(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 39: Yamcha VS người sói
Khí Công Pháo và Quy Phái Khí Công va chạm trực diện, tạo thành một quả cầu năng lượng mạnh mẽ giữa hai người. Không ai chịu nhường ai, ánh sáng chói mắt từ đó lan tỏa, khiến tất cả những người theo dõi đều không thể mở mắt.
Heiban cũng không dốc toàn lực, dù sao Tien Shinhan không phải kẻ thù, thậm chí còn có thể là bạn. Vì thế, không cần thiết phải giết đối phương. Do đó, Quy Phái Khí Công mà Heiban tung ra có mức năng lượng đại khái tương đương với Khí Công Pháo của Tien Shinhan.
Cả hai cứ thế giằng co quyết liệt ở giữa, xem ai có thể trụ vững lâu hơn.
Cuối cùng, Tien Shinhan không thể kiên trì được nữa, anh ta nhẹ buông tay, rồi vì cạn kiệt khí lực mà rơi xuống từ trên không.
Heiban cũng lập tức nhận ra tình hình của Tien Shinhan và theo đó chấm dứt Quy Phái Khí Công của mình. Cuối cùng, quả cầu năng lượng giữa hai người phát nổ, tạo ra sóng xung kích mạnh mẽ lan tỏa khắp nơi, kèm theo một luồng bạch quang chói lòa, tựa như Thái Dương Quyền của Tien Shinhan, khiến mọi người phải nhắm mắt lại.
Một lúc lâu sau, khi sóng xung kích và bạch quang tan biến hết, mọi người dồn dập hướng mắt về phía võ đài để xem kết quả cuối cùng ra sao.
Cuối cùng, họ thấy Tien Shinhan đã ngã gục trên võ đài, nằm bất động ở đó.
Lần này không có kỳ tích nào xảy ra. Khi người chủ trì đếm ngược xong mười tiếng, Tien Shinhan cuối cùng vẫn không thể đứng dậy khỏi võ đài. Trận quyết đấu giữa Quy Tiên Lưu và Hạc Tiên Lưu này đã mang lại chiến thắng cho Heiban, giúp Quy Tiên Lưu dẫn trước một điểm.
Chiaotzu nhanh chóng chạy lên võ đài, đỡ Tien Shinhan dậy, phát hiện hơi thở của anh cực kỳ yếu ớt, như thể sắp chết đến nơi.
Heiban lấy từ trong túi mình ra một viên tiên đậu, sau đó đến bên Tien Shinhan, nhét viên tiên đậu vào miệng anh.
Tien Shinhan vô thức nuốt viên tiên đậu xuống, rồi đột ngột mở bừng mắt, sức lực tràn trề trở lại.
Dù Tien Shinhan không biết Heiban đã cho mình ăn thứ gì, nhưng anh biết Heiban đã cứu mình. Bởi theo tình hình của anh vừa rồi, rất có thể anh sẽ chết vì cạn kiệt khí lực.
Thấy Tien Shinhan không sao, Heiban đứng dậy đi về phía khu nghỉ ngơi của tuyển thủ trong hội trường. Tien Shinhan liền đuổi theo hỏi: "Tại sao ngươi lại cứu ta? Chúng ta không phải là kẻ thù sao?"
"Ngươi cạn nghĩ vậy à? Thế giới này lẽ nào chỉ có trắng và đen? Ai bảo cứ quan hệ không tốt là kẻ thù? Giữa chúng ta cũng chẳng có thù hận, tại sao nhất định phải phân định sống chết?" Heiban nói.
"Nếu ngươi cảm thấy việc ta cứu mạng ngươi khiến ngươi băn khoăn, vậy thì ngươi hãy cố gắng sống tốt, rồi tìm cơ hội trả lại ta một mạng."
Thấy Tien Shinhan vẫn còn bận tâm về chuyện này, Heiban liền đưa ra đề nghị như vậy.
Đã được cứu rồi, chẳng lẽ mình còn có thể tự sát sao? Thế là, Tien Shinhan vô cùng nghiêm túc nhìn Heiban rồi nói: "Vậy thì nói vậy nhé, ta nợ ngươi một mạng."
Thấy hai người đã nói chuyện xong, Goku, Krillin, Yamcha và những người khác, những người đang lo lắng xung đột lại nổ ra, nhất thời đều thở phào nhẹ nhõm. Thực lực Tien Shinhan thể hiện vừa rồi cũng đã giành được sự tôn trọng của họ.
Ngay lúc đó, từ bên ngoài hội trường, trên võ đài lại vang lên giọng của người chủ trì. Ông ta lớn tiếng hô: "Vừa rồi mọi người đã chứng kiến một trận đấu vô cùng đặc sắc. Tôi phải nói rằng, quả không hổ danh là đệ tử của Quy Tiên Lưu và Hạc Tiên Lưu, sức mạnh mà họ thể hiện đã mang đến cho chúng ta một trải nghiệm thị giác tuyệt vời!"
"Tôi biết mọi người vẫn còn chưa hết "ghiền", vì bản thân tôi cũng vậy! Tiếp theo, chúng ta sẽ đến với trận đấu thứ hai vòng tứ kết của Đại hội võ thuật toàn vũ trụ! Trong đó, một vị tuyển thủ dự thi cũng là đệ tử của Quy Tiên Lưu – Yamcha!"
"Còn đối thủ của cậu ấy là một tuyển thủ người sói có thực lực mạnh mẽ! Họ sắp sửa lên đài để mang đến cho chúng ta một sự chấn động thị giác mới! Hãy cùng dùng những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất để chào đón hai tuyển thủ lên sàn đấu!"
Nghe thấy giọng người chủ trì và tiếng vỗ tay nồng nhiệt từ bên ngoài, Yamcha bỗng dưng nhiệt huyết sôi trào. Vốn dĩ đã ngứa ngáy tay chân khi chứng kiến Heiban và Tien Shinhan giao đấu, cậu liền lập tức nói với mọi người: "Tiếp theo là đến lượt tôi ra trận! Mọi người hãy xem màn trình diễn của tôi nhé!"
Thế là mọi người lập tức cổ vũ Yamcha và cùng đến khu vực chờ để cổ vũ cậu ấy.
Khi hai tuyển thủ bước lên võ đài, người chủ trì lại nhận thấy tuyển thủ người sói trông rõ vẻ uể oải, suy sụp, dường như không có chút tinh thần nào. Chưa đợi trận đấu bắt đầu, anh ta đã ngồi phịch xuống sàn đấu, ngơ ngác nhìn xung quanh khán giả.
Mọi người nhất thời đều cảm thấy khó hiểu. Người chủ trì cầm micro hỏi tuyển thủ người sói: "Xin hỏi tuyển thủ người sói, anh bị làm sao vậy? Trận đấu sắp bắt đầu rồi, tại sao anh lại ngồi ủ rũ trên sàn đấu thế kia?"
Trước câu hỏi của người chủ trì, ban đầu tuyển thủ người sói dường như không định nói gì, nhưng dường như nhớ ra điều gì đó, anh ta giật lấy micro từ tay người chủ trì, rồi lớn tiếng nói với khán giả: "Jackie Chun, ta biết ngươi đang ở trong đám đông khán giả! Ta muốn hỏi ngươi, tại sao năm nay ngươi không đến tham gia võ đạo hội?"
"Lẽ nào ngươi sợ ta đánh bại ngươi sao? Đồ hèn nhát, đồ quỷ nhát gan, ngươi ra đây cho ta xem nào?!"
Tiếng quát tháo của người sói khiến Quy Tiên Nhân đang ngồi xem ở khu khán đài bất ngờ. Ông ta hoàn toàn không hiểu mình đã đắc tội ai từ lúc nào.
Tiếng la của người sói cũng khiến tất cả mọi người đều biết, mục tiêu anh ta đến đây dự thi lần này chính là Jackie Chun. Nhưng không ngờ Jackie Chun, quán quân lần trước, lại không đến tham dự kỳ này.
Lúc này, người chủ trì cũng không vội vàng tuyên bố trận đấu bắt đầu, mà rất hứng thú hỏi người sói: "Vậy xin hỏi tuyển thủ người sói, tại sao anh lại muốn đánh bại Jackie Chun?"
Nói xong, sợ tuyển thủ người sói không chịu trả lời, anh ta liền chỉ vào màn hình TV đang truyền hình trực tiếp bên cạnh rồi nói: "Đại hội võ thuật kỳ này của chúng ta đang được trực tiếp đồng thời trên toàn thế giới. Cho dù Jackie Chun không đến đây, tôi tin rằng anh ta cũng nhất định đang theo dõi các trận đấu của Đại hội võ thuật lần này!"
Nghe lời người chủ trì, tuyển thủ người sói lập tức phẫn nộ nói: "Vốn dĩ ta và hắn không có thù oán gì, nhưng mà hắn lại làm cái gì chứ? Ở trận chung kết kỳ trước, hắn đã dùng một đòn sóng khí công, phá hủy mặt trăng!"
"Còn chúng ta, những người sói, ở trạng thái bình thường, chúng ta mang hình dạng Người Đầu Sói. Chỉ khi nhìn thấy trăng tròn, chúng ta mới có thể trở lại hình dạng con người."
"Thế nhưng ai có thể ngờ được, Jackie Chun lại phá hủy mặt trăng? Chẳng phải đó là trực tiếp tước đoạt cơ hội trở lại hình dạng con người của chúng ta sao?"
"Cũng chính vì chuyện này, mà ta cũng không còn cách nào hẹn hò với các cô gái loài người. Mối thù này, ta há có thể không báo?"
Người chủ trì hoàn toàn không ngờ rằng nguyên nhân đối phương căm ghét Jackie Chun lại là vì không thể hẹn hò với các cô gái loài người. Người chủ trì liền nhìn tuyển thủ người sói một lát, sau đó đề nghị: "Tôi thấy anh có thể tìm một cô gái người sói để hẹn hò mà?!"
"Ta không cần lông xù nữ hài!" Người sói lớn tiếng quát lại người chủ trì.
Người chủ trì bị tiếng quát lớn của người sói khiến cho sửng sốt ngay lập tức. Mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn, ông ta cười gượng nói: "Thôi được, vậy chúng ta hãy cùng chờ đợi anh tìm được Jackie Chun để báo thù việc mặt trăng bị phá hủy nhé." Mọi quyền lợi đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.