(Đã dịch) Đại Sáng Tạo Giả - Chương 148: Xung đột
Họ Hoàng? Quả thật hiếm thấy. Vị trung niên nhân kia cũng chắp tay đáp: "Ta là Tề Hỗ, giáo tập sư phụ của Lâm Minh, hiện đang giữ chức Đường chủ. Nếu cậu đã muốn đến Lâm Minh, cứ đi cùng chúng ta. Đường xá hiểm trở, cậu lại dẫn theo con gái nhỏ, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện."
"Chưa kể đến hiểm nguy, con gái cậu đáng yêu như vậy, chỉ cần một chút sơ sẩy, e rằng sẽ bị kẻ gian bắt cóc, đến lúc đó cậu có muốn khóc cũng không biết tìm đâu mà khóc." Những người khác, đặc biệt là Đỗ Bình, cũng hùa theo khuyên nhủ.
"Được thôi," Hoàng Tư vốn dĩ không có gì phải bận tâm, anh ta cúi đầu hỏi Không Vũ: "Con muốn đi cùng họ không?"
Không Vũ cười đáp: "Muốn ạ!"
Cứ thế, dưới cái nhìn không mấy thân thiện của bốn thành viên Lâm Minh dành cho Hoàng Tư, cùng ánh mắt đầy thương cảm họ hướng về Không Vũ, một nhóm sáu người bắt đầu lên đường.
Bốn thành viên Lâm Minh này đang trên đường làm nhiệm vụ. Người dẫn đầu là Tề Hỗ; người còn lại, cũng là giáo tập sư phụ, tên là Lưu Tông. Đỗ Bình là sư điệt của hai người họ, còn cô gái trẻ kia có thân phận khá đặc biệt – nàng là con gái ruột của Lâm Trác, tên là Lâm Đào.
Bốn người Lâm Minh đưa Hoàng Tư và Không Vũ đi dọc theo con đường dẫn đến Bùn Rừng Trấn. Dọc đường, Lâm Đào đặc biệt tốt với Không Vũ, chẳng mấy chốc hai cô bé đã trở nên thân thiết. Còn Đỗ Bình, có phần ăn nói vụng về, chỉ biết đứng một bên nhìn các nàng đùa vui.
Lâm Đào tò mò hỏi han về mẹ của Không Vũ. Khi Không Vũ nói: "Không Vũ không có mẹ", khóe mắt Lâm Đào lập tức đỏ hoe.
Ba người còn lại cũng tràn đầy đồng cảm. Cô bé này thật quá số khổ, còn nhỏ tuổi đã không có mẹ ruột, mà cha ruột lại là một kẻ không biết võ công, hơn nữa còn trông có vẻ chẳng đáng tin cậy chút nào!
Khi đoàn người đến gần Bùn Rừng Trấn, trên đường họ đã phải giải quyết thêm một con hung thú cấp E. Bây giờ đã là ban đêm, hung thú thường xuất hiện nhiều hơn ban ngày, nên bất cứ nơi nào bên ngoài thị trấn đều vô cùng nguy hiểm.
Môn võ công mà Lâm Minh tu luyện có tên là Ngũ Thú Hí, do chính Lâm Trác sáng tạo ra. Tổng cộng có hơn một nghìn người theo ông ta tu tập môn võ này. Lâm Minh là một tổ chức được Lâm Trác quản lý chặt chẽ. Thủ lĩnh được gọi là Cự Tử, tiếp đến là ba vị Đại hộ pháp, và hàng chục Thành Tựu Chủ.
Ngũ Thú Hí mô phỏng động tác của năm loại hung thú: hạc, hổ, lang, gấu, rắn.
Lâm Trác năm nay đã 56 tuổi. Qua nhiều năm rèn luyện, Ngũ Thú Hí, với tư cách là một môn võ công, đã đạt đến mức độ thuần thục phi thường. Nếu là người bình thường đối đầu hung thú cấp E, mười người may ra mới đánh được một con. Trong khi đó, bốn người ở đây, ai nấy đều có thể miễn cưỡng chống đỡ một đòn của hung thú cấp E, và nếu hợp lực thì hoàn toàn có thể tiêu diệt nó.
Sau khi tiến vào Bùn Rừng Trấn, mấy người vội vã đến khách sạn đặt phòng, cuối cùng cũng được nghỉ ngơi.
Lâm Đào ân cần hỏi Không Vũ có đói bụng không, rồi chuẩn bị gọi chút đồ ăn cho cô bé.
Hoàng Tư lập tức ném cho cô bé một tấm kim phiếu. Mấy người lúc này mới nhận ra, người đàn ông trông có vẻ không đáng tin cậy này, hóa ra lại rất có tiền?
Có lẽ đây là ưu điểm duy nhất của người đàn ông này, bốn người Lâm Minh thầm nghĩ.
Sau một đêm nghỉ ngơi, ngày hôm sau, đoàn người vội vàng rời giường, thu xếp hành lý rồi ra ngoài.
Không Vũ lúc này được mọi người trong đội vô cùng cưng chiều, đặc biệt là Lâm Đào, đối xử với cô bé rất tốt. Sau khi nhận kim phiếu từ Hoàng Tư, Lâm Đào bắt đầu mua đủ thứ đồ ăn ngon và đồ chơi để chiều chuộng Không Vũ. Không Vũ lén lút nhìn Hoàng Tư, thấy anh ta dường như không bận tâm, liền vui vẻ theo Lâm Đào chơi đùa.
Sau khi dùng bữa sáng xong, mấy người đứng dậy lên đường đến thị trấn kế tiếp.
Thế nhưng, khi họ vừa rời Bùn Rừng Trấn, vừa đến ngã ba đường, lại bị người chặn lại.
Năm người đứng chặn trước mặt họ, người dẫn đầu là Quắc Đường chủ, một người quen của Tề Hỗ và có địa vị ngang hàng với anh ta.
"Lão Quắc, ông làm gì vậy? Tổng đàn vẫn còn cử người đến đón khách à?" Tề Hỗ cười, tiến lên hỏi.
Thế nhưng Quắc Đường chủ lại trông như đối mặt với kẻ thù lớn, lạnh giọng nói: "Lão Tề, sao các ngươi lại đi cùng hai người này? Các ngươi quen biết họ ư?"
Tề Hỗ ngạc nhiên.
Lưu Tông tiến lên giải thích: "Quắc Đường chủ, đây là hai người chúng tôi gặp trên đường, họ muốn đến tổng đàn để..."
Không đợi anh ta nói dứt lời, Quắc Đường chủ đã quát lớn: "Mấy người các ngươi mau tránh ra! Ta đến đây để bắt hai người này!"
Tề Hỗ không lùi bước, mà hỏi lại: "Khoan đã, rốt cuộc chuyện này là sao? Vị tiểu cô nương này và cha của cô bé..."
"Hôm qua họ đã giết bảy người dân ở Hàm Thủy Trấn!" Một người trung niên từ phía sau Quắc Đường chủ bước ra nói. "Cực kỳ hung ác! Theo điều luật của Lâm Minh chúng ta, kẻ gây án phải đền mạng bằng cái chết!"
Quắc Đường chủ cũng giải thích với Tề Hỗ: "Đệ đệ của vị huynh đệ này cũng đã bị giết. Huống hồ, đây là địa bàn của Lâm Minh chúng ta, ta đến đây là để chấp pháp."
Bốn người bên này đều lộ vẻ khó tin. Tề Hỗ nói: "Lão Quắc, ông nhầm rồi chăng? Hoàng Tư căn bản không biết võ công, con gái anh ta lại còn nhỏ như vậy, làm sao họ có thể giết người được?"
Quắc Đường chủ giận dữ nói: "Lão Tề, rốt cuộc ông có tin hay không? Tin tức của Minh có thể sai được ư?"
Tề Hỗ nhất thời không thể tiếp nhận, anh ta quay người, ngỡ ngàng nhìn Hoàng Tư và Không Vũ, trong khi Lưu Tông đã đứng về phía Quắc Đường chủ.
"Tề Đường chủ, ông đừng cản trở, tin tức không hề sai đâu." Lưu Tông nói.
Lâm Đào cũng lộ vẻ mặt khó tin, nhưng vì là con gái của Lâm Trác, tuy không có đặc quyền trong Lâm Minh, nhưng nàng vẫn được mọi người nể trọng phần nào. Lúc này, Lâm Đào vội vàng tiến đến, nói với Quắc Đường chủ: "Quắc bá bá, hay là chúng ta cứ hỏi cho rõ ràng trước đã? Theo cháu hiểu biết, Không Vũ muội muội tuyệt đối không phải loại người sẽ giết người! Mà cha của con bé cũng không có năng lực giết bất cứ ai!"
Nói thật, khi nhận được tin tức, Quắc Đường chủ cũng rất giật mình. Ông ta vô thức cho rằng kẻ giết người hẳn là người đàn ông trưởng thành, nhưng lại nghe một tiểu phiến chứng kiến hiện trường nói rằng chính cô bé kia đã ra tay. Ông ta cứ ngỡ đó phải là một cô nương vạm vỡ, ai dè khi đến nơi nhìn thử, đây chẳng phải chỉ là một đứa trẻ con đang tuổi lớn sao?
Hơn nữa, Không Vũ thật sự rất xinh đẹp và đáng yêu, khiến người ta thực sự khó mà liên hệ cô bé với một tội phạm giết người.
Quắc Đường chủ thấy Lâm Đào cũng lên tiếng cầu tình, đành miễn cưỡng gật đầu: "Được thôi, vậy cứ hỏi cho rõ ràng ngay tại đây."
Nói đoạn, ông ta trừng mắt nhìn Hoàng Tư, hỏi: "Bảy người ở Hàm Thủy Trấn kia, có phải do ngươi giết không?"
Quắc Đường chủ vẫn vô thức cho rằng cô bé kia khó lòng làm được, vậy thì nhất định là do người đàn ông này ra tay.
"Là con gái ta giết, có chuyện gì sao?"
Thái độ của Hoàng Tư không mấy thiện chí, khiến Không Vũ hơi hoảng sợ. Cô bé định bổ sung điều gì đó, thì Quắc Đường chủ đã sa sầm mặt, quát lên: "Bắt hai người đó lại cho ta!"
Không Vũ không chút do dự rút ra song kiếm. Ngay lúc đó, Quắc Đường chủ đã tung một trảo tới.
"Quắc thúc thúc đừng động..." Lâm Đào sợ hãi kêu lên, định xông tới ngăn cản thảm kịch xảy ra.
Thế nhưng, một vệt hắc quang chợt lóe.
Không Vũ tay cầm song kiếm, chém liên tiếp theo đường ngang. Quắc Đường chủ lúc này mới nhận ra cô bé này thực sự có sức phản kháng, vội vàng nghiêng người tránh mũi kiếm. Không Vũ lập tức truy kích, song kiếm liên tục bổ xiên sáu lần, trực tiếp khiến Quắc Đường chủ suýt chút nữa không tránh kịp. Dù đã nhanh chóng lùi lại, trước ngực ông ta vẫn bị chém một vết đao!
Trong tình huống này, đương nhiên có một phần nguyên nhân là do Quắc Đường chủ quá khinh địch, nhưng chỉ qua một thoáng, tất cả mọi người đều nhận thấy, cô bé mới 12 tuổi này, hóa ra lại là một kiếm thuật cao thủ thực sự!
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát hành lại.