(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 920: trong mộng ngươi
Mọi người đều coi Dạ Vô Danh dẫn Triệu Trường Hà đi "Triệu Thố" là nơi bí mật nhỏ chỉ thuộc về riêng họ. Nhưng trên thực tế thì không phải vậy.
Vô luận là thông qua phương thức nào để thực hiện việc xuyên không, nguyên lý cơ bản là càng xa thì càng hao tổn tinh thần, trong tình huống thế này, Dạ Vô Danh không dại gì lãng phí lực lượng để đi tới một nơi xa xôi như Địa C��u.
Lãng phí khí lực, lỡ không đánh lại hắn thì sao...
Hai người nắm chặt tay nhau, tâm ý tương thông, đồng thời triển khai thần thông.
Sau một khắc, cả hai cùng xuất hiện ở một mảnh hoang sơn dã lĩnh, đêm tối gió to, đầy đất thi hài, binh khí ngổn ngang khắp nơi.
Triệu Trường Hà thẫn thờ nhìn quanh khung cảnh xung quanh, mãi không nói nên lời.
Đây chính là khung cảnh trong mộng ngày trước... Ngay tại mảnh hoang sơn dã lĩnh này bùng nổ một trận hỗn chiến đa phương, xương cốt chất đầy đất, bản thân mình ở trong đó không biết ai là bạn, ai là thù, chỉ có thể tùy tiện vớ lấy vũ khí nằm rải rác trên đất mà chém loạn xạ.
Lúc ấy anh ta lựa chọn khoát đao, cứ thế chém bừa cũng có thể khiến một đám người không thể lại gần.
Mối duyên với khoát đao kéo dài cho đến tận bây giờ, Long Tước trong tay hưng phấn kêu vang, trên lưỡi đao vẫn còn vết máu do chém đứt cổ Lạc Xuyên vừa rồi, máu Bỉ Ngạn thấm đẫm lưỡi đao, tỏa ra thần tính sâu kín.
Năm tháng trôi qua, cảnh tượng vẫn như xưa. Yêu nữ ngay sau lưng, mùi hương trên người vẫn như ngày nào.
Kỳ thật đó cũng không phải một khung cảnh thực sự tồn tại... Ngày trước quả thật là đang nằm mơ, là Dạ Vô Danh dùng Thần Hồn xâm nhập thức hải, tạo dựng nên cảnh tượng trong thức hải. Trận hỗn chiến đa phương đó, thực chất đều là những tiêu chuẩn nhập môn của các loại võ đạo khác nhau, thứ nhất dùng để kiểm tra sự tương thích thiên phú võ đạo của người được chọn với các loại võ đạo khác nhau, thứ hai để kiểm tra trực giác chiến đấu và ý chí kiên cường của người được chọn.
Trông như khảo nghiệm đơn giản, nhưng thực chất đã khiến rất nhiều người thất bại. Thiên phú, thứ này vốn là vạn người khó có một, còn ý chí, thứ này càng là điều dễ biết nhưng khó đạt được.
Binh khí trên đất cũng đủ mọi loại hình, xem người được chọn sẽ lựa loại nào, cũng là một khâu để đo lường khí vận và quan sát võ đạo của họ, như việc cho trẻ con bốc thăm.
Triệu Trường Hà lựa chọn loại hình thô bạo nhất, trực tiếp dùng lực xoay tròn để phá ngàn quân. Đúng như tính cách phóng khoáng, dũng mãnh của anh ta.
Loại đấu pháp này rất dễ bị thương, cũng rất dễ bị tổn thương từ phía sau. Nàng mỗi lần đâm lén từ sau lưng, thực chất đều là đang nhắc nhở Triệu Trường Hà rằng cách đánh như vậy không ổn.
Cũng giống như con người anh ta, quá mạnh mẽ và quá trọng tình nghĩa, một khi bị đâm lén từ sau lưng, rất có thể sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Nhưng mà vận khí của hắn rất tốt... Từ đầu đến cuối, sự phản bội đó chưa từng xuất hiện trên người hắn. Cũng có lẽ không chỉ là vận khí cho phép, mà là hắn đối xử chân thành với mọi người, cho nên bằng hữu khắp thiên hạ, hồng nhan khắp giang hồ, cuối cùng gánh vác trọng trách của Tam giới, khiến cuộc chiến kéo dài hai kỷ nguyên phải chấm dứt.
Bất quá những điều này tuy là Dạ Vô Danh làm, nhưng Dạ Vô Danh lại không có tâm trí để tạo dựng cảnh tượng là hoang dã hay rừng núi hay trận chiến trong thành, càng sẽ không sắp đặt là ban ngày hay đêm tối, núi cao bao nhiêu hay nước sâu bao nhiêu. Những cảnh này sinh ra dựa vào chính giấc mơ của Triệu Trường Hà, anh ta mơ thấy gì thì nó là cái đó.
Với năng lực của Dạ Vô Danh trước đó, cũng không thể khiến khung cảnh hư ảo trong mộng này cụ hiện thành vật thật, bây giờ mới miễn cưỡng có thể làm được... Nhưng muốn cụ hiện, cũng cần Triệu Trường Hà bản thân phối hợp, truy ngược về, rút ra những cảnh huyễn mộng từng có của chính mình, rồi phục dựng lại nó.
Th�� là hai người đồng thời dùng sức, hoàn thành một hành động "Sáng thế" nho nhỏ, đây là một tiểu không gian vừa được sáng tạo.
Nhìn Triệu Trường Hà ngẩng đầu nhìn quanh, Dạ Vô Danh khẽ thở dài.
Vừa nãy Triệu Trường Hà vẫn còn nói "Ngươi với ta từng có ăn ý gì sao?" Xem ra có hay không ăn ý thì... Hai người căn bản chưa nói qua muốn đổi địa phương nào chiến đấu, lại cùng nhau hoàn thành một hành động sáng thế cỡ nhỏ mà không hẹn trước. Dạ Vô Danh cũng không biết bản thân lúc nào cùng Triệu Trường Hà có sự tâm ý tương thông như thế này, lại ăn ý đến vậy... Nhưng rất rõ ràng, đây mới là nơi gặp gỡ đầu tiên của hai người, cũng là nơi ân oán bắt đầu.
Triệu Trường Hà từ đầu đến cuối quay lưng về phía nàng, nhìn rất lâu mới nhẹ giọng hỏi: "Lúc ấy ngươi vì sao lại chọn học sinh? Theo lý mà nói, đáng lẽ phải đến quân đội tìm người mới phải."
Dạ Vô Danh nói: "Đương nhiên là tìm thiếu niên, có tiềm năng lớn... Nhưng vẫn luôn không hài lòng lắm. Lần đầu tiên thử tìm sinh viên, liền tìm đến ngươi."
Triệu Trường Hà bỗng nhiên cười: "Cái này có tính là duyên phận không?"
Dạ Vô Danh bình tĩnh và khẳng định trả lời: "Đương nhiên tính."
Triệu Trường Hà cuối cùng quay đầu nhìn nàng, Dạ Vô Danh bình tĩnh đối diện.
Trong con ngươi sâu thẳm, dường như không có hình bóng Triệu Trường Hà.
Đôi mắt Triệu Trường Hà khẽ động, cuối cùng nâng khoát đao lên: "Cái gọi là bị thương của ta, thực chất đã tốt rồi... Vốn dĩ sức khôi phục của ta đã mạnh, vừa rồi Trì Trì vẫn luôn âm thầm trị liệu cho ta."
Dạ Vô Danh nói: "Vì sao không tiếp tục giả vờ? Gặp địch giả yếu, rồi vùng dậy giết chết, chẳng phải là mánh khóe ngươi thường dùng sao? Ngay vừa rồi vẫn còn dùng đó thôi."
Triệu Trường Hà nói: "Giang hồ tranh thắng, chỉ luận sinh tử... Mặc kệ dùng phương pháp gì, sống sót mới là điều quan trọng nhất. Loạn Thế Thư cũng công nhận điều đó, phải không?"
Dạ Vô Danh không nói.
Triệu Trường Hà cười cười: "Nhưng giữa ngươi ta, không tính chuyện này."
Dạ Vô Danh mặt không cảm xúc: "Ngươi ta ở giữa có gì đặc biệt sao?"
Triệu Trường Hà cười nói: "Ít nhất nếu ta dùng thủ đoạn để bắt người khác, cũng sẽ không dễ dàng thả ra."
Lòng Dạ Vô Danh chợt thắt lại, mặt hơi nóng lên.
Trước đó bị đè xuống dưới làm "đệm", khắp nơi đều bị sờ mó, thậm chí hôn, đều không khiến nàng mất mặt và xấu hổ như hai lần bị bắt vừa rồi. Dù sao khi đó mình không thể động đậy, lấy đủ lý do để tự thuyết phục mình, còn vừa rồi, là thật sự bị bắt khi đang ở trạng thái toàn thịnh.
Mặc dù mình đã giữ lại lực lượng... Mặc dù hắn có người trợ giúp. Bị bắt chính là bị bắt, nếu thật là kẻ địch, tù binh thì đã sớm bị xử lý rồi.
Tâm thần đang hoảng loạn, phía trước tiếng gió gào thét, khoát đao đã xoay tròn điên cuồng chém tới: "Chú ý... Nơi đây chỉ có ngươi và ta."
Nơi đây chỉ có ngươi và ta, một khi chiến bại, lại không có lý do.
"Keng!" Dạ Vô Danh thu lại tâm thần, không biết từ đâu rút ra một cây chủy thủ, nghiêng mình chống đỡ lưỡi đao.
Chủy thủ đối khoát đao, vững vàng chống đỡ, nhưng cuối cùng không thể đẩy lùi.
Ánh mắt Triệu Trường Hà lóe lên vẻ dị lạ, kìm lại xúc động muốn hỏi con chủy thủ này từ đâu ra. Long Tước vung vẩy, trong nháy mắt chém ra ngàn vạn đao, như mưa to gió lớn ập xuống.
Dạ Vô Danh cũng cầm chủy thủ, thân hình xuyên qua giữa mưa to gió lớn, thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị.
Nếu có người ngoài đứng quan sát, chắc chắn ngay cả hình bóng người và đao quang cũng không thấy, chỉ có thể nghe thấy tiếng va chạm binh khí dồn dập như châu ngọc rơi trên mâm ngọc.
Hai người cùng không hẹn mà không tiếp tục vận dụng bất kỳ tinh thần chi lực nào, nhân quả chi năng, hay thời không chi trảm. Chỉ là cuộc đấu kỹ võ đạo thuần túy nhất về lực lượng và tốc độ.
Bởi vì đó là khởi điểm của hai người, cũng để kết thúc tại nơi gặp gỡ đầu tiên này.
Triệu Trường Hà vẫn luôn thấy Dạ Vô Danh rất thần bí, nhưng giờ khắc này cũng phát hiện, ngay cả khi chỉ luận về võ kỹ, Dạ Vô Danh cũng là người mạnh nhất mà anh ta từng thấy. Nàng là Thư Linh... Thiên Thư từng biến hóa để dạy hắn mọi thứ, trên thực tế, tất cả đều có thể coi là Dạ Vô Danh đang diễn giải, đang từ từ dạy hắn.
Hắn biết mọi thứ, Dạ Vô Danh đều biết. Từng đắm chìm trong từng chi tiết của Thiên ThưVR, từng chiêu thức mô phỏng, từng trận chiến đã hóa thành cuộc chiến giờ khắc này, tất cả đều như thể vì hôm nay.
"Đinh đinh đinh..." Khoát đao và chủy thủ không biết đã va chạm mấy vạn lần, Triệu Trường Hà vung đao chém ngang, Dạ Vô Danh lăng không bay lên, gót ngọc khẽ chạm vào cạnh đao, tư thái vô cùng uyển chuyển, ưu mỹ.
Linh hồn khoát đao, cô bé loli tóc hai bím, cảm thấy đầu mình vừa bị đạp một cú, tức giận thò bàn tay nhỏ bé từ trong đao ra định bắt lấy mắt cá chân nàng, nhưng lại tóm hụt.
Ngay cả mắt thường của Triệu Trường Hà cũng nhất thời mất dấu Dạ Vô Danh, tốc độ của nàng quá nhanh. Long Tước tuy linh hoạt, nhưng đặc tính vật lý quyết định khoát đao không thể nhẹ nhàng, linh hoạt như chủy thủ, ngay trong trận chiến vừa rồi đã bắt đầu cảm thấy có chút trì trệ.
Nhưng tương tự đặc tính vật lý quyết định, linh hoạt không đủ, dùng bạo lực bù đắp. Dạ Vô Danh cần phải ph�� diễn vô số chiêu thức hoa mỹ, hắn chỉ cần một đao chém tới, dùng sức mạnh phá vạn chiêu.
Kình phong ập tới từ bên trái. Triệu Trường Hà chợt quát lớn một tiếng, Long Tước quét ngang.
Đao khí cuồng bạo gào thét phóng ra, phá tan ngàn quân. Vô luận con yêu nữ thối tha đang dùng chiêu trò gì, đều phải tránh đi uy lực của một đao này.
Nhưng mà chém ra một đao, nhưng kình phong ập tới lại không thấy đâu, làn gió thơm thoang thoảng lại tỏa ra từ bên phải. Một đao quét ngang này khiến cơ thể cũng xoay chuyển sang bên trái, phía bên phải liền lộ ra sơ hở, một cảm giác nhói bén như có như không nhắm thẳng vào sườn phải, người còn chưa tới, đã nổi hết da gà.
Khung cảnh này sao mà quen thuộc!
Trong lòng cả hai đều dâng lên cùng một cảm giác, dường như trận quyết đấu này chỉ vì khoảnh khắc này.
Triệu Trường Hà vung đao trái ngược hoàn toàn với quy luật thông thường, đột nhiên giữa không trung, quay người chém ngược lại.
Chiêu chém ngược kinh điển... Chiêu đầu tiên luyện từ khi xuyên không đến nay. Sức lực dồi dào, vẫn còn dư dật v�� tận.
Giờ khắc này, trong lòng Dạ Vô Danh hiện lên rất nhiều ý nghĩ.
Nàng đương nhiên biết Triệu Trường Hà sẽ chém ngược lại một đao như vậy, đây vốn chính là phản ứng cơ bản của việc "gặp chiêu phá chiêu". Với một phản ứng đã nằm trong dự tính, cách xử lý chuẩn mực đương nhiên là đoán được tính toán từ trước, rồi một lần nữa đổi phương vị để lôi kéo, khiến gã cầm khoát đao thô bạo này loay hoay không kịp, từng bước tích lũy ưu thế.
Nhưng còn có một loại xử lý, chính là liều mạng. Bởi vì chiêu chém ngược này bản thân sẽ chậm hơn đòn tấn công chính diện, nếu nàng dám mạo hiểm, hoàn toàn có thể đâm xuyên tim đối phương trước khi khoát đao chém tới, lại nhẹ nhàng thoát đi, tái hiện cảnh tượng năm xưa.
Rõ ràng biết bây giờ thực lực Triệu Trường Hà không phải chuyện đùa, lựa chọn cách trước mới là ổn thỏa, nhưng giờ khắc này trong lòng Dạ Vô Danh không cách nào kiềm chế mà dâng lên xúc động muốn chọn cách sau.
Ngươi muốn nhắc lại nhân quả năm xưa, ta nhất định sẽ khiến ngươi thất bại với một cảnh tượng giống hệt năm đó.
Khi đó mới có thể một lần nữa khôi phục ưu thế tâm lý trước mặt hắn, xóa bỏ tất cả sự sỉ nhục từ những ngày qua.
Động tác nhanh hơn cả suy nghĩ vừa lóe lên, chủy thủ của Dạ Vô Danh đã đâm vào sườn phải phía sau của Triệu Trường Hà.
Khoát đao cũng đã quét tới sát cổ nàng, chỉ còn cách vài tấc là tới.
Dạ Vô Danh lần này không định lưu thủ. Chỉ cần con chủy thủ này đâm vào, khoảng cách vài tấc của mũi đao này chính là một trời một vực, nàng hoàn toàn có thể thoát đi không còn thấy bóng dáng, thắng bại liền phân.
Nhưng ở khoảnh khắc chủy thủ đâm vào dưới xương sườn, trong lòng Dạ Vô Danh chợt thắt lại.
Triệu Trường Hà không tránh không né, ngược lại chủ động áp sát thân thể, lao thẳng vào người nàng. Chủy thủ vững chắc cắm vào dưới xương sườn, máu tươi tuôn ra xối xả, theo đó, thân thể nàng cũng đồng thời như bị xe tăng đâm phải, lùi về phía sau.
Cú va chạm này khiến nàng không thể lách mình như dự tính, chiêu chém ngược của Triệu Trường Hà cũng không hề thu đao lại... Kho��t đao dài như vậy, dù đang lùi lại, nàng cũng không thể tránh khỏi phạm vi bao quát của khoát đao, mũi đao chĩa thẳng vào cổ.
Không khí nhất thời yên tĩnh.
Dạ Vô Danh kinh ngạc nhìn máu tươi tuôn ra từ sườn phải của Triệu Trường Hà, vừa nhìn khoát đao đang ở trước mắt, đầu óc nhất thời trống rỗng.
Triệu Trường Hà đây là đã dự tính nàng sẽ mạo hiểm, sẽ không từng bước lôi kéo... Lúc này hắn chủ động dâng thân tới chém chính là đang đợi nàng đâm, đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để thân mình đâm vào chủy thủ, chỉ để gác Long Tước lên cổ nàng...
Bây giờ nhất định phải nói thắng bại, nói như thế nào đây...
Trên lý thuyết, nàng đánh trúng Triệu Trường Hà trước, mà ở cấp độ như hai người họ, từ lâu đã không còn phân chia yếu hại, kình khí của nàng tàn phá trong cơ thể Triệu Trường Hà cũng đủ để đoạt mạng. Nhưng Triệu Trường Hà cũng có thể đồng thời cắt đứt cổ nàng trong khi bị đoạt mạng, cùng chết chung.
Đương nhiên nàng không có khả năng thôi động kình khí, Triệu Trường Hà cũng không có khả năng cắt đ��t cổ của nàng. Cảnh tượng trông giống như một người bị thương, một người bị đao kề cổ.
Nếu có người ngoài phán xét, hơn phân nửa sẽ phán nàng thua... Điều vi diệu nhất là, trong nhận thức nội tâm của hai người họ, cũng dường như chỉ cần hắn gác Long Tước lên cổ nàng, liền chứng minh được điều gì đó.
Mọi hành động của hắn đều hướng về một điều: ta muốn nàng.
Mà một đao này chẳng qua chỉ để nói cho nàng, ta có tư cách.
"Thực ra, ta chưa bao giờ nghĩ mình có thể hoàn toàn thắng được nàng... Nàng không phải là người có thể thắng được trong đơn đấu, ngay cả Lạc Xuyên cũng không làm được." Hai người đối mặt nửa ngày, Triệu Trường Hà từ từ mở miệng nói: "Hai lần bắt, hai lần thả đã lay động chiến tâm của nàng, khí thế của ta ngược lại đang ở đỉnh điểm. Cứ thế, mọi người đều cho rằng ta có lòng tin, có lẽ ngay cả nàng cũng nghĩ như vậy... Thế nhưng ta vẫn không cho rằng mình có thể thắng được nàng."
Dạ Vô Danh lẳng lặng nhìn hắn, không có trả lời.
Triệu Trường Hà thấp giọng nói: "Điều ta muốn, từ trước đến nay chỉ là tái hiện lại trận đâm lén này... Vào lúc nàng cho rằng mình đã đắc thủ, thanh đao đã kề trên cổ nàng. Sau đó hỏi nàng, Dạ Vô Danh của ngày hôm nay, nàng thấy thế nào?"
Dạ Vô Danh vẫn là không có trả lời.
Triệu Trường Hà rời Long Tước ra, nhanh nhẹn tiến lên một bước. Dạ Vô Danh bản năng lùi lại nửa bước, nhưng vẫn ở gần ngay trước mắt. Thân thể hùng vĩ của hắn sừng sững như núi trước mặt nàng, cúi đầu nhìn xuống, nàng cần hơi ngẩng đầu mới có thể đối mặt với hắn, đột nhiên liền cảm thấy yếu thế đi ba phần.
Triệu Trường Hà trầm trọng cắm Long Tước xuống đất: "Ngươi dùng hai kỷ nguyên nói cho Lạc Xuyên, sinh linh bị Thiên Đạo chưởng khống sớm muộn cũng có một ngày muốn lật đổ hắn. Còn ta, trong ba mươi ba năm, đứng trước mặt nàng, muốn nói cho nàng một điều tương tự."
Dạ Vô Danh cuối cùng mở miệng: "Ngươi muốn ta nhận lỗi à?"
"Không có ý nghĩa gì." Triệu Trường Hà đưa tay nâng cằm nàng lên. Dạ Vô Danh ngẩng đầu nhìn hắn, không giãy giụa.
Triệu Trường Hà nhìn vào mắt nàng, chậm rãi nói: "Nàng nói nàng lạnh nhạt như đêm tối, trong mắt không có bất kỳ ai... Ta đang nghĩ, từng có ánh mắt của nàng trong thân thể ta, bây giờ trong mắt nàng có ta không?"
Con ngươi long lanh khẽ lay động, bên trong rõ ràng phản chiếu khuôn mặt Triệu Trường Hà.
"Tựa như là có." Triệu Trường Hà cuối cùng nở nụ cười, đưa tay chỉ về xung quanh: "Ngươi ta tâm ý tương thông, đồng thời tạo dựng nơi đây, tới được nơi này... Nàng có nghĩ rằng, đây chỉ là để hoàn thành mối duyên ban đầu của hai ta, giấc mộng của ta đã từng không?"
Dạ Vô Danh nói: "Chẳng lẽ không phải?"
"Không chỉ là." Triệu Trường Hà thấp giọng nói: "Trước đó nàng nói, muốn ta ban sính lễ cho nàng... Ta càng nghĩ càng không biết nên tặng nàng sính lễ gì. Nàng giàu có cả Tam giới, cái gì cũng có, ngay cả chư thiên vực ngoại nàng còn hiểu biết hơn cả chúng ta, ta không thể cho nàng bất kỳ vật gì đặc biệt. Nếu nói lấy việc đánh bại Lạc Xuyên làm sính lễ, cái này dường như cũng không tính, đằng nào đó cũng là kẻ địch chung của chúng ta, oán khí của Cửu U với hắn còn lớn hơn bất kỳ ai, nào có ý tốt mặt dày nói đó là sính lễ tặng nàng?"
Dạ Vô Danh há miệng định nói, rồi lại ngậm vào.
Lúc này còn nói kia thư tình không phải là do ta viết, còn có cái gì ý nghĩa?
"Càng nghĩ, ta cảm thấy nơi này không sai." Triệu Trường Hà chỉ vào xung quanh: "Đây là ta mộng, nàng chưa được ta đồng ý, đã xông vào giấc mộng của ta. Bây giờ ta đem nó hóa thành hiện thực, nàng cũng từ trong mộng bước đến bên cạnh ta. Ngươi ta cùng nhau tạo dựng thiên địa này, sáng tạo thế giới trong mộng chỉ thuộc về hai ta, cái này có tính là một sính lễ ra trò không?"
Dạ Vô Danh nhịp tim bỗng nhiên tăng tốc.
Trước đó lời bá đạo tổng tài, lời tỏ tình sến sẩm, trước câu nói này đều bị phá tan tành.
Triệu Trường Hà tiếp tục nói: "Nếu nàng không nói gì, ta coi như nàng đã chấp nhận sính lễ này."
Dạ Vô Danh rất muốn nói, nhưng thực tế không biết phải nói sao, từ khoảnh khắc bị Long Tước kề cổ, suy nghĩ của nàng đã trống rỗng.
Một đao này, dường như đã cung cấp lý lẽ cho tất cả sự trêu chọc trước đó, cũng đặt nền tảng cho sính lễ sau này.
Nín thinh hồi lâu, Dạ Vô Danh mới cuối cùng có chút yếu ớt nói: "Ngươi cứ thế từ đầu đến cuối chỉ có mỗi chủ đề này thôi sao? Giữa chúng ta chẳng lẽ không thể nói về những mối quan hệ khác sao?"
Triệu Trường Hà ngược lại bị lời này làm cho sững sờ: "Mối quan hệ thế nào? Sư đồ chăng?"
Nếu xét theo những gì Thiên Thư biểu đạt đều là ý chí của nàng mà nói, thì đúng là sư phụ, ngay cả Tôn Giáo Tập cũng không có tiêu chuẩn như thế.
Dạ Vô Danh ngẩng đầu suy nghĩ một chút, đột nhiên bật cười: "Chẳng lẽ ngươi không nghĩ đến, ngươi là anh rể của ta sao?"
Triệu Trường Hà trợn mắt hốc mồm.
Nụ cười của Dạ Vô Danh trở nên có chút yêu mị: "Thế nào, có phải cảm thấy có điều gì đó đang trỗi dậy không?"
"... Ngươi nói cái này chẳng lẽ là đang câu dẫn ta?"
"Không biết người thế nào mới có thể coi lời này là câu dẫn." Dạ Vô Danh quay người chắp tay sau lưng, thong thả đi về phía rìa sơn lĩnh: "Nghe vào tai người bình thường, cái này chẳng lẽ không phải là cự tuyệt? Nào có anh rể nào tặng sính lễ cho em vợ."
Triệu Trường Hà một tay từ phía sau ôm lấy nàng: "Ta lúc nào nói ta là người bình thường đâu... Chẳng lẽ nàng không biết ta có tiếng là kẻ trộm cướp sao?"
Dạ Vô Danh khẽ tránh, vết thương dưới xương sườn của Triệu Trường Hà đau nhói, khẽ rên một tiếng.
Dạ Vô Danh cuối cùng không tránh nữa, yên lặng đứng đó mặc hắn ôm.
Bầu không khí nhất thời tĩnh mịch, chỉ là không gian không gió, cũng không trăng.
Lòng hai người từ từ lắng lại, mọi ân oán, mọi dục vọng, mọi vướng mắc, cuối cùng đều đi đến điểm kết thúc.
Dạ Vô Danh thẫn thờ nhìn về phía chân trời xa xăm, thấp giọng nói: "Thế giới này đơn sơ, không trăng không gió... Nếu ngươi tặng ta Chư Thiên Tinh Thần, ta liền nhận sính lễ này."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi giá trị của câu chuyện được đặt lên hàng đầu.