Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế: Từ Lưu Manh Vô Lại Bắt Đầu Công Đức Thành Thánh - Chương 182: Phạm vào chúng nộ

Ha ha!

Kim Vạn Nghĩa khẽ cười một tiếng, phá vỡ vẻ tự mãn của người kia. Hắn (người kia) cau mày chất vấn:

"Kim đại nho, ngươi đây là ý gì?"

"Chẳng lẽ câu đối này của ta có chỗ sai?"

Kim Vạn Nghĩa nhìn người kia, chỉ cười mà không đáp, đoạn hướng ánh mắt về phía mấy vị đại nho và phu tử đang ngồi phía trước.

Lúc này, một vị phu tử với vẻ mặt có chút khó coi, chỉ nói một tiếng: "Ngươi ngồi xuống đi!"

"A? Phu tử, tại sao lại thế?" Người kia vô cùng khó hiểu, một câu đối hoàn mỹ thế này, sao lại nhận được thái độ như vậy?

Chỉ nghe một người bên cạnh hắn khẽ nói nhỏ, như sợ làm anh ta mất mặt: "Tạ huynh, mau ngồi xuống đi. Câu đối của huynh không tệ... nhưng vẫn còn kém một chút, vần chân có vấn đề!"

Tuy nhiên, đoạn chen ngang này lại khiến không ít người trong sân thở phào nhẹ nhõm. Dù anh ta đối được nhưng không đúng thì mọi người cũng đều như nhau thôi.

Công tử họ Tạ mặc cẩm bào kia trong lòng có chút khó chịu, hơi xấu hổ, không ngờ câu đối mình dày công suy nghĩ lại thành trò cười.

Kẽo kẹt ~ kẽo kẹt ~

Lại là tiếng nhai ngấu nghiến vọng tới, khiến hắn sau khi ngồi xuống, càng nghĩ càng giận.

Vừa định nổi giận, lại thấy người kia buông đũa xuống, một hơi uống cạn sạch chén rượu.

Sau đó, chỉ thấy hắn thô lỗ lau khóe miệng, nghiêng người nói nhỏ đôi câu với Tam hoàng tử Đại Quỳnh đang ngồi bên cạnh.

Tiếp đó, lại thấy hắn vẫy tay gọi ng��ời phục vụ bên cạnh, nói nhỏ vài câu, sau đó liền chống cằm, như thể đang quan sát, lại như thể đang lơ đãng.

Thấy vậy, hắn đè nén sự khó chịu trong lòng, không để mình nổi giận, trái lại còn có thể khoan dung.

...

Hòa Hợp lâu, lầu chín.

Lúc này, lầu chín không một bóng người, chỉ có ánh đèn lập lòe trong một nhã gian phía trên sảnh văn hội lầu tám.

Một người phục vụ từ lầu tám lên tới lầu chín, bước nhanh nhẹn, đi thẳng đến cửa nhã gian gõ gõ.

Nghe tiếng "Vào đi", hắn liền đẩy cửa bước vào.

"Công tử, đây là câu đối mà Tạ công tử ở dưới lầu vừa mới đối!" Hắn cầm cuốn sổ nhỏ ghi chép lại câu đối, hai tay cung kính dâng lên.

Diêm Vân Thư đang đứng bên cạnh vội vàng nhận lấy, sau đó đưa cho Thời Trinh Quân.

Lúc này, bên cạnh còn có một tráng hán cao lớn như cột đình đang cung kính đứng đó, chính là Tuần Thiên Vệ Chỉ huy sứ Tần Sơn Hà.

Hắn lúc này đang chăm chú nhìn vào một bức họa đặt phía trước, vẽ cảnh văn hội dưới lầu. Mặc dù cảnh trong tranh đang chuyển động, nhưng lại không hề có âm thanh nào.

Vị công tử phong thái quyền quý này chính là Nữ Đế Thời Trinh Quân. Người ấy nhận lấy cuốn sổ, mở ra nhìn thoáng qua rồi lại đưa cho Tần Sơn Hà.

"Ngươi xem một chút!"

Tần Sơn Hà lật xem, hơi kinh ngạc, "Câu đối này xem ra rất tinh tế, hẳn là đã đối đúng rồi chứ?"

Mặc dù võ đạo cảnh giới của hắn cao thâm, nhưng đối với văn đạo lại vô cùng nông cạn. Nhìn câu đối, rồi lại đối chiếu với cảnh trong tranh, trong chốc lát hắn có chút nghi hoặc.

"Tần đại nhân, ta đến xem!"

Tần Sơn Hà nghe vậy liền đưa cuốn sổ nhỏ cho Diêm Vân Thư. Diêm Vân Thư nhẹ giọng đọc.

Cười nói: "Tần đại nhân, vần luật của câu đối này có chút vấn đề, không coi là đối đúng!"

"A ~?"

Hắn lại nhìn vẻ mặt Thời Trinh Quân, trong lòng liền hiểu rõ, cười khen một câu: "Người đời đều nói Diêm đại nhân là nữ tướng bên cạnh bệ hạ, xem ra lời ấy quả không sai!"

"Tần đại nhân quá khen, thần không dám nhận!" Diêm Vân Thư khẽ khom người.

"À... những thanh niên tài tuấn nổi danh khắp kinh đô này, xem ra cũng chỉ đến vậy thôi!"

"Ngay cả câu đối do một tiểu quốc biên thùy ra mà cũng phải khổ sở suy nghĩ, đắn đo lâu như vậy, hơn nữa còn không đối được, thật khiến người ta phải chê cười!"

Lời Nữ Đế nói ra có vẻ bất mãn, nhưng trên mặt lại không thể hiện rõ tâm tình lúc này.

Tần Sơn Hà khẽ cười: "Bệ hạ, Kim Vạn Nghĩa này nhất định đã dày công chuẩn bị từ lâu. Với sự chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy, việc họ nhất thời không đối được cũng là điều bình thường!"

"Nhưng thần nghĩ, lát nữa có lẽ sẽ có người đối được thôi!"

Hắn vừa nói xong, Diêm Vân Thư bên cạnh đột nhiên mở miệng: "Tần đại nhân, điều này chưa chắc!"

"Vế trên này, trong mắt thần thiếp là tuyệt cú thiên cổ. Trong khoảng thời gian ngắn của văn hội này, những người đó thật sự chưa chắc có thể đối được!"

Tần Sơn Hà nghe vậy như có điều suy nghĩ, ánh mắt hắn một lần nữa hướng về bức tranh.

Sau một hồi lâu, Nữ Đế đột nhiên chỉ vào một người có vẻ bất thường trong bức tranh hỏi: "Người này là ai?"

Theo lời Nữ Đế vừa dứt, ánh mắt mấy người đ���u nhìn về phía người nọ trong một góc.

Tần Sơn Hà hơi sững sờ khi nhìn thấy hình dáng người đó, sắc mặt lập tức có chút cổ quái.

"Bệ hạ, người này chính là Triệu Chương, thuộc Tuần Thiên Vệ của thần!"

Thời Trinh Quân cũng hơi sững sờ: "Triệu Chương?"

Cảnh trong bức họa im ắng, nếu không nhìn kỹ, thật sự khó mà chú ý tới hắn. Lúc này, tất cả mọi người đều đặt đũa xuống, vẻ mặt trầm tư.

Chỉ có người này, xem ra lúc đó đang cúi mình bên bàn, ăn uống ngon lành.

Hơn nữa, Nữ Đế đã quan sát từ lâu, bàn đồ ăn này có lẽ đã được mang lên lần thứ hai cho hắn, tính từ lúc ban đầu thì đây đã là bàn thứ ba rồi.

Khóe môi Thời Trinh Quân khẽ cong lên, "Hắn tới đây là để bảo vệ kiêm giám sát Tam hoàng tử Phù Bỉnh Xương của Đại Quỳnh sao?"

Tần Sơn Hà gật gật đầu: "Vâng!"

"Xem ra khẩu vị không tệ!" Nữ Đế nhàn nhạt nói một câu.

Ngay khi đang nói chuyện, đột nhiên thấy cảnh trong bức tranh xảy ra biến hóa.

Trong bức tranh, lúc đó có một người đang chỉ vào Triệu Chương la mắng gì đó. Mặc dù không nghe được âm thanh, nhưng sự thay đổi trên hình ảnh cho thấy rõ ràng là đang chỉ trích hắn điều gì đó.

Tần Sơn Hà lúc này cũng tò mò nhìn theo. Khi sự nghi ngờ của họ vừa dấy lên, không lâu sau, một người phục vụ cung kính đi tới.

Nàng nhẹ nhàng nói: "Câu đối của Kim Vạn Nghĩa hiện tại vẫn chưa có ai đối được, nhưng trong văn hội lại xảy ra một chút xung đột nhỏ."

...

Sau khi người phục vụ bẩm báo xong xuôi rồi lui xuống, Nữ Đế không khỏi lắc đầu, trong lòng cảm thấy thất vọng về những sĩ tử này.

Không nghĩ được câu đối lại đi trách cứ người khác vì việc ăn uống gây ảnh hưởng. Thật đúng là mất mặt quá!

Hơn nữa, lúc này trên bức họa đã có không ít người nhao nhao đứng dậy, dường như đang chỉ trích Triệu Chương.

Mà đũa trong tay Triệu Chương vẫn chưa ngừng, hắn chỉ ngẩng đầu nhìn về phía Hoa Thanh Sơn đang ngồi ở chủ vị phía trước.

Đối mặt với sự chỉ trích của những người này, hắn vẫn không nói lời nào, vẫn không ngừng ăn, dường như chẳng hề để tâm đến những sĩ tử đang đứng lên chỉ trích kia.

"Tần đại nhân, cái này..."

Diêm Vân Thư cũng có chút kinh ngạc, nhìn Tần Sơn Hà vẫn đang nhìn chằm chằm bức họa mà nói:

"Xem ra, Triệu Chương thuộc Tuần Thiên Vệ của các ngài đã chọc giận đông đảo mọi người rồi..."

Tần Sơn Hà khẽ cười: "Bệ hạ, có cần thần truyền lời cho hắn không, để tránh việc một mình hắn làm ảnh hưởng đến văn hội..."

"Ngày mai triều hội, nói không chừng sẽ có không ít người đứng ra tố cáo thần!"

Trên mặt Nữ Đế không hề biểu cảm, nhìn cảnh trong bức họa, trong chốc lát cũng không nói gì.

Một lúc lâu sau, chỉ thấy Triệu Chương trên bức họa rốt cục buông đũa xuống. Lúc này, bàn thức ăn của hắn xem ra đã lại sạch bách.

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được ươm mầm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free