(Đã dịch) Loạn Thế: Từ Lưu Manh Vô Lại Bắt Đầu Công Đức Thành Thánh - Chương 51: Hiệp Khách Hành
Lúc này, vị cao nhân kia không khỏi liếc nhìn liên tục, không ngờ kẻ bề ngoài như hắn lại sở hữu tài năng đến thế.
Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu danh. Xong việc phủi áo đi, giấu sâu công cùng tên. Bài thơ này thật hay, vị cao nhân ấy chỉ cảm thấy trong lòng dấy lên niềm ngưỡng mộ khôn tả, và cái cảm giác hùng tráng mà nó gợi lên còn khiến ông ta phải rùng mình.
Còn Ngưu Văn Tinh, người đang chấp bút, lúc này đã một lần nữa nhìn nhận về vị Đường chủ mới nhậm chức của mình.
Đây quả là điều không thể tưởng tượng nổi, một kẻ lưu manh vô lại chưa đầy hai mươi tuổi như hắn mà lại biết làm thơ, hơn nữa bài thơ còn hay đến thế!
Ngưu Văn Tinh nhìn Triệu Chương trước mắt, bỗng nhiên cảm thấy hình tượng hiệp khách dưới ngòi bút mình đang dần trùng khớp với con người hắn.
Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu danh! Triệu Chương thu hồi ánh mắt, lúc này cũng chẳng còn để tâm đến phản ứng của những người khác nữa, tiếp tục đọc.
Khi bài trường ca này tiếp tục được đọc lên, Ngưu Văn Tinh vận bút như bay, đến cả việc chấm mực cũng trở nên vô cùng thuận lợi, trôi chảy.
Mọi người trong sảnh lúc này đều trố mắt nhìn. Khi những con chữ trên giấy càng lúc càng nhiều, thanh quang bắt đầu lan tỏa, rồi chuyển sang sắc vàng, sau đó lại nổi lên tử khí.
"Đây là... muốn truyền xướng khắp một châu rồi sao?" "Tam bôi thổ nhiên nặc, ngũ nhạc đảo vi khinh."
Thêm một ngụm rượu vào cổ họng, Ngưu Văn Tinh lại chấm mực viết, tâm trạng kích động trên mặt hắn làm sao cũng không nén được.
Chưa bao giờ hắn nghĩ rằng, một thư sinh thất thế như mình lại có được một ngày như vậy.
Tài hoa trong người hắn như được khai mở, hắn cảm nhận được một luồng chính khí dâng trào trong cơ thể, mặc dù bài thơ này không phải do hắn sáng tác.
Nhưng dù sao, chính tay hắn chấp bút mà! Hắn lập tức ý thức được, đây chính là cơ hội ngàn năm có một để đột phá cảnh giới Tú tài.
Không ngờ, khi tự biết không còn hy vọng thăng tiến, phải gửi thân nơi bang phái để sống qua ngày, hắn lại có được kỳ ngộ này, lòng hắn tức khắc trào dâng cảm xúc không thể tả.
Còn lúc này, đám con cháu thế gia ở phía bên kia đều đã ngây ra như phỗng.
Một lúc lâu sau, mới có một giọng nói cất lên: "Bấy nhiêu câu rồi mà vẫn chưa có chữ 'hương'... Chắc là lạc đề rồi ư?" "Hẳn là vậy... ừm?" "Dù thơ có viết hay đến mấy mà không có chữ 'hương' thì cũng vô ích!" "Đúng vậy, đúng vậy..."
Vài tiếng xì xào vừa dứt, thì thấy Triệu Chương lại chậm rãi mở miệng: "Hiệp cốt hữu hương, không thẹn thế gian anh hùng."
Chữ "hương" đã xuất hiện! Đám đông lại một lần nữa câm nín, nhìn trang giấy tràn ngập tử khí, từng người đều như xuất thần. Trong đáy mắt vừa là vẻ không thể tin, lại xen lẫn vài phần ngượng ngùng và chờ mong. Cái chờ mong ấy chính là được thấy toàn bộ bài thơ.
Vị cao nhân bên cạnh Triệu Chương lúc này nhìn hắn như nhìn một quái vật. Thằng nhóc này thật không phải đang giả vờ ư!
Với tài thơ thế này, sao lại không đi học? Đi luyện võ thật là phí hoài!
Nếu Triệu Chương nghe được những lời này, trong lòng nhất định cảm thấy bất đắc dĩ. Cũng đành bất lực mà thôi, ai bảo mình đến muộn chứ!
Vả lại, dù mình có đến sớm, với xuất thân của thân xác này trước đây, thì có thể tìm ai để khai tâm khai trí đây?
Người đọc sách ở thế giới này không phải là những kẻ phàm phu tục tử bình thường có thể trở thành. Không được khai tâm khai trí, ngươi đọc nhiều sách đến mấy cũng vô dụng.
Chỉ có được các lão sư có công danh Cử nhân trở lên khai tâm khai trí, mới có thể trở thành người đọc sách đúng nghĩa trên thế giới này, mới có thể sở hữu tài hoa.
Nếu là người bình thường, hắn lấy gì để đổi lấy cơ hội khai tâm khai trí đó đây!
Cho nên, đối với Triệu Chương mà nói, luyện võ cũng không tồi. Có tấm bài công đức trợ giúp, việc có phải là người đọc sách hay không chẳng có gì khác biệt.
Sau khi Ngưu Văn Tinh chấp bút viết xong câu này, lại chấm mực nhìn Triệu Chương.
"Thùy năng thư các hạ, bạch thủ thái huyền kinh."
Trong bài thơ này có rất nhiều điển cố, Triệu Chương không đổi một chữ nào. Ta đây là một kẻ lưu manh viết thơ, các ngươi không hiểu rõ cũng là chuyện thường.
Vả lại, chờ đến khi công thành danh toại, tự nhiên sẽ có người giảng giải cho mình nghe.
Bây giờ việc gì phải bận tâm nhiều đến thế chứ!
Và khi Ngưu Văn Tinh đặt xuống chữ cuối cùng, tử quang bùng lên rực rỡ. Nó không như thanh quang và hoàng quang vừa rồi, bay vọt ba thước rồi tiêu tán.
Mà là trên giấy, tử quang không ngừng cuộn trào, sắc tím b��t đầu chậm rãi chuyển hóa.
Trong nháy mắt, cuồn cuộn tử quang biến thành màu mực, cứ như thể từng con chữ màu mực bay ra rồi ngưng tụ lại vậy.
Cảnh tượng này khiến Ngưu Văn Tinh, người chấp bút, tức khắc tê dại. Cây bút trong tay hắn run lên bần bật.
Còn đám con cháu thế gia ở phía bên kia lúc này đều mắt choáng váng. Tất cả đều như mất tiếng, thi nhau rơi vào trạng thái sững sờ.
Ngay cả Liễu Sương và Vệ Tư Nhạc cũng không ngoại lệ, hai người lúc này đã không còn bất cứ động tác nào.
Sắc mực này chính là thơ quang phản phác quy chân trong truyền thuyết, là biểu tượng của thơ trấn quốc, lưu danh sử sách!
Một tên lưu manh vũ phu như hắn lại có thể viết ra bài thơ như thế này, nói đùa gì vậy, đây quả thực là chuyện hoang đường!
Ngay cả cô nương Hương nhi bên trong màn tơ lúc này cũng hoàn toàn không ngờ kết cục này lại có thể như vậy!
Chỉ thấy luồng ánh mực kia đột nhiên từ trên giấy bay vọt ra, không như trong tưởng tượng là một dị tượng trời giáng.
Mà là ánh mực biến thành một hiệp khách màu mực, dung mạo giống hệt Triệu Chương. Hắn giữa không trung, mắt khẽ híp, rút đao chém hư không.
Khí thế ấy khiến những người trong sảnh tức khắc khóe mắt giật giật, suýt nữa thì muốn chui xuống gầm bàn.
Sau cú chém hư không, hiệp khách màu mực lại bỗng hóa thành một luồng ánh mực. Một phần nhập vào cơ thể Ngưu Văn Tinh, chín phần còn lại vây quanh Triệu Chương rồi dần dần tan biến.
Đối với cảnh tượng này, Triệu Chương có chút không kịp chuẩn bị, cũng không biết luồng ánh mực này sau khi nhập vào cơ thể sẽ có tác dụng gì. Sau khi cảm nhận một hồi, hắn chẳng thấy được điều gì đặc biệt.
Thấy vậy, Triệu Chương cũng chẳng bận tâm nhiều nữa, mà đảo mắt nhìn quanh một lượt.
Rồi cuối cùng, hắn đưa mắt về phía màn tơ bên trong: "Hương nhi cô nương, bây giờ có thể tuyên bố kết quả!"
Lời Triệu Chương vừa dứt, đám con cháu thế gia trong sân tức khắc mỗi người một vẻ ngượng ngùng, nhưng phần lớn nhất thời không biết nói gì.
Bọn họ vất vả đèn sách bao lâu, cuối cùng lại bị một tên lưu manh bang phái làm cho lu mờ.
"Bài thơ này thật sự là ngươi làm ư?" Một người trong số đó, vẻ kinh ngạc trong đáy mắt hoàn toàn không thể che giấu, nhưng vẫn hỏi Triệu Chương.
Triệu Chương nghe vậy tức khắc bật cười. Đám lão gia đọc sách này đây là lần đầu tiên nói chuyện trực tiếp với hắn ư, thật đúng là hiếm có!
"Chẳng lẽ là ngươi viết?" Triệu Chương nhàn nhạt nhìn hắn.
Kỳ thực, hắn hỏi câu đó chỉ là không nhịn được muốn xác nhận lại một chút. Kỳ thực, việc phần lớn ánh mực đã nhập vào cơ thể Triệu Chương chính là chứng cứ rõ ràng nhất.
Thi từ trấn quốc, thơ quang nhập thể, sẽ sở hữu những năng lực không thể tưởng tượng nổi.
Còn năng lực khó tin của bài thơ này, có lẽ chính là hiệp khách màu mực vừa rồi chăng?
Chỉ là những người này mặc dù biết bài thơ này đích thực là do Triệu Chương sáng tác, nhưng đối với họ mà nói, sự thật này lại là một kết quả không thể chấp nhận.
Sau khi Triệu Chương dứt lời, một thư sinh khác liền chỉ vào Triệu Chương, sắc mặt cực kỳ phẫn nộ nói.
"Ngươi tên lưu manh này lại dám đạo thơ, đơn giản là không thể chấp nhận được!"
"Đúng vậy, cầm một bài thơ đạo văn đến thi hội này, quả thực là khinh người quá đáng!"
"Lưu manh, cho ngươi một cơ hội, ngươi cút ra ngoài ngay bây giờ đi, chúng ta sẽ coi như ngươi chưa từng đến!"
"..." "Ha ha ha ~" "Quả nhiên toàn là đám lão gia đọc sách mà! Cái bản lĩnh chỉ hươu bảo ngựa, đổi trắng thay đen, mở mắt nói dối trắng trợn này thật đúng là khiến người ta mở rộng tầm mắt!"
Ấn phẩm dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.