(Đã dịch) Lôi Vũ Liệt Thiên - Chương 92: Đại ca đến chiến
Lăng Lôi từng gặp không ít kẻ không cần sĩ diện, thậm chí hắn cũng là một kiểu người như vậy. Nhưng khi chuyện tương tự xảy đến với Lạc Cẩn Nhi, hắn lại hoàn toàn nổi giận.
Sùng Phi, một cao thủ Luyện Khí nhị phẩm trạc hai mươi tuổi, lại dám khiêu chiến một tiểu nha đầu mới mười sáu tuổi. Loại chuyện này, trừ kẻ mặt dày vô sỉ ra, thì còn ai có thể làm được? Hơn nữa, giờ đây hắn còn vênh váo đắc ý, cười một cách bỉ ổi, khiến Lăng Lôi suýt nữa lao đến, tát thẳng vào mặt hắn, ấn hắn lên tường.
"Chẳng lẽ Sùng Phi sư huynh lại ngứa nghề, muốn tỉ thí một trận sao?" Quả nhiên, khi nghe Sùng Phi nói vậy, sắc mặt Lạc Cẩn Nhi cũng trở nên khó coi. Không chỉ nàng, mà Lăng Lôi và Tuân Mạch Mạch phía sau cũng hằn học nghiến răng nghiến lợi với tên này, thầm nghĩ hắn quá không biết xấu hổ, quá vô sỉ.
Ai ngờ, Lăng Lôi, cái tên nhị hóa này, cũng là một kẻ vô sỉ. So với Sùng Phi, tiểu tử này quả thực có thể xem là tổ sư gia của sự vô sỉ.
"Lạc sư muội, ngươi sợ sao?" Sùng Phi vẫn giữ vẻ khiêm tốn giả tạo, nhưng hành động của hắn lại chẳng có chút nào phong thái quân tử. Thực chất, hắn làm vậy là để gây khó dễ cho Hầu gia phủ và Vân Lôi Tông. Hiện tại, mối giao hảo giữa hai nhà đã gần như là quy tắc bất thành văn, Phục Ma Điện của hắn đã không còn chút cơ hội nào. Với tư cách là đại đệ tử trẻ tuổi của Phục Ma Điện, đương nhiên Sùng Phi muốn lấy lại danh dự, ít nhất, lần này c��ng không thể để Phục Ma Điện mất mặt.
"Ai! Thằng nhãi ranh ngươi có biết liêm sỉ là gì không? Bắt nạt phụ nữ thì có gì hay ho? Muốn đánh, lão tử đây chấp ngươi!" Đấy, không đợi Lạc Cẩn Nhi lên tiếng, Lăng Lôi đã không thể nhịn được nữa, chỉ thẳng vào mũi tên đó mà nói. Dám ức hiếp muội muội của mình, Lăng Lôi giờ phút này chỉ hận không thể tiêu diệt đối phương.
Tuân Mạch Mạch còn định kéo hắn lại, ai ngờ, hắn đã vọt thẳng ra phía trước. Vẻ mặt tức giận đỏ bừng, quả thực giống như một gà mẹ bảo vệ đàn con. Cái cảm giác muốn làm một người ca ca, mà Lăng Lôi đã ấp ủ suốt sáu năm qua, giờ phút này đã hoàn toàn bộc phát, khiến người ta có cảm giác không thể kháng cự.
"Lăng ca ca! ~~" Lạc Cẩn Nhi đầu tiên là sửng sốt, sau đó lại trở nên bình thường. Sáu năm trước, Lăng ca ca cũng từng đối xử với mình như vậy mà? Chỉ cần trong thôn có đứa bé trai nào dám bắt nạt nàng, Lăng Lôi sẽ lập tức xông ra, bất kể đối phương là một người hay một đám người, bất kể mình có phải đối thủ của họ hay không, Lăng L��i cũng không bao giờ để muội muội mình chịu dù chỉ một chút tổn thương.
"Thằng nhãi ranh này làm trò gì vậy?" Kỳ Phong vỗ trán. Không phải là hắn sợ Lăng Lôi không phải đối thủ của Sùng Phi, đùa à, Lăng Lôi đã từng chiến đấu ngang sức ngang tài với trưởng lão Vân Lôi Tông, một cao thủ Luyện Khí lục phẩm, vậy thì tên Sùng Phi trước mặt làm sao có thể là đối thủ của Lăng Lôi chứ? Nhưng ra mặt lúc này thì thật quá không đúng lúc.
Vừa rồi Hầu gia đã nói rõ, đây là trận tỉ thí để kiểm nghiệm Lạc Cẩn Nhi, ngươi tuy là ca ca của nàng, nhưng đâu cần phải tích cực đến mức này? Lạc Cẩn Nhi còn chưa đồng ý khiêu chiến, vậy mà ngươi đã nhận lời trước, chẳng phải là tự rước phiền phức vào thân sao? Mặc dù Sùng Phi cũng khiến Kỳ Phong cảm thấy rất khó chịu.
"Cứ để hắn đi! Mới nhận lại muội muội, cảm giác muốn bảo vệ mạnh mẽ như vậy cũng là điều hiển nhiên." Lục Chiến nghiêm túc nói, tình huống này thật ra trước đó hắn cũng đã nghĩ đến.
"Không sao cả, để ta!" Lăng Lôi xoay người lại, khẽ mỉm cười với Lạc Cẩn Nhi, nói bằng giọng rất ôn nhu.
Nhìn thấy ánh mắt kiên định cùng nụ cười trấn an ấy của Lăng Lôi, cuối cùng, Lạc Cẩn Nhi ngoan ngoãn lùi sang một bên. Không ai hiểu rõ ca ca này hơn Lạc Cẩn Nhi, chuyện hắn đã quyết định, trên thế gian này không một ai có thể thay đổi, dù là chính nàng cũng vậy.
Mối quan hệ của hai người từ trước đến nay đều như vậy, cả hai đều yêu thương, tin tưởng đối phương vô điều kiện. Dù đối phương có muốn làm chuyện trời đất không dung, họ cũng tuyệt đối không hề ngăn cản. Đây chính là trạng thái hiện tại của hai huynh muội Lạc Cẩn Nhi và Lăng Lôi. Chỉ cần nhìn vào ánh mắt, Lạc Cẩn Nhi liền không nói thêm lời nào nữa.
"Phụ thân." Nàng khẩn cầu nhìn Lạc Thiên Vân, ý tứ của Lạc Cẩn Nhi rất rõ ràng: hãy cứ làm theo những gì Lăng Lôi vừa nói.
Lạc Thiên Vân không nói lời nào, lúc này đang đầy hứng thú nhìn Lăng Lôi và Sùng Phi, không biết trong lòng rốt cuộc đang suy nghĩ gì.
"Chỉ ngươi thôi sao?" Sùng Phi rõ ràng không coi trọng Lăng Lôi. Trong mắt hắn, Lạc Cẩn Nhi không đời nào là đối thủ của mình, còn về cái tên ca ca mới nhận này, trong Vân Lôi Tông gần như không có chút danh tiếng nào, sợ rằng ngay cả Vân Thiên cũng không bằng. Một kẻ tầm thường như vậy, lại dám đến khiêu chiến mình?
"Làm sao? Chẳng lẽ muốn tiêu diệt ngươi còn cần muội muội ta tự mình ra tay sao? Muốn giao đấu với muội muội ta, vậy thì phải bước qua xác ta trước đã!" Khác hẳn với Lăng Lôi cà lơ phất phơ trước kia, hiện tại Lăng Lôi toàn thân tràn ngập sát khí, nhất cử nhất động đều toát ra cảm giác chiến lực bùng nổ.
"Cũng có chút thú vị đấy chứ? Nhưng thực lực, không phải chỉ dựa vào tức giận mà có thể phát huy ra được." Một tay nhẹ nhàng giơ lên, Sùng Phi vẫn tỏ ra rất thân sĩ. Điều này cho thấy, hắn đã chấp nhận lời khiêu chiến của Lăng Lôi. Trong mắt hắn, Lăng Lôi đối với hắn mà nói hoàn toàn không có chút áp lực nào, thậm chí còn muốn đùa bỡn một phen.
Giờ đây đối phương đã tự động đưa đến tận cửa, sao hắn có thể bỏ qua được? Trước đó, hắn muốn khiêu chiến Lạc Cẩn Nhi chỉ là để trút bỏ chút tức giận trong lòng. Giờ đây, người Vân Lôi Tông lại tự mình dâng tới cửa, chắc chắn trong lòng hắn đang mừng như điên. Đây đúng là một nơi trút giận tuyệt vời, còn hơi đâu mà bận tâm những chuyện khác.
"Tốt, hôm nay lão tử sẽ cùng ngươi chơi đùa một chút." Lăng Lôi vẫn mỉm cười trên mặt. Đối phương muốn lấy hắn làm bao cát trút giận, chẳng lẽ hắn cũng không nghĩ vậy sao? Có thể trút giận, đây chính là một cơ hội tốt, Lăng Lôi không muốn bỏ qua, hơn nữa, tên này bỉ ổi như vậy, lại còn là người của Phục Ma Điện.
"Nói khoác, đôi khi phải trả giá đắt." Sùng Phi liền biến sắc. Chẳng thèm quan tâm Lăng Lôi đã chuẩn bị xong hay chưa, trên bàn tay hắn liền bộc phát ra một đạo quang mang, với một động tác cực nhanh, người khác khó mà nhìn rõ, trực tiếp tấn công về phía Lăng Lôi.
Đối với kẻ địch, Lăng Lôi từ trước đến nay chưa bao giờ để ý cái gọi là giang hồ đạo nghĩa. Tất nhiên, lần này hắn coi như gặp đúng đối thủ rồi. Sùng Phi này cũng là kẻ vì thắng lợi mà hoàn toàn bất chấp ánh mắt người khác. Nhìn động tác xuất thủ ban đầu của hắn cũng c�� chút nghi ngờ đánh lén, nhưng lại hợp khẩu vị với Lăng Lôi.
Thấy đối phương tấn công tới, Lăng Lôi đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Chỉ thấy khóe miệng hắn khẽ mỉm cười, một luồng nguyên lực ẩn chứa mãnh liệt, trong nháy tức thì bùng nổ trên cánh tay hắn. Ầm ầm, luồng nguyên lực hùng hậu ấy khiến tất cả mọi người tại chỗ đồng loạt biến sắc.
"Làm sao có thể? Cái tiểu tử nhìn qua còn chưa tới mười tám tuổi này, cũng là một cao thủ Luyện Khí cảnh sao?" Trong đại sảnh, trừ những người đã biết thực lực của Lăng Lôi, tất cả đều kinh ngạc tột độ, suýt chút nữa cằm rơi cả xuống đất.
Trước đó, bọn họ cho rằng Lăng Lôi có thể đạt tới tu vi Luyện Thể cảnh cửu phẩm đỉnh cao đã là thiên tài tuyệt đỉnh. Nhưng chỉ riêng sự bùng nổ nguyên lực này thôi đã đủ để mang đến cho mọi người một cú sốc mạnh mẽ. Sự chấn động này còn lớn hơn cả khi Lạc Cẩn Nhi ra tay trước đó.
Dù sao, Lạc Cẩn Nhi là đối tượng được Hầu gia phủ dốc toàn lực bồi dưỡng, còn Lăng Lôi, chẳng qua là một kẻ vô danh tiểu t��t mà thôi. Trước khi trận chiến giữa hắn và trưởng lão Vân Lôi Tông chưa bị ngoại nhân biết đến, cái tên của tiểu tử này căn bản cũng không mấy người từng nghe qua.
"Không thể nào! Lăng ca ca của ngươi lại biến thái đến vậy sao?" Lúc này nhìn vào giữa đại sảnh, ngay cả Tuân Mạch Mạch cũng lộ vẻ kinh sợ. Trước đó hắn đã biết, Lăng Lôi là cao thủ trẻ tuổi được Vân Lôi Tông âm thầm bồi dưỡng, nhưng vẫn không thể ngờ được, Lăng Lôi lại có thể bộc phát ra luồng nguyên lực hùng hậu như vậy vào lúc này. Phải biết, luồng nguyên lực mà Lăng Lôi đang bộc phát ra đã vượt xa mức mà một cao thủ Luyện Khí cảnh bình thường có thể sánh được.
"Không được nói Lăng ca ca như vậy! Ta biết, anh ấy là tuyệt vời nhất." Lạc Cẩn Nhi lập tức kêu khẽ một tiếng, không chịu nhượng bộ mà nói. Trong mắt nàng, những đốm sáng sùng bái càng không hề che giấu. Giống như lời nàng tự nói, Lăng ca ca, bất kể có thực lực hay không, có khả năng bảo vệ nàng hay không, trong lòng nàng, anh ấy là giỏi nhất, mãi mãi là vậy.
"Con bé này đúng là hết thuốc chữa rồi." Một lát sau, Tuân Mạch Mạch nhìn dáng vẻ của nàng, trong lòng rên rỉ nghĩ.
Nói thật, ngay cả đến bây giờ, Tuân Mạch Mạch vẫn chưa thể nhìn rõ rốt cuộc Lăng Lôi là người có tính cách như thế nào. Có lúc, hắn hành động y hệt một tên du thủ du thực, nhưng có lúc, ánh mắt kiên nghị của hắn thậm chí đến một lão nhân từng trải sương gió cũng không thể sánh bằng.
Mà hiện tại, khi hắn nổi giận, lại càng khiến nàng cảm thấy lạnh sống lưng, giống như bị một con độc xà chăm chú nhìn chằm chằm. Một người đàn ông như vậy, quả thật có mị lực riêng của hắn, khó trách có thể khiến tiểu cô nương Lạc Cẩn Nhi mê đắm đến vậy, dù sáu năm không gặp, nhưng trong lòng nàng vĩnh viễn vẫn chỉ thuộc về hắn.
Giữa đại sảnh, chỉ thấy hai người vừa tiếp xúc đã triền đấu kịch liệt với nhau, xung quanh hào quang chói lọi bùng lên, khiến người ta hầu như không nhìn rõ thân hình hai người. Tình huống này đủ để khiến tất cả mọi người tại chỗ có cảm giác như đang chứng kiến một trận quyết đấu của các cao thủ. Đúng vậy, hai người này tuy nói chỉ là người trẻ tuổi, nhưng thật sự đã có phong thái của cao thủ.
"Tên này làm sao có thể mạnh đến vậy? Chẳng lẽ ngay cả Vân Thiên cũng không phải đối thủ của hắn sao?" Sùng Phi càng đánh càng kinh ngạc. Giờ hắn mới biết, hóa ra tên du côn tên Lăng Lôi trước mặt này, hoàn toàn là một kẻ giả heo ��n thịt hổ. Trước đó mình đã quá coi thường hắn. Trận chiến này vừa bắt đầu, hắn đã giao đấu ngang sức với mình, mà hình như còn chưa phát huy hết toàn bộ thực lực.
"Xem đây, Tỏa Hầu Thủ!" Cuối cùng, không muốn tiếp tục lãng phí thời gian ở đây, Sùng Phi không hề do dự thêm chút nào, trực tiếp sử dụng võ học của mình.
Ầm ầm, trong đại sảnh một trận rung chuyển, một luồng nguyên lực cực kỳ mãnh liệt bùng phát ra. Sự dao động cuồng bạo ấy khiến cho những cái gọi là cao thủ trẻ tuổi tại chỗ đều giật nảy mình. Đây là công kích mà cường giả trẻ tuổi có thể phát ra sao? . . .
Để ủng hộ dịch giả, quý vị độc giả hãy tìm đọc bản dịch này tại truyen.free.