(Đã dịch) Loạn Thế: Từ Lưu Manh Vô Lại Bắt Đầu Công Đức Thành Thánh - Chương 134: Nhân nghĩa vì chuôi, bách tính vì lưỡi đao
Nghe Triệu Chương dồn dập chất vấn, mọi người trong sân xôn xao, kinh ngạc nhìn Quý An, đến cả Tề Quân cũng không khỏi ngó qua.
Chẳng lẽ Quý An này lại vì con đường văn đạo của chính mình mà hành xử như vậy sao?!
Lúc này, Quý An há hốc mồm kinh ngạc nhìn Triệu Chương, hắn có chút không dám tin, tên võ phu thô lỗ này vậy mà lại nhìn ra mánh khóe trong phần "trị th�� chi chương" của hắn!
Nhất thời, hắn nghẹn họng, kinh ngạc nhìn Triệu Chương.
"Nếu ta không kịp thời đến bắt ngươi, lẽ nào 30 vạn oan hồn này đã trở thành một nửa khác trong 'trị thế chi chương' của ngươi, thậm chí cả con đường văn đạo của ngươi sao?!"
Triệu Chương lại tiếp lời, khiến cả sân lập tức lại tĩnh lặng hơn vài phần.
"Ngươi còn dám nói, cái chết của nửa thành bá tánh này không liên quan gì đến ngươi!"
"Hạng người diệt sạch nhân tính, táng tận lương tâm như vậy, mà lại còn dám luôn miệng rao giảng 'nhân nghĩa trị thế'?"
"Miệng thì đầy rẫy văn chương nhân nghĩa, tay lại làm toàn những chuyện khiến người người oán trách...... Quý An, ngươi còn đáng hận hơn cả con yêu tà đã giết hại nửa thành bá tánh kia!"
Triệu Chương mắt rồng trừng trừng nhìn thẳng vào Quý An, khuôn mặt lộ vẻ ngoan lệ, lời lẽ đanh thép.
"Với tư cách là quan chính tứ phẩm triều đình, ngươi không lo nghĩ đến sự ổn định của xã tắc, lại lợi dụng nghịch đảng, câu kết yêu tà, đó là bất trung!"
"Không nghĩ đến việc thương xót bá tánh để họ được yên ổn, ấm no; lại dùng yêu tà hại người, dùng ác độc trị dân, khiến 30 vạn bá tánh trong thành phải vong mạng dưới tay yêu tà, đó là bất nhân bất nghĩa, uổng danh một bậc 'quan phụ mẫu'!"
"Là một văn đạo tiến sĩ, ngươi không nghĩ đến việc giáo hóa muôn dân, mà lại chỉ biết nuôi dưỡng yêu tà để mưu cầu tư lợi, cố tình làm trái luân thường, ý đồ lừa dối đại nho, thậm chí mạo phạm Thánh Nhân, đó là bất lễ, bất trí, bất tín!"
"Còn nữa...... Ngươi nhậm chức tri phủ thành Thanh Châu sáu năm, chưa từng về nhà tế bái cha mẹ, chỉ biết nghiên cứu bàng môn tà đạo, lại càng là bất hiếu!"
"Một kẻ bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa, bất lễ bất trí bất tín như ngươi, mà lại còn vọng tưởng cầu được Thánh Nhân che chở, được miễn hình phạt dành cho sĩ phu ư?!"
Triệu Chương lại dứt lời, cả sân đã lặng ngắt như tờ, càng khiến mọi người ngay cả hơi thở cũng trở nên thận trọng từng li từng tí.
Những học sinh, giáo tập trong thư viện, đến cả Kỷ Nhạc Xuân và Tề Quân lúc này cũng đều tâm thần chấn động, huống hồ là Quý An.
Lúc này, sắc mặt Quý An lúc xanh lét, lúc tím bầm, thay đổi liên tục như thể thùng thuốc nhuộm, lồng ngực phập phồng không yên, nhìn Triệu Chương mà đôi môi run rẩy.
"Phốc ~ "
Một ngụm máu tươi trào ra, cả người hắn lảo đảo, loạng choạng, trước mắt bỗng tối sầm, hoa lên đom đóm, suýt chút nữa thì ngã quỵ.
Còn những Tuần Thiên Vệ đứng cạnh Triệu Chương lúc này đều kinh ngạc nhìn Triệu Chương, không ai ngờ tới, thành viên Thiết Vệ mới gia nhập này không những thực lực cao thâm, mà ngay cả lời nói cũng còn hơn cả văn sĩ!
Phương Chỉ tuy sớm đã được cao nhân cho biết Triệu Chương rất có tài hoa, nhưng lúc này nghe thấy vậy vẫn khiến nàng khó kiềm được cảm xúc, cảm giác còn sảng khoái hơn cả khi nàng vung roi da sát phạt.
Đến Mạnh Sĩ Hải lúc này, sắc mặt cũng đã ửng đỏ, trong lòng vô cùng kích động, thầm nghĩ: "Trận chiến với văn sĩ này có lẽ đã có hy vọng!"
Mà lúc này Triệu Chương, hắn hơi híp mắt lại, nói: "Ta có một đao, lấy nhân nghĩa làm chuôi, lấy nửa thành bá tánh Thanh Châu đã uổng mạng làm lưỡi đao......"
"Chỉ chém kẻ đại gian đại ác, không làm tổn hại đến người nhân nghĩa!"
Nói đến đây, ánh mắt mọi người không khỏi lần nữa ngưng lại, chỉ nghe Triệu Chương tiếp tục nói.
"Quý An, nếu ngươi thật sự là người nhân nghĩa, trị thế bằng nhân nghĩa, vậy ngươi có dám đón một đao này của ta không?"
"Nếu sau một đao, ngươi bình an vô sự, ta sẽ quay người rời đi, vậy ngươi dám tiếp không?!"
Sau khi nghe lời Triệu Chương nói, mọi người trong sân đều nhìn về phía Quý An, mà Quý An lúc này, cảm nhận được ánh mắt của mọi người trong sân, sắc mặt trở nên khó coi.
Ngay cả Tề Quân cũng đang nhìn hắn, ánh mắt lộ ra một cảm giác phức tạp khó tả.
Vừa mới một tràng lời nói của Triệu Chương đã đánh Quý An rơi xuống bùn lầy trần tục, một kẻ bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa, bất lễ bất trí bất tín như vậy, còn có thể được coi là người trong văn đạo sao?
Liệu có còn xứng đáng là người đọc sách không?!
Nếu không phải văn nhân, Thánh Viện vì sao còn phải phù hộ hắn?!
Tề Quân đã tính toán kỹ lưỡng, sau đó nếu Quý An bị giải đi, vậy hắn sẽ nhân danh thủ tịch văn viện thành Thanh Châu mà thỉnh cầu Thánh Viện, phế bỏ thân phận tiến sĩ của Quý An; như vậy ngược lại cũng không tính là phá vỡ lệ cũ 'hình bất thượng đại phu'.
Quý An giống như đọc được hàm ý trong ánh mắt Tề Quân, sắc mặt cực kỳ khó coi, lần n��a quay đầu nhìn về phía Triệu Chương.
"Một đao sao?"
"Được, ta đón nhận!"
Quý An lạnh giọng đáp lời, ánh mắt tuy ẩn giấu vài phần e ngại, nhưng hắn vẫn tự tin có thể đỡ được một đao, chỉ là......
"Ngươi nói có giữ lời không?!"
Triệu Chương cười khẽ một tiếng, trên mặt lộ vẻ khinh thường, "A ~ ngươi cho rằng ta là một kẻ bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa, bất lễ bất trí bất tín như ngươi sao?!"
"Triệu Chương, ngươi...... đừng có ngậm máu phun người!" Quý An giận dữ.
"Có phải ngậm máu phun người hay không, cứ đỡ được một đao này rồi hẵng nói!"
Triệu Chương vừa dứt lời, thanh đại đao 【 Hắc Sát 】 trong tay hắn đột nhiên bao trùm một tầng thanh bạch chi quang.
Toàn bộ thân đao từ lưỡi đao bắt đầu lộ ra từng tia hắc khí, tựa như những oan hồn đòi mạng.
Lúc này, trong đầu tất cả mọi người đều vang vọng lời Triệu Chương vừa nói: "Lấy nhân nghĩa làm chuôi, lấy 30 vạn bá tánh uổng mạng làm lưỡi đao"!
Đao quang chợt lóe, mang theo hắc khí, một thanh "nhân nghĩa chi đao" từ trong tay Triệu Chương đột nhiên chém xuống.
Những người cảm nhận được đao khí lập tức kinh hãi trong lòng, thầm nghĩ: "Lẽ nào Triệu Chương này ngay cả mình cũng muốn chém sao?"
Biến hóa quá nhanh, vừa nãy lại bị đao quang trong tay Triệu Chương hấp dẫn, nhất thời khiến nhiều người sững sờ tại chỗ.
Kỷ Nhạc Xuân đứng cạnh Quý An lúc này cũng choáng váng, đạo đao khí to lớn kia thậm chí còn bao trùm cả hắn. Lúc này, thương thế chưa hồi phục, thước đã vỡ nát, hắn chỉ kịp quát lớn một tiếng, động tác trong tay cũng không kịp làm gì.
Chỉ có Quý An, ngay từ khi hắn nói chuyện đã bắt đầu chuẩn bị đầy đủ, mặc dù trước đó ở phủ nha, hầu hết thủ đoạn của hắn đã dùng hết.
Nhưng mà lúc này vẫn còn có thủ đoạn, chỉ thấy trong tay hắn lúc này xuất hiện một hộp nghiên mực vuông vức, chính là hộp văn bảo nghiên mực của hắn.
Lúc này, hộp nghiên mực tỏa ra hào quang rực rỡ, bao phủ toàn bộ cơ thể hắn, đón lấy đao quang đang chém xuống.
"Xùy ~ "
Đao quang biến mất, một tiếng động nhỏ vang lên, giống như tiếng vải rách bị xé nát.
Những người đứng phía dưới đao quang lúc này có chút ngơ ngác, bản thân họ vậy mà không chút tổn hại; Kỷ Nhạc Xuân lúc này cũng mắt trợn tròn, kinh ngạc tột độ.
Mà trong sân, tất cả mọi người lúc này đều ngơ ngác sững sờ nhìn, thanh "nhân nghĩa chi đao" này lại thần kỳ đến vậy, một võ phu lại có thủ đoạn như thế.
Mạnh Sĩ Hải cùng Phương Chỉ lúc này nhìn về phía Triệu Chương, trong thần sắc đều lộ ra một tia hiểu ra, võ kỹ này tựa như đã vượt xa cảnh giới võ kỹ thông thường.
Hai người đều nhìn ra, một đao này đều mang theo một tia ý tạo hóa, chỉ là võ kỹ đao pháp thoát thai từ đó lại vẫn còn lưu lại dấu vết.
"Đương ~ "
Một tiếng vật cứng rơi xuống đất vang lên, mọi người xôn xao hoàn hồn.
Lúc này, chỉ thấy đao quang kia đã trúng ngay Quý An, mắt hắn lộ rõ vẻ kinh hãi, một vệt máu mỏng từ trán kéo dài xuống dọc theo sống mũi; trên mặt đất, hộp nghiên mực vỡ thành hai nửa rơi xuống.
Trước mắt Triệu Chương hiện lên dòng chữ công đức: 【 sáu trăm tám mươi tám hai tám tiền 】, trong lòng hắn thở phào nhẹ nhõm một hơi ngột ngạt, cả người trong nháy mắt cảm thấy thông suốt hơn vài phần.
Yên lặng tra 【 Hắc Sát 】 vào vỏ, hắn nói: "Đại nhân, phạm quan Quý An giờ đã đền tội!"
Theo tiếng nói hắn vừa dứt, Quý An đang đứng thẳng chậm rãi ngã trên mặt đất, chết không thể chết hơn!
Tất cả mọi người đều lộ vẻ kinh hãi, quả là một thanh "nhân nghĩa chi đao", chỉ chém cái ác, không làm tổn hại cái thiện!
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng tác phẩm của truyen.free, được dày công biên soạn.