(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 716: Diệp Vô Tung( cầu nguyệt phiếu)
Tư Tư, vị Thánh Nữ của Linh tộc, bất chợt trào phúng đám thị vệ “nhị ngũ tử” và các tiểu cô nương vừa bị phạt của mình.
Tất cả quỳ thành một hàng, đội trên đầu những chậu đồng đựng đầy tuyết, chờ để đốt lên phục vụ cho Thánh Nữ tắm rửa.
Nghe nói việc này có thể giúp đạt được “băng cơ da tuyết”... Đáng thương cho tộc Linh, chưa từng dùng qua thứ này, chẳng hiểu gì ngoài việc nghe nói nó rất lợi hại. Dù sao thì, cái thứ “băng cơ da tuyết” đó thì có ích lợi gì chứ? Có dụ được đàn ông không?
Đối diện với ánh mắt muốn chất vấn nhưng lại chẳng dám nói nhiều, chỉ biết lén lút nhìn trộm của đám “nhị ngũ tử” trên đường, Tư Tư tức giận rời khỏi Thánh Điện. Vòng qua phía sau chính là Thánh Nữ Cung của nàng, hay còn gọi là Vương Cung.
Nàng là vương của Linh tộc, trước đây từng học theo Hạ Chế của Trung Thổ để cải cách và đăng cơ. Thế nhưng, đa số người Linh tộc vẫn gọi nàng là Thánh Nữ, dù sao phía trên còn có Tổ Thần và Thánh sứ Lão Triệu tương ứng. Danh xưng Nữ vương Linh tộc phần lớn là do người ngoài gọi. Tư Tư bản thân cũng lấy làm vui, nếu không về lâu dài, có lẽ người khác sẽ quên đi uy danh Thánh sứ năm đó.
Thật ra, bây giờ uy danh đó cũng không thể duy trì được lâu. Hơn nửa năm, nói dài không dài, nói ngắn không ngắn, đủ để người ta quên đi bao nhiêu chuyện khi vết thương đã lành. Ví như bên ngoài, người ta đã sớm quên đi sự hỗn loạn, căng thẳng và chết chóc trong nội chiến Miêu Cương trước kia; không được yên ổn bao lâu, giờ đây tranh quyền đoạt lợi lại lần nữa nổi lên. Bên trong cũng vậy, sau khi các bộ tộc thổ ty tiếp xúc với thế gian phồn hoa bên ngoài, ai mà biết họ có những tâm tư gì.
Đương nhiên, Tư Tư cũng không phải kẻ dễ trêu. Bàn về những toan tính nhỏ nhặt, một đám người gộp lại cũng chưa chắc đã là đối thủ của nàng.
Vài ngày trước từng có một trận phản loạn nhỏ, thật ra tất cả đều là do nàng “câu cá” mà ra. Người khác vốn chưa chắc đã muốn phản... Dù sao thì, đã câu được cá thì quản gì mọi chuyện, uy lực sấm sét nghiền nát khiến máu chảy thành sông, cả trong lẫn ngoài đều khiếp sợ. Đánh giá “thâm bất khả trắc” cũng từ đó mà lan truyền. Giờ đây, quyền hành của nàng không thể lay chuyển, kẻ muốn gây sự chỉ có thể dùng những thủ đoạn âm thầm thẩm thấu, mua chuộc.
Tư Tư đối với việc này cũng không phải hoàn toàn không có cảm giác, nhưng chuyện này không thể giải quyết trong một sớm một chiều.
Việc cần làm quá nhiều.
Sư phụ bị thương, ẩn mình trong cung điện của nàng để dưỡng thương mà đến nay vẫn chưa lành. Riêng điều này thôi cũng đủ khiến T�� Tư trong lòng có chút lo lắng.
Sư phụ là nhân vật Thiên Bảng, vậy mà lại bị một thanh vũ khí làm bị thương đến mức nằm liệt giường... Càng lên cao, lực lượng càng vượt quá nhận thức thông thường, càng vượt quá nhận thức, con người lại càng cảm thấy yếu ớt.
Càng cảm thấy yếu ớt, lại càng nghĩ đến người đàn ông của mình.
Dù cho người đàn ông của nàng chỉ là Địa Bảng, nhưng nàng vẫn không thể nhịn được sự ỷ lại và nhớ nhung. Bình thường cũng chẳng đời nào tự dưng nói ra mấy chuyện “tắm tuyết” trước mặt đám “nhị ngũ tử” đó, chỉ tổ bị người ta cười nhạo.
Tức chết người!
Tư Tư bưng bát thuốc, tự mình mang vào phòng bệnh của sư phụ.
Diệp Vô Tung cũng không đến mức “nằm liệt giường” khoa trương như vậy, ông đang khoanh chân ngồi trên giường tự điều trị. Linh giác của ông vô cùng mẫn cảm, có người đến gần, lập tức mở mắt.
Đồ đệ bưng thuốc vào cửa, cười nói: “Sư phụ, hôm nay sắc mặt người tốt hơn chút nào chưa ạ?”
Diệp Vô Tung sắc mặt nào có tốt hơn chút nào, mà thật ra lại càng thêm nặng nề. Ông thì thầm: “Tuyết rơi sao?”
“Đúng vậy ạ,” Tư Tư đặt thuốc xuống đầu giường, cười nói: “Mọi người đều rất vui mừng, chưa từng thấy tuyết rơi ở đây bao giờ, hiếm có mà.”
“Hồ đồ...” Diệp Vô Tung cau chặt mày: “Các ngươi từ trước đến nay chưa từng thấy tuyết, giờ đột ngột xuất hiện tuyết, mà lại không thấy lấy làm lạ, ngược lại còn vui mừng?”
Tư Tư giật mình: “Chẳng lẽ không phải vì tác dụng của Thần Phủ sao?”
Diệp Vô Tung khẽ lắc đầu: “Thần Phủ thật có ý định dẫn lôi trời, nhưng Thần Phủ đã ở đây một hai tháng rồi...”
Tư Tư: “...”
“Nếu là dẫn phát mưa thì ta không nói làm gì... Nhưng tại sao lại là tuyết? Cái lạnh của Linh tộc đã đến mức kết tuyết sao...” Diệp Vô Tung nói: “Trong mấy ngày nay, trời càng ngày càng lạnh, đặc biệt là hôm nay đã đạt đến đỉnh điểm... Cái lạnh này là một chuyện khác, không hề liên quan đến lôi của Thần Phủ. Cố gắng liên hệ là không hợp lý.”
Tư Tư sợ hãi cả kinh. Gừng càng già càng cay, người khác đều không nghĩ đến điều này, cứ nghĩ rằng có sấm sét và tuyết rơi để giải thích là ổn thỏa rồi. Thế nhưng, nếu như không liên quan đến Thần Phủ, mà ngược lại là một sự che đậy, vậy thì có đại sự!
“Nếu chưa chắc có liên quan đến Thần Phủ, vậy đây sẽ là cái gì?” Tư Tư hỏi: “Ma Thần điều khiển băng tuyết sao?”
Diệp Vô Tung nói: “Loại Ma Thần này có lẽ có... Và những kẻ có thể điều khiển băng tuyết, thời thượng cổ cũng không ít. Huyền Vũ có thể nghe nói cận vệ của Dạ Đế tên là Sương Hoa giả, cũng thông thạo đạo này. Đạo tự nhiên Ngũ Hành từ trước đến nay là ứng dụng uyên bác nhất. Tứ Tượng cố nhiên là chủ tể, nhưng người khác cũng không phải là không biết dùng. Nhưng nếu là loại nhân vật này, họ ăn no rỗi việc tự dưng đến đây cho các ngươi tuyết rơi làm gì? Để báo hiệu một năm bội thu ư?”
Tư Tư: “...”
Ta còn định nói là để ta và người yêu cùng tắm tuyết đây.
Quả nhiên yêu đương não thì chẳng được tích sự gì.
Diệp Vô Tung nói: “Theo kinh nghiệm của ta, đây là có người đang làm chuyện khác, khiến hàn khí hoặc âm khí tăng cao, ngưng tụ lại. Vốn dĩ cùng lắm thì chỉ khiến nhiệt độ không khí lạnh đi, nhưng kết quả vừa hay có Thần Phủ ở đây, có hiệu quả dẫn lôi, mới dẫn động biến đổi thiên thời, biến thành tuyết rơi ồ ạt. Đây vốn là ý trời cảnh báo ngươi, cho một sự cảnh tỉnh lớn. Các ngươi nếu lơ là bỏ lỡ, chắc chắn sẽ gặp phải tai họa lớn.”
Hợp lý... Tư Tư đi đi lại lại vài bước, nhưng lại rất khó hình dung ra thứ gì có thể dẫn phát hàn khí nặng đến vậy bốc lên trời cao.
Nàng cũng không tự mình suy đoán vớ vẩn, lập tức đi ra ngoài triệu tập thị vệ: “Truyền lệnh của ta ngay lập tức, tất cả mọi người thăm dò mọi ngóc ngách, đặc biệt là những nơi có nguồn nước, phát hiện bất kỳ dị biến nào lập tức báo cáo.”
“Rõ!” Bọn thị vệ hành lễ, cấp tốc rời đi.
Diệp Vô Tung bỗng nhiên ho khan dữ dội. Tư Tư cuống quýt đến bên cạnh: “Sư phụ, người sao rồi? Sao một thanh rìu rách nát lại có thể phản phệ được người đến nông nỗi này, người còn là Thiên Bảng không vậy, mất mặt quá đi!”
Diệp Vô Tung không hề để tâm lời mắng mỏ của đồ đệ, chỉ cười nói: “Thần Khí có linh, nếu không chế ngự được thì nó sẽ chạy mất. Lão phu vì trấn áp Phủ Linh đang mê man mới bị Phủ Linh phản kích dữ dội đến mức bị thương thành ra thế này... Đâu phải chỉ là trộm đồ vật bị nó giãy giụa liền thành dạng này? Coi ta là đồ ngốc à?”
Tư Tư tức giận: “Ông không phải đồ ngốc thì là gì, so bì sức lực với một thanh rìu làm gì, chạy thì cứ chạy, có gì to tát đâu!”
“Hắc, không dễ dàng đâu. Để nó chạy về, chẳng phải trộm công vô ích sao? Tiếp theo, nếu người đàn ông của ngươi xảy ra đại chiến với Tái Bắc, có hay không có thanh rìu này, tình huống có thể sẽ hoàn toàn khác biệt.” Diệp Vô Tung cười nói: “Mẹ nó, nhìn Hạ Long Uyên đối phó thanh rìu này chẳng thấy có gì đặc biệt. Đến lúc tự mình đối phó mới biết nó đáng sợ đến nhường nào. Thứ này nếu nằm trong tay Bác Ngạch hoặc Thiết Mộc Nhĩ, gia tăng chiến lực cho họ không phải chuyện đùa.”
Tư Tư: “...”
Diệp Vô Tung bỗng nhiên ngửa mặt lên trời cười ha ha một tiếng: “Lão già này có thể làm được bao nhiêu, nhưng đời này của lão tử thế là đủ rồi. Trong cuộc chiến tranh giữa Thiên Hạ Đệ Nhất và Đệ Nhị mà trộm được Thần Khí, trên không hổ thẹn với võ đạo, dưới không hổ thẹn với gia quốc, làm rạng rỡ Loạn Thế Bảng, đánh cho Bác Ngạch sưng mặt như heo. Thế thì chết tại chỗ không một tiếng động cũng chẳng có gì phải hối tiếc, còn gì mà không thỏa mãn?”
Tư Tư yếu ớt nói: “Vậy ông chạy đến đây làm gì, chẳng lẽ không phải nên lòng vòng rồi quay lại, trực tiếp đưa rìu cho Triệu Trường Hà, hoặc là Hạ Trì Trì? Biết đâu Hồi Xuân Quyết của Triệu Trường Hà có thể cứu sống ông lại ngay tại chỗ. Đến chỗ chúng ta, y thuật của chúng ta thì ông lại chê là Vu y, không chịu dùng... Sao trước đây ta không biết ông là một lão già ngu ngốc bướng bỉnh đến vậy!”
“Hắc? Trực tiếp đưa Triệu Trường Hà? Vậy làm sao có thể! Lão tử muốn cho đồ đệ đồ cưới, chẳng phải cho hai đứa nó sao? Ban đầu ở Côn Lôn, nếu không phải vì phát giác có liên quan đến ngươi, chẳng lẽ lão tử thật sự giảng đạo lý với bọn chúng như vậy sao?”
“...”
“Ta già rồi, tuổi thọ vốn dĩ chẳng còn lại bao nhiêu.” Diệp Vô Tung giọng nói bỗng nhiên mềm xuống: “Hải Bình Lan đối với Hải Hoàng, là đốt cháy sinh mệnh đ��n tận cùng để tung một kích, thật ra ta cũng vậy. Lần này không liều mạng, có lẽ sẽ phải mang theo cả một đời tiếc nuối mà xuống mồ. Giờ đây mọi tâm nguyện đều đã hoàn thành, tiếc nuối duy nhất chính là truyền thừa không thể truyền xuống một cách trọn vẹn... Thành Khí đó không phải là tên tiểu tử đó sao, hiếu tâm thì có, nhưng trình độ quá tệ. Mà ngươi lại rất hợp ý lão tử, chỉ cần ngươi có thể truyền thừa Đạo Môn của ta cho tốt, ta chết ngay bây giờ cũng chẳng có gì to tát. Làm gì với Vu y, mấy cái thứ vu cổ độc trùng, huyết nhục khôi lỗi đó thối không ngửi được, chữa khỏi rồi cũng cảm thấy trong người có thứ gì đó không phải của mình.”
Tư Tư thở dài, cùng lão già bướng bỉnh đến chết này thì chịu thôi.
Diệp Vô Tung cười nói: “Huống chi trong tộc ngươi có người muốn ta chết phải không? Bởi vì Phủ Linh bị ta đánh phục, hiện tại thì nó vẫn nghe lời ta. Chỉ cần ta chết, cây rìu sẽ bị tộc Linh các ngươi kiểm soát.”
Tư Tư nói: “Quả thực có người nghĩ như vậy, nhưng ta sẽ không để họ có ý nghĩ bất kính đó. Chuyện nhỏ nhặt đó, chủ yếu là ta nghi ngờ có kẻ ngoại tộc đang mưu tính cây rìu. Chuyện này e rằng ta không thể trấn áp nổi. Bây giờ mọi việc đều chất chồng vào nhau, sự biến đổi thiên tượng này còn chưa điều tra rõ, kẻ địch bên ngoài lại đang rình rập...”
Diệp Vô Tung nói: “Đã như thế, lão già này có cần lại giúp ngươi ‘câu cá’ một lần, trước tiên dọn dẹp kẻ địch bên ngoài không?”
Tư Tư ngạc nhiên hỏi: “Câu thế nào?”
“Tìm quan tài cho ta nằm vào, cứ nói ta chết, chẳng phải sẽ phơi bày nhiều thứ sao?”
***
Mỗi câu chữ trong văn bản này đều là thành quả của quá trình biên tập tại truyen.free.