(Đã dịch) Đại Sáng Tạo Giả - Chương 110: Bình đẳng
Đêm hôm ấy.
Cửa đại lao mở.
Vân Cơ bị người ta xách ra, rồi dẫn vào một gian phòng trong đại đường. Nàng cúi gằm mặt, gương mặt sưng húp, sắc mặt tái nhợt, cứ như đã mất hết ý chí cầu sinh.
"Hoàng viện trưởng, mời ngài đối chất với ả tiện nhân này."
"Cảm ơn."
Chung Âm đứng đối diện Vân Cơ. Nàng nhìn Vân Cơ, hỏi:
"Vậy rốt cuộc, bây giờ ngươi có thể nói cho ta biết không? Tại sao phải cố ý hãm hại ta?"
Vân Cơ ngẩng đầu, khóe môi cong lên một nụ cười vặn vẹo đầy méo mó:
"Có thể có nguyên nhân gì chứ... Chỉ là Vương Tá ép buộc, ta đành phải làm theo thôi..."
Chung Âm thở dài.
"Vậy nên ta mới không hiểu, chưa kể ân tình ta đã cưu mang ngươi, chẳng lẽ tất cả tri thức và đạo lý ngươi học được ở chỗ ta lại vô giá trị đến thế, đến mức ngươi có thể khinh thường mọi thứ, thậm chí hãm hại cả ân sư của mình sao?"
"Ngươi không hiểu!" Vân Cơ nghe nàng nói, bỗng nhiên điên cuồng lắc đầu. "Ngươi không hiểu! Ngươi biết gì đâu! Ngươi có tất cả, còn ta chẳng có gì. Ta cũng từng có xuất thân cao quý, cũng từng được cha mẹ yêu thương chiều chuộng. Thế nhưng sau đó, mọi thứ đều tan biến! Ngươi đâu biết ta đã thê thảm đến mức nào! Tại sao không phải người khác, mà lại là ta phải gánh chịu những chuyện đó! Ban đầu ta chỉ muốn sống sót, về sau thì muốn sống tốt hơn! Trời cao đã bạc đãi ta quá nhiều, ta muốn dùng nửa đời còn lại để đòi lại tất cả! Ta muốn đứng trên đầu người khác, muốn sống tốt hơn tất cả mọi người! Ta chẳng có gì cả, chỉ có thể tự mình giành giật, tranh đoạt!"
Chung Âm lắc đầu. Nàng không hề biết quá khứ của Vân Cơ, nàng chỉ biết Vân Cơ ở hiện tại. Chỉ vì trong quá khứ nàng bị đối xử bất công, nên bây giờ nàng có thể làm hại người khác sao? Chung Âm không tài nào hiểu được cái logic này.
Vân Cơ nhìn chằm chằm Chung Âm, nhìn gương mặt bình thản của nàng, lòng không kìm được từng đợt đố kỵ trào dâng.
"Tại sao ngươi có tất cả, có một người cha giàu có, có đệ đệ võ nghệ cao cường, dung mạo lại khuynh quốc khuynh thành, ngươi còn được nhiều người tôn kính đến vậy! Tại sao ngươi có tất cả! Còn ta thì chẳng có gì! Thật bất công! Thật bất công!"
Chung Âm không phải con người, nàng không thể trả lời câu hỏi này. Sau một hồi suy nghĩ, nàng bâng quơ nói:
"Nhưng ngươi vốn đã có cơ hội thay đổi số phận bất công này sao? Ngay khoảnh khắc ngươi rời Mạc Sa thành, bước chân vào thư viện, ngươi rõ ràng có thể làm lại từ đầu... Ngươi có thể thông qua việc học tập, để thay đổi số phận của mình mà..."
"Trong Âm Lễ thư viện, cũng có những học sinh gia cảnh cực kỳ nghèo khổ, họ có lẽ còn thê thảm hơn số phận của ngươi, nhưng họ vẫn nguyện ý xem đó là điểm xuất phát để cố gắng, dùng việc học tập để thay đổi số phận của mình."
Giọng Chung Âm trở nên ôn hòa, phảng phất tràn ngập hoài niệm:
"Phụ thân ta đã từng nói với ta một câu, rằng: 'Con người vốn dĩ không thể bình đẳng, nhưng —'"
"Học tập có thể giúp ngươi chủ động nắm giữ số phận, để tự mình giành lấy sự bình đẳng đích thực."
Vân Cơ sửng sốt. Mãi nửa ngày sau, nàng mới chậm rãi gục đầu xuống. Nàng hồi tưởng lại những khoảng thời gian đã qua. Những lúc cùng thầy cô, bạn bè trong phòng học cùng nhau nghiên cứu, thảo luận vấn đề, những giờ phút vui vẻ được học hỏi. Thật đáng nhớ biết bao! Đó đơn giản là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời nàng, dù cho cuộc sống sung túc thời thơ ấu cũng không thể sánh bằng niềm vui ấy.
Mọi thứ bắt đầu thay đổi từ khi nào nhỉ? Là từ khi nàng nhìn th���y dấu hiệu Vương Tá để lại trên cánh cửa phòng mình. Vương Tá đang thúc giục nàng ra tay. Nàng chẳng còn cách nào khác, nếu nàng không ra tay, Vương Tá có cả trăm thủ đoạn để lấy mạng nàng. Nàng chỉ muốn sống sót mà thôi. Hơn nữa, Vương Tá từng nói, sau khi mọi chuyện thành công, hắn sẽ cho nàng một khoản tiền, giúp nàng gả cho một vị quan lớn, để nàng hưởng hết vinh hoa phú quý.
Nàng đã sớm nghĩ thông rồi. Thật ra, nàng nhìn từ thư viện này đã thấy rõ, trong thư viện không có nữ nhân, là bởi phụ nữ không thể thông qua việc học những kiến thức của đàn ông để thay đổi số phận mình. Mà chỉ có tiền, có quyền, hoặc gả cho một người đàn ông tốt, mới có thể giúp nàng có được cuộc sống tốt đẹp. Thế là nàng bắt đầu hành động, nung nấu ý đồ phá hoại sự yên bình trong thư viện này. Biện pháp mà nàng nghĩ ra là câu dẫn Thì Phương, nhân tiện châm ngòi mối quan hệ giữa Thì Phương và Chung Âm, sau đó lại khuấy động sóng gió trong đám học sinh.
Thế nhưng không ngờ, mọi thứ mới vừa bắt đầu đã kết thúc, danh tiếng của nàng đã tan nát, còn danh tiếng của Thì Phương và Chung Âm thì không hề tổn hại chút nào. Nàng lại thất bại thảm hại, chẳng còn gì trong tay, hệt như năm nàng mười bốn tuổi, vừa gặp phải biến cố lớn của gia tộc, bị bán đến Mạc Sa thành.
Những tháng ngày xưa cũ như dòng nước chảy qua trong tâm trí nàng, Vân Cơ chợt muốn khóc òa. Nếu thời gian có thể quay trở lại, nàng ước gì được quay trở lại khoảng thời gian còn ở thư viện. Có thầy cô, có bạn học, có một chỗ ở riêng, còn có thể cùng các bạn tranh luận, nghiên cứu, thảo luận trên lớp học. Nếu nàng còn có thể quay trở lại, nàng nhất định sẽ chọn kể hết sự thật cho Chung Âm, nhất định sẽ chết cũng không rời khỏi thư viện, dù Vương Tá có uy hiếp nàng, dù tính mạng nàng có ngàn cân treo sợi tóc đi chăng nữa, nàng cũng nhất định sẽ đứng về phía Chung Âm.
Thần linh ơi, xin người ban cho con cơ hội này đi. Vân Cơ tuyệt vọng cầu xin trong lòng.
Đáng tiếc, không có bất kỳ thần linh nào đáp lại nàng. Nàng cũng không hề hay biết, một vị thần linh đích thực đang hiện hữu, nhưng lại ở ngay gần trong gang tấc.
...
Ngày hôm sau là ngày thứ tư của lôi đài, cũng là ngày cuối cùng. Phương thái sư có mặt tại trường đấu, liền sai người mời Hoàng Tư đến ngồi vào ghế giám khảo, cũng thì thầm nói cho ông ta biết, Vân Cơ đã khai, rằng chính Vương Tá đã đến Mạc Sa thành mua chuộc nàng, rồi sai nàng làm nội ứng.
Thân thế của Vân Cơ nói ra cũng thật đáng thương, nàng vốn dĩ cũng là một tiểu thư quý tộc, nhưng sau đó phụ thân nàng đắc tội với quyền quý, cả gia đình bị kết tội, đàn ông bị làm nô lệ, đàn bà bị bán làm kỹ nữ, còn nàng thì cũng phải rời xa cố hương, bị bán đến phương Bắc. Tuy nhiên điều này không quan trọng. Vân Cơ chẳng qua chỉ là một mắt xích liên hệ với Vương Tá, biết rất ít thông tin, mấu chốt vẫn là con người Vương Tá. Thật ra, Vương Tá mang trên mình vô số nợ máu, dù sao cũng là kẻ chuyên làm việc bẩn. Nhưng chính bởi vì những việc bẩn thỉu làm quá nhiều, nên hắn biết điều gì nên nói và điều gì không nên nói. Trong ngục, hắn không hé răng nửa lời, khiến Phương thái sư rất khó xử.
Nghe Phương thái sư kể lại, Hoàng Tư chỉ nói một câu: "Thái sư hôm nay trở về nhìn Vương Tá, chỉ e lúc đó hắn đã chết rồi."
Phương thái sư sững sờ, sau đó rất nhanh hiểu được. Vương Tá không phải chủ mưu, chẳng qua là một kẻ chuyên làm việc bẩn. Để hắn ngậm miệng lại, là có thể vĩnh viễn cắt đứt manh mối. Vì vậy Vương Tá không thể sống được. Sau khi vào ngục, chắc chắn sẽ có người dùng cả trăm cách để thủ tiêu hắn.
"Nhưng không sao cả." Hoàng Tư từ trong chiếc trường bào thêu kim tuyến của mình, móc ra một tấm vải lụa, giao cho Phương thái sư. "Trên đó ghi rõ chức quan và danh tính của tất cả những người tham gia vào vụ việc này. Thái sư nếu muốn diệt trừ sâu mọt của quốc gia, quét sạch thói hư tật xấu trong quan trường, có thể ra tay từ danh sách này."
Phương thái sư biết thế lực đứng sau lưng Âm Lễ thư viện lớn đến mức nào, tất nhiên sẽ tận tâm tận lực hành động dựa trên danh sách.
Hôm qua Hoàng Tư đã trực tiếp liên hệ Tiểu Khả, nhờ Tiểu Khả hỗ trợ thẩm tra. Tiểu Khả đã lật xem video ghi chép trong ba năm qua, mới phát hiện có hai nhóm người muốn đối phó Chung Âm. Một là thế lực của Thái tử, thuần túy vì thấy Âm Lễ thư viện có tiền, muốn trực tiếp phá đổ rồi nuốt gọn. Hai là thế lực của Ngũ hoàng tử, hắn thì coi trọng chính con người Chung Âm, muốn làm cho danh dự của nàng tan nát, sau đó thừa cơ "cứu vớt", chiếm đoạt nàng. Trước đó nhiều hành động đều thất bại, bởi vì tiền quả thực là vạn năng, có thể mua chuộc được quan viên toàn thành, cũng có thể mua được sự phản bội và bảo hộ. Kết quả cuối cùng, cả hai bên đều tìm đến Vương Tá, thế là Vương Tá lập kế hoạch, tìm đến Vân Cơ.
Ban đầu bọn chúng dự định tự mình ra tay, sau này phát hiện hai thư viện sắp tổ chức thi đấu lôi đài, mới thừa cơ động thủ ngay trên lôi đài thi đấu. Thậm chí ngay cả trên ghế giám khảo cũng bị chúng sắp xếp người vào. Chỉ cần Vương Tá có thể thuyết phục Phương thái sư, người của Thái tử và Ngũ hoàng tử sẽ nhanh chóng đến thu dọn tàn cuộc, một bên thì đòi tiền, một bên thì đoạt người, bọn chúng tính toán thật tốt đẹp.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác ngoài việc đọc ở đây.