(Đã dịch) Loạn Thế: Từ Lưu Manh Vô Lại Bắt Đầu Công Đức Thành Thánh - Chương 141: Hòe Yêu Quỷ Vực
Bên ngoài Hòe Thụ Lâm, Triệu Chương lấy lại tinh thần.
Hắn nhìn về phía Hòe Thụ Lâm, nơi vô số oan hồn gào thét. Triệu Chương hít sâu một hơi, như để trấn định lại tâm thần, rồi mang theo Hắc Sát* tiến thẳng vào.
"Có được tất có mất, có mất đi ắt sẽ có bù đắp!" Hắn thầm nghĩ. "Số công đức đã mất, chẳng phải sắp được bù đắp đây sao?!"
Thế nhưng, vừa đặt chân vào Hòe Thụ Lâm, cái lạnh buốt thấu xương chợt ập đến, khiến Triệu Chương lập tức rợn hết gai ốc.
Kỳ lạ là cảm giác này không khiến Triệu Chương quá khó chịu, hắn chỉ khẽ nhíu mày. Đó là do công pháp mà giác quan của hắn bị phóng đại đột ngột.
Lúc này, ánh sáng trong rừng đã tối tăm đến cực điểm, như thể bước vào Quỷ vực với màn đêm vĩnh cửu.
Bốn phía tĩnh mịch đến lạ thường, chỉ có tiếng lá khô xào xạc dưới chân Triệu Chương. Cảm giác phương hướng lập tức trở nên mờ mịt, ngũ giác của hắn chỉ còn khứu giác và thính giác là tạm ổn.
Nhưng nhờ cảm ứng từ công pháp, hắn vẫn biết rõ cây hòe cổ thụ che trời kia đang ở cách hắn chừng trăm thước, ngay phía trước mặt.
Chưa đi được hai bước, một bóng đen xẹt qua trước mắt hắn. Đó tuyệt đối không phải là người!
Nếu không phải tu luyện Thiền Âm Tịch Diệt, Triệu Chương có lẽ sẽ chỉ cho là một trận gió đêm thổi qua mà thôi.
Ngay sau đó, mùi hôi thối, mùi máu tanh xộc thẳng vào mũi, nồng nặc đến khó chịu. Hắn giật mình trong lòng: "Có người vừa mới chết ở đây!"
Lòng Triệu Chương chợt động, mũi chân khẽ chạm phải một vật. Là một thi thể.
Hắn cúi đầu nhìn kỹ, một hình dáng người đập vào mắt. Tuy không nhìn rõ lắm, nhưng bộ y phục trên người kia... đây là một binh lính!
Sao lại có binh lính chết ở nơi này?!
Máu đã lạnh, nhưng hẳn là mới chết chưa lâu. Nơi đây cách Thanh Châu thành chỉ khoảng hai trăm dặm, chẳng lẽ là quân lính trấn thủ Châu thành?
Triệu Chương nhất thời nghi hoặc. Lúc này, mắt hắn đã dần thích nghi với bóng tối trong rừng, tầm nhìn cũng rõ hơn một chút, nhưng vẫn còn mờ ảo không chịu nổi.
【 Quỷ Tốt Quỷ Vực Hòe Yêu, khi còn sống là binh lính Đại Cảnh, đã nhiễm tội nghiệt của Hòe Yêu. Tiêu diệt được nửa tiền công đức! 】
【 Oan Hồn Quỷ Vực Hòe Yêu, khi còn sống là bách tính Đại Cảnh, đã nhiễm tội nghiệt của Hòe Yêu. Tiêu diệt được nửa tiền công đức! 】
【 Oan Hồn Quỷ Vực Hòe Yêu, khi còn sống là bách tính Đại Cảnh, đã nhiễm tội nghiệt của Hòe Yêu. Tiêu diệt được nửa tiền công đức! 】
... Đột nhiên, trước mắt hắn chợt hiện lên từng bóng đen, khuôn mặt mơ hồ. Lúc này, bốn phía đều là quỷ ảnh trùng điệp, hắn đã bị bao vây.
Thế nhưng, thần sắc Triệu Chương lại có chút phức tạp. Những quỷ ảnh này đều là những người chết oan của Thanh Châu thành!
Sau một lúc ngây người, Triệu Chương nén xuống tâm tư phức tạp trong lòng, đối mặt với đám quỷ ảnh vây quanh, hắn lên tiếng.
"Ta là Triệu Chương, ở ngõ Thanh Thạch phía nam Thanh Châu thành. Bách tính láng giềng đều gọi ta một tiếng Chương gia. Nếu các ngươi đều là những bách tính chết oan của Thanh Châu thành hôm nọ, thì hãy tản ra đi!"
Tiếng nói vừa dứt, những quỷ ảnh này tựa hồ đều run rẩy, nhưng vẫn đứng yên tại chỗ không động.
Triệu Chương thấy thế, lại hít sâu một hơi, nói: "Oan có đầu nợ có chủ. Yêu tà Tam Nhãn Kim Thiềm đã hại chết các ngươi, ta đã tiêu diệt nó. Kẻ đứng sau cố ý bỏ mặc tai họa lan rộng, Tri phủ Quý An, cũng đã bị ta tiêu diệt!"
"Bây giờ các ngươi chắc hẳn đang bị Hòe Yêu đó nô dịch. Ta đến đây cũng chính là vì chuyện này. Nếu như các ngươi muốn giải thoát, vậy thì mau chóng tản đi!"
"... Chờ ta tiêu diệt nó, các ngươi liền có thể nhập Minh phủ, đầu thai chuyển thế!"
Lời nói của Triệu Chương vang dội như sấm. Vừa dứt lời, toàn bộ khu rừng vang vọng tiếng hồi âm, khung cảnh càng thêm quỷ dị.
Mà lúc này, đám quỷ ảnh dày đặc vây quanh đột nhiên trở nên chập chờn, không ổn định, tựa như bị chạm đến điều gì đó sâu xa trong tâm khảm.
Thế nhưng, tình hình này chỉ diễn ra trong một khắc ngắn ngủi. Nếu không nhờ cảm ứng từ công pháp, Triệu Chương cũng khó mà nhận ra được.
"Sa sa sa..."
"Răng rắc ~"
Trong màn đêm vĩnh cửu tĩnh mịch, từng tiếng động rõ ràng đến lạ thường vọng đến. Dưới giác quan kỳ dị của Triệu Chương, trước mặt hắn, từng bộ khô thi chậm rãi bò dậy.
Trong hai mắt chúng lấp lánh lục quang âm u, lạch bạch bước những bước chân khô gầy, nhao nhao lao về phía Triệu Chương.
【 Thi Khôi Quỷ Vực Hòe Yêu, khi còn sống là quân biên giới Đại Cảnh, đã nhiễm tội nghiệt của Hòe Yêu. Tiêu diệt được nửa tiền công đức! 】
Dòng chữ chợt hiện lên khiến Triệu Chương hơi kinh ngạc. Hòe Yêu này không biết đã hại bao nhiêu người, từ bách tính, châu binh cho đến cả quân biên giới.
Chẳng lẽ không chỉ giới hạn trong Thanh Châu thành sao?
Chưa kịp suy nghĩ thêm, hắn đã cảm thấy từng đợt âm phong thấu xương gào thét nổi lên, đám quỷ ảnh dày đặc lập tức chao đảo.
Chúng như từng khối bóng đen, chớp mắt đã lao về phía Triệu Chương.
"Ô ô ~"
"Oa oa ~"
"......"
Đám quỷ ảnh gào thét chói tai, Triệu Chương không khỏi nhíu mày. Những oan hồn và thi thể đã chết này, xem ra đều bị Hòe Yêu khống chế.
Hắc Sát của Triệu Chương ra khỏi vỏ. Hắn cảm nhận được cây cổ thụ che trời ngay phía trước, một luồng đao khí ẩn chứa khí tức tịch diệt bổ thẳng xuống.
Sau đó, Triệu Chương chợt như thất thần, đờ đẫn tại chỗ. Đám quỷ ảnh chớp mắt đã bao trùm lấy hắn, còn những thi khôi thì giơ vũ khí sắc bén, rối rít đâm vào thân thể.
Biến hóa này đến quá đột ngột, Triệu Chương dường như căn bản không kịp phản ứng.
Chỉ là đột nhiên, một tiếng "A" khe khẽ, như hơi kinh ngạc vang lên. Âm thanh này gần ngay gang tấc, mà lại như từ ngoài bìa rừng vọng vào, nghe thật quỷ dị.
Dưới mặt đất, vài cọng rễ cây chợt chui ra, quấn chặt thành một khối, chặn lại lu��ng đao quang mà Triệu Chương vừa chém xuống.
Thế nhưng, khối rễ cây này cũng lập tức bị chém đứt!
Một âm thanh nửa nam nửa nữ, lúc trầm lúc bổng vang lên: "Cũng có chút đạo hạnh đấy chứ!"
Trên đại thụ đột nhiên hiện lên một khuôn mặt người. Lúc này nó dường như không hề bận tâm đến luồng đao quang ẩn chứa ý tịch diệt kia, mà lại lộ ra chút kinh ngạc nhìn xuống phía dưới đại thụ.
Dưới gốc hòe cổ thụ, chính là Triệu Chương đang cầm đao đứng đó. Còn cái vừa bị lệ quỷ gặm cắn, bị thi khôi đâm xuyên, chỉ là lớp xác ve mà hắn đã tu thành bằng bí pháp "Ve Sầu Thoát Xác".
Kết hợp với thân pháp võ kỹ đã đạt đến cảnh giới, hắn quả nhiên có thể xuất quỷ nhập thần, khiến ngay cả Hòe Yêu vừa rồi cũng không thể nắm bắt được thân ảnh của hắn.
【 Hòe Thụ Yêu (Hòe Mỗ Mỗ) điều khiển vong hồn người chết gây hại nhân gian, nghiệp chướng nặng nề. Tiêu diệt được năm trăm hai mươi lăm tiền công đức! 】
Triệu Chương trong lòng không khỏi bĩu môi. Tình cảnh lớn thế này, mà số công đức lại còn không cao bằng của Quý An.
Cộng thêm dòng chữ hiện ra ngay trên đầu kia: "Điều khiển vong hồn" và nghe giọng điệu nửa nam nửa nữ của nó, lòng hắn chợt nổi giận.
Triệu Chương mặt lạnh lùng không nói một lời, ngay lập tức chém xuống cái khuôn mặt khổng lồ vừa khoa trương vừa xấu xí đang hiện lên trên thân cây kia.
Trảm Phong chớp mắt đã chém xuống mấy chục nhát đao, trông cứ như chỉ chém một đao. Cơn cuồng phong gào thét do đao khí tạo ra còn đáng sợ hơn cả đám quỷ ảnh cưỡi âm phong.
Biểu cảm trên khuôn mặt khổng lồ của cây lúc này từ hơi kinh ngạc lúc đầu, đã chuyển thành kinh hãi tột độ. Uy thế này quả thực nằm ngoài dự liệu của nó.
Dưới mặt đất, những sợi rễ to hơn cả mãng xà nhao nhao phá đất trồi lên, như từng con Thổ Long, lao về phía luồng đao khí đáng sợ kia để cản lại.
Chớp mắt, những sợi rễ đã bị đao phong chém đứt, nhưng đao khí không hề tiêu tán, vẫn tiếp tục chém về phía thân cây, căn bản không thể triệt tiêu lẫn nhau.
Hơn nữa, tên võ phu phàm nhân dưới gốc cây, lúc này đã lại chém tới.
Lần này, trên lưỡi đao bao phủ hồ quang điện và lôi đình, chiếu sáng cả không gian trong vòng ba thước.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.