Sau khi giải quyết xong xuôi chuyện bảo tàng hải tặc, Heiban điều khiển máy bay bắt đầu bay về phía Thánh địa Karin, nơi có Tháp Carline.

Thánh địa Karin nằm trong khu rừng rậm ở phía bắc Địa cầu, nơi sinh sống chủ yếu của một bộ tộc người Anh-điêng. Khu rừng rậm là lá chắn tự nhiên bảo vệ họ, giúp họ cơ bản sống tách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Heiban điều khiển máy bay nhanh chóng bay đến khu rừng phương bắc. Sau khi bay thêm hơn một giờ nữa, khi sắc trời đã nhập nhoạng và trăng bắt đầu lên, Heiban cuối cùng cũng nhìn thấy từ xa một tòa tháp trắng cao vút sừng sững giữa trung tâm rừng rậm.

Heiban tiếp tục bay. Sau khi nhìn thấy Tháp Carline, anh bay thêm gần một giờ nữa mới điều khiển máy bay hạ xuống dưới chân Tháp Carline.

Heiban điều khiển máy bay chậm rãi hạ xuống. Đúng lúc này, từ một túp lều gần Tháp Carline, bước ra một người Anh-điêng vóc dáng khôi ngô, cường tráng, theo sau là một cậu bé thổ dân.

Người đàn ông thổ dân khôi ngô đó hỏi: "Ngươi là ai, tại sao muốn đặt chân đến Thánh địa Karin? Kẻ lạ mặt, đây không phải nơi ngươi nên tới!"

Heiban thu máy bay lại thành hình bao con nhộng, sau đó kính cẩn cúi chào người đàn ông thổ dân đó, nói: "Chào ngài, vị thủ hộ giả đáng kính. Tôi là một võ đạo gia, lần này đến đây là để thử thách bản thân với Tháp Carline."

Vị thủ hộ giả ngẩn người, sau đó có chút không tin nổi hỏi: "Ngươi thật sự muốn khiêu chiến Tháp Carline ư? Ngươi chắc chứ? Ngươi có biết việc leo lên Tháp Carline khó khăn đến mức nào không? Ngươi có biết trong lịch sử đã có bao nhiêu người leo lên Tháp Carline thành công rồi không?"

Heiban gật đầu nói: "Tôi biết việc leo lên Tháp Carline sẽ rất khó khăn, nhưng điều đó không thành vấn đề. Chỉ cần kiên trì thì sẽ leo lên được thôi. Tôi không biết chính xác trong lịch sử có bao nhiêu người đã leo lên được, nhưng tôi biết lần gần đây nhất là cách đây ba trăm năm, có một người đã lên được đỉnh."

Thấy Heiban kiên trì, Bora không khuyên nữa mà hỏi: "Vậy khi nào ngươi định leo Tháp Carline? Ngay bây giờ ư?"

Heiban lắc đầu nói: "Để sáng mai, sau khi ăn no đã. Tôi không biết sẽ mất bao nhiêu ngày để leo, nên còn cần chuẩn bị một chút."

Với những người đến đây muốn leo Tháp Carline, Bora – cha của Upa – đều vô cùng kính trọng. Chỉ cần đối phương không có ý mạo phạm thần linh, Bora đều sẽ nhiệt tình khoản đãi.

Thế là Bora nhiệt tình mời Heiban cùng dùng bữa tối. Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy chút thức ăn họ đang chuẩn bị, Heiban nói: "Vô cùng cảm ơn thịnh tình của ngài, nhưng khẩu vị của tôi khá lớn, chừng ấy thức ăn vẫn chưa đủ cho tôi. Mọi người chờ tôi một lát, tôi sẽ vào rừng kiếm thêm chút đồ ăn."

Nói xong, Heiban liền tiến vào sâu trong rừng. Bora và Upa liếc nhìn nhau, không hiểu rõ lắm ý Heiban nói không đủ là như thế nào, vì ít nhất theo họ thấy, số thức ăn trong nồi đủ cho ít nhất năm người bình thường ăn no.

Rất nhanh, Heiban liền vác ra hai con hươu đực to lớn. Bora nhìn hai con hươu Heiban vác trên vai, bất giác nhíu mày.

Là một người Anh-điêng sống hòa mình với rừng rậm và thảo nguyên, Bora ghét nhất là cái tính tham lam của con người, rõ ràng đã đủ cho nhu cầu cuộc sống, nhưng lại thích đòi hỏi thiên nhiên nhiều hơn. Điều này khiến Bora vô cùng chán ghét.

Bora cau mày nói với Heiban: "Sức ăn của ngươi lớn đến vậy sao? Đâu cần phải giết tới hai con hươu như vậy?!"

Bora đột nhiên tức giận khiến Heiban hơi ngẩn người. Thấy đối phương nhìn chằm chằm hai con hươu trên người mình, Heiban lập tức hiểu ra vì sao đối phương lại giận.

Heiban giải thích: "Hai con hươu này thực ra là vừa đủ cho khẩu phần ăn của tôi. Lát nữa ngài xem tôi ăn thì sẽ rõ."

Nghe Heiban nói vậy, Bora vẫn còn chút bán tín bán nghi. Đây là hai con hươu đực, một con nặng gần hơn hai trăm cân; nhìn Heiban vóc người không rắn chắc bằng mình, có khi một con hươu còn không ăn hết nổi, nói gì đến hai con.

Heiban không tiếp tục giải thích, mà sơ chế qua hai con hươu, sau đó liền bắt đầu nướng thịt trên đống lửa trại.

Heiban có kỹ năng nướng không tồi, lại cho thêm chút gia vị, lập tức cả khoảng đất trống tràn ngập mùi thịt nướng thơm lừng, hấp dẫn.

Khi thịt đã chín hẳn, Heiban bắt đầu thưởng thức. Ngay lập tức, Bora đã chứng kiến một cảnh tượng khiến ông kinh ngạc suốt đời, vì tốc độ ăn và sức ăn của Heiban thực sự quá kinh người. Chỉ trong vòng chưa đầy nửa canh giờ, hai con hươu đã nằm gọn trong bụng Heiban.

Sau khi ăn xong, Heiban thỏa mãn ợ một tiếng no nê. Ngẩng đầu lên, anh thấy Bora và Upa đang ngơ ngác nhìn mình chằm chằm. Heiban hơi lúng túng cười nói: "Không làm hai người sợ chứ?"

Bora giơ ngón tay cái về phía Heiban, sau đó kính nể nói: "Ngươi thật lợi hại, ta tin rằng ngày mai ngươi nhất định có thể leo lên đỉnh Tháp Carline."

Dù không hiểu lắm việc ăn nhiều thì liên quan gì đến việc leo Tháp Carline, nhưng Heiban vẫn nở nụ cười hài lòng.

Sáng sớm ngày thứ hai, Heiban lại một lần nữa chuẩn bị cho mình một bữa sáng thịnh soạn và chuẩn bị thêm chút lương khô, rồi cáo biệt cha con Bora, tiến về phía Tháp Carline để bắt đầu leo.

Heiban như một con linh miêu, dùng bốn chi phát lực, nhanh chóng bò về phía đỉnh Tháp Carline. Chỉ trong chốc lát, anh đã vụt qua tầng mây thấp nhất, biến mất khỏi tầm mắt của Bora và Upa.

Upa nhìn cha mình, hỏi: "Cha ơi, anh lớn có thể thành công không ạ?"

Bora cười nói: "Cậu ấy nhất định sẽ thành công. Ta có thể thấy cậu ấy là một cường giả, rất lợi hại."

"So với cha lợi hại hơn không ạ?" Upa tiếp tục hỏi.

"Đương nhiên rồi, lợi hại hơn cha rất nhiều." Bora ôm Upa trả lời.

Gần nửa ngày trôi qua, Heiban cảm thấy thể lực đã tiêu hao khá nhiều. Ngẩng đầu nhìn lên, anh vẫn chưa thấy đỉnh Tháp Carline đâu cả; thân Tháp Carline cao vút vẫn chìm trong tầng mây.

Những đám mây trắng muốt bao quanh thân tháp màu trắng sữa, khiến Heiban có cảm giác như mình đang ở chốn bồng lai tiên cảnh.

Nghỉ ngơi một l��t, Heiban lấy lương khô đã chuẩn bị ra ăn một chút, rồi Heiban tiếp tục leo lên.

Nhưng lần này Heiban không dốc toàn lực để leo lên nữa, mà chọn cách leo đều đặn. Giống như việc chạy 100 mét và chạy 1000 mét vậy, chạy 100 mét thì chú trọng tốc độ cực hạn, là sức bộc phát. Còn chạy 1000 mét lại cần chú ý đến sức bền, mấu chốt là phải kiên trì. Độ cao của Tháp Carline có phần nằm ngoài dự liệu của Heiban. Vốn dĩ Heiban nghĩ rằng với thực lực hiện tại, anh có thể lên đến nơi chỉ trong nửa ngày, nhưng không ngờ anh đã đánh giá hơi cao thực lực của bản thân.

Cứ thế, mặt trời từ từ lặn, ánh trăng dần dần lên cao. Cuối cùng, Heiban cũng đã leo lên được đỉnh Tháp Carline lúc ánh trăng đã ngự trị giữa không trung. Đó là một sân thượng hình tròn rộng lớn.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free.