(Đã dịch) Lôi Động - Chương 66: Hỏa Diễm Thâm Uyên
La Chấn và cả nhóm ngự kiếm phi hành cũng không mấy thoải mái, bởi vì trong Thiên Khanh, họ đều là lần đầu đặt chân đến, địa hình không quen, tiềm ẩn vô số hiểm nguy chưa biết. Phải mất một canh giờ, họ mới đến được vành ngoài Thiên Khanh, rồi tiến vào khu vực nội vòng.
Khu vực nội vòng và vành ngoài Thiên Khanh nghiễm nhiên là hai thế giới khác biệt. Vành ngoài, ngoại trừ một ốc đảo rộng hơn mười dặm vuông, tất cả đều là một vùng cát vàng trải dài bất tận. Còn khu vực nội vòng Thiên Khanh lại giống như một khu rừng nguyên sinh, cây cối rậm rạp, dây leo chằng chịt, cùng vô số loài dã thú, côn trùng và chim chóc. Đương nhiên, điều này liên quan đến địa hình của Thiên Khanh. Nhìn từ trên cao, toàn bộ Thiên Khanh tựa như một cái phễu khổng lồ, càng đi sâu vào trung tâm càng trũng, do đó dễ dàng tích tụ nước mưa, việc hình thành một khu rừng rậm như vậy cũng chẳng có gì lạ.
Chu Bá Chân đứng lặng quan sát hồi lâu, rồi nói: "Sau khi tiến vào cánh rừng rậm này, mọi người cần hết sức cẩn thận. Bên trong có hàng chục điểm cấm chế dao động không hề yếu, có thể là tàn dư từ cuộc chiến của các cường giả Hóa Thần, cũng có thể do những lão quái Nguyên Anh kỳ đi trước đó thiết lập."
La Chấn phóng thần thức ra, nhưng phạm vi bao phủ không quá lớn, chỉ khoảng một dặm quanh thân. Hắn biết rõ, có đôi khi, phạm vi dò xét càng rộng, thì bản thân sẽ càng dễ trở thành mục tiêu, đặc biệt trong môi trường đầy rẫy hiểm nguy chưa biết như thế này.
Trước khi đoàn người bọn họ đến, đã có nhiều người tiến vào nội vòng. Cho nên, khi họ tiến vào nội vòng, cũng không đến nỗi mù quáng, chỉ cần lần theo dấu chân, vết tích của những người đi trước. Rất nhanh, họ đã trông thấy không xa, tại một sườn đồi nhỏ màu đỏ, có khoảng trăm người đang tụ tập. Đại bộ phận trong số đó là tu sĩ Kết Đan kỳ, còn có bảy tám tu sĩ Nguyên Anh kỳ.
La Chấn ánh mắt quét qua, phát hiện Lý Nhất Cổ cùng Diễm Hùng của Phần Thiên Cốc thuộc Xích Viêm quốc cũng ở trong đó. Mọi người tụ tập thành hình bán nguyệt, đều thần sắc cẩn thận, không ai dám hành động lỗ mãng hay xao động.
Lý Nhất Cổ đã ở đây, chắc hẳn Vân Hà cũng có mặt.
Quả nhiên, La Chấn vừa nhìn thấy Vân Hà thì hắn cũng đang hướng La Chấn nhìn sang. Hắn nháy mắt ra hiệu, ý bảo La Chấn mau chóng lại gần.
La Chấn không hề nhúc nhích, mà quay đầu nhìn về phía Chu Bá Chân và những người khác. Chu Bá Chân cũng phát hiện Vân Hà và La Chấn đang ra hiệu cho nhau, vì vậy nhẹ gật đầu. Thế nhưng, La Chấn vẫn không hành động.
Lý Nhất Cổ nhìn chung quanh mọi người, nói: "Cửa động này chính là lối vào Hỏa Diễm Thâm Uyên, có thể khẳng định bên trong chứa vô số trân bảo, biết đâu chừng, Cực phẩm Linh Bảo kia cũng nằm ở đó. Chỉ là mọi người đều có thể cảm nhận được, từ cửa động này đang tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ. Đ��ng nói tu sĩ Kết Đan kỳ hay Thông Khiếu kỳ, ngay cả tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng không dám chắc có thể toàn thây trở ra sau khi tiến vào."
Trong đó một tu sĩ Nguyên Anh kỳ nói: "Bất kể thế nào, chúng ta cứ tạm liên thủ phá vỡ cấm chế ở cửa động này trước đã. Còn việc có vào hay không, tùy theo ý nguyện của mỗi người!" Người nói là Thái Thượng trưởng lão Vân Hạ Tử của Vũ Tiên môn thuộc Câu Việt Quốc. Vị này tuy thoạt nhìn chỉ chừng bốn mươi, năm mươi tuổi, nhưng thực tế tuổi đã hơn bảy trăm.
Diễm Hùng lắc đầu nói: "Không được, không thể tùy tiện phá vỡ cấm chế ở cửa động này. Nếu để yêu thú lợi hại bên trong thoát ra, thì không phải chuyện đùa đâu!" Diễm Hùng trông có vẻ thô kệch, nhưng thực chất lại thô trong có tinh tế.
Một tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Nhất Nguyên Tông thuộc Bắc Đường quốc nói: "Sợ cái gì, ở đây có nhiều tu sĩ Kết Đan kỳ đến vậy, còn có tám tu sĩ Nguyên Anh kỳ, cho dù gặp phải lão quái Hóa Thần kỳ, cũng có thể chiến một trận."
Sau một hồi tranh luận gay gắt, đa số đồng ý trước tiên phá vỡ cấm chế cửa động, rồi sau đó sẽ tính tiếp. Đương nhiên, những tu sĩ Kết Đan kỳ ấy không có tiếng nói trọng lượng, việc thương thảo, tranh luận chỉ diễn ra giữa tám vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ này.
Chỉ thấy tám tu sĩ Nguyên Anh kỳ đồng thời đánh ra một đạo linh lực, riêng phần mình biến hóa thành các hình dạng: có cái tựa lợi kiếm, có cái tựa Mãnh Hổ, có cái tựa núi non, có cái tựa trường hà. Một luồng linh lực đặc quánh khiến các tu sĩ Kết Đan kỳ đứng quá gần liên tục lùi bước, chỉ có vài tu sĩ Thông Khiếu kỳ mới miễn cưỡng chống đỡ nổi.
Cửa động đó vốn có đường kính chỉ ba bốn trượng, nhưng trải qua đợt công kích linh lực này, một đạo cấm chế màu xanh biếc dần dần mở rộng ra trước mắt, giống như một hòn đá ném xuống mặt nước tạo ra những gợn sóng. Cấm chế màu xanh biếc càng khuếch tán rộng, thì đường kính cửa động cũng theo đó mà mở rộng, chốc lát đã đạt đến hai ba mươi trượng.
Cấm chế màu xanh biếc ấy theo diện tích mở rộng, màu sắc cũng dần phai nhạt, cuối cùng nhạt đến mức gần như vô hình.
"Tốt rồi, cấm chế này về cơ bản đã là vô dụng! Ai đi vào trước?" Lý Nhất Cổ thu hồi linh quyết, nói.
Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Diễm Hùng của Phần Thiên Cốc. Đây là một Hỏa Diễm Thâm Uyên, đối với tu sĩ thuộc tính hỏa mà nói, có sức hấp dẫn trí mạng. Mà trong số đó, người có liên hệ với hỏa nhiều nhất chính là Diễm Hùng, cho nên mọi người tự nhiên cho rằng, Diễm Hùng – người từng vô cùng tích cực từ khi tiến vào Thiên Phần Mộ – chắc chắn sẽ là người đầu tiên tiến vào.
Thế nhưng, Diễm Hùng lại xem như không thấy ánh mắt mọi người, chẳng hề có ý định muốn tiến vào. Cả đời gắn bó với hỏa, đương nhiên hắn biết rõ Hỏa Diễm Thâm Uyên này có lợi cho mình. Nhưng đồng thời, hắn càng thấu hiểu rằng bên dưới vực sâu ngọn lửa kia, giữa luồng hỏa linh lực nồng đậm, tiềm ẩn khí tức nguy hiểm cực lớn. Hắn không muốn lấy thân mình mạo hiểm.
Trong khi không ai trong số những người có mặt chịu lên tiếng, tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Nhất Nguyên Tông kia lớn tiếng nói: "Đã không có người nguyện ý, vậy lão phu xin làm người đầu tiên." Dứt lời, y tế ra một cây quạt vàng, rồi đạp lên đó, nhanh chóng bay thẳng vào cửa động.
Không lâu sau khi tu sĩ Nguyên Anh kỳ của Nhất Nguyên Tông đó tiến vào, liền truyền âm bằng linh lực, nói: "Vào đi, bên trong chẳng qua chỉ là vài con Phệ Diễm Thú trung giai còn non."
Mọi người nghe vậy, nửa tin nửa ngờ. Nhưng vài tu sĩ Kết Đan kỳ vội vã đã không thể chờ đợi được nữa, liền tế ra phi hành Pháp khí, bay thẳng vào Hỏa Diễm Thâm Uyên.
Không bao lâu, trong số hơn trăm tu sĩ Kết Đan kỳ ban đầu, chỉ còn năm sáu người tính cách vô cùng cẩn trọng còn nán lại cửa động. Vân Hà cũng nằm trong số đó, vẫn chưa tiến vào.
Chu Bá Chân trầm ngâm một lát, cười nói: "Sao rồi, La huynh đệ có muốn vào xem một chút không?"
La Chấn khẽ gật đầu, không nói gì, rồi tế ra phi kiếm, bay thẳng vào vực sâu ngọn lửa kia. Vân Hà thấy La Chấn bay vào, chẳng chào hỏi hắn một lời, thần sắc hơi ảm đạm, cũng cúi đầu tế phi kiếm, theo sát bay vào cửa động.
La Chấn lúc này không muốn giao thiệp nhiều với Vân Hà, chính bởi vì hắn biết rõ chuyến đi Thiên Khanh lần này sẽ đắc tội không ít tu sĩ. Gặp được vật tốt, hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua, chắc chắn không tránh khỏi kết thù kết oán với các môn phái khác. Nếu lúc này đi quá thân cận với Vân Hà, khó tránh khỏi sẽ liên lụy đến Thiên Nhất Kiếm Phái. Tuy Thiên Nhất Kiếm Phái thế lực hùng mạnh, nhưng muốn đối địch với toàn bộ môn phái tu tiên thiên hạ, điều đó hiển nhiên là không thể nào.
Theo La Chấn tiến vào Hỏa Diễm Thâm Uyên, ngoài Vân Hà ra, còn có nhóm người Chu Bá Chân. Đoàn người họ có tổng cộng mười chín người, chín người tiến vào Hỏa Diễm Thâm Uyên, mười người còn lại ở lại canh giữ bên ngoài cửa động.
La Chấn ngự phi kiếm, cẩn thận từng li từng tí tiến sâu vào Hỏa Diễm Thâm Uyên, xuyên qua tầng cấm chế gần như trong suốt ấy, nhẹ nhàng như xuyên qua một lớp sương mù. Vực sâu này nghiêng xuống và kéo dài sâu vào lòng đất, càng xuống sâu càng rộng lớn, tựa như một cái phễu úp ngược.
Cảm giác khô nóng ập vào mặt. Trước mắt là một cửa động đỏ rực đến tái đi, không nhìn thấy đáy. La Chấn thử phóng thần thức dò xét, mãi đến mấy vạn trượng vẫn không chạm tới đáy.
Bốn vách tường của vực sâu này đều là Hỏa Lân Thạch đỏ rực. Từng luồng hỏa linh lực nhỏ li ti từ các kẽ đá trên vách tuôn ra khắp nơi, thỉnh thoảng tóe ra từng đợt hỏa hoa. Khắp bốn phía vách đá mở ra vô số thạch động lớn nhỏ, cao thấp không đều, giống như một tổ ong khổng lồ thô ráp. Những thạch động này chính là sào huyệt của Phệ Diễm Thú.
Phệ Diễm Thú là một loài yêu thú trung giai, chuyên ăn hỏa diễm nhiệt độ cao, khác với Viêm Linh Thú mà La Chấn từng gặp ở Kiếm Mộ chi địa. Chúng trực tiếp nuốt chửng hỏa diễm, không chuyển hóa thành hỏa linh lực, mà kết tinh thành một loại hỏa hạt trong cơ thể. Hỏa hạt này chỉ bằng cỡ mắt người, mỗi viên hỏa hạt đều ẩn chứa sức hủy diệt cực lớn. Là hạt ngưng kết trực tiếp từ hỏa diễm thuần túy, uy lực hủy diệt của nó có thể tưởng tượng được. Một con Phệ Diễm Thú trưởng thành, trong cơ thể có thể hình thành hơn một trăm viên hỏa hạt, còn Phệ Diễm Thú non thì có thể hình thành từ mười đến hai mươi viên hỏa hạt. Một khi gặp địch, những con Phệ Diễm Thú kia sẽ phun ra hỏa hạt để công kích đối phương. Đáng sợ nhất là khi gặp phải cả đàn Phệ Diễm Thú trưởng thành công kích, những viên hỏa hạt dày đặc, bay rợp trời đất, cho dù là tu sĩ Nguyên Anh kỳ, nếu bị trúng đòn, cũng không chịu nổi.
Ở tầng trên của Hỏa Diễm Thâm Uyên, không có Phệ Diễm Thú nào xuất hiện trong các thạch động này. Có lẽ vì vừa có rất nhiều tu sĩ đi qua, khiến chúng kinh sợ bỏ chạy, hoặc đã bị tiêu diệt rồi.
La Chấn ngự phi kiếm, cẩn thận từng li từng tí tiến sâu vào Hỏa Diễm Thâm Uyên. Cách đó không xa, là những tu sĩ đã tiến vào trước đó, đang tụm năm tụm ba chém giết mấy chục con Phệ Diễm Thú non, rồi lấy được những viên hỏa hạt còn chưa kịp phóng ra từ trong cơ thể Phệ Diễm Thú.
Những hỏa hạt này có thể dùng hỏa linh lực làm vật dẫn để kích nổ, nên được coi là một loại đạo cụ tiêu hao có uy lực rất lớn. Đối với tu sĩ Trúc Cơ kỳ có công dụng lớn, đem đến giao dịch phường thị của Tu Tiên Giới, cũng có thể đổi lấy vài khối linh thạch.
Đột nhiên, từ dưới đáy vực sâu thăm thẳm, đỏ rực đến tái đi kia, một bóng dáng đỏ rực vọt lên, tốc độ cực nhanh khiến mọi người há hốc mồm kinh ngạc. La Chấn thần thức khẽ động, phỏng đoán rằng ngay cả khi mình toàn lực thi triển Lôi Độn chi thuật, cũng không thể sánh kịp một phần mười tốc độ của bóng dáng đỏ rực ấy.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức không ghi rõ nguồn.