(Đã dịch) Đại Sáng Tạo Giả - Chương 79: Luân hãm long quốc
Nàng lướt qua những khuôn mặt quen thuộc, đi lại trong Lục phủ như một u linh. Tất cả thi thể đều không nguyên vẹn, có thể hình dung được nơi đây ngày xưa từng trải qua những gì. Cơn ớn lạnh buốt giá chạy dọc sống lưng nàng. Đây là thế giới gì, quốc gia gì vậy? Ngay cả người như Lục ca ca cũng không dung thứ sao? Khi nàng đến cửa đại sảnh, cạnh cây cột đột nhiên khẽ vang lên tiếng động. Nhâm Bích nhìn sang, chỉ thấy một người đàn ông thấp bé từ sau cây cột bước ra, nằm rạp xuống đất, có vẻ sợ hãi. "Tiểu nhân tên Vương Đại Chân, tiểu nhân chỉ là muốn thay Lục Đại Á lo liệu hậu sự cho người trong nhà, chứ không có ý gì khác..." Nhâm Bích nói khẽ: "Ta là hàng xóm của hắn, ta đến đây xem một chút." Vương Đại Chân vội vàng nói: "Cô nương cứ xem đi. Ôi, sao vương thượng lại làm ra chuyện tày đình như vậy..." Từ mấy nơi khác trong phủ, vài người khác cũng bước đến. Họ mang theo một chiếc cáng đơn sơ làm bằng tre. "Cô nương chẳng phải là Nhâm gia đại tiểu thư?" Có người nhận ra Nhâm Bích. "Cô nương... xin nén bi thương... Chúng tôi cũng đều ngưỡng mộ Lục Đại Á, nên mới lén lút đến đây giúp thu dọn nơi này." Nhâm Bích không nói gì, chỉ khẽ gật đầu. Sau đó, nàng rời đi Lục phủ. Đi qua mấy con phố, Nhâm Bích đến bên ngoài trại lính. Trên đường đi, luôn có người nhắc nhở nàng rằng bên ngoài không an toàn, nhưng Nhâm Bích chỉ lắc đầu. Nàng vịn vào tường quân doanh, từng chút một cố sức leo lên. Trước kia, cũng từng có lần như thế này: thoạt đầu là Lục Thác đưa nàng cùng nhau lén lút nhìn trộm quân doanh, rồi sau đó lại trở thành một mình nàng lén lút trèo lên nhìn Lục Thác. Thật hoài niệm làm sao, cái thuở ấy. Nhâm Bích rốt cuộc cũng leo lên đến tường vây. Nàng không biết nên làm gì, cũng chẳng biết nên đi đâu, chỉ ngơ ngẩn nhìn về hướng Khảm Cổ Thành. "Lục Thác ca ca, nếu huynh có mệnh hệ gì, trước khi về với tổ tiên, van cầu huynh, hãy đến thăm muội đi. Chúng ta đã rất nhiều năm không gặp rồi, muội thật sự, thật sự rất nhớ huynh..." Nhâm Bích ngồi trên tường rào cầu nguyện, nước mắt từng giọt lăn dài trên má nàng. ... Khói lửa báo tin, truyền tin tức tiền tuyến về kinh đô. Trong vương cung Long Quốc, Long Khải đang nổi trận lôi đình. "Sao Khuân Hậu vẫn chưa lui binh? Chẳng phải đã nói sẽ báo thù sao? Ta ngay cả Lục Thác còn giết rồi, hắn cũng nên rút quân rồi chứ! Sao hắn lại tiếp tục tiến đánh Khảm Cổ Thành! Long Trí sao lại vô dụng đến thế! Ngay cả Lục Thác cũng không bằng ư? Khảm Cổ Thành đã báo nguy rồi!" "Vương thượng, Khuân Hậu đã nuốt lời, vậy hãy để ba đợi Đông Nam đi đối phó hắn đi!" "Được, ngươi đi sắp xếp việc cần vương của ba đợi." "... Vương thượng, thật ra, binh mã của ba đợi đã đến từ lâu rồi." "Ngươi... Ngươi nói cái gì?" "Họ... đã tiến vào Lịch Hà Thành với danh nghĩa cần vương rồi, thưa vương thượng." Long Khải đứng dậy, bất an, xen lẫn hoài nghi và lo sợ nhìn ra bên ngoài hoàng cung. Xa xa, khói lửa nổi lên khắp nơi, cửa thành mở rộng, trong thành loạn lạc, cảnh tượng sói chạy loạn xạ, hỗn loạn tưng bừng. Binh mã ba đợi Đông Nam, lấy danh nghĩa cần vương tiến thẳng một mạch vào cảnh nội Long Quốc. Bọn họ không còn chút kiêng dè nào nữa, mà là thẳng tiến đến đô thành Long Quốc. Không biết là ai đã trực tiếp mở cửa thành đô, khiến quân đội ba đợi tiến vào Lịch Hà Thành. "Chuyện gì đang xảy ra vậy!" Long Khải tức giận đến mức đập vỡ một bình hoa. "Sao lại không giống như đã nói! Bọn chúng chẳng phải phải lập tức, thẳng tiến đối phó Khuân Hậu sao!" "Vương thượng... Chuyện này, đã nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng ta rồi..." ... Vị Tễ bay lượn trên không trung Long Quốc, ý thức của Hoàng Tư đi theo bên cạnh hắn. "Cường độ linh hồn của Lục Thác đang suy yếu." Hoàng Tư nhìn chăm chú xuống Lục Thác ở bên dưới. "Mọi hành động của hắn đều đang thiêu đốt linh hồn lực lượng của bản thân." Vị Tễ hỏi: "Phụ thần có định thu nhận hắn làm quyến tộc không?" "Ừm, nhưng ta muốn xem suy nghĩ của chính hắn." Nhìn Lục Thác vẫn đang di chuyển về phía đô thành, Hoàng Tư thở dài: "Ta chưa từng thấy linh hồn nhân loại nào mạnh mẽ đến vậy. Khi còn sống, dựa vào tín niệm bất khuất mà gắng gượng kéo thân thể lẽ ra phải chết đến khi viện quân tới; sau khi chết cũng không tiêu tan, vẫn giữ nguyên hình thái và toàn bộ ký ức lúc sinh thời, có thể thấy mọi vật, có thể di chuyển. Dù là phải thiêu đốt chính mình, cũng phải tìm trăm phương ngàn kế để đến nơi mà hắn chấp niệm..." "Linh hồn như thế này, ta nghĩ, có thể xưng là —— anh linh." "Anh linh à..." Vị Tễ nhắc lại từ ngữ này, hồi tưởng lại đủ mọi chuyện liên quan đến Lục Thác mà Hoàng Tư đã nhờ tiểu khả thuật lại cho hắn. "Quả thực... hắn xứng đáng với xưng hô này." ... Không biết đã qua bao lâu, linh hồn Lục Thác cuối cùng cũng lướt đi vào đô thành. Hắn một cách tự nhiên bay về ngôi nhà của mình. Lục phủ yên tĩnh đáng sợ. Linh hồn Lục Thác xuyên qua vách tường, sau đó, chợt khựng l���i. Hiện ra trước mắt hắn là một cảnh tượng đáng sợ mà dù trong cơn ác mộng cũng không thể xuất hiện. Lục Thác đứng yên ở đó rất lâu, rất lâu. Cha mẹ, anh chị em, thân bằng bạn hữu, cùng rất nhiều hạ nhân và hộ vệ... Họ không có tội, chỉ vì là thân nhân, bằng hữu, hạ nhân, hộ vệ của hắn mà phải chịu thảm cảnh này. Hắn thật sự hối hận, chưa từng hối hận đến thế. Hắn tại sao phải ra ngoài luyện võ? Tại sao phải không màng cha mẹ phản đối mà tòng quân? Tại sao phải liều sống liều chết bên ngoài, không thể mang đến cho gia đình dù chỉ một tia che chở, ngược lại còn hại chết toàn bộ người thân của mình? Hắn tại sao phải ra nông nỗi này! Không... Linh hồn Lục Thác chậm rãi lắc đầu, hắn tự nhủ: Kẻ đã hại chết cả nhà hắn, chính là Long Quốc. ... Từ xa xa, Nhâm Bích ngồi trên tường rào doanh trại, ánh mắt dõi về phương xa. Bởi vì mấy ngày liền đói khát và mất ngủ, tinh thần và sức khỏe của nàng đã suy kiệt đến cực độ. Trong hoảng hốt, nàng phảng phất nhìn thấy Lục Thác trở về. "Lục Thác ca ca... huynh, đến đón muội sao..." Nhâm Bích trên bức tường rào ấy, dang rộng đôi tay gầy yếu. Nàng hoàn toàn không ý thức được, cử động của mình đã khiến mình trở thành một mục tiêu dễ thấy. Vả lại, trên đầu nàng không quấn tấm vải trắng mà phụ thân đã chuẩn bị cho nàng. Cách đó không xa, một cung thủ của liên quân ba đợi chú ý đến động tĩnh bên phía quân doanh. Chẳng chút do dự, hắn liền nhắm thẳng mục tiêu mà bắn ra một mũi tên. Thân hình Nhâm Bích chao đảo, một mũi tên xuyên thẳng qua cơ thể nàng, kéo cả người nàng từ trên tường rào ngã xuống. Đó là một bức tường rất cao. Trong Lục phủ, linh hồn Lục Thác đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía doanh trại, như có cảm giác. Tốc độ bay của hắn đột ngột tăng nhanh. Khi hắn đuổi đến dưới chân tường vây doanh trại, thứ hắn nhìn thấy là một cảnh tượng đã không thể cứu vãn được nữa. Lúc này, dưới chân tường vây, dường như đã trông thấy Lục Thác, Nhâm Bích gồng hết sức lực còn lại trong cơ thể, dùng chút hơi tàn để thốt ra tiếng lớn nhất mà nàng có thể, hướng về phía hắn đang bay tới, mỉm cười nói: "Lục... Ca ca... Muội... Rất nhớ huynh..." Vẫn giữ nụ cười ấy, Nhâm Bích trút hơi thở cuối cùng. Linh hồn Lục Thác đến trước thi thể Nhâm Bích. Hắn định dùng cánh tay ôm lấy Nhâm Bích, nhưng vô ích, tay hắn xuyên thẳng qua cơ thể nàng. Hắn cứ thử đi thử lại. Thi thể Nhâm Bích vẫn nằm yên dưới chân tường vây, đã hoàn toàn bất động. Gió xuân tháng tư thổi lên, không biết từ đâu bay tới những cánh hoa tàn tạ. Cánh hoa xoay tròn rồi rơi xuống mặt Nhâm Bích, bị máu dính chặt vào nhau, tạo thành một mảng. Nàng đã từng đứng dưới gốc cây tiễn đưa Lục Thác, cánh hoa bay lả tả như mưa, khuôn mặt nàng ửng hồng dưới sắc hoa. Nhưng giờ đây cánh hoa, cũng không thể làm lu mờ khuôn mặt trắng bệch kia được nữa. Hồi lâu, Lục Thác sững sờ đứng đó. Ở trạng thái linh hồn, những giọt nước mắt trong suốt chảy dài trên gương mặt hắn. Bên cạnh hắn, binh sĩ ba đợi Đông Nam gào thét chạy qua. Dân chúng kêu khóc chạy tán loạn khắp nơi. Lịch Hà Thành, kinh đô Long Quốc, đã thất thủ.
truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.