(Đã dịch) Lôi Đình Đạo Đồ - Chương 9: Đấu giá tin tức!
Năm lão tổ Vạn Hòa và những người khác vội vã trở về tông môn. Vừa đặt chân đến, họ đã lập tức đi tìm vị tu sĩ trung niên để bẩm báo, đến mức ngay cả khi gặp các lão tổ khác cùng tông môn trên đường, họ cũng chẳng buồn chào hỏi. Điều này khiến những vị lão tổ kia đều không khỏi khó hiểu.
"Vạn Hòa và những người đó bị làm sao vậy? Sao mà vội vã đến thế!"
"Chẳng lẽ có chuyện gì sao?"
"..."
Tất cả các lão tổ đều nghi hoặc nhìn Vạn Hòa cùng năm vị kia đang vội vã đi về một hướng, rồi xì xào bàn tán.
Trong cung điện của vị tu sĩ trung niên —
"Cái gì?"
"Các ngươi nói Du Thiên kia có tu vi Nguyên Anh đỉnh cao ư? Thật sao?" Vị tu sĩ trung niên nghe xong lời bẩm báo của Vạn Hòa cùng năm lão tổ, liền bật dậy, không dám tin hỏi lại.
Vạn Hòa cùng năm lão tổ kia gật đầu lia lịa. Lão tổ Vạn Hòa, người dẫn đầu, liền giải thích thêm: "Đại trưởng lão, chúng con chỉ là suy đoán dựa trên lời kể của Thành Lâm. Dù sao, với tu vi Nguyên Anh sơ kỳ của Vạn Mộc, nếu bị giết chỉ trong một chiêu thì kẻ địch ắt phải có tu vi Nguyên Anh đỉnh cao mới làm được."
Vị tu sĩ trung niên chính là Đại trưởng lão, người có địa vị cao nhất trong Quảng Vân Tông, chỉ sau tông chủ. Lúc này, ông chững lại một chút rồi hỏi: "Nói vậy, tất cả những điều này đều là suy đoán của các ngươi, và các ngươi chưa từng gặp mặt Du Thiên kia?"
Sắc mặt Vạn Hòa và năm lão tổ kia cứng đờ, nhưng họ vẫn gật đầu thừa nhận.
Đại trưởng lão liếc nhìn Vạn Hòa cùng năm lão tổ, gật đầu rồi thở dài: "Cũng phải. Dù chỉ là suy đoán, nhưng nếu đó là sự thật, với tu vi của các ngươi, có đi cũng chỉ là thêm vài mạng vô ích mà thôi!"
Nghe Đại trưởng lão cảm thán, Vạn Hòa cùng năm lão tổ kia cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Dù bản thân họ đã có suy đoán như vậy, nhưng ngay cả việc đi tìm Du Thiên cũng không dám, thật sự rất đáng xấu hổ, và sẽ khiến người ta cảm thấy mình là những kẻ nhát gan sợ chết.
"Được rồi, các ngươi cũng đừng nghĩ nhiều nữa, cứ đi nghỉ ngơi trước đi!" Đại trưởng lão liếc nhìn Vạn Hòa cùng năm lão tổ, cũng hiểu rõ tâm trạng của họ, liền khoát tay xua họ lui xuống.
"Đa tạ Đại trưởng lão đã thấu hiểu!" Vạn Hòa cùng năm lão tổ kia liền cung kính hành lễ, rồi rời khỏi cung điện của Đại trưởng lão.
Nhìn Vạn Hòa cùng năm lão tổ rời khỏi cung điện, Đại trưởng lão sau đó cũng rời khỏi cung điện của mình.
...
Trên ngọn núi cao nhất của Quảng Vân Tông, có một tòa cung điện nguy nga hùng vĩ. Tòa cung điện cao ngất tọa lạc trên đỉnh núi, bao quát toàn cảnh xung quanh, thể hiện sự phi phàm của chủ nhân nơi đây.
Và tòa cung điện này là nơi ở của Tông chủ Quảng Vân Tông — Quảng Vân.
Khi Đại trưởng lão đến nơi, ông đang chuẩn bị bảo đệ tử thanh y canh gác ở cửa cung điện thông báo một tiếng, thì từ trong cung điện đã vang lên một giọng nói trầm thấp, thâm thúy: "Đại trưởng lão đã đến, mời vào!"
Nghe thấy tiếng nói, Đại trưởng lão liền lập tức bước vào cung điện.
Trong cung điện, Tông chủ Quảng Vân, trong bộ áo bào tím, đang ngồi xếp bằng ở nơi sâu nhất. Lúc này, ông nhìn vị Đại trưởng lão vừa bước vào, lãnh đạm hỏi: "Đại trưởng lão, có chuyện gì sao?"
Đại trưởng lão hơi khom người nói: "Tông chủ, Vạn Hòa và những người khác vừa trở về, đã mang đến một tin tức!"
"Ồ, tin tức gì vậy?" Tông chủ Quảng Vân hỏi.
Đại trưởng lão khom người trả lời: "Vạn Hòa và những người khác nói rằng kẻ đã giết Vạn Mộc tên là Du Thiên, nhưng... Du Thiên này rất có thể có tu vi Nguyên Anh đỉnh cao. Bởi vì nghe nói Vạn Mộc bị hắn giết chết chỉ trong một chiêu."
"Nguyên Anh đỉnh cao?" Tông chủ Quảng Vân biến sắc.
"Đúng vậy, Nguyên Anh đỉnh cao!" Đại trưởng lão gật đầu, rồi nói tiếp: "Hơn nữa... nghe nói Vạn Mộc bị Du Thiên giết chết là vì hắn biết được Du Thiên từng bán rất nhiều tài liệu Yêu thú cấp Nguyên Anh tại cửa hàng Quảng Vân ở Bình Nguyên Trấn. Hắn muốn tìm hiểu nguồn gốc của những tài liệu đó nên mới tìm đến Du Thiên, rồi sau đó bị Du Thiên giết chết."
"Vạn Mộc này... Hừ!" Tông chủ Quảng Vân hừ lạnh một tiếng.
Đại trưởng lão gật đầu, nói: "Vạn Mộc này quả thực quá kiêu ngạo. Bình thường trong tông đã đành, không ngờ ra ngoài tông môn cũng vẫn vậy, có kết cục này cũng là điều tất yếu. Nhưng dù sao hắn vẫn là một lão tổ trong tông, tông chủ, người xem giờ phải làm sao?"
"Làm sao bây giờ ư? Giờ này còn có thể làm gì được nữa?" Tông chủ Quảng Vân trầm giọng nói, "Chỉ vài ngày nữa, phiên đấu giá kia sẽ bắt đầu. Trong mấy ngày này, chúng ta không thể nào điều động nhiều nhân lực đến vậy, chỉ có thể đợi việc này xong xuôi rồi mới đi tìm Du Thiên kia!"
"Cũng chỉ đành như vậy!" Đại trưởng lão thở dài.
"Ừm! Đợi việc này qua đi, đến lúc đó ngươi cứ trực tiếp dẫn vài lão tổ đi diệt trừ Du Thiên kia." Tông chủ Quảng Vân lạnh giọng phân phó.
"Vâng, tông chủ!" Đại trưởng lão khom người đáp.
"��ược rồi, không có gì nữa thì ngươi lui xuống đi!" Tông chủ Quảng Vân khoát tay.
"Vâng!" Đại trưởng lão hơi khom người hành lễ, rồi rời khỏi cung điện này.
Tại sân của Tiểu đội Tàn Lang, Du Thiên hoàn toàn không hay biết những chuyện đang xảy ra ở Quảng Vân Tông.
Lúc này, hắn đang miệt mài nghiên cứu thuật luyện đan.
Sau hai ngày nghiên cứu, Du Thiên đã khắc sâu các loại thủ pháp luyện đan vào tâm trí, các loại dược liệu dùng để luyện đan cũng đã nằm lòng. Lúc này, hắn đã bắt đầu thử luyện chế.
Xuy xuy ~~
Chỉ thấy Du Thiên đang ngồi xếp bằng trên giường trong phòng, hai lòng bàn tay hướng lên, trên đó có hai đạo Hỏa Diễm màu trắng bạc bốc lên, quấn quýt bay lượn giữa không trung. Hai đạo hỏa diễm này chính là Tam Muội Chân Hỏa trong cơ thể Du Thiên. Thông thường, tu sĩ khi đạt đến Nguyên Anh kỳ mới có thể có được Tam Muội Chân Hỏa của riêng mình, nhưng với tu vi Xuất Khiếu kỳ của Du Thiên mà có được Tam Muội Chân Hỏa thì tự nhiên không cần phải bàn cãi.
Trong hai đạo ngọn lửa cuồn cuộn này, có thể lờ mờ thấy các lo��i dược thảo đang hòa tan bên trong, nhưng vì bị lửa bao phủ nên luôn không thể thấy rõ toàn cảnh.
Điều Du Thiên đang làm đương nhiên là luyện đan.
Khi Hỏa Diễm giữa không trung cháy bừng, không lâu sau, một mùi thuốc bắt đầu lan tỏa khắp phòng. Ngửi thấy mùi thuốc này, ánh mắt Du Thiên đanh lại, thầm nghĩ: "Lần này chắc là được rồi!"
Thế nhưng mà ——
Phốc ~~
Ngay khi ý nghĩ đó vừa nảy sinh trong đầu Du Thiên, giữa không trung, như thể đang trêu ngươi, một tiếng 'Phốc' vang lên.
"Chết tiệt, lại thất bại nữa rồi!" Nghe thấy tiếng vang, Du Thiên không khỏi buột miệng chửi thề.
Đúng vậy!
Lại thất bại!
Đây là lần thứ năm Du Thiên thử luyện đan và thất bại.
Vừa lẩm bẩm mắng chửi, Du Thiên chỉ đành bất đắc dĩ thu Hỏa Diễm màu trắng bạc lại. Khi hỏa diễm tan biến, giữa không trung lơ lửng tro tàn màu đen, chúng theo gió bay lả tả rơi xuống khắp sàn phòng. Lúc này, trên mặt đất đã có không ít tro tàn màu đen.
Nhìn những đống tro tàn này, trong mắt Du Thiên không khỏi hiện lên chút phiền muộn.
"Tất cả đều là dược th��o quý giá!" Du Thiên âm thầm lẩm bẩm, "Vậy mà giờ đây tất cả đều hóa thành tro tàn. Ta thật sự đã nghĩ rằng trở thành Luyện Đan Sư là rất dễ dàng, nhưng giờ xem ra hoàn toàn không phải vậy. Dù khi ta học những thủ pháp luyện đan kia, quả thực rất dễ dàng, nhưng khi thật sự luyện đan, muốn dung hợp dược thảo thành đan dược một cách hoàn hảo lại không hề dễ kiểm soát!"
Trải qua vài lần thất bại này, Du Thiên cũng đã biết điểm thiếu sót của mình nằm ở đâu. Đó chính là mỗi khi đến giai đoạn dung hợp cuối cùng, hắn luôn không thể dung hợp tốt các dược thảo đã hóa thành dược dịch với nhau, điều này đã dẫn đến thất bại cuối cùng.
"Chẳng lẽ mình thật sự phải dùng lò luyện đan sao?" Du Thiên thầm nghĩ.
Luyện Đan Sư có hai loại pháp môn luyện đan.
Loại thứ nhất là dùng lò luyện đan. Điều này dành cho những ai có tu vi bản thân và đan dược muốn luyện chế là cùng đẳng cấp, vì sợ Chân Nguyên lực không đủ duy trì khi luyện đan nên mới phải sử dụng lò luyện đan. Loại còn lại đương nhiên là như Du Thiên hiện tại, vì tu vi ��ủ cao, mà đan dược luyện chế lại có đẳng cấp thấp hơn tu vi của mình, nên có thể tiện tay luyện chế, không cần dùng lò luyện đan.
Đương nhiên ——
Nếu thật sự dùng lò luyện đan thì cũng được!
Hơn nữa, dùng lò luyện đan cũng có chỗ tốt, đó chính là có thể luyện chế được nhiều viên đan dược cùng lúc.
"Được rồi! Nếu như với tu vi của mình mà còn không thể luyện chế Hạ phẩm Bảo Đan như vậy, vậy đến lúc đó ta còn luyện chế được Linh Đan cao cấp thế nào đây?" Du Thiên nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn lắc đầu, không chịu dùng lò luyện đan.
"Chết tiệt! Ta không tin, làm lại lần nữa!" Du Thiên bất chấp tất cả, thầm nghĩ.
Ngay lập tức, Du Thiên lại bắt đầu luyện đan.
Trước tiên, hắn bình ổn khí tức, sau đó ý niệm khẽ động, trên hai tay Du Thiên lần nữa dâng lên Hỏa Diễm màu trắng bạc. Sau khi Hỏa Diễm bay lên, theo ý niệm của Du Thiên, chúng bắt đầu quấn quýt bay lượn giữa không trung. Đúng lúc này, Du Thiên dùng thần thức điều khiển từng cây dược thảo ném vào trong ngọn lửa.
Xùy! Xùy! Xùy! ...
Dược thảo trong ngọn lửa từ từ hòa tan thành dược dịch.
Khi Du Thiên ném hết các dược thảo cần thiết vào, liền bắt đầu tập trung tinh thần luyện chế.
Không lâu sau, trong phòng lần nữa nổi lên một mùi thuốc. Mùi thuốc này lúc đầu chỉ thoang thoảng, dần dần trở nên nồng đậm. Đến khi đạt đến một mức độ nồng đậm nhất định, mùi thuốc không còn tăng thêm nữa mà giữ nguyên.
"Lần này thành công thật rồi!" Vui mừng hiện rõ trên mặt Du Thiên, hắn liền thu Hỏa Diễm lại. Khi hỏa diễm biến mất, một viên đan dược màu xanh biếc óng ánh, to bằng ngón tay cái, đang lơ lửng giữa không trung.
Vừa thấy đan dược, Du Thiên giơ tay khẽ vẫy, viên đan dược trực tiếp bay vào tay hắn. Cẩn thận nhìn kỹ đan dược trong tay, Du Thiên lập tức hưng phấn hẳn lên: "Ha ha ha... Thành công thật rồi, lần này là thật sự thành công!"
"Hơn nữa còn là Tam Tinh dung hợp độ!" Du Thiên kích động thầm nghĩ.
Quả đúng là như vậy. Viên đan dược kia dù chỉ là Dưỡng Nguyên Đan thuộc Hạ phẩm Bảo Đan, nhưng dung hợp độ lại đạt đến Tam Tinh. Điều này quả thực khiến Du Thiên rất hưng phấn. Lần đầu tiên luyện chế thành công đã đạt được Tam Tinh dung hợp độ, điều này thật sự rất cao! Khi người khác lần đầu luyện chế thành công, thường chỉ đạt Nhất Tinh dung hợp độ, ngay cả Nhị Tinh cũng đã vô cùng hiếm hoi, mà hắn lại luyện chế ra Tam Tinh dung hợp độ, việc hưng phấn như vậy cũng là điều bình thường.
Thùng thùng!
Ngay khi Du Thiên đang hưng phấn, cửa phòng bị gõ vang, sau đó ngoài cửa truyền đến giọng nói cung kính của Tàn Lang: "Du tiền bối!"
"Hả?" Du Thiên sững sờ, rồi đứng dậy đi mở cửa. Khi mở cửa phòng, hắn mới phát hiện Tàn Lang, Hỏa Vân và những người khác đã đến. Liếc nhìn Tàn Lang và đồng bọn, Du Thiên liền hỏi: "Có chuyện gì sao?"
"Du tiền bối, là thế này ạ!" Tàn Lang cung kính nói, "Trong lúc chúng con đang thu thập một số pháp quyết của Luyện Khí Sư và Trận Pháp Sư, thì có được một tin tức. Ba ngày sau, tại thành Vân Thiên sẽ có một phiên đấu giá, và trong phiên đấu giá đó có một quyển 'Trận pháp quy tắc chung' truyền thừa từ thượng cổ. Nghe nói chỉ cần có đ��ợc quyển 'Trận pháp quy tắc chung' đó, hiểu được các trận pháp trên đó, thì cơ hồ mọi trận pháp khác đều sẽ được thấu hiểu! Chúng con nghe được tin tức này liền vội vã trở về."
"Ồ, còn có chuyện này sao?" Du Thiên nhướng mày, rồi hỏi: "Tin tức đó là thật sao?"
"Là thật ạ!" Tàn Lang gật đầu lia lịa, "Chúng con vừa về sau khi đã xác nhận tin tức rồi!"
"Ừm! Ta đã biết, các ngươi vất vả rồi!" Du Thiên gật đầu cười nói.
"Không hề vất vả, Du tiền bối, được làm việc cho ngài là vinh hạnh của chúng con!" Tàn Lang, Hỏa Vân và những người khác liền lắc đầu.
Hay nói giỡn!
Được làm việc cho Du Thiên, họ cảm thấy vô cùng vinh hạnh, làm sao có thể cảm thấy vất vả được!
Du Thiên cười cười, nói: "Được rồi, nếu đã như vậy, sau này các ngươi không cần phải thu thập pháp quyết của Trận Pháp Sư nữa! Còn nữa, những đan dược này các ngươi cầm lấy mà dùng đi!"
Nói xong, Du Thiên lại lấy ra một ít đan dược đưa cho Tàn Lang và đồng bọn.
"Đa tạ Du tiền bối!" Tàn Lang và đồng bọn liền cảm ơn rồi nhận lấy.
"Ừm! Không có gì nữa thì các ngươi đi nghỉ trước đi!" Du Thiên cười nói.
"Vâng!" Tàn Lang và những người khác liền cung kính đáp lời, rồi vui vẻ quay người rời đi.
Dù sao hiện tại đã lại nhận được đan dược, thì lại có thể khiến tu vi của mình nhanh chóng tăng lên một lần nữa. Hiện tại họ cũng đang nóng lòng muốn tăng cường tu vi.
Nhìn Tàn Lang và đồng bọn rời đi, Du Thiên sờ cằm, thầm nghĩ: "Trận pháp quy tắc chung Thượng Cổ! Xem ra, có vẻ là một thứ rất đáng giá. Đến lúc đó ở Côn Vân Giới chắc sẽ có rất nhiều người đến tham gia nhỉ, và đó cũng là một cơ hội để có được tin tức về sao sáu cánh ngọc."
Quả thực là vậy! Đông người cũng đồng nghĩa với việc có thêm nhiều loại tin tức, mà trong lòng Du Thiên, điều quan trọng nhất chính là có được tin tức về sao sáu cánh ngọc. Còn về 'Trận pháp quy tắc chung Thượng Cổ', nếu có thể có được thì đương nhiên sẽ không bỏ qua.
Nghĩ đến đây, Du Thiên đã có quyết định.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ bản dịch này tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa văn học.