(Đã dịch) Loạn Tiên Kỳ Đàm - Chương 17: Bình tĩnh thời gian
Từ Thanh đối với Tiếu Minh tự nhiên không hề giấu giếm, kể hết mọi chi tiết cho Tiếu Minh nghe. Khi Tiếu Minh nghe Từ Thanh làm thế nào xoay sở giữa hai đệ tử luyện khí tầng bảy, không khỏi tán thưởng sự lanh lợi của tiểu tử này. Nghe nói lá sen và thân cây Thần Liên tự động héo rũ, tất cả tinh hoa đều chảy về củ sen và đài sen, hắn càng cảm thấy Thần Liên thêm phần thần diệu.
“Phúc duyên sâu dày, tương lai nhất định sẽ có thành tựu!” Đợi Từ Thanh tường thuật xong, Tiếu Minh nhìn Từ Thanh mà đánh giá một câu như thế, khiến Từ Thanh ngơ ngẩn không hiểu.
“Về chuyến đi hậu sơn lần này, ngươi có suy nghĩ gì không?” Tiếu Minh cũng chẳng bận tâm Từ Thanh có hiểu hay không, tiếp tục hỏi, trên mặt mang nụ cười cao thâm khó dò.
Từ Thanh không trả lời ngay, trầm ngâm một lát, sau đó trầm giọng đáp: “Thế giới phàm tục còn có luật pháp, nợ tiền thì trả tiền, giết người thì đền mạng, nhưng Tu Tiên Giới không phân thiện ác, bất kể chính tà, tất cả đều dựa vào thực lực để nói chuyện, kẻ mạnh làm vua.”
Trong mắt Tiếu Minh, vẻ tán thưởng càng thêm đậm nét, cho dù thiên tư có trác tuyệt đến mấy, nhưng nếu không thể nhìn thấu thế giới này, lúc nào cũng có thể chết, đến lúc đó thiên tư có tốt đến mấy thì có ích gì?
“Đúng là như thế, người tu hành chỉ mong cầu trường sinh, tình nghĩa phai nhạt, vì cầu trường sinh, giết người phóng hỏa đều có thể làm. Bởi vậy tại Tu Tiên Giới muốn sống được lâu hơn một chút, tuyệt đối không được tùy tiện tin tưởng bất cứ ai, bởi vì ngươi không biết người khác sẽ từ lúc nào đâm một đao sau lưng ngươi.” Tiếu Minh nói, ngữ khí có phần trầm thấp.
Từ Thanh như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu.
“Ngươi đem trọng bảo quý giá như vậy mang đến trước mặt ta, liền không sợ ta giết người cướp bảo sao? Dù sao đây cũng không phải bảo bối tầm thường!” Tiếu Minh nói, trên mặt hiện lên một nụ cười, dường như có âm mưu đang ủ mưu.
“Nếu không có hai tấm linh phù của sư thúc, chỉ sợ đệ tử sớm đã bỏ mạng, làm sao có thể thu được chí bảo như thế, dù có dâng tặng cho sư thúc thì đã sao?” Từ Thanh cười đáp.
Tiếu Minh trong lòng cực kỳ hài lòng với câu trả lời của Từ Thanh, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cười nói: “Ồ? Ngươi nguyện ý đem thiên tài địa bảo như thế cứ thế dâng tặng cho ta sao?”
“Hắc hắc, tự nhiên có chút tiếc, nếu sư thúc có thể ban thêm cho ta chút linh đan cần thiết để tu luyện thì còn gì bằng.” Từ Thanh cười hì hì đáp.
“Được rồi, sư thúc ta không nỡ mặt dày bắt nạt tiểu bối như ngươi. Ngươi định xử lý thế nào những linh dược này?” Tiếu Minh thầm mắng thằng nhóc này quả nhiên không phải kẻ chịu thiệt thòi, hèn chi chịu đem Thần Liên tặng mình, hóa ra là muốn đổi linh đan.
“Đệ tử giữ những linh dược này cũng vô dụng, nghĩ bán hết để đổi lấy linh đan, chỉ là những linh dược này thực sự có hơi nhiều, đệ tử sợ gây ra sự thèm muốn của người khác, cho nên muốn mong sư thúc giúp đỡ.”
“Ta sẽ nhận những linh dược này, ta sẽ cho ngươi linh đan cần thiết. Về phần gốc Thần Liên này ta cũng không biết là vật gì, dùng lung tung để luyện dược chỉ là phí hoài thần vật, ngươi cứ giữ lấy đi, có lẽ sau này sẽ có lúc dùng đến cũng nên.” Tiếu Minh suy tính một lát rồi nói, sau đó thu tất cả linh dược trừ Thần Liên vào trữ vật đai.
“Nhớ kỹ, gốc Thần Liên này ngay cả ta mang ra bán, cũng sẽ khiến người khác đỏ mắt thèm muốn, cho nên trước khi có thực lực nhất định tuyệt đối đừng mang ra, cũng không thể tùy tiện để người khác biết, nếu không sẽ có nguy hiểm đến tính mạng.” Tiếu Minh nghiêm nghị dặn dò.
Từ Thanh gật đầu tỏ vẻ đã lĩnh giáo, đột nhiên nghĩ tới điều gì, vội vàng thỉnh giáo Tiếu Minh: “Sư thúc, sao người và vị sư thúc kia bên ngoài lại phát hiện trên người con có bảo bối tốt?”
“Ta cũng không nghĩ tới tiểu tử nhà ngươi lại có cơ duyên như thế, thế mà lại để ngươi đạt được trọng bảo như vậy. Sớm biết đã cho ngươi mấy tấm Phong Linh Phù rồi. Ngươi tuy dùng hộp ngọc che giấu Thần Liên, nhưng vẫn có một chút dị hương thoát ra. Chỉ cần tu vi đạt đến cấp độ nhất định, đi ngang qua bên cạnh ngươi, tự nhiên có thể phát giác được, và biết trên người ngươi có bảo bối phi phàm.” Tiếu Minh giải thích, thuận tiện từ trong túi trữ vật lấy ra mười tấm Phong Linh Phù, giao cho Từ Thanh.
Từ Thanh lo lắng nhìn cánh cửa đá, Tiếu Minh cười nói: “Ngươi yên tâm, mỗi một luyện đan thất đều có công dụng ngăn cách thần niệm, ở chỗ này người khác sẽ không phát hiện ra.”
Từ Thanh lại sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người, thầm nghĩ may mắn trên đường đi không gặp phải ai, nếu không có về được hay không lại là chuyện khác. Từ trong tay Tiếu Minh tiếp nhận Phong Linh Phù xong, Từ Thanh đem hai trong ba hộp ngọc còn lại dán linh phù lên, rồi thu hai hộp ngọc cùng số Phong Linh Phù còn lại vào trữ vật đai.
Sau đó Từ Thanh cung kính dâng chiếc hộp ngọc chứa chín cánh hoa sen cho Tiếu Minh: “Sư thúc, đây là chút lòng thành nhỏ mọn của vãn bối, mong ngài đừng từ chối.”
“Vậy ta sẽ nhận, cũng tiện ta nghiên cứu kỹ lưỡng, biết đâu có thể luyện chế ra linh đan tốt nào đó!” Tiếu Minh hơi chút chần chừ, liền nhận lấy.
“Pháp khí phòng ngự của ngươi bị hủy hoại, món pháp khí này ta tặng ngươi. Đây là thứ mà một vị đại sư luyện khí trước kia mời ta luyện chế linh dược rồi đưa cho ta, tuyệt đối là đồ tốt.” Tiếu Minh từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc gương đồng, đưa cho Từ Thanh.
Từ Thanh tiếp nhận gương đồng, quan sát kỹ lưỡng một phen, cũng chẳng có gì đặc biệt, không khỏi th���m nghĩ: “Cái gương vỡ này có bền chắc không vậy, gương chẳng phải rất dễ vỡ sao!”
“Thằng nhóc thối này đừng có không biết đủ, chiếc gương này vốn định luyện chế thành Linh khí đỉnh cấp, chỉ là bước cuối cùng xảy ra chút sai sót, cuối cùng vị đại sư kia mới luyện chế thành một pháp khí đỉnh cấp. Bất quá, về phòng ngự tuyệt đối không thua kém một chút nào so với Linh khí thông thường, dù sao đây cũng là vật liệu luyện chế Linh khí đỉnh cấp mà.” Tiếu Minh giận dữ nói.
Từ Thanh nghe xong Tiếu Minh giải thích, vẻ mặt vui mừng, lật đi lật lại gương đồng xem xét, tương đương với Linh khí đó ư, vậy phòng ngự phải mạnh đến mức nào chứ. Sau đó như sợ Tiếu Minh đổi ý, mau chóng thu gương đồng vào trữ vật đai.
Thời gian lại trở lại quỹ đạo, Từ Thanh mỗi ngày ngoài tu luyện ra, chính là theo Tiếu Minh đến luyện đan thất học luyện đan. Hắn cũng không trở lại hậu sơn nữa, nơi đó quả thực quá nguy hiểm, vả lại thu hoạch lần này cũng đủ để hắn tu luyện một thời gian rất dài.
Mà Tiếu Minh lúc rảnh rỗi thì luôn cân nh��c làm thế nào lợi dụng mấy cánh hoa sen kia để luyện chế ra linh đan. Mỗi lần đến luyện đan thất nếm thử luyện chế, hắn không bao giờ đưa Từ Thanh đi cùng, khiến Từ Thanh buồn bực một hồi. Bất quá, khi Từ Thanh nhìn thấy hắn đầy bụi đất từ luyện đan thất đi ra, bỗng giật mình, sau đó ngẩng đầu nhìn đỉnh thạch thất, cố sức nín cười, khiến Tiếu Minh hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Tiếu Minh mặc dù chỉ có Trúc Cơ kỳ, nhưng về luyện đan thuật không kém gì cường giả Kim Đan kỳ trong tông. Cuối cùng hắn luyện chế được năm viên linh đan, mỗi một hạt đều lớn bằng quả nhãn, hương thơm nồng nặc.
“Hắc hắc, hai hạt linh đan này ngươi nhận lấy. Thần Liên quả nhiên phi phàm, chỉ vẻn vẹn cánh hoa thôi mà đã có thể luyện chế ra thánh dược chữa thương như thế, gần như có thể cải tử hoàn sinh, mọc thịt từ xương. Sau khi trọng thương phục dụng tuyệt đối có thể giữ được mạng nhỏ.” Tiếu Minh lấy ra hai viên trong năm viên linh đan đã luyện chế được đưa cho Từ Thanh. Từ Thanh tự nhiên không chút khách khí nhận lấy, Bảo Mệnh Linh Đan như thế mà không dùng thì uổng phí.
Cứ như vậy, Từ Thanh mỗi ngày lặp lại quãng thời gian như nhau, ngoài tu luyện ra chính là theo Tiếu Minh nghiêm túc học luyện đan thuật. Một năm sau khi đến hỏa cốc, Từ Thanh liền bắt đầu thử giúp Tiếu Minh điều khiển địa hỏa, Tiếu Minh đối với biểu hiện của hắn cũng rất hài lòng.
Nửa năm sau đó, khi luyện chế những đan dược đơn giản hơn, Tiếu Minh sẽ giao tất cả cho Từ Thanh luyện chế, còn mình thì canh chừng ở một bên. Từ Thanh xuất hiện sai lầm sau cũng có thể kịp thời bổ cứu.
Có Tiếu Minh tận tình chỉ dạy như thế, luyện đan thuật của Từ Thanh tự nhiên tiến bộ thần tốc. Đến năm thứ hai ở hỏa cốc, Từ Thanh liền vượt qua khảo hạch của môn phái, trở thành Luyện Đan Sư.
Bất quá, Từ Thanh cũng không nhận nhiệm vụ luyện đan của môn phái. Hắn hiện tại tạm thời không cần lo lắng về linh đan, bởi vậy vẫn đi theo Tiếu Minh học luyện đan thuật. Tiếu Minh bây giờ đã là Luyện Đan Tông Sư, Từ Thanh cần học tập đồ vật còn rất nhiều, trình độ Luyện Đan Sư chỉ là bước đầu nhập m��n thôi.
Rất nhiều lần Tiếu Minh luyện chế xong linh đan, thường cảm thán: “Ai, trình độ luyện đan không còn như trước nữa rồi, mới miễn cưỡng đạt tới tiêu chuẩn của môn phái thôi!” Sau đó thở dài bước ra luyện đan thất.
Khi Đan Sư luyện chế linh đan cho tông môn, tông môn sẽ đặt ra một tiêu chuẩn cho người luyện đan. Người có luyện đan thuật cao siêu, linh đan luyện thêm ra có thể tự mình giữ lại, đương nhiên cũng có thể nộp lên. Nộp lên linh đan càng nhiều, thù lao nhận được tự nhiên cũng càng nhiều. Nhưng có một số linh đan ngoại lệ, tỉ như Trúc Cơ Đan, một viên cũng sẽ không bị lưu lạc ra ngoài.
Mà Từ Thanh lúc này luôn có thể tại trong lò đan lấy ra mấy viên linh đan, không ngoại lệ đều là những linh đan có ích cho Từ Thanh. Vì thế, Tiếu Minh mỗi lần luyện chế Uẩn Khí Đan, Từ Thanh luôn mắt trừng trừng nhìn, không chịu đến giúp đỡ. Luyện đan thuật của Từ Thanh sao có thể sánh bằng Tiếu Minh, cuối cùng ra đan ít, thiệt thòi vẫn là mình.
Từ Thanh có rảnh rỗi cũng sẽ đến tiểu viện ban đầu, đi thăm Lưu Dương và Cao Hàn. Từ Thanh mặc dù thường xuyên phục dụng linh đan, nhưng tốc độ tu hành vẫn không nhanh bằng hai người họ, tu vi vẫn thấp hơn họ một chút. Bởi vậy có thể thấy được tầm quan trọng của ưu khuyết Linh Căn, đương nhiên cũng bởi hai người kia cần mẫn tu luyện.
Đối với việc tu vi của Từ Thanh có thể tiến bộ nhanh chóng như vậy, bọn họ tự nhiên cũng cảm thấy vô cùng vui vẻ, đối với vị sư thúc thường lấy cớ ban linh đan cho Từ Thanh mà Từ Thanh kể, họ càng không ngừng ngưỡng mộ, hận không thể lập tức đi nhận nhiệm vụ làm học đồ.
Mà Từ Thanh từng mấy lần muốn cho bọn họ một chút linh đan tăng cường tu vi, nhưng đều bị từ chối. Hai người họ tu vi tiến bộ vốn đã nhanh hơn Từ Thanh, tự nhiên không chịu nhận, cuối cùng chỉ nhận lấy một chút dược liệu chữa thương.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức biên soạn chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.