Mục Chi trước sau như một, ông ta hình như thật sự đứng về phía triều đình để đối phó Vương Đạo Trung... Nhìn như vậy, tên này vậy mà lại là kẻ đứng về triều đình nhất trong số các chư hầu mang tâm tư riêng mà mình từng gặp trong hai năm qua. Thôi Văn Cảnh, Dương Kính Tu e là cũng không trung thành bằng hắn.

Có lẽ điều tệ hại chính là, những kẻ thật sự coi mình là quan viên Đại Hạ lại là những kẻ như thế này.

Đang khi nói chuyện, có thị nữ đến rót rượu. Triệu Trường Hà cúi mắt nhìn thị nữ, thản nhiên nói: "Đừng trách Triệu mỗ nói thẳng, cách làm việc của Thái Thú thế này... có thể nói là rất vi phạm quân quy đấy."

"Tướng ở ngoài biên ải, quân lệnh có khi nào phải tuân theo hết đâu? Bản quan là chủ soái, quân kỷ quân quy chẳng phải do bản quan tự mình định đoạt sao?" Địch Mục Chi hào sảng cười: "Lư đại nhân cũng đâu có ý kiến gì."

Lư Thủ Nghĩa vuốt râu cười nói: "Tướng sĩ xuất chinh vất vả, đến lúc cần buông lỏng thì cũng nên buông lỏng thôi."

Triệu Trường Hà thoáng nhếch khóe miệng. Tướng sĩ bên ngoài xanh xao vàng vọt, ăn lương khô thiu mốc mà nghe mấy lời này của các ngươi, không biết có nghĩ đấm vào mặt các ngươi không. Hắn mặt không đổi sắc hỏi: "Quân kỷ nghiêm minh, đâu phải chỉ để cho đẹp mắt... Thái Thú có nghĩ tới không, vạn nhất không đánh lại thì sao?"

Địch Mục Chi và Lư Thủ Nghĩa liếc nhau, rồi hỏi: "Triệu thiếu hiệp cầm ngọc bài đến đây, chẳng lẽ có quân tình Miêu Cương muốn bẩm báo?"

Triệu Trường Hà nói: "Lôi Chấn Đường đã hoàn thành liên minh các tộc, chỉ riêng quanh Nhị Hải, tổng binh lực đã có năm sáu vạn, toàn bộ Miêu Cương thì không thể tính toán hết được. Huống hồ địa thế phức tạp, chướng khí độc hại khắp nơi, Vu Pháp quỷ dị khó lường. Nếu xâm nhập địch cảnh, e rằng ngay cả tiếp tế cũng không theo kịp... Triệu mỗ tự nhận nếu đổi lại mình mang binh cũng không có cách nào đánh được, không biết Địch Thái Thú lấy đâu ra tự tin."

Địch Mục Chi hạ thấp giọng: "Theo như Triệu thiếu hiệp thấy, bọn chúng liệu có đánh ra ngoài không?"

Triệu Trường Hà lắc đầu: "Khả năng đánh ra ngoài cũng không cao. Chúng ta khó tiến, bọn chúng cũng vậy, khó mà ra được, huống hồ sau khi ra ngoài, bọn chúng cũng mất đi ưu thế địa lý."

Địch Mục Chi vỗ tay nói: "Đúng vậy! Theo tin tức hồi báo từ Trấn Ma Ti Miêu Cương, bọn chúng thậm chí còn không đồng lòng, cái gọi là Ngũ Tộc Liên Tịch ấy, phần lớn vẫn còn ngầm tranh giành quyền bá chủ lẫn nhau... Vì thế, khả năng bọn chúng đánh ra ngoài lại càng thấp hơn."

Triệu Trường Hà thầm nghĩ, đây hẳn là tình huống Lý Tứ An đã thông báo, tên này dù sao cũng là quản sự Đào Nguyên Trấn, về mặt chức trách, hắn là Đại tướng Trấn Ma Ti, không có gì đáng trách. Ít ra thì trong lời nói không đề cập là do Triệu Trường Hà hắn thúc đẩy...

Địch Mục Chi nghiêng người về phía trước một chút, giọng nói càng hạ thấp: "Nếu bọn chúng không đánh ra được, chúng ta vì sao cứ nhất định phải đánh vào? Đây vốn dĩ không phải chuyện binh lực một mình quận Thục chúng ta có thể làm được, chúng ta chỉ cần giữ vững cương thổ thì đã là một công lớn rồi. Tương lai muốn bình định loạn lạc, tự sẽ có Đại tướng triều đình đến đây mà..."

Triệu Trường Hà trong lòng thót một cái, rốt cuộc đã hiểu cái logic của tên này.

Rõ ràng Miêu Cương có thể coi là bị hắn bóc lột mà bức phản, nhưng Lam Thiên Khoát cùng mấy Tuyên Úy Sứ khác đã chết từ lâu, không còn ai đối chứng; những khẩu hiệu mà đám phản tặc Lôi Chấn Đường hô hào thì có làm được gì. Hoàn toàn có thể coi đây chỉ là cái cớ tạo phản, căn bản không thể lay chuyển Địch Mục Chi. Ngay cả Lý Tứ An có đề cập trong báo cáo, thì trên triều đình cũng có thể nói dối cho qua, dù sao cái gọi là bóc lột ấy, bản thân Lôi Chấn Đường và mấy thủ lĩnh khác bóc lột cũng chẳng kém gì Địch Mục Chi, rất khó để xác định yếu tố nào là chính.

Trong triều hắn đâu phải không có người chống lưng, chẳng phải Lư người Phạm Dương đang ngồi bên cạnh uống rượu đó sao, lại còn là khâm sai nữa chứ. Hơn nửa là hắn ta tự mình gánh vác sứ mệnh điều tra từ đầu đến cuối, nhưng xem ra cuộc điều tra này đã rõ ràng là cùng một giuộc rồi.

Nếu Hạ Long Uyên can thiệp, khẳng định không qua mặt được, nhưng Hạ Long Uyên lại thật sự không can thiệp. Hầu như có thể đoán được Địch Mục Chi trong triều sẽ không gặp nhiều chỉ trích, có thì cũng rất dễ dàng giải quyết. Ngay cả Đường Vãn Trang vạch tội cũng không có gì dùng, quyền giám sát của Trấn Ma Ti không thể dùng để tố cáo người bên ngoài, huống hồ Trấn Ma Ti ở đây cũng không có quyền lực đó.

Nói cách khác, rõ ràng có thể coi là Địch Mục Chi gây ra tai họa, nhưng mọi chuyện ngược lại đều bị che đậy cả, nhờ vào việc đối phương cũng không cách nào đánh ra ngoài, hắn ta ngược lại có "công giữ gìn đất đai", thăng quan tiến tước.

Người Miêu cũng không đánh ra ngoài, công lao từ đâu mà có? Chỉ cần đổ tội cho người Miêu về những thôn dân Hạ Nhân bị giết bên ngoài là được... Chẳng phải đó chính là bằng chứng người Miêu đã đánh ra và bị đánh lui sao.

Địch Mục Chi quả thực không nghĩ tạo phản, hắn thật sự là một quan viên "trung thành" của Đại Hạ.

Chỉ có điều, loại quan viên này... có thể tạo ra vô số phản tặc.

Triệu Trường Hà đến đây để tìm lời giải đáp cho Địch Mục Chi, chỉ vài câu đã hiểu ra. Thật sự không có âm mưu, cũng không phải cấu kết hợp tác gì với Lôi Chấn Đường... Địch Mục Chi thậm chí còn rất thản nhiên, hình như ông ta cảm thấy đây là một chuyện đương nhiên mà ai cũng ngầm hiểu.

Ta đã giúp ngươi đối phó Vương Đạo Trung, ta chính là trung thần, lập trường vững vàng.

Nhưng Triệu Trường Hà lại càng thêm tức giận, tay nắm chén rượu đến nổi gân xanh.

Lão tử ở Miêu Cương tính toán khéo léo, thúc đẩy Ngũ Tộc Liên Tịch, thu nạp vô số Hạ Nhân, là để ngươi làm cái loại chuyện này sao?

Nếu không có ta thì sao? Hạ Nhân ở Miêu Cương bị giết sạch ngươi có quan tâm không!

Địch Mục Chi nhìn sắc mặt đoán ý, thấy hắn thần sắc không đúng, thấp giọng nói: "Công lao này đương nhiên nên tính cho Triệu thiếu hiệp một phần... Ngoài ra, nghe nói Triệu thiếu hiệp luôn phiền lòng về vấn đề kinh mạch, chỗ chúng ta có vài loại vật bổ, có lẽ sẽ có ích..."

Không thể trở mặt ngay lúc này, vẫn còn thiếu một vấn đề cuối cùng cần làm rõ.

Triệu Trường Hà cố nén nộ khí, mở miệng từ tốn: "Vậy thì đa tạ lời nhắc nhở của Thái Thú. Bất quá Triệu mỗ còn có vài điều muốn hỏi."

Địch Mục Chi dường như cũng nhẹ nhõm thở phào, cười ha hả rồi nói: "Triệu thiếu hiệp cứ nói."

"Chuyện Ba Sơn Kiếm Lư, Địch Thái Thú biết bao nhiêu?"

Địch Mục Chi lắc đầu: "Kiếm Lư từ trước đến nay vẫn là danh môn của Ba Thục, giao thiệp với các thế gia rất nhiều. Địch mỗ cũng không biết tại sao bọn họ lại chuyển đến Miêu Cương. Nói đến đây thì, Địch mỗ lại hơi hiếu kỳ, Thì Tông Chủ đã đắc tội thiếu hiệp như thế nào mà bị thiếu hiệp và Nhạc nữ hiệp liên thủ giết chết? Theo lý thì Kiếm Lư phải thuộc chính đạo chứ..."

Triệu Trường Hà quan sát ánh mắt của hắn, chậm rãi nói: "Kỳ thật Thì Vô Định không phải chúng ta giết, hoặc nói, chúng ta chỉ là nhân lúc Thì Vô Định bị trọng thương mà kết liễu. Nếu không thì ta và Hồng Linh, làm sao có thể giết chết một Địa Bảng thứ sáu được?"

Địch Mục Chi cười nói: "Thế cũng đã rất lợi hại rồi... Không biết là ai đã trọng thương Thì Tông Chủ trước?"

Triệu Trường Hà từng chữ một nói: "Thiên Bảng thứ sáu, Lâu chủ Thính Tuyết Lâu Tuyết Kiêu, Thái Thú có biết người này không?"

Địch Mục Chi sửng sốt một chút, dường như có chút không thể tin nổi, rồi khoát tay cười: "Thiên Bảng thứ sáu Lâu chủ Thính Tuyết Lâu, thiên hạ ai mà chẳng biết? Nhưng Địch mỗ cũng không có cơ duyên để gặp được loại nhân vật này..."

Triệu Trường Hà trong lòng bỗng hiểu ra, Địch Mục Chi nhất định đã gặp qua Tuyết Kiêu, thậm chí biết Tuyết Kiêu không thể nào giết Thì Vô Định!

Hắn đang định nói gì đó, đột nhiên cảm giác có cảm giác như địa chấn truyền đến từ đằng xa.

Địch Mục Chi hiển nhiên cũng phát giác, nhanh chóng đứng dậy, để lộ tu vi ngang ngửa Triệu Trường Hà, thậm chí nhỉnh hơn một bậc.

Quả nhiên đã là nhị trọng Bí Tàng.

Lập tức có người vào trướng bẩm báo: "Thái Thú, không hay rồi, có mấy ngàn binh mã đang xông về phía doanh trại chúng ta!"

"Mấy ngàn? Chúng ta đây có hơn bốn vạn người, đây là muốn chết à?" Địch Mục Chi kinh ngạc nói: "Không phải người Miêu tập kích sao? Sao lại đến từ phía đông?"

"Không phải người Miêu!" Một sĩ tốt khác vội vàng xông vào: "Trông thấy cờ soái của bọn chúng, thêu một chữ 'Lệ' to lớn."

Địch Mục Chi sắc mặt đại biến: "Lệ Thần Thông!"

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free