Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 537: khó được nghiêm túc Tam Nương

Trong hậu viện, Hoa Chân Minh đi đi lại lại, lòng đầy lo âu: "Tam đương gia vào lâu như vậy rồi, sao lại yên ắng đến lạ?"

Người bên ngoài trấn an: "Hoa thống lĩnh đừng lo nghĩ, với thực lực của Tam đương gia, ngày đó vừa trở về đã đánh khắp đoàn, chấn động tất cả. Những huynh đệ không phục Tam đương gia xuất hiện không rõ nguồn gốc đều ngoan ngoãn trong một đêm, đây đâu phải người thường làm được... Kẻ như Triệu Thủ Nhất có mạnh hơn nữa cũng không thể nào là đối thủ của Tam đương gia..."

"Nhưng nàng vào rồi sao lại không có tiếng động gì chứ..."

"Yên ắng thế này, có khi không phải là đánh nhau, nói không chừng là đang đàm phán, hoặc là đang hạ độc đối phương thì sao..."

Đám người liếc nhìn nhau, trong lòng đều hiện lên một cảnh tượng: Tam đương gia xinh đẹp yểu điệu ngồi trong lòng ai đó, nâng chén rượu mời mọc: "Khách quan, uống cạn chén này, đêm nay thiếp chính là người của chàng..."

Không được, máu mũi chảy ra mất.

Nhưng đám hải tặc dường như cảm thấy cảnh tượng tương tự rất đỗi bình thường, Hoa Chân Minh ngược lại chẳng để tâm, gật đầu: "Nếu đúng là như vậy, lát nữa sẽ thấy Tam đương gia dắt người này ra thôi. Chúng ta cũng đừng lơi lỏng, cứ ở đây canh chừng, vạn nhất có chuyện gì không ổn thì lập tức vào giúp Tam đương gia."

Đám hải tặc vội vàng cuống quýt, còn tình cảnh trong phòng lại hoàn toàn khác xa so với trí tưởng tượng của mọi người.

Tam Nương, người từng xuất hiện trong mắt mọi người với vẻ xinh đẹp lười biếng, giờ đây thần sắc vô cùng nghiêm túc, chầm chậm xoa xoa vạt áo đầu tiên, chăm chú nhìn Triệu Trường Hà, dường như muốn xác định liệu hắn có phải Thất Hỏa Trư có vai trò đặc biệt quan trọng trong chuyện này hay không.

Vì trước khi đến đây đã khinh thường "Triệu Thủ Nhất" nên nàng cũng không chuyên tâm nhập vai một bà chủ quán. Vừa từ đoàn hải tặc đến, nàng không thay đổi trang phục, không mặc áo xẻ tà của tú bà thanh lâu theo lý thuyết, cũng chẳng có vẻ mị hoặc như khi ở Hoàng Sa Tập. Trái lại, nàng trông rất oai hùng và dày dặn, toát lên mùi vị giang hồ, của thảo khấu hoặc hải tặc nồng đậm, khiến Triệu Trường Hà nhớ đến Nhạc Hồng Linh, nhưng lại dã tính hơn.

Lúc này, khi nàng nghiêm túc, Triệu Trường Hà lại có cảm giác như thời không biến đổi, đầy bất hòa. Cái vẻ "Rùa Rùa" uể oải cười hì hì đã tan biến, thay vào đó là Huyền Vũ Tôn Giả của Tứ Tượng Giáo.

Cảm giác bất hòa và xa lạ dần qua đi, Triệu Trường Hà ngược lại bắt đầu cảm thấy Tam Nương thế này càng phù hợp với tưởng tượng của bản thân về Huyền Vũ trước đây. Hắn liền giơ bầu rượu lên, rót cho Tam Nương một chén: "Phải, ta là Thất Hỏa Trư dưới trướng Huyền Vũ. Ta có rượu, Tôn Giả có chuyện muốn kể không?"

Tam Nương thản nhiên nói: "Ngươi muốn nghe chuyện của bản tọa, hay chuyện của đoàn hải tặc, hay chuyện về lý do tại sao lần này phải quay lại chặn đánh thuyền đánh cá và thuyền buôn?"

Triệu Trường Hà nói: "Không thể nói hết sao?"

Tam Nương nói: "Ngươi muốn ta nói thật không?"

"Tôi nghĩ chắc không có gì không thể nói..."

"Sự thật là, chúng ta không thân thiết như ngươi nghĩ."

"..."

Tam Nương khẽ mỉm cười, tựa lưng vào ghế uống rượu: "Trên người ngươi có điều thú vị, ta cảm thấy có ý tứ, có thể giải tỏa sự vô vị của bản tọa khi lâu nay hoặc là đối mặt biển cả, hoặc là đối mặt cát vàng. Còn về những chuyện khác, chúng ta trừ trận hợp tác ở Hoàng Sa Tập ra, còn có giao tình đặc biệt nào sao? Dựa vào Cổ Kiếm Long Hoàng à?"

"Không phải sao?" Triệu Trường Hà nhớ đ��n chút mập mờ ở Bắc Mang, biết rõ chuyện đó thật ra chẳng có gì đáng nói, nhưng vẫn vô thức cảm thấy quan hệ giữa mọi người rất gần gũi...

"Cây kiếm đó vẫn còn trên người ngươi, ta cũng không có ý định đòi lại. Người thông minh như ngươi, hẳn là phải hiểu được, đây là ta không muốn thiếu ngươi ân tình... Ngươi chép Hồi Xuân Quyết cho ta, mặc dù Tứ Tượng Giáo đến nay không ai lý giải được, nhưng Long Hoàng vốn dĩ nên là của ngươi. Ta mượn cớ mượn kiếm để đưa cho ngươi, thực chất là tặng cho ngươi."

"Chà, không ngờ ngươi lại có những suy nghĩ vòng vo, ta cứ nghĩ ngươi lười biếng chậm chạp."

"Thực ra ngươi phán đoán rất đúng, lão nương thật không muốn động não..." Tam Nương khẽ mỉm cười: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng bản thân hiểu rất rõ ta?"

Triệu Trường Hà suy nghĩ một chút, bật cười nói: "Nếu Tôn Giả đã nói vậy, thì bản chất là Tôn Giả không xem ta là Thất Hỏa Trư. Ngược lại, tôi lại tự coi mình là một phần tử của Tứ Tượng Giáo, đặc biệt thân cận với Tôn Giả, cảm thấy chúng ta có thể tin tưởng lẫn nhau."

"Nửa câu đầu có lẽ là đúng, không riêng gì ta, Chu Tước chẳng lẽ không có vài phần do dự? " Tam Nương cười cười: "Nửa câu sau thì chưa chắc. Những lời lẽ ngon ngọt mà ngươi dùng để dụ dỗ Tình Nhi, ai mà tin cho nổi?"

Triệu Trường Hà bất đắc dĩ nói: "Tôi thật lòng với nàng."

"Thật sao?" Ánh mắt Tam Nương lại ánh lên vẻ trêu chọc, dường như rất muốn tiếp tục chọc ghẹo, nhưng cuối cùng cũng gắng gượng nhịn lại được, thản nhiên nói: "Vẫn là cứ nói cho ngươi nghe tình hình ở đây trước đã."

Triệu Trường Hà rót đầy rượu cho nàng: "Tôi xin rửa tai lắng nghe."

Tam Nương nói: "Từ xưa, ra biển sợ nhất là sóng gió. Ngươi hẳn có thể tưởng tượng được, từ khi có ngư dân ra biển, họ đều biết cúng bái những tín ngưỡng như Hải Thần hay Long Vương, cầu mong phù hộ không bị sóng gió, an toàn trở về nhà."

Triệu Trường Hà gật đầu: "Đó là điều đương nhiên."

"Mà trên thực tế, những thần linh này cũng không tồn tại — có lẽ trước Kỷ Nguyên thì có, nhưng đời nay thì không còn, đương nhiên chẳng có gì linh nghiệm đáng nói, đơn thuần là một loại mê tín hoặc niềm tin gửi gắm." Tam Nương nói: "Nhưng từ một hai năm nay, bắt đầu có kẻ hiển linh."

Triệu Trường Hà lập tức hiểu ra: "Hải Hoàng."

"Không sai, dưới biển họ gọi là Hải Thần. Hắn thật sự đã hiển lộ thần tích, khi sóng gió ập đến thì di chuyển thuyền đi chỗ khác... Thần tích ngày càng nhiều, tín ngưỡng thu hoạch được cũng ngày càng nhiều, cho đến bây giờ, gần như tất cả các quốc gia lớn nhỏ trên biển, thậm chí cả các đoàn hải tặc, về cơ bản đã hoàn toàn tín ngưỡng, mà là loại cuồng nhiệt."

Triệu Trường Hà nói: "Thần linh có thần tích, thu hoạch được tín ngưỡng cuồng nhiệt cũng là điều bình thường... Kết hợp với một vài tình hình tôi biết bên này, việc Hải Hoàng hồi phục có lẽ liên quan đến sức mạnh tín ngưỡng này. Đây có lẽ chính là lý do một hai năm nay Hải Hoàng có động thái ngày càng thường xuyên, đồng thời bắt đầu xâm lấn lục địa. Tín ngưỡng càng nhiều, hoặc nói phạm vi thống trị càng rộng, thì hắn càng gần với việc phục hồi hoàn toàn... Ừm, nói không chừng còn có cơ hội đột phá một tầng nữa. Dù sao trước đây chúng thần tranh giành, giờ đây hắn có vẻ độc tôn, cơ hội rất lớn."

Đây chính là nguyên nhân Hải Hoàng vội vã muốn bành trướng lên lục địa... Hành động bất hợp lý của Vương gia đã hoàn toàn được giải thích ở đây.

Nhưng Vương Đạo Ninh có thật sự bị khống chế hay đã bị tẩy não? Tư duy của thế gia trước kia đều bị vứt bỏ, thân là em gái hoàng hậu cũng không màng, đi theo Hải Hoàng hoành hành...

Tam Nương tựa lưng vào ghế nhấp rượu, vẻ mặt có chút thoải mái.

Giao lưu với người thông minh thật dễ chịu, chẳng những không cần tốn lời, đối phương còn có thể suy một biết ba, thậm chí còn có thể cung cấp thông tin tương đương để tham khảo.

Thảo nào, dù là Chu Tước hay Đường Vãn Trang, hễ có thằng nhóc này bên cạnh là họ chẳng buồn động não... Ai mà thích tự mình mệt mỏi chứ...

Tam Nương thầm than trong bụng, ngoài miệng nói: "Không sai. Trên biển tuy có vô số hòn đảo, tiểu quốc san sát, nhưng thực ra lại thưa thớt dân cư, tổng nhân khẩu rất ít, so với đại lục Thần Châu, có lẽ chưa đến một phần vạn. Một hai năm nay, xúc tu của Hải Hoàng đã bắt đầu vươn tới các ngư dân và thương nhân trên biển, cố ý tạo ra sóng gió rồi lại ra tay cứu người, tự biên tự diễn các dấu vết thần tích để thu thập tín ngưỡng, rồi để họ quay về truyền bá."

Triệu Trường Hà nói: "Đây chính là lý do các ngươi quay về chặn đánh à?"

Tam Nương thản nhiên nói: "Như ngươi nói đó, vốn dĩ cũng là cướp bóc, cướp xong thì chạy về thôi."

"Tôi đang nghĩ đến không phải vấn đề này..."

"Vậy là gì?"

"Ngươi bình thường đều ở Hoàng Sa Tập, đám hải tặc ở đây ngươi không điều khiển được phải không?"

"Ừm. Thực ra liên lạc cũng chẳng nhiều nhặn gì, ta chỉ là đến thăm người thân..." Nói đến đây, cái "Rùa Rùa" này liền bực mình. Mẹ nó, nếu không phải con Tình Nhi nhà ngươi bảo ta ra chăm sóc tiểu tình nhân của ngươi, kiêm luôn tiểu tình địch của nàng, lão nương đây đâu cần ngàn dặm xa xôi từ Hoàng Sa Tập chạy đến ngoài Đông Hải làm gì? Mà nói đến, chuyện nhà của các ngươi rốt cuộc liên quan quái gì đến ta chứ...

Đã đến rồi thì tất nhiên phải tìm tổ chức cũ của mình mà dùng tới, kết quả lại trực tiếp cuốn vào chuyện mới.

Triệu Trường Hà nói: "Nếu đám hải tặc ở đây lâu dài sinh sống trên biển, vậy vì sao họ lại không bị Hải Hoàng thu thập tín ngưỡng? Chẳng lẽ họ có tín ngưỡng khác? Dạ Đế? Hay là... Long Vương?"

Cõi lòng đang muốn ca cẩm của Tam Nương cũng phải giật mình, thằng nhóc này thật thông minh mà...

Nàng do dự một chút, không muốn nói quá nhiều về chuyện hải tặc với Triệu Trường Hà, bởi vì nói tiếp sẽ khó tránh khỏi việc nhắc đến chuyện cũ của bản thân, mà quan hệ của họ chưa đến mức đó. Suy nghĩ rồi, nàng nói: "Tóm lại ngươi chỉ cần biết đám hải tặc ở đây chẳng thèm để tâm đến Hải Hoàng là được... Việc lưu lạc thành hải tặc cũng có liên quan lớn đến việc này. Vì họ là những hải tặc mà Hải Hoàng không dung thứ, đương nhiên phải đối mặt với sự tiễu trừ. Đây chính là lý do ta muốn đội thuyền của ngươi, đội thuyền của ngươi rất mạnh..."

"Quan phủ muốn đến diệt à?"

"Không sai, nhiều thế lực liên minh trên biển muốn đến diệt chúng ta, mà chúng ta ở các nước đều có tai mắt, sớm nhận được tin tức." Tam Nương thở dài: "Số ta sao mà khổ thế này chứ, đến thăm dò chuyện hôn nhân lại bị truy quét giặc cướp..."

Triệu Trường Hà dở khóc dở cười, tính cách "Rùa Rùa" quen thuộc của nàng vẫn không giấu được, vẻ nghiêm túc chưa đầy một nén hương đã tan biến.

Tam Nương dường như cũng nhận ra mình vừa đánh mất vẻ uy nghiêm, "Bang" một tiếng đặt mạnh chén rượu xuống bàn, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm: "Thôi được, nói đến đây. Đội thuyền của ngươi có cho không?"

"Hải Tộc vì sao không tự mình đến, mà lại giả danh quan phủ truy quét?"

Tam Nương trợn mắt nói: "Làm sao ngươi biết trong số những kẻ tới không có Hải Tộc?"

"Tam Nương à..."

"Gọi ta Tôn Giả!"

"Được rồi Tam Nương." Triệu Trường Hà thở dài: "Ngươi có ngốc không thế, rõ ràng biết tôi vốn dĩ muốn đánh Hải Tộc, mối quan hệ giữa chúng ta rõ ràng là hợp tác tự nhiên, sao cứ mãi lo lắng tôi không giúp? Hay là lần sau ngươi đi bàn bạc với Bão Cầm thử xem?"

Tam Nương lạnh lùng nói: "Ngươi có lẽ đã lầm một điều... Ta là muốn đội thuyền của ngươi, chứ không phải muốn ngươi."

Triệu Trường Hà ngẩn người, kinh ngạc chỉ vào mũi mình: "Ngươi không cần tôi hỗ trợ sao?"

"Không sai, bởi vì ta không muốn để bất cứ chuyện gì ở đây l���t đến tai Đường Vãn Trang. Thủy thủ Đường gia thì dễ bị lung lay, còn ngươi thì không."

Triệu Trường Hà nghiêng đầu nhìn nàng nửa ngày, bỗng nhiên bật cười: "Đơn giản chính là Long Vương dư nghiệt, có gì đáng sợ. Tôi vừa rồi đã nói, người không tin Thất Hỏa Trư, chính là Tôn Giả đó thôi."

Hắn lại lần nữa cầm lên bầu rượu, lần này lại không rót cho Tam Nương, tự rót cho mình một chén, uống cạn một hơi: "Đội thuyền có thể phối hợp ngươi, nhưng ta nhất định phải đi theo, ta nhất định phải chịu trách nhiệm về đội thuyền của Đường gia. Ngoài ra..."

"Gì nữa?"

"Tôn Giả, tôi rất hoài nghi, nếu không có tôi ra tay, chuyện của các người chưa chắc đã dễ dàng như vậy."

Tam Nương "A" cười một tiếng: "Đúng là tự phụ. Vậy ngươi đi theo đi, chỉ cần ta cần ngươi động nửa ngón tay, ngươi sẽ là cấp trên của ta!"

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free