Từ Thanh bước đi giữa dòng người tấp nập, hỏi thăm phương hướng cần đến, trên mặt mang nét cô đơn. Dần dà, những người đứng cạnh hắn thưa thớt dần, và hướng đi của hắn cũng ngày càng hẻo lánh.

Tô Ký quan tài phô!

Chỉ từ cái tên đã có thể nhận ra, đây là một cửa hàng bán quan tài. Nơi này nằm ở vị trí vô cùng hẻo lánh, hầu như rất ít người qua lại trước cửa. Ngay cả khi tình cờ có người đi ngang qua, họ cũng cố tình vòng thật xa để tránh rước xúi quẩy vào người.

Mặt trời gay gắt giữa trời, một thanh niên chừng hai mươi tuổi ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu, sau đó bước vào cửa hàng. Chàng thanh niên vận một bộ trường sam màu trắng, bên hông đeo một túi tiền, trông có vẻ hơi lạc lõng.

Dựa theo chỉ dẫn của người qua đường, Từ Thanh đi vào Tô Ký quan tài phô.

"Khách quan, ngài muốn mua quan tài sao? Không phải tiểu lão nhi khoe khoang, nhưng quan tài ở tiệm này của tôi tuyệt đối là loại tốt nhất trong thành!" Ông chủ tiệm quan tài chừng năm mươi, sáu mươi tuổi, vừa thấy Từ Thanh bước vào đã vội vàng tiến tới đón, thao thao bất tuyệt giới thiệu, tỏ ra vô cùng chuyên nghiệp.

"Ta cần một cỗ quan tài tốt nhất." Từ Thanh lướt mắt nhìn qua. Trong cửa hàng chỉ có hai cỗ quan tài, hơn nữa vừa nhìn đã biết, cả hai đều là loại bình thường không thể bình thường hơn. Loại mặt hàng như vậy Từ Thanh căn bản không lọt nổi mắt xanh.

"Mời khách quan đi theo tôi!" Ánh mắt ông chủ tiệm quan tài sáng lên, cũng không nói nhiều lời, dẫn Từ Thanh đi vào phía trong.

Gian trong là một căn phòng dài bốn trượng, rộng chừng ba trượng. Ánh sáng trong phòng có chút u ám, vài ngọn đèn dầu lẳng lặng cháy ở mấy góc, thỉnh thoảng phát ra tiếng lách tách. Trên mặt đất bày biện chỉnh tề rất nhiều cỗ quan tài. Dù hiện tại vẫn là ban ngày, nơi đây vẫn toát lên vẻ âm u, đáng sợ.

Từ Thanh vẫn khí định thần nhàn, không nhanh không chậm theo sát bước chân ông chủ tiệm quan tài, cũng không hề cảm thấy khó chịu vì hoàn cảnh âm u nơi đây.

Trong mắt ông chủ tiệm quan tài lộ ra vẻ khác thường. Rất ít người bước vào đây mà vẫn trấn định như vậy. Khí độ này căn bản không phải người thường có thể có được. Có điều, khách hàng càng không đơn giản thì ông chủ càng hài lòng, hy vọng bán được cỗ quan tài quý nhất của mình cũng càng lớn.

Lão ông dẫn Từ Thanh đi sâu vào trong, dọc đường đi qua không ít quan tài, nhưng ông ta chưa từng dừng lại một lát nào, mục tiêu thẳng tiến đến cỗ quan tài sâu nhất trong căn phòng.

"Khách quan, cỗ quan tài này hoàn toàn chế tác từ đồng mộc, cứng rắn dị thường, thủy hỏa khó xâm. Đồng mộc tuyệt đối là vật liệu tốt nhất để chế tạo quan tài, ngay cả quan tài của vương hầu cũng chủ yếu dùng đồng mộc. Lớp sơn trên quan tài này lại càng là hắc giao tất tốt nhất, muỗi không thể đến gần. Và cỗ quan tài này cũng là báu vật trấn tiệm của chúng tôi, người bình thường tuyệt đối không bán." Ông chủ tiệm quan tài chỉ vào cỗ quan tài trước mặt, chậm rãi nói.

Cỗ quan tài này dài hơn hai mét một chút, toàn thân màu đen, hoa văn trên quan tài rõ ràng, xem ra quả thực tốt hơn quan tài bình thường không chỉ một bậc. Từ Thanh đánh giá một lượt, thầm suy tính.

"Cỗ quan tài này người bình thường không bán?" Từ Thanh hỏi, hắn đối với cỗ quan tài này vẫn tương đối hài lòng.

"Ha ha, công tử khí chất phi phàm, tự nhiên không thể tính vào phạm trù người bình thường. Công tử đối với cỗ quan tài này có thể hài lòng chăng?" Ông chủ tiệm quan tài cười nịnh nọt nói. Khách hàng chính là trời, chỉ cần có thể khiến hắn mua lại cỗ quan tài này, nịnh nọt vài câu thì đáng là gì?

"Bao nhiêu bạc?" Từ Thanh gật đầu.

"Ha ha, quan tài thông thường chỉ cần vài lượng bạc, nhưng cỗ quan tài này tuyệt đối không phải loại bình thường có thể sánh được. Được làm từ đồng mộc, giá cả đương nhiên phải cao một chút, cần tám mươi lượng bạc. Đây tuyệt đối là một cái giá công bằng." Ông chủ tiệm quan tài nói, vẻ nịnh nọt trên mặt càng thêm rõ ràng.

"Ông chủ, không cần thối lại, phiền ngươi ra ngoài trước một lát." Từ Thanh đưa một thỏi hoàng kim cho ông chủ tiệm quan tài, cười nói.

"Thật thế sao, đa tạ khách quan! Nếu khách quan cần vận chuyển, tiệm chúng tôi có thể miễn phí vận chuyển." Ông chủ tiệm quan tài nhận lấy hoàng kim, cười nịnh nọt. Giờ phút này, trong lòng ông ta tràn đầy vui sướng, nào còn có thể suy nghĩ Từ Thanh tại sao lại bảo mình ra ngoài.

Chờ ông chủ tiệm quan tài đi ra ngoài, Từ Thanh chậm rãi dời nắp quan tài.

Bên trong quan tài không phải màu đen, mà là màu trắng, và trong cái trắng đó lại xen lẫn không ít màu xanh.

Từ Thanh mở túi chứa đồ ra, thân thể Cao Hàn chậm rãi bay ra, sau đó an an ổn ổn nằm vào trong quan tài.

"Nếu không phải vì ta đắc tội Chung Ly Hạo, có lẽ bây giờ ngươi đã sớm trở về tông môn, rồi cùng Lưu Dương đấu võ mồm phải không?"

"Rõ ràng là ta đắc tội Chung Ly Hạo, kết quả ngươi chết rồi, ta trái lại lại sống sót, ta thực sự hổ thẹn a."

"Cao Hàn, ngươi yên tâm đi, ta nhất định sẽ giúp muội muội ngươi giải quyết phiền phức, ngươi hãy yên nghỉ."

Bởi vì Cao Hàn tiến vào Vân Thiên Tông, trở thành đệ tử hạch tâm, Đào gia đối với Cao gia có kiêng kỵ, đồng thời dưới sự kiên trì một lần nữa của Cao Hàn, Cao gia cuối cùng đã thuyết phục Đào gia lùi lại hôn lễ. Bây giờ tính theo thời gian, hai năm nữa sẽ là ngày cuối cùng.

Từ Thanh thầm thề trong lòng, nhất định phải giúp muội muội của Cao Hàn giải quyết chuyện này, bằng không Cao Hàn dù có ở Cửu U âm minh cũng không cách nào nhắm mắt. Đây cũng là điều duy nhất Từ Thanh hiện tại có thể giúp Cao Hàn.

Từ Thanh chậm rãi khép nắp quan tài lại, sau đó cất quan tài vào trong túi chứa đồ, trực tiếp rời khỏi tiệm. Khi ông chủ tiệm quan tài quay lại gian trong, phát hiện cỗ quan tài đã không còn, há hốc miệng, trong lòng thầm mắng quái đản.

Khi Từ Thanh dạo trên phố, tình cờ nhìn thấy Thiết Ngưu và Thanh Thanh. Ban đầu hắn đã dặn dò họ muốn mua gì thì cứ mua, nhưng hai người họ sau một thời gian dài như vậy mà chỉ tìm được vài lượng bạc.

Từ Thanh lắc lắc đầu, cũng không bận tâm đến họ, một mình qua lại giữa các cửa hàng. Chỉ cần hắn cho rằng cần, liền mua lại, sau đó ở một góc không ai chú ý tới, cất vào túi chứa đồ, rồi tiến vào cửa hàng tiếp theo.

Cuối cùng, Từ Thanh cũng không nhớ rõ mình rốt cuộc đã mua bao nhiêu món đồ, ngược lại túi chứa đồ của hắn đều sắp chứa đầy, có một bộ gia cụ mới, nồi bát đũa, quần áo, trang sức...

Hầu như mỗi cửa tiệm đều được Từ Thanh ghé thăm xong, hắn mới tìm thấy Thiết Ngưu và Thanh Thanh, sau đó cùng trở về Trần thôn. Từ Thanh cũng không nói cho hai người biết hắn đã mua rất nhiều đồ vật cho họ, hắn muốn tạo cho họ một niềm vui bất ngờ, mặc dù như thế Thanh Thanh vẫn cứ vui vẻ không thôi vì đã mua được rất nhiều đồ.

Thiết Ngưu chất phác lại muốn trả lại số bạc còn dư cho Từ Thanh. Từ Thanh mắng hắn một trận sau, hắn mới ngượng ngùng cất số bạc đó đi.

Khi đến Trần thôn, Từ Thanh bảo Thanh Thanh và Thiết Ngưu cùng nhau trả lại xe bò, sau đó hắn một mình đi đến nhà Thiết Ngưu.

Nhà Thiết Ngưu nằm ở vị trí hơi hẻo lánh trong thôn, xung quanh không có hàng xóm.

Từ Thanh lấy tất cả đồ vật đã mua cho Thanh Thanh và Thiết Ngưu từ trong túi chứa đồ ra, sau đó đặt trên khoảng sân trống trước nhà. Mảnh đất trống trải ban đầu, giờ hầu như bị chiếm hết, đủ mọi màu sắc, đủ loại kiểu dáng đồ vật làm người ta hoa cả mắt.

Khi Thiết Ngưu dẫn Thanh Thanh về đến cửa nhà, hai người hầu như trợn mắt há hốc mồm.

"Đây là quà đính hôn mới ta tặng cho các ngươi, ngươi sẽ không để ta thu lại chứ?" Từ Thanh cười trêu chọc khi thu vẻ mặt của hai người vào mắt.

"Số vàng này ngươi cũng cất kỹ đi, tài không thể lộ ra, chú ý bảo quản. Qua một thời gian nữa, hãy xây một căn nhà rộng rãi một chút, cũng không thể để Thanh Thanh chịu khổ." Từ Thanh lấy ra năm mươi lạng vàng, đặt lên bàn gỗ, số còn lại thì hắn giữ lại để dùng vào lần sau.

"Như vậy sao được? Ta không thể nhận." Thiết Ngưu lắc đầu nói.

"Lẽ nào mạng ta còn không đáng số bạc này?" Từ Thanh giả vờ tức giận nói.

"Thiết Ngưu đại ca, huynh cứ nhận lấy đi, Từ công tử cũng là có ý tốt." Thanh Thanh khuyên nhủ bên cạnh.

"Này..." Thiết Ngưu rất khó xử, không biết nên nói gì.

"Thanh Thanh, Thiết Ngưu đại ca thật thà chất phác, ngươi cũng không thể bắt nạt Thiết Ngưu a. Nếu cha mẹ ngươi làm khó dễ Thiết Ngưu đại ca, ngươi có thể phải giúp Thiết Ngưu đấy." Từ Thanh dặn dò.

"Từ công tử yên tâm, cả đời này thiếp chỉ nhận Thiết Ngưu đại ca, thiếp nhất định sẽ chăm sóc thật tốt huynh ấy." Thanh Thanh đầu tiên ngượng ngùng cúi thấp đầu, sau đó ngẩng lên kiên định nói.

"Vậy hai người dọn dẹp trước đi, ta cũng nên đi rồi." Từ Thanh nói xong câu đó, cũng không cho Thiết Ngưu và Thanh Thanh cơ hội nói lời từ biệt, vài cái lắc mình đã biến mất khỏi tầm mắt của họ.

Vì không yên lòng về mẫu thân của Thanh Thanh, Từ Thanh với phong thái tiên nhân, quang lâm đến nhà Thanh Thanh. Đứng trên phi kiếm, cảnh cáo bà ta một phen, khiến bà sợ đến mức liên tục hô thần tiên, đồng thời cam đoan sau này sẽ không còn ngăn cản Thanh Thanh và Thiết Ngưu kết hôn. Sau đó dặn dò bà ta không được nói chuyện này ra ngoài, T�� Thanh mới ngự kiếm rời khỏi Trần thôn.

Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ tại nguồn chính thức.