(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 3: Địa cầu mỹ thực
Âm thanh bất chợt vang lên khiến Vegeta giật mình thon thót, bởi lẽ thần kinh hắn lúc này đang căng như dây đàn, một tiếng động đột ngột cũng đủ làm hắn sợ hãi không nhẹ.
Tuy nhiên, Vegeta hoàn toàn không ngờ người trêu chọc mình lại là Ngài Beerus, nên hắn tức giận quay người, định bụng dạy cho kẻ vừa chơi khăm mình một bài học.
Nhưng khi Vegeta tức giận quay lại, hắn lại thấy Ngài Beerus đang trưng ra vẻ mặt nguy hiểm, cùng với Thiên sứ Whis đứng bên cạnh Ngài, mỉm cười ấm áp.
Vegeta lắp bắp nhìn Ngài Beerus, kêu lên: "Ngài... Ngài Beerus, ngài, ngài đến từ khi nào ạ?"
Vegeta định cử động thân thể cứng đờ của mình, định thể hiện sự nhiệt tình với Ngài Beerus, nhưng nỗi sợ hãi tận đáy lòng đã khống chế hắn, khiến hắn hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Nhưng đúng lúc đó, Bulma ở một phía khác phát hiện hai người lạ mặt đột nhiên xuất hiện trên du thuyền của mình. Thấy họ đang đứng cùng Vegeta, cô liền nghĩ rằng họ là bạn của Vegeta.
Bulma cảm thấy mình nên giúp Vegeta giữ thể diện, vì vậy cô hắng giọng một tiếng, rồi nở một nụ cười vừa nhiệt tình vừa lịch sự, bước đến trước mặt Ngài Beerus và Whis.
Cô đưa tay về phía Ngài Beerus, mỉm cười nói: "Chào hai vị, hai vị là bạn của Vegeta phải không? Tôi là vợ cậu ấy. Đây là lần đầu tiên tôi thấy Vegeta có bạn đến chơi đấy, thật trùng hợp, hôm nay lại là sinh nhật tôi, hai vị cùng tham gia tiệc sinh nhật của chúng tôi nhé."
Vừa nghe Bulma lại lớn gan mời Thần Hủy Diệt, Vegeta chỉ sợ trong bữa tiệc sẽ có kẻ nào đó thiếu suy nghĩ đắc tội Ngài. Hắn lập tức định mở miệng ngăn cản, nhưng Ngài Beerus đã nheo mắt trừng thẳng vào Vegeta.
Thấy ánh mắt nguy hiểm của Ngài Beerus, Vegeta lập tức im bặt, không dám nói thêm lời nào. Hắn chỉ còn biết lủi thủi đi theo sau Ngài như một người hầu, tiện thể ngăn cản những kẻ khác không biết thân phận Ngài Beerus mà lỡ lời đắc tội.
Bulma dẫn Ngài Beerus và Whis đến trước mặt mọi người, rồi nói: "Mọi người hãy hoan nghênh hai người bạn mới của Vegeta cùng tham gia tiệc của chúng ta nhé."
Thấy có hai vị khách mới, mọi người lập tức vỗ tay chào mừng.
Đúng lúc này, Yamcha bước đến trước mặt Ngài Beerus. Ngài Beerus chủ động đưa tay ra, vì dù sao Ngài cũng không phải một Thần Hủy Diệt thiếu lịch sự.
Nhưng Ngài Beerus không ngờ, người Trái Đất này lại còn vô lễ hơn cả Ngài, hắn lập tức vòng tay ôm vai Ngài.
Vegeta đứng phía sau sững sờ trước hành động của Yamcha, suýt nữa thì xông lên gạt tay Yamcha ra.
May mắn thay, hắn thấy Ngài Beerus không hề tức giận, nên đành cố kìm nén sự lo lắng và bất an trong lòng.
Yamcha vô cùng nhiệt tình nói với Ngài Beerus: "Cậu khách sáo quá, muốn nhập hội với bọn tôi thì phải nhiệt tình lên chứ!"
"Ở đây tôi cũng coi như tiền bối của cậu, yên tâm, tôi sẽ chăm sóc cậu."
Nói xong, Yamcha vỗ vỗ vai Ngài Beerus, nói tiếp: "Tôi nói cho cậu biết nhé, trong đám người này, quyền pháp của tôi cũng thuộc hàng số một số hai đấy. Đương nhiên, với cậu mà nói thì có thể hơi áp lực một chút, nhưng đây là tiệc tùng mà, cậu không cần quá căng thẳng đâu."
Vừa dứt lời, Yamcha cười híp mắt vỗ một cái rõ mạnh vào lưng Ngài Beerus, khiến Ngài Beerus không kịp đề phòng mà chúi người về phía trước.
Vegeta đang đứng phía sau cũng giật nảy mình, lập tức xông ra, quát lớn Yamcha: "Đồ khốn, ngươi có biết ngươi đang làm cái gì không hả?"
Đúng lúc Vegeta định nói thêm, Ngài Beerus ngăn lại, bảo: "Không sao, không sao cả, chỉ là chuyện đùa thôi mà."
Thấy Ngài Beerus không hề tức giận, Vegeta nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi hắn thực s��� đã sợ đến phát khiếp, suýt chút nữa nghĩ rằng Trái Đất sắp tiêu đời rồi.
Vegeta quyết định từ giờ trở đi nhất định phải theo sát Ngài Beerus, tuyệt đối không để bất kỳ kẻ vô lễ nào đắc tội Ngài nữa.
Ngài Beerus và Whis tiếp tục tiến vào giữa đám đông. Krillin nhiệt tình mang một đĩa lớn Takoyaki đến trước mặt Ngài Beerus, đề nghị: "Có bạn mới rồi, chúng ta chơi một trò chơi nhé?"
Ngài Beerus nhìn đĩa Takoyaki lớn bốc khói nghi ngút, tò mò hỏi: "Trò chơi gì?"
Krillin nói: "Ở đây có một đĩa Takoyaki lớn, nhưng trong đó có một viên chứa đầy mù tạt. Chúng ta sẽ lần lượt ăn từng viên, xem ai sẽ là người đầu tiên ăn phải viên Takoyaki có mù tạt đó. Tôi đặt tên cho nó là 'Takoyaki Roulette'!"
"Ồ, trông có vẻ ngon đấy chứ, ta muốn thử xem." Ngài Beerus nói.
Vegeta vừa nghe liền lập tức lo lắng Ngài Beerus sẽ ăn phải viên Takoyaki mù tạt, rồi lại nảy ra ý định hủy diệt Trái Đất. Hắn vội vàng ngăn lại, nói: "Ngài Beerus, thần nghĩ chúng ta có thể thử món khác. Ở đây vẫn còn rất nhiều món ngon khác nữa ạ?"
Ngài Beerus nghe Vegeta nói vậy, liền nheo mắt, lộ ra vẻ mặt nguy hiểm, nói: "Sao hả, ta ăn món gì mà cũng cần ngươi quyết định chắc?"
Cả vẻ mặt lẫn lời nói của Ngài đều khiến Vegeta giật mình thon thót, hắn vội vàng lùi lại phía sau, không dám hó hé lời nào.
Nhưng cuộc đối thoại giữa Vegeta và Ngài Beerus lại khiến những người khác cũng giật thót mình, mọi người đều nhìn Ngài Beerus bằng ánh mắt kỳ lạ.
Thấy vậy, Ngài Beerus cũng không thèm để tâm, trực tiếp cho một viên Takoyaki vào miệng.
Mọi người đều chăm chú nhìn Ngài Beerus với vẻ mặt chờ đợi. Sau khi ăn xong viên Takoyaki, Ngài Beerus liền cúi đầu xuống. Vegeta thấy vậy, cứ tưởng Ngài là người đầu tiên ăn phải viên Takoyaki mù tạt.
Đúng lúc tất cả mọi người đang nghĩ rằng Ngài Beerus đã ăn phải viên Takoyaki mù tạt, Ngài Beerus bất ngờ hét lớn một tiếng: "Cái này thực sự là quá ngon!"
Sau đó, mọi người cứ thế lần lượt ăn từng viên Takoyaki, kể cả Heiban, người từ đầu vẫn đứng bên cạnh quan sát Ngài Beerus và Whis.
Heiban nhìn Krillin nói: "Krillin, cậu cũng phải cẩn thận đấy nhé, rất có thể viên Takoyaki mù tạt này sẽ rơi vào tay cậu đấy."
Mặc dù chỉ còn lại vài viên, Krillin vẫn thờ ơ nói: "Làm gì có chuyện xui xẻo đến thế!" Vừa nói, anh vừa ăn một viên Takoyaki. Kết quả, Heiban đã nói trúng phóc, Krillin đúng là ăn phải viên Takoyaki có mù tạt.
Lập tức, vị cay như lửa đốt trong miệng khiến Krillin đau đớn tột cùng. Anh vừa la lớn: "Nước, nước, nước..." vừa chạy quanh, Rena vội vàng lấy mấy chai nước đưa cho Krillin, cuối cùng cũng coi như dập tắt được vị cay trong miệng anh.
Ngài Beerus vừa thưởng thức món ngon của Trái Đất, vừa trò chuyện với Heiban và Vegeta, hỏi: "Ta hỏi các ngươi một câu, các ngươi có biết Thần Saiyan không?"
Heiban đương nhiên là biết. Hắn cũng rất muốn giao đấu với Ngài Beerus, liền định nói với Ngài Beerus rằng mình có thể biến hình thành Thần Saiyan để đối đầu.
Nhưng Heiban còn chưa kịp mở miệng, thì Heian, Trunks và Goten, đang chơi súng phun nước, đã vô tình phun thẳng nước vào mặt Ngài Beerus.
Nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.