"Tiểu thư, có người đang đợi ở cổng." Một giọng nói từ xa vọng lại.

"Được rồi!"

Tuần Hạ nhanh chóng bước đến cổng trang viên, nhưng vừa nhìn rõ người đang đợi là ai, nàng liền lộ rõ vẻ thất vọng, bước chân cũng khựng lại.

Cô gái đứng ở cổng vội nói: "Hạ Hạ, nàng không định mời ta vào sao?"

Tuần Hạ ngẩng khuôn mặt nhỏ lên nhìn trời, vẻ mặt chán nản, thậm chí chẳng thèm để tâm đến cô ta: "Lần này nàng chắc chắn lại muốn khuyên ta đi tham gia hết hội này đến hội khác. Nào là dạy dỗ ta ăn mặc không đúng mực, nào là không giữ quy củ, thật vô vị..."

Gốm Thúy đành bất lực nói: "Ta làm vậy cũng là vì tốt cho nàng thôi! Lần này, thành Bắc lại sắp tổ chức tiệc ngắm hoa, trong buổi tiệc có rất nhiều tài tuấn trẻ, nghe nói còn có cả người của vương thất đến nữa đấy. Nàng không đi cùng ta để làm quen chút sao?"

Tuần Hạ liếc xéo: "Không đi, gần đây ta muốn biểu hiện tốt một chút. Không đi đâu cả!"

Gốm Thúy dậm chân nói: "Nàng đó! Ta là nể tình chúng ta quen biết từ nhỏ mới nhắc nhở nàng, nàng cứ ở cái điền trang này chơi đùa đến lấm lem bùn đất, thà rằng đi cùng ta ra ngoài làm quen thêm vài chàng trai tốt. Nàng nhìn xem bộ dạng lấm lem bùn đất thế này, lại đi leo cây nữa à? Còn vắt váy lên lưng, đến cả đùi cũng lộ ra rồi kìa!"

Gốm Thúy này là con gái của nhũ mẫu Tuần Hạ, chỉ lớn hơn Tuần Hạ hai tuổi. Gia cảnh nàng chỉ thuộc hàng bình dân, nhưng vì cha mẹ đều làm người hầu trong Chu gia, có mối quan hệ thân thiết với chủ gia, nên Gốm Thúy cũng có chút cơ hội tiếp xúc với giới thượng lưu.

Lần tiệc ngắm hoa này, nàng thật ra thì không có tư cách tham gia, nhưng nếu Tuần Hạ dẫn nàng đi thì lại khác. Vì vậy, nàng kiểu gì cũng phải khuyên Tuần Hạ mang mình đi cùng đến buổi tiệc ngắm hoa đó.

Gốm Thúy không hẳn đã được Tuần Hạ ưa thích, chủ yếu là vì nàng bình thường luôn nghiêm trang ra vẻ chị cả mà giáo huấn Tuần Hạ. Đây cũng là cách nàng duy trì hình tượng tốt đẹp trước mặt chủ gia, đáng tiếc bản thân Tuần Hạ lại chẳng hề nể mặt chút nào.

Khi còn nhỏ xíu, Tuần Hạ và Gốm Thúy vẫn là đôi tỷ muội thân thiết cùng chơi đùa. Thế nhưng về sau, Tuần Hạ phải đi học, phải học rất nhiều thứ, nên không còn thời gian chơi với Gốm Thúy nữa. Gia đình Gốm Thúy đương nhiên sẽ không cho nàng đi học, chỉ để nàng ở nhà giúp làm việc nhà và học chút nữ công.

Điều này khiến khoảng cách giữa hai người ngày càng lớn.

Tuần Hạ tư chất rất cao, tiếp thu mọi thứ cực nhanh. Mỗi một vị lão sư đều h���t lời khen ngợi nàng thông minh mẫn tiệp, có khả năng suy luận, quả thực là thiên tài tuyệt đỉnh.

Mà Tuần Hạ cũng có hứng thú rộng rãi, theo học nhiều vị lão sư. Dù là học vấn chính thống trong thư viện Cát thị, hay các loại kiến thức "thiên môn", nàng đều cảm thấy hứng thú.

Nhưng trong số đó, Tuần Hạ thích nhất vẫn là võ thuật, đặc biệt là kiếm thuật.

Nàng luyện qua những môn võ thuật thô thiển để cường thân kiện thể, sau đó nhanh chóng tập trung sự chú ý vào kiếm thuật. Kiếm thuật Nhân tộc được truyền thừa từ Đại Kiếm Sư Không Vũ 30 năm trước, trải qua nhiều năm truyền thừa và diễn hóa, nay cũng coi như đã phát triển thành một lưu phái nhỏ.

Mặc dù kiếm thuật lưu truyền kém xa độ phổ biến của Lâm Minh Ngũ Thú Hí, nhưng ưu điểm của nó là ở chỗ sử dụng binh khí kim loại, nên tính sát thương rất mạnh. Tuy nhiên, cũng vì muốn sử dụng binh khí kim loại, nên gia đình bình thường tuyệt đối không đủ khả năng, thường chỉ có gia đình quý tộc mới có tư cách học tập.

Thành Bắc là vương đô của Trang quốc, mà Trang quốc lại là quốc gia chư hầu hùng mạnh nhất đương thời, do đó trong thành có không ít kiếm thuật cao thủ. Tuần Hạ năn nỉ phụ thân mời kiếm thuật cao thủ nổi danh nhất đến dạy cho nàng.

Khi kiếm thuật lão sư vừa đến Chu gia, vốn cho rằng đây là một việc nhàn hạ đến nhàm chán, chỉ đơn giản là nhận chút tiền công hậu hĩnh, rồi dạy một cô bé chơi đùa với kiếm, thật sự lãng phí tài năng của mình.

Kết quả, khi thực sự bắt đầu dạy Tuần Hạ, hắn mới ý thức được nàng thiếu nữ này vậy mà lại có thiên phú cao siêu trong võ học.

Tuần Hạ đi theo kiếm thuật lão sư học ba năm, ba năm sau kiếm pháp của nàng đã đạt được tiểu thành, đánh với người cùng lứa tuổi thì như chém dưa thái rau. Ngay cả khi đấu kiếm với người trưởng thành, nàng cũng thường xuyên bất phân thắng bại.

Cần phải biết rằng Tuần Hạ thân là nữ tử, khí lực vốn đã nhỏ hơn nam giới, huống hồ nàng mới sáu tuổi.

Kiếm thuật lão sư hết lời khen ngợi Tuần Hạ, xưng nàng là thiên tài kiếm thuật trăm năm khó gặp.

Nhưng mà, Tuần Hạ lại không nổi danh vì thông minh hay kiếm pháp, mà một phương diện khác lại khiến danh tiếng của nàng che mờ mọi ưu điểm khác, đó chính là dung mạo của nàng.

Tuần Hạ có tướng mạo phi thường xinh đẹp. Khi còn bé, đồng liêu của phụ thân ngẫu nhiên nhìn thấy nàng ở nhà đều kinh ngạc không thôi, nhao nhao khen ngợi vẻ đáng yêu của nàng. Khi nàng mười ba, mười bốn tuổi, lúc còn chưa hoàn toàn trưởng thành, danh tiếng về vẻ đẹp của nữ nhi Chu gia đã vang khắp thành Bắc, ngay cả những nơi khác ở Trang quốc cũng đều nghe thấy.

Thậm chí có "danh gia" bình luận, Tuần Hạ sau khi lớn lên, nhất định sẽ là một tuyệt thế mỹ nhân.

Từ khi có đánh giá như vậy, ngay cả người nước ngoài cũng mộ danh đến để nhìn nàng.

Những người đã từng nhìn thấy nàng cũng không khỏi khâm phục, hết lời khen ngợi dung mạo của nàng.

Thế nhưng Tuần Hạ rất không thích danh tiếng như vậy.

Tuần Hạ từ nhỏ gia cảnh đã ưu việt, thiên tư lại càng vượt xa người thường, ít nhiều cũng có chút ngạo khí. Những kẻ theo đuổi vì danh tiếng và mỹ mạo mà đến, nàng chẳng thèm để mắt đến ai, ngược lại còn cảm thấy họ đặc biệt phiền phức.

Nàng một lòng chỉ muốn làm những chuyện nàng cho là thú vị, chứ không phải đối phó với đủ loại người nhàm chán.

Có một lần, Chu mẫu phàn nàn nàng suốt ngày tập võ, nàng đã nói với bà những lời này.

Nàng nói: "Nương, người có biết vì sao con lại học kiếm pháp không? Bởi vì con muốn mạnh mẽ hơn."

"Bây giờ con đi đâu cũng không tự do, đi đâu cũng cần có người b��o hộ, mỗi ngày đều vì người khác mà phiền lòng. Tất cả những điều này, đều là bởi vì con quá yếu, nên mới khắp nơi bị người khác ảnh hưởng. Cho nên, con muốn trở thành người mạnh mẽ, mạnh hơn tất cả mọi người, như vậy con mới có thể tự do tự tại, sống cuộc sống mà con mong muốn."

Chu mẫu chỉ là cười, chỉ cho đó là những lời nói ngây thơ của trẻ con.

Thế nhưng Tuần Hạ lại rất nghiêm túc. Khi nàng học những tri thức khác, hứng thú thường hay thay đổi thất thường, bởi vì nàng rất dễ dàng đạt được thành tựu, điều này khiến hứng thú của nàng không ngừng dịch chuyển. Thế nhưng trong việc luyện kiếm, nàng lại vô cùng chịu khó, cho dù là những động tác vung kiếm cơ bản nhất, chỉ cần lão sư yêu cầu nàng thực hiện một ngàn lần, nàng thật sự có thể cắn răng thực hiện đủ một ngàn lần.

Chính là bởi vì Tuần Hạ, dù là trong giáo dục chính thống, tạp học của tam giáo cửu lưu, hay trên con đường kiếm thuật, đều đạt được ngày càng nhiều thành tựu, nên khoảng cách giữa nàng và Gốm Thúy cũng liền ngày càng lớn.

Mặc dù Gốm Thúy chỉ lớn hơn nàng hai tuổi, thế nhưng Gốm Thúy bình thường chỉ nói chuyện về việc nhà ai giàu có hơn, chàng trai nào ưu tú hơn, thích hợp để kết hôn, hay phụ nữ thì cần phải hiền lương thục đức, biết chiều lòng người khác. Tệ hơn nữa là, Gốm Thúy còn luôn muốn lôi kéo Tuần Hạ đến những nơi nàng không hề hứng thú.

Cứ như vậy dần dần, Tuần Hạ không còn muốn kết bạn với Gốm Thúy nữa.

Nếu không phải vì quen biết từ nhỏ, thêm nữa lại là con gái nhũ mẫu, thì thật sự nàng chẳng muốn nhìn mặt Gốm Thúy chút nào.

Gốm Thúy cũng cảm nhận được rằng Tuần Hạ đã không còn thích mình nữa, thế nhưng, đối với nàng mà nói, Tuần Hạ vẫn có giá trị rất lớn.

Đối với Gốm Thúy mà nói, vẻ đẹp tuyệt thế của Tuần Hạ, cùng với thái độ khinh thường, cự tuyệt mọi kẻ theo đuổi của nàng, lại chính là bậc thang để nàng thăng tiến. Chỉ cần tìm cách dựa vào Tuần Hạ, thì những người đàn ông đến vì vẻ đẹp của Tuần Hạ, sau khi thất bại, kiểu gì cũng có thể cho nàng "kiếm một chén canh".

Gốm Thúy nhiều lần nghiêm mặt đến tìm Tuần Hạ. Mặc dù Tuần Hạ còn nhỏ tuổi, lại không thích những chuyện này, nhưng nàng đầu óc thông minh, những mánh khóe quanh co của Gốm Thúy, Tuần Hạ cũng đại khái đoán ra được.

Điều này càng khiến nàng không mấy ưa thích Gốm Thúy. Nàng cũng không phải người thích bị lợi dụng, cớ gì lại phải để người khác lợi dụng mình chứ?

Nghe những lời xem thường của Tuần Hạ, Gốm Thúy tức giận: "Hạ Hạ, nàng cũng đã trưởng thành, đã sáu tuổi rồi. Nếu ở gia đình bình thường, nàng đã phải lo chuyện hôn sự rồi, chẳng lo sớm tìm một mối tốt..."

Kết quả là nàng lời còn chưa nói dứt, Tuần Hạ đã chạy mất hút.

Bản chuyển ngữ này là một sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.