(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 5: Bảy năm trôi qua
Thời gian thấm thoát thoi đưa, đã bảy năm trôi qua kể từ sự kiện Cell. Suốt bảy năm đó, Trái đất vẫn luôn bình yên, không có bất kỳ kẻ thù mới nào xuất hiện.
Và Tiểu Heian cũng đã trưởng thành khỏe mạnh, lên bảy tuổi.
Sau sự kiện Cell, Heiban nhận ra rằng dù anh biết rõ cốt truyện gốc, nhưng diễn biến câu chuyện sẽ không hoàn toàn theo ý muốn của mình. Trận chiến với Cell chính là một minh chứng rõ ràng.
Đối mặt với những kẻ thù sắp xuất hiện trong tương lai, Heiban cần đẩy nhanh tốc độ tu luyện của mình. Ngay từ khi Tiểu Heian chỉ mới một hai tuổi, anh đã lại tiếp tục lao vào tu luyện.
Kể từ lần Heiban và Goku tỷ thí một trận trên hành tinh Kaio, cả Heiban, Goku lẫn Vegeta đều rất ăn ý, không tìm bất cứ ai khác để giao đấu nữa, mà thay vào đó cùng nhau dồn sức vào luyện tập.
Hiện tại, Goku thường xuyên tu luyện trên hành tinh Kaio; Heiban thì vẫn ở Thiên Thần Điện rèn luyện; còn Vegeta thì lại miệt mài trong phòng trọng lực của mình.
Ba người, ba nơi, chẳng ai làm phiền ai.
Ngày hôm đó, Heiban đang nghỉ ngơi tại ngôi nhà trên hòn đảo nhỏ của mình. Kể từ khi anh nhận ra bản thân và thức tỉnh sức mạnh Siêu Saiyan huyền thoại ẩn giấu trong cơ thể, thực lực của Heiban liền tăng tiến như vũ bão, hầu như mỗi ngày một khác. Hơn nữa, một năm trước, anh đã thuận lợi đột phá lên một cảnh giới mới.
Lúc này, Heiban đang ở trong sân nhà, huấn luyện Heian. Thông thường, khi anh ra ngoài rèn luyện, là Số 18 dẫn Heian tập luyện, nhưng mỗi khi Heiban trở về, anh lại chính là người hướng dẫn con trai mình.
Tiểu Heian cũng vô cùng yêu thích được tu luyện cùng ba ba.
Heiban hỏi Heian: "Thế nào rồi, Heian, con bây giờ đã biến thân Siêu Saiyan được chưa?"
Heian hưng phấn đáp: "Ba ba, con đã biến thân được rồi ạ!" Dứt lời, cậu bé lập tức bạo khí và biến thân thành Siêu Saiyan.
Hoàn tất biến thân, Heian đắc ý nhìn về phía cha mình, reo lên: "Ba ba, bây giờ con ngầu lắm phải không ạ?"
Heiban gật đầu, nói: "Không sai, rất ghê gớm, còn hơn ba ba hồi trước. Hồi đó, phải đợi đến khi chú Krillin hi sinh, ba ba mới có thể biến thân thành công. Không ngờ con lại giỏi giang đến thế."
"Thế còn Trunks và Goten thì sao? Hai đứa chúng nó cũng biến thân được chưa?" Heiban hỏi.
Heian gật đầu đáp: "Dạ vâng, bọn con gần như cùng lúc biến thân thành công. Một hôm, bọn con đang đấu tập với nhau, không hiểu sao Trunks biến thân thành Siêu Saiyan trước, rồi không lâu sau, con và Goten cũng làm được."
"Vậy chuyện hai đứa con biến thân, Vegeta và Goku có biết không?" Heiban tiếp tục hỏi.
Heian suy nghĩ một lát rồi nói: "Con nghĩ là chưa ạ. Chú Vegeta cứ mãi miết tu luyện trong phòng trọng lực mỗi ngày, còn chú Goku thì mỗi sáng sớm đã đi ra ngoài, cả ngày không thấy bóng dáng đâu."
"Vậy thì ba ba đoán, khi họ biết con trai mình đột nhiên có thể biến thân Siêu Saiyan, nhất định sẽ giật mình phát hoảng cho mà xem!" Heiban cười phá lên.
Vừa lúc đó, Gohan đột nhiên từ nhà Bulma sát vách bay đến. Ngay trên không trung, cậu đã vẫy tay chào Heiban và Heian.
"Chào buổi chiều, chú Heiban, Heian!"
"Chào buổi chiều, anh Gohan!" Heian nhảy lên, vẫy tay chào Gohan trên không.
Trong nhà, Số 18 nghe thấy tiếng Gohan liền bước ra và cũng chào hỏi cậu.
Heiban hỏi: "Gohan, sao hôm nay con lại rảnh rỗi ghé chơi vậy? Không phải đến trường sao?"
Gohan có chút ngượng ngùng đáp: "Chú Heiban, cháu đã tan học rồi ạ."
"Tan học ư? Sao hôm nay lại tan học sớm vậy?" Heiban nhìn về phía Số 18 hỏi.
Số 18 nhún vai đáp: "Tôi không biết. Con trai anh thì học gia sư cùng Trunks, tôi không rõ lắm chuyện trường lớp đâu."
"Được rồi. Thế Gohan, hôm nay con đến đây có việc gì không, hay chỉ đơn thuần muốn ghé thăm?" Heiban nhìn bộ trang phục kỳ lạ Gohan đang mặc mà tiếp tục hỏi.
Heian thì ở bên cạnh say sưa ngắm chiếc áo choàng đỏ của Gohan, vô cùng hiếu kỳ.
Gohan trả lời: "Chuyện là thế này ạ, chú Heiban, một người bạn của cháu mời cháu đi tham gia giải Võ thuật Đại hội Thế giới lần thứ 25. Sau đó ba cháu biết chuyện, ông ấy bảo cũng muốn tham gia, còn kêu cháu đến mời mọi người cùng tham gia nữa ạ."
"À, ra là thế. Xem ra Goku gần đây chắc chắn đã có đột phá lớn về tu vi rồi. Kể từ lần thua ta trên hành tinh Kaio trước đó, ông ấy vẫn chưa tìm ta khiêu chiến lại. Điều này không giống phong cách của ông ấy chút nào."
"Giờ đây ông ấy cuối cùng cũng chịu mời ta tham gia thi đấu, xem ra lần này ông ấy thật sự đã có đột phá lớn rồi." Heiban nói.
"Này, con nói nhỏ cho ta biết, ba con tu vi có đột phá lớn không đấy?" Heiban hỏi Gohan.
Gohan ngượng ngùng đáp: "Chú ơi, cháu cũng không biết ạ. Chú cũng biết mà, ba cháu cả ngày đều tu luyện ở chỗ Kaio, cụ thể tu vi của ông ���y đến mức nào thì cháu hoàn toàn không biết."
"Thế à. Được rồi, con cứ đi trả lời đi, ta sẽ tham gia giải Võ thuật Đại hội Thế giới lần này." Heiban nói.
Nói xong, Heiban quay sang nhìn Số 18, hỏi: "Số 18, cô có muốn tham gia không?"
Số 18 lắc đầu đáp: "Thôi bỏ đi, tôi mới không muốn đến đó làm trò cười cho thiên hạ đâu."
Nghe Số 18 nói vậy, Heiban quay sang hỏi Gohan: "À phải rồi Gohan, tiền thưởng của giải đấu này là bao nhiêu vậy?"
"Tiền thưởng à... hình như quán quân được 10 triệu Zeni, á quân 5 triệu, người thứ ba 3 triệu, người thứ tư 2 triệu, và người thứ năm là 1 triệu Zeni ạ." Gohan suy nghĩ một lát rồi đáp.
Vừa nghe tiền thưởng nhiều đến thế, Số 18 lập tức kêu lên: "Tham gia! Cả nhà chúng ta đều tham gia! Heiban, anh nhất định phải giành chức quán quân, còn tôi và Heian thì phải lọt vào top 5!"
Heian nhìn mẹ mình đột nhiên thay đổi thái độ, nhất thời giật nảy mình, rồi hỏi: "Mẹ, mẹ vừa mới không phải nói không tham gia sao ạ?"
Số 18 trả lời: "Trước kia không tham gia là vì tôi biết mình không thể giành quán quân, nhưng bây giờ đến top 5 cũng có tiền thưởng, thì đương nhiên chúng ta phải hốt hết số tiền thưởng này về chứ, ai lại đi chê tiền ít bao giờ?!"
Heian chỉ có thể cười gượng gạo đáp: "Mẹ, mẹ vui là được rồi ạ."
Heiban tất nhiên hiểu rõ Số 18. Cô ấy chẳng có khuyết điểm gì, chỉ là mê tiền và đồ trang sức lấp lánh thôi, không cần biết nhiều hay ít, có tiền là được. Vì thế, chỉ cần Gohan báo ra mức tiền thưởng, Số 18 nhất định sẽ tham gia.
Sau khi thông báo xong chuyện Võ đạo hội, Gohan chuẩn bị rời đi. Heian hỏi Gohan: "Anh Gohan, bộ đồ này của anh ngầu quá! Anh có thể cho em hỏi mua ở đâu không ạ?"
Nghe Heian khen bộ đồ của mình, Gohan lập tức vui vẻ ra mặt, còn nhảy múa một điệu Siêu Saiyan Siêu Nhân do chính cậu tự biên tự diễn, đắc ý hỏi: "Heian, em thấy thế nào? Anh có ngầu lắm không?"
Heian xem xong, lập tức gạt bỏ ý định muốn bộ trang phục đó, rồi quay sang nói với Số 18: "Mẹ, con thấy bộ đồ mẹ mua lần trước cho con đẹp lắm, khi đến Võ đạo hội, con vẫn sẽ mặc bộ đó thôi ạ."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.