(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 664: thượng cổ ngược dòng tìm hiểu, Thanh Hà nguyên chủ?
Chuyện nó có tan được hay không, chẳng cần nghe Thư Tiểu Tước nói gì, chỉ cần nhìn thái độ của nàng là đủ biết. Nếu quả thực không tan được, Thư Tiểu Tước hẳn đã khịt mũi coi thường, lười biếng ra vẻ ta đây. Một khi đã nóng nảy giậm chân, thì đó chính là có thể tan rồi.
Ngược lại, điều lạ lùng là lão Hạ bên kia lại điều động Nam Minh Ly Hỏa. Thứ lửa này không rõ nguồn gốc, rốt cuộc có tính chất gì mà lại sở hữu năng lực mạnh mẽ đến vậy? Thôi được, thử một chút là biết ngay thôi...
Thôi Văn Cảnh gần như nín thở, dõi theo Triệu Trường Hà lấy ra mảnh vỡ Thanh Hà Kiếm. Vị Lão Đăng vốn luôn tao nhã, nho nhã, thần sắc điềm tĩnh, giờ đây nét mặt cũng có chút vặn vẹo, chẳng còn chút phong thái nào.
Triệu Trường Hà liếc nhìn ông ta: "Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, bá phụ ở đây e rằng sẽ phản tác dụng. Cảnh tượng Tứ Kiếm Sơn Hà phản phệ chủ nhân của chúng thì bá phụ chưa từng thấy, nhưng có mặt ở đây, bá phụ gần như chắc chắn sẽ bị vạ lây. Cháu nghi ngờ việc bá phụ không tự mình ra mặt chính là đã lường trước được điều này."
Thôi Văn Cảnh im lặng. Việc ông ta không tự mình ra tay, đương nhiên là đã mơ hồ đoán trước được. Người khác thì mê muội cho rằng kiếm là của nhà mình, nhưng Thôi Văn Cảnh luôn rất tỉnh táo. Bốn thanh kiếm kia đã sớm không nhận chủ, lấy đâu ra tự tin mà coi chúng là vật sở hữu của mình? Nếu thật muốn chống lại ác long đang phá hoại sơn hà, thì bốn thanh kiếm này trong mắt Hạ Long Uyên đã là đối thủ, huống chi bản thân những người đứng đầu tứ gia thì sao lại không bị coi là địch? Kiếm Linh nào có chuyện dung túng bên này lại bài xích bên kia.
"Nếu ngươi biết Kiếm Linh có ý kiến với ngươi, vậy không cần ở lại đây làm gì. Chuyện này thực ra chẳng cần tu vi cao siêu đến mức nào. Theo cấp độ của Long Tước mà tính, ban đầu ta một mình cũng có thể giải quyết rồi, không phiền toái như Tinh Hà đâu..."
Long Tước: "???"
Lỡ lời, Triệu Trường Hà vội vàng ấn mạnh chiếc nhẫn, trấn áp sự phản kháng của Long Tước: "Dù sao có Ương Ương ở đây giúp ta là được rồi, bá phụ cứ về lo cho gia tộc đi, một đống việc đang chờ đấy... Ôi trời ơi, đừng có vùng vẫy nữa, ngươi cấp độ cao hơn Tinh Hà, cấp độ cao hơn thì không được à..."
Thôi Văn Cảnh: "..."
Triệu Trường Hà vẻ mặt méo mó: "Trước đây Thanh Hà của nhà các ngươi vẫn còn ngủ say, chưa ai biết tính tình thật của nàng. Ta khuyên các ngươi đừng nuôi quá nhiều kỳ vọng đẹp đẽ, đợi đến khi nàng thật sự quậy tung lên rồi, có khi các ngươi lại muốn đánh chết nàng ấy..."
Thôi Văn Cảnh mặt không đổi sắc nhìn con gái: "Không sao đâu, loại 'đồ chơi' này ta từng nuôi một con rồi."
Nói xong, ông ta quay người rời đi trước khi Thôi Nguyên Ương kịp giậm chân: "Lão phu tự mình canh giữ ở từ đường, đợi tin tốt từ các ngươi."
Đưa mắt nhìn lão cha đi xa, Thôi Nguyên Ương rụt rè hỏi: "Cháu thật sự làm được sao?"
Hóa ra, cô nàng này luôn im lặng không nói, là vì đang chột dạ.
"Loại vật này, khi chưa tiếp xúc thì thấy mơ hồ khó hiểu, nhưng khi đã chạm vào như thể nó liên tục đẻ trứng, cho ra hai đứa bé vậy, thì sẽ không còn cảm thấy kỳ lạ nữa..." Triệu Trường Hà thuần thục đặt thanh kiếm gãy vào khuôn đúc trong lò rèn, chờ nó từ từ hóa đỏ trong lửa: "Cần khá lâu đấy, đừng vội, ta cũng tọa thiền một lát..."
Thôi Nguyên Ương ngoan ngoãn đáp: "Cháu sẽ giúp trông lửa."
Triệu Trường Hà yên lòng xoa đầu cô bé, tâm thần lại chìm vào Thiên Thư: "Mù Mù..."
"Hả?" Mù Lòa rõ ràng không vui: "Ngươi làm gì vậy? Ngươi nói sẽ tọa thiền một lát ngay trước mặt Thôi Nguyên Ương, nhưng thực chất lại là tìm ta sao? Nếu để Thôi Nguyên Ương biết, thì trong lòng nàng ta sẽ trở thành loại người thế nào đây?"
Triệu Trường Hà hết sức kinh ngạc: "Ngươi lại bận tâm chuyện này sao?"
Mù Lòa lạnh lùng nói: "Nơi nào ngươi đặt chân qua, danh tiếng đều tan nát như gió thổi cỏ xơ, ai mà chẳng đề phòng ngươi ba phần?"
Triệu Trường Hà vẻ mặt kỳ quái cúi đầu nhìn ngọn lửa, không nói thêm lời nào.
Người khác cảnh giác là chuyện rất bình thường, nhưng ngươi thì không bình thường... Thiên Đạo đã chết, Loạn Thế Thư Linh, theo một ý nghĩa nào đó, cũng có thể xem là hóa thân của Thiên Đạo. Ít nhất cũng có thể nói là đại diện cho Thiên Đạo, vậy mà ngươi không nên có bất kỳ cảm xúc phàm tục nào, càng không nên bận tâm đến những cái nhìn trần tục của con người. Lại còn có những kẻ ngông cuồng tự mãn, đã cảm thấy bản thân mình còn cường đại hơn cả trời xanh, vậy ngươi có muốn bận tâm đến danh tiếng của những kẻ đó không? Lùi một vạn bước mà nói, ngươi cũng chỉ là một quyển sách... Ai mà lại đi chép một quyển sách chứ?
Cảm giác Mù Lòa ngày càng mang đậm nhân vị, khác hẳn với vẻ hư vô mờ mịt treo cao trên tinh hà ngày trước. Không biết đây là chuyện tốt hay xấu.
Nguyên nhân của sự thay đổi nơi Mù Lòa hẳn là rất rõ ràng, đó là bởi vì Thiên Thư được thu thập ngày càng hoàn chỉnh. Đồng thời, điều này cũng có nghĩa nàng ngày càng mạnh mẽ... Trên thực tế, người mạnh nhất mà Triệu Trường Hà từng tiếp xúc, tuyệt đối không phải Hạ Long Uyên, mà chính là Mù Lòa. Nàng là mục tiêu cuối cùng của mọi "hành vi thăng cấp" mà Hạ Long Uyên đang theo đuổi, là trùm cuối. Khi một trùm cuối như vậy ngày càng mạnh lên ngay trước mắt mình, mà quá trình đó lại do chính tay mình thao tác, nghĩ lại quả thật khiến người ta khó chịu...
Thấy hắn im lặng, Mù Lòa lập tức nói tiếp: "Hiện giờ đang trốn trong Bí Cảnh này, không có vấn đề an toàn. Ngươi không lợi dụng cơ hội rèn kiếm còn cần rất lâu này để "ăn" con thỏ của mình đi, lại cố sống cố chết gọi ta đến đây làm gì?"
Triệu Trường Hà lấy lại tinh thần, vẫn còn hết sức kinh ngạc: "Làm sao ngươi biết trước đó ta không "ăn" là vì vấn đề an toàn của hoàn cảnh?"
Mù Lòa mặt không biểu cảm: "Ta theo ngươi hai năm có lẻ rồi, tính tình ngươi thế nào mà ta không rõ? E rằng ta còn hiểu ngươi hơn cả con thỏ đang ở bên cạnh ngươi ấy chứ."
Triệu Trường Hà nói: "Nhưng nơi đây làm gì có giường, hoàn cảnh càng thêm tệ hại. Ít nhất cũng phải đến một bãi cỏ chứ, chỗ này toàn là cái thứ gì không à."
Mù Lòa: "..."
Thôi được, xem ra vẫn chưa đủ hiểu rõ.
Triệu Trường Hà nói: "Thực ra ngươi hẳn phải biết vì sao ta gọi ngươi. Vừa rồi ta dùng thần thức xem qua 《Sơn Hà Đồ Lục》, thấy một đồ án tương tự nơi này, viết là ‘Hỏa Ngục chi uyên, Diễm Diệt nơi ở’. Diễm Diệt có lẽ là tên của tà ma ở đây? Nhưng toàn bộ cách thức ghi chép lại khác hẳn so với Linh Tộc thông thường hay cách ghi chép ở cực đông. Trước đây, các mô tả thường cho thấy đó là một khu vực trên một thế giới, nhưng lần này lại như thể đang nói về một Bí Cảnh vậy."
Mù Lòa đáp: "Vậy thì sao?"
"Khái niệm này có ph��i chỉ rằng thượng cổ cũng có Bí Cảnh? Hay là, đây đang nói về chuyện ở một giới khác? Phải chăng tồn tại các loại thiên giới khác?"
"Đương nhiên là có chứ." Mù Lòa càng thêm kinh ngạc: "Ngươi chẳng lẽ từ trước đến nay không nhận ra, bản giới này đồng thời không hề thiếu hụt không gian, địa lý hoàn toàn giống hệt như cái bản đồ Triệu Thố nhà ngươi vẽ sao? Vậy những cái gọi là 'mảnh vỡ không gian đổ nát' đó, rốt cuộc nên ghép lại ở đâu?"
Mù Lòa nói: "Ngươi cũng biết Thượng cổ Nhân Hoàng là Thanh Long, thống trị Thần Châu; Hải Hoàng thống trị biển cả... Vậy số thần ma còn lại đông đảo như thế thì ở đâu? Mặc dù có một bộ phận ẩn mình trong nhân gian, nhưng chẳng lẽ tất cả đều tìm động phủ mà ẩn náu sao? Dạ Đế bản thân lại ở đâu, chẳng lẽ cũng giống như ngươi trốn trong hậu cung mà "ngủ" Thái Hậu ư?"
Triệu Trường Hà: "..."
"Đương nhiên là có một giới khác, thậm chí còn nhiều giới nữa, nơi thần ma sinh sống, với hoàn cảnh khác biệt rất lớn so với nhân gian. Sở dĩ lịch sử mà Kỷ Nguyên này biết được lại hỗn tạp giữa lịch sử thông thường và lịch sử thần ma, là vì sau khi kỷ nguyên sụp đổ, ghi chép của các giới đã bị lẫn lộn vào nhau. Một nguyên nhân đơn giản như vậy mà ngươi cũng không hiểu nổi sao?"
Mù Lòa đau lòng nhức óc: "Ta cứ ngỡ ngươi đã lăn lộn hai ba năm, sẽ có những kiến giải cao siêu về thế giới này, nào ngờ lại thốt ra những lời ngu muội đến vậy! Đầu óc của ngươi bị đánh cho bay mất rồi sao?"
"Cái đó... mắng từ từ thôi." Triệu Trường Hà thận trọng hỏi: "Vậy tại sao các giới khác lại hỗn loạn tan nát, còn Nhân Gian Giới lại hoàn chỉnh đến thế?"
"Là ta bảo vệ."
Triệu Trường Hà: "..."
Chỉ trong vài câu ngắn ngủi, Triệu Trường Hà đã ba lần á khẩu không trả lời được, tự hỏi liệu đầu óc mình có thật sự bị đánh cho bay mất rồi không.
Mù Lòa lạnh lùng nói: "Nếu không thì thế giới này đã sớm hoàn toàn biến mất rồi, làm sao có thể có chuyện trùng sinh trong phế tích? Được rồi, bây giờ ngươi muốn hỏi điều gì?"
"Không có gì..." Việc gọi Mù Lòa ra đương nhiên là để xác nhận vấn đề này, điều này rất quan trọng. Nó mang ý nghĩa con đường tiếp theo còn uyên bác hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng, căn bản không phải cái thế giới nhỏ hẹp mà hắn và lão Hạ từng biết trước đây. Giới này chẳng qua chỉ là một bộ phận của toàn bộ thế giới. Theo một nghĩa nào đó, nói rằng toàn bộ Thần Châu là một Bí Cảnh lớn cũng không có gì sai. Lão Hạ hiếm khi dò xét Bí Cảnh, nên không thể xâu chuỗi các thông tin lại với nhau. Việc ông ta không thể đột phá lên cảnh giới cao hơn, chắc chắn có liên quan đến sự nhận thức không đầy đủ này. Còn bản thân hắn, dù bị mắng thê thảm, nhưng giờ nhận ra thì cũng chưa hẳn là muộn... Dù sao, nhận thức quá sớm cũng chẳng có ích gì.
Nhìn như vậy, việc Doanh Ngũ chắp vá Bí Cảnh dường như càng thú vị... Đối với những thứ này, có lẽ Doanh Ngũ mới là người hiểu biết nhiều nhất.
"Triệu đại ca." Giọng Thôi Nguyên Ương vọng đến: "Tan rồi..."
Triệu Trường Hà mở bừng mắt, định thần nhìn lại, mấy đoạn kiếm gãy đã bị nung chảy hoàn toàn thành nước thép, rồi hòa quyện lại trong khuôn đúc để định hình lần nữa.
Triệu Trường Hà lập tức nắm chặt tay Thôi Nguyên Ương. Khi cô bé còn đang định hỏi, trong đầu nàng "oanh" một tiếng chấn động, ý thức đã bị Triệu Trường Hà dẫn dắt, thăm dò sâu vào bên trong thanh kiếm nóng hổi.
Ngay khoảnh khắc sau đó, hai người dường như xuyên qua vô tận thời không, tay trong tay đứng bên bờ một con sông rộng lớn cuồn cuộn chảy xiết.
Trong khoảng thời gian ngắn, Triệu Trường Hà đã ba lần đúc kiếm, nhưng tính chất của mỗi lần đều không hề giống nhau. Long Tước vốn đã có linh, cần được trưởng thành; Tinh Hà ban đầu không có linh, là sinh ra từ vô tri; còn Thanh Hà thì Kiếm Linh đã chết, cần phải ngưng tụ lại từ đầu. Ba loại phương pháp rèn đúc này hoàn toàn khác biệt.
Về lý thuyết, Kiếm Linh sẽ không chết. Kiếm Linh sinh ra từ kiếm ý, chỉ cần tìm lại được kiếm ý ban đầu, linh hồn của nó có thể tụ hợp lại. Chuyện này quả thực chỉ có huynh muội nhà họ Thôi mới có thể làm được, nhưng giới hạn trong sự hiểu biết của họ, kiếm ý đó có lẽ chưa chắc đã hoàn chỉnh. Muốn kiếm ý càng hoàn chỉnh, càng gần với ý chí sơ nguyên, thì còn một thủ đoạn phụ trợ nữa: thông qua trang nhân quả của Thiên Thư, để truy tìm nguồn gốc hình thành của Thanh Hà Kiếm.
Đồng thời cũng coi như nhất cử lưỡng tiện, vừa truy tìm nguồn gốc hình thành Thanh Hà Kiếm, vừa nhìn trộm những câu chuyện thư���ng cổ mà hắn mong muốn.
Trước mắt họ, phía trên mặt sông mờ mịt một màn tử khí. Dường như có một bóng hình người, hư ảnh mờ ảo, chập chờn không định.
Đây chính là nguyên chủ của Thanh Hà sao?
Triệu Trường Hà nhìn về phía xa, trong lòng khẽ kinh ngạc.
Cái bóng hình đó, nhìn từ xa sao lại giống Ương Ương thế nhỉ?
Toàn bộ công sức biên tập chương truyện này xin được dành tặng cho độc giả của truyen.free.