(Đã dịch) Lôi Đình Đạo Đồ - Chương 47: Cự tuyệt!
Có Đổng lão ủng hộ, Vu Thành Chi bèn có thêm chút dũng khí, mạnh dạn trình bày: "Không biết đề xuất của tôi có đúng không, nhưng tôi mong Đỗ Thiên được coi là nửa thành viên của Cục Đặc Hành, không bị bất cứ ràng buộc nào!"
"Một nửa thành viên Cục Đặc Hành? Ý anh là sao?" Đổng lão và mọi người khẽ giật mình.
Một nửa thành viên Cục Đặc Hành nghĩa là gì?
Đỗ Thiên cũng rất tò mò, không khỏi cùng Đổng lão và những người khác đổ dồn ánh mắt về phía Vu Thành Chi, muốn nghe xem cái "nửa thành viên Cục Đặc Hành" mà anh ta nói rốt cuộc là gì.
Trước ánh mắt dò hỏi của Đỗ Thiên, Đổng lão và mọi người, áp lực trong lòng Vu Thành Chi bỗng chốc tăng vọt. Anh ta không dám vòng vo nữa mà liền mở lời: "Cái 'nửa thành viên Cục Đặc Hành' mà tôi đề cập, nghĩa là Đỗ Thiên sẽ không chính thức nằm trong danh sách nhân sự của Cục, chỉ là trên danh nghĩa. Tuy nhiên, mọi đãi ngộ vẫn sẽ được cấp phát tương xứng với tài năng của anh ấy. Bình thường, anh ấy có thể tự do đi lại, không bị ràng buộc bởi Cục Đặc Hành, chỉ khi Cục Đặc Hành gặp phải những vấn đề nan giải, chúng ta mới thỉnh anh ấy ra tay giúp đỡ."
"Như vậy... cả hai bên đều dễ xử lý hơn nhiều!"
Nói xong, Vu Thành Chi thấp thỏm nhìn về phía ba vị nguyên lão.
"Ồ, ta đã phần nào hiểu ý của Tiểu Vu rồi!" Đổng lão gật đầu. "Ý cậu hẳn là muốn Đỗ Thiên tồn tại giống như mấy vị nguyên lão chúng ta, khi Cục Đặc Hành gặp phải chuyện không thể xử lý thì sẽ tìm đến cậu ấy, còn bình thường thì không có ràng buộc gì, đúng không?" Nói rồi, Đổng lão nhìn về phía Vu Thành Chi.
"Dạ đúng vậy, Đổng lão!" Vu Thành Chi gật đầu, nhưng trong lòng thì đang thấp thỏm không yên.
Anh ta hiểu rằng điều mình vừa nói chính là muốn đối đãi Đỗ Thiên như một nguyên lão. Đây là do tu vi của Đỗ Thiên đủ cao và cũng là do các vị nguyên lão trọng vọng anh ấy. Nhưng dù các nguyên lão có trọng vọng Đỗ Thiên hay tu vi anh ấy cao đến đâu thì đó cũng là chuyện của họ. Còn việc ngay từ đầu mình đã đề nghị nâng cao địa vị của Đỗ Thiên lên ngang hàng với nguyên lão, đó lại là đề xuất của chính anh ta. Nếu vì vậy mà khiến mấy vị nguyên lão sinh lòng bất mãn, vậy thì quả là rắc rối lớn.
Cho nên lúc này, Vu Thành Chi trong lòng vô cùng bất an.
Tuy nhiên... lời đã nói ra rồi, dù trong lòng có bất an cũng chẳng thay đổi được gì nữa.
Chỉ là vô thức... Vu Thành Chi vẫn lén lút liếc nhìn Đổng lão và Dương lão, sợ sắc mặt các lão thay đổi. Đến khi nh��n thấy trên mặt ba vị nguyên lão không có biến hóa gì đặc biệt, Vu Thành Chi trong lòng mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Đỗ Thiên lúc này cũng đã nghe rõ ý của Vu Thành Chi, trong lòng thầm thấy có chút không ổn.
Anh ấy căn bản không cần bất kỳ đãi ngộ nào, cũng chẳng quan tâm đến đãi ngộ gì trong Cục Đặc Hành. Những thứ đó đối với anh ấy mà nói, căn bản là vô dụng. Hơn nữa, anh ấy sẽ không gia nhập Cục Đặc Hành, dù là trên danh nghĩa cũng không thể. Tuy nhiên, lúc này mấy "lão già" vẫn chưa chính thức nói ra, Đỗ Thiên cũng không bày tỏ thái độ gì, chỉ lặng lẽ chờ đợi tình hình tiếp theo.
"Lão Dương, lão Củng, hai vị thấy thế nào?" Đổng lão lúc này nhìn sang hai người đồng sự.
Củng lão khựng lại một chút, rồi gật đầu nói: "Tôi thì không có ý kiến gì, cảm thấy ý tưởng này của Tiểu Vu có lẽ có thể thử xem!"
"Tôi cũng không có ý kiến gì khác, chỉ là cảm thấy Cục Đặc Hành của chúng ta chưa từng có tiền lệ như vậy, e rằng có chút không thích hợp?" Dương lão cũng mở lời. Mặc dù không trực tiếp phản đối, nhưng xem ý của ông ấy thì không mấy tán thành.
Lộp bộp! Trái tim Vu Thành Chi vốn vừa mới thư thái, giờ lại bỗng chốc chìm xuống. "Chết rồi, sao mình lại không nghĩ tới Dương lão là người khá cổ hủ chứ? Chắc chắn việc này sẽ khiến Dương lão để bụng mất!"
Nghĩ đến đó, sắc mặt Vu Thành Chi cũng không khỏi trở nên tái nhợt.
"Ha ha... Tiểu Vu, đừng lo lắng, ta đã nói không sao thì sẽ không sao. Bây giờ cũng chỉ là đang bàn bạc công việc thôi!" Đổng lão nhận thấy vẻ mặt của Vu Thành Chi, lập tức hiểu ra điều anh ta đang lo lắng, bèn cười an ủi.
Có Đổng lão nói vậy, Vu Thành Chi thực sự thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt kích động nói: "Dạ vâng, con đã hiểu, cảm ơn Đổng lão!"
"Không có gì, cháu cũng là vì Cục Đặc Hành mà suy nghĩ thôi!" Đổng lão cười khoát tay, rồi nhìn sang Dương lão. "Lão Dương, việc này ở Cục Đặc Hành chúng ta đúng là chưa từng có tiền lệ. Thế nhưng, chẳng phải bây giờ là tình huống đặc biệt sao? Trước đây chúng ta cũng chưa từng thấy ai trẻ như Đỗ Thiên tiểu hữu mà đã có tu vi cao đến mức đó, và giờ chúng ta chẳng phải cũng đã chấp nhận đó sao? Cho nên tôi nhận thấy phương án này vẫn có thể thực hiện!"
Nghe Đổng lão giải thích, Dương lão trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Đúng vậy, tình huống hiện tại quả thực đặc thù, có lẽ có thể thử. Vừa rồi là tôi đã quá cố chấp một chút."
Dù đã đồng ý, nhưng Dương lão dường như trời sinh đã không biết cười, trên mặt ông vẫn còn vương vấn đôi chút vẻ mặt cổ hủ.
Thấy Dương lão cũng đồng ý, Đổng lão cũng gật đầu.
Dù sao, khi một phương án được thông qua, nếu có người bất đồng ý kiến thì khó tránh khỏi sẽ gây ra bất hòa. Cho dù Dương lão không đồng ý, ông cũng có thể cứ thế làm một cách cứng rắn, thế nhưng kết quả như vậy dĩ nhiên không tốt bằng việc tất cả đều đồng lòng.
Dừng lại một lát, Đổng lão nhìn về phía Đỗ Thiên, cười nói: "Đỗ Thiên tiểu hữu, cậu vừa rồi cũng đã nghe thấy rồi đấy, cậu thấy theo như đề xuất của Tiểu Vu thì có được không? Bởi vì như vậy... tự do của cậu cũng sẽ không bị mất đi, mà Cục Đặc Hành của chúng ta cũng có thêm một vị đại tướng! Có thể nói là một việc vẹn cả đôi đường!"
Dương lão và Củng lão cùng mọi người cũng nhìn về phía Đỗ Thiên.
"Cái này..." Đỗ Thiên chần chừ một lát rồi nói: "Đổng lão, tôi xin lỗi!"
Khi ba vị nguyên lão Đổng lão, Dương lão và Củng lão tỏ vẻ thất vọng, Đỗ Thiên bèn nói tiếp: "Đổng lão, không phải tôi nói phương án của cục trưởng là không tốt, mà nguyên nhân là ở bản thân tôi. Nói thật... lần này tôi đến Cục Đặc Hành là vì muốn hỏi một số việc. Sau khi tìm hiểu rõ ràng, tôi đoán chừng sẽ không còn qua lại ở thế tục nữa. Đến lúc đó, cho dù Cục Đặc Hành thực sự có chuyện gì, e rằng tôi cũng không thể đến giúp được. Cho nên, tôi cảm thấy có hay không cái danh nghĩa này cũng chẳng có gì khác biệt!"
Những gì Đỗ Thiên nói quả thực là lời thật lòng.
Kể từ khi Nguyễn Linh gặp chuyện không may, nội tâm Đỗ Thiên đã trở nên lạnh nhạt. Anh chỉ muốn sau khi báo thù xong, sẽ đi tìm một nơi ẩn cư, chuyên tâm tu luyện và luôn ở bên cạnh Nguyễn Linh. Còn những chuyện khác đã không còn bận tâm trong lòng anh nữa. Và khi anh đã ẩn cư, tự nhiên anh không hy vọng có ai đến quấy rầy mình.
Nghe Đỗ Thiên giải thích, Đổng lão và hai vị nguyên lão kia cũng đã hiểu rõ nguyên nhân.
Mặc dù đã hiểu rõ nguyên nhân, nhưng trong lòng họ vẫn còn đôi chút thất vọng.
Nhìn vẻ mặt có chút buồn bã của Đổng lão và hai người còn lại, Đỗ Thiên trong lòng khẽ động, nghi hoặc hỏi: "Tôi có một chuyện khó hiểu, không biết các vị có thể giải đáp giúp tôi không?"
"Ồ, là chuyện gì vậy?" Đổng lão hỏi.
"Chính là về việc tôi gia nhập Cục Đặc Hành!" Đỗ Thiên nói. "Theo cảm nhận của tôi, tu vi của ba vị đều phi thường cao, cho dù tôi không gia nhập Cục Đặc Hành thì đã có các vị đang trấn giữ ở đây rồi, chắc hẳn không có chuyện gì là không thể giải quyết được. Hơn nữa... nếu quả thật có chuyện gì mà đến cả các vị cũng không giải quyết nổi, thì e rằng tôi cũng chẳng giúp được gì nhiều!"
Đỗ Thiên nói xong liền nhìn về phía Đổng lão và hai vị còn lại.
Đinh Sinh, Vương Lâm, Vu Thành Chi, ba người họ cũng nhìn về phía ba vị nguyên lão.
Trong lòng bọn họ cũng có chút nghi hoặc... không biết vì sao ba vị nguyên lão lại sốt sắng muốn kéo Đỗ Thiên vào Cục Đặc Hành như vậy. Theo lý mà nói... hiện tại đã có ba vị nguyên lão tọa trấn, chẳng có chuyện gì là không giải quyết được.
"Cái này..." Nghe Đỗ Thiên nói vậy, Đổng lão chần chừ, trên mặt thần sắc càng thêm phần buồn bã. Lúc này, sắc mặt Dương lão và Củng lão cũng trở nên khó coi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, mong quý vị tôn trọng và không sao chép trái phép.