(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 9: Cùng Vegeta đồng thời đi tới vũ trụ
Sau khi ba người bàn bạc xong xuôi, Heiban và Goku lập tức di chuyển, đưa Piccolo cùng Gohan đến nhà Bulma.
"Bulma, chúng tôi đến rồi đây!" Goku lớn tiếng gọi.
Khi mọi người đang đợi Bulma bước ra, họ lại thấy Vegeta từ phòng điều chỉnh trọng lực đi tới.
Hóa ra Vegeta đã nhận ra khí của Goku và Heiban, nên anh ta mới đi ra.
Goku hơi ngạc nhiên kêu lên: "Vegeta, sao ngươi lại ở trong nhà Bulma thế?"
Mặt Vegeta đỏ bừng lên, rồi anh ta nói: "Ta nhờ cha Bulma chế tạo cho mình một căn phòng trọng lực gấp 300 lần Trái Đất, nên ta vẫn ở đây tu luyện."
"Gấp 300 lần ư! Vegeta, ngươi thật sự quá lợi hại! Ta nhớ hồi trước mình dùng, mức trọng lực cao nhất cũng chỉ có 100 lần thôi!" Goku cảm thán nói.
"Hừ, Kakarot, ngươi cứ chờ mà xem, ta nhất định sẽ vượt qua ngươi." Sau đó, Vegeta quay sang nói với Heiban: "Cả ngươi nữa, ta sẽ không đời nào để một sinh vật nhân tạo như ngươi vượt mặt đâu."
Heiban nháy mắt một cái, không khỏi cạn lời. Ngươi và Goku tranh giành thì liên quan gì đến ta chứ?!
Đúng lúc đó, Bulma hấp tấp chạy ra và hỏi: "Heiban, quyết định cuối cùng của anh là gì? Có đi vũ trụ không?"
Heiban đáp: "Bulma, tôi cũng đang định nói với cô đây. Tôi muốn nhờ cô chuẩn bị một chiếc phi thuyền vũ trụ để đi cứu bạn tôi. Dù sao thì cậu ấy cũng bị tôi liên lụy, nếu không thì đội quân Frieza sẽ không thể tìm thấy cậu ấy."
"Đội quân Frieza ư?!" Vegeta hỏi: "Ta đang định đi tìm bọn chúng đây, ngươi có biết chúng ở đâu không?"
Heiban gật đầu, rồi kể cho Vegeta nghe về tín hiệu cầu cứu từ vũ trụ.
Nghe đến đó, Vegeta lập tức nói: "Lần này ta sẽ đi cùng ngươi. Ta muốn tận diệt toàn bộ đội quân Frieza! Bảo sao ta tìm mãi không thấy bọn chúng, hóa ra chúng đã trốn đến tận nơi xa xôi như vậy."
Ngay lập tức, ý kiến của Vegeta được Goku và Piccolo tán đồng. Cả hai đều cho rằng nếu có Vegeta đi cùng, sự an toàn của Heiban chắc chắn sẽ được đảm bảo.
Bulma đành chịu, chỉ có thể dặn dò: "Vậy thì các cậu nhất định phải cẩn thận đấy. Nếu một năm sau chúng tôi vẫn không có tin tức gì từ các cậu, chúng tôi sẽ dùng ngọc rồng để đưa các cậu trở về."
Nói xong, thấy Heiban và Vegeta gật đầu, Bulma mới yên tâm đi chuẩn bị phi thuyền vũ trụ.
Lúc này, Vegeta mới có dịp hỏi Goku và Heiban: "Hai người các ngươi đang bị làm sao vậy, tại sao lại cứ duy trì trạng thái Super Saiyan mãi thế?"
Nghe câu hỏi của Vegeta, Goku ngẩng đầu nhìn mái tóc vàng óng của mình rồi nói: "À, là thế này. Gần đây, tôi và Heiban vẫn đang thử nghiệm để vượt qua Super Saiyan. Hiện tại, chúng tôi đang cố gắng duy trì trạng thái Super Saiyan."
"Dù sao thì, Super Saiyan 2 cũng là đột phá từ nền tảng Super Saiyan mà lên."
Mặc dù lời giải thích của Goku chỉ là một sự thật hiển nhiên, nhưng Vegeta lại cực kỳ phẫn nộ.
"Super Saiyan 2 ư? Bản thân mình ngay cả Super Saiyan còn chưa biến thân thành công, vậy mà hai tên khốn kiếp này đã bắt đầu nghĩ đến việc biến thân thành Super Saiyan 2 rồi!"
Thấy sắc mặt Vegeta trở nên rất khó coi, Goku bỗng tốt bụng hỏi: "Ồ, Vegeta, sao trông mặt ngươi khó coi thế? Ngươi bị làm sao vậy, không lẽ bị bệnh à?"
Đúng lúc ấy, Bulma đi vào và hỏi: "Bị bệnh à? Ai bị bệnh thế? Vegeta, ngươi bị bệnh ư?"
Vegeta hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế cảm xúc, rồi nói: "Ta không có bị bệnh. Phi thuyền vũ trụ đã chuẩn bị xong chưa? Chúng ta lập tức xuất phát."
Bulma gật đầu nói: "Đã chuẩn bị xong rồi, các cậu có thể xuất phát bất cứ lúc nào."
Nghe Bulma nói vậy, Vegeta lập tức quay người đi thẳng về phía phi thuyền vũ trụ. Anh ta lúc này không muốn nán lại đây dù chỉ một khắc.
Nhìn Vegeta cáu kỉnh rời đi, Goku ngơ ngác nhìn những người còn lại, không hiểu mình đã nói sai điều gì.
Piccolo thở dài một tiếng, vỗ vai Goku rồi nói: "Goku, nếu cậu không biết ăn nói, thì đừng có mở miệng nữa."
Nói xong, Piccolo đi theo Heiban ra ngoài, để lại Goku ngơ ngác đứng một mình tại chỗ, không hiểu chuyện gì.
Heiban và Vegeta lên phi thuyền, sau đó khởi động và bay về phía hành tinh đã phát ra tín hiệu cầu cứu.
Trên phi thuyền, Heiban và Vegeta ngồi đối diện nhau, bầu không khí có chút gượng gạo. Trước đây, họ từng là kẻ thù không đội trời chung trong cuộc chiến sinh tử, nhưng giờ đây lại có chút hương vị tình bạn.
Vegeta mở lời trước: "Cảm ơn ngươi đã đề nghị Thần Long hồi sinh ba người Saiyan chúng ta khi đó."
"Cái gì cơ? Ta vừa nghe thấy Vegeta nói lời cảm ơn ư!" Nghe Vegeta nói lời cảm ơn với mình, Heiban cứ ngỡ mình nghe lầm.
Heiban lập tức đáp: "Không có gì đâu. Dù sao các cậu cũng là tộc nhân của Goku, mà hành tinh Vegeta cũng đã bị hủy diệt rồi. Cậu ấy chỉ còn lại vài người thân là các cậu thôi."
"Tôi biết Goku thật sự rất muốn hồi sinh các cậu, nhưng dù sao các cậu cũng là những kẻ xâm lược Trái Đất, cậu ấy cần phải cân nhắc cảm nhận của những người bạn khác."
"May mắn là các cậu không hề tàn sát trắng trợn người dân Trái Đất, đó mới là lý do mà đề nghị của tôi có thể được mọi người chấp nhận."
Khi Heiban giải thích xong, bầu không khí giữa hai người lại rơi vào sự gượng gạo.
Một lúc lâu sau, Heiban hỏi Vegeta: "Bây giờ ngươi đã có thể biến thân thành Super Saiyan chưa?"
Nghe Heiban nói vậy, sắc mặt Vegeta lập tức sa sầm. Anh ta cho rằng Heiban muốn chế nhạo mình.
"Ngươi đang chế nhạo ta à?" Vegeta trầm giọng nói.
Thấy Vegeta hiểu lầm ý mình, Heiban vội đáp: "Không phải, tôi chỉ muốn nói rằng nếu anh vẫn chưa biến thân thành Super Saiyan được, tôi có thể chỉ cho anh cách."
Vegeta ngạc nhiên hỏi: "Biến thân thành Super Saiyan còn cần kỹ xảo nữa sao?"
Heiban gật đầu nói: "Cái này vừa có thể nói là có, vừa có thể nói là không. Chủ yếu vẫn phải dựa vào bản thân."
Việc bản thân mãi không thể biến thân thành Super Saiyan là nỗi đau lớn nhất của Vegeta lúc này. Bởi vậy, khi nghe Heiban nói có thể chỉ cho mình, Vegeta lập tức lắng nghe chăm chú.
"Ngươi hãy nói tỉ mỉ cho ta nghe xem nào." Vegeta hỏi.
Thế là, Heiban tỉ mỉ giảng giải cho Vegeta về điều kiện biến thân thành Super Saiyan, cuối cùng tổng kết: "Vegeta, thực lực của anh bây giờ đã đủ rồi, nhưng trạng thái tâm lý vẫn chưa tới. Mức độ phẫn nộ của anh chưa đạt."
"Anh có thể thử tưởng tượng cảnh hành tinh Vegeta bị Frieza hủy diệt, cảnh tộc nhân của mình bị tàn sát. Dù điều đó rất thống khổ, nhưng tôi tin rằng, sau khi trải qua những nỗi đau ấy, anh nhất định sẽ biến thân thành Super Saiyan được."
Mong rằng bản biên tập này sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn hơn cho quý độc giả của truyen.free.