(Đã dịch) Long Châu: Ta Trọng Sinh Ở Địa Cầu - Chương 44: Heiban VS Goku
Krillin ngã vật xuống sàn đấu, khiếp sợ nhìn Goku, thốt lên: "Không thể nào! Cái đuôi của cậu, lẽ nào không phải điểm yếu của cậu sao?"
Goku cười đáp: "Phải rồi, trước đây cái đuôi đúng là điểm yếu của tớ. Nhưng trong ba năm qua, tớ đã khổ luyện chính cái đuôi của mình, cho đến khi nó không còn là nhược điểm nữa."
"Vì lẽ đó, Krillin, tớ e là sẽ khiến cậu thất vọng rồi!" Goku cười hì hì nói với Krillin.
"Đáng ghét!" Krillin lại một lần nữa đứng dậy từ sàn đấu. Lúc này, cậu hiểu rằng mình chỉ có thể đối đầu trực diện, bởi những đòn sát thủ đã trở nên vô dụng.
Thế là Krillin lại lần nữa lao về phía Goku, nhưng lúc này Goku đã nhận ra giới hạn sức mạnh của Krillin và quyết định kết thúc trận đấu.
Tốc độ của Goku đột nhiên tăng vọt một bậc, cậu nhanh nhẹn lách mình tránh đòn tấn công của Krillin, rồi tung một cú thủ đao, đánh thẳng vào gáy Krillin.
Cú đánh mạnh mẽ ấy khiến Krillin bất tỉnh nhân sự ngay trên sàn đấu.
Người chủ trì thấy vậy, chẳng đợi Goku ra hiệu, liền bắt đầu đếm ngược. Sau mười tiếng đếm, Krillin vẫn không thể tỉnh lại, cuối cùng bị tuyên bố loại. Goku chính thức giành quyền vào trận chung kết.
Như vậy, Đại hội Võ thuật Thế giới lần thứ 22 chỉ còn lại trận chung kết cuối cùng diễn ra vào buổi chiều, giữa Heiban và Goku.
Để tránh bị chiếm mất vị trí đẹp nhất, rất nhiều khán giả đã không đi ăn uống gì, mà cứ thế ở lại quanh sàn đấu, chờ đợi đến khi trận đấu buổi chiều bắt đầu.
Thời gian nhanh chóng trôi đến hai giờ rưỡi chiều, người chủ trì bước lên sàn đấu. Những khán giả vốn còn ủ rũ mệt mỏi bỗng chốc tỉnh táo hẳn, ồ ạt vỗ tay tán thưởng.
"Thưa quý vị khán giả, một buổi chiều tốt lành! Trận đấu sắp sửa bắt đầu là trận cuối cùng của giải võ thuật lần này, cũng chính là trận tranh ngôi vô địch. Hai thí sinh tham gia đều là môn đồ của Quy Tiên Lưu, đó là Heiban và Songoku."
"Tiếp đó, chúng ta hãy dành những tràng pháo tay thật lớn để chào đón hai tuyển thủ xuất sắc của chúng ta lên sàn đấu!"
Theo lời người chủ trì dứt lời, ngay lập tức, một tràng vỗ tay như sấm dậy vang dội khắp khán đài.
Giữa những tiếng hò reo vang dội ấy, Heiban và Goku bước lên sàn đấu.
Heiban nói: "Goku, hình như kể từ lúc chúng ta mới quen nhau là chưa từng giao đấu lần nào phải không?"
Goku gật đầu, sau đó nói: "Đúng vậy, Heiban. Cậu đã mấy lần hứa sẽ tỉ thí với tớ nhưng lần nào cũng không thực hiện. Lần này cậu không thể trốn tránh được nữa đâu nhé."
Heiban trả lời: "Đương nhiên. Lần này chúng ta hãy tỉ thí một trận thật đã đời. Thắng thua không quan trọng, quan trọng nhất là được thỏa mãn."
Người chủ trì một bên vốn định phỏng vấn hai người đôi chút, thế nhưng Heiban lại nói: "Phỏng vấn có thể để sau trận đấu. Điều chúng tôi muốn nhất bây giờ là được bắt đầu trận đấu ngay lập tức!"
Nghe Heiban nói vậy, phía dưới khán giả cũng đồng loạt hò reo vang dội: "Thi đấu! Thi đấu! Thi đấu!"
Trong tình thế không thể đi ngược lại lòng người, người chủ trì đành phải hô to: "Vậy được, nếu quý vị đã yêu cầu như vậy, tôi xin tuyên bố Đại hội Võ thuật Thế giới lần thứ 22, trận chung kết chính thức bắt đầu!"
Heiban và Goku vào thế, đồng thời dốc sức lao về phía đối thủ. Ngay lập tức, tiếng giao đấu kịch liệt bắt đầu vang vọng khắp sàn đấu.
Nếu Heiban toàn lực ứng phó, thắng bại đương nhiên sẽ được phân định ngay tức khắc. Nhưng đó không phải điều Heiban mong muốn. Heiban hy vọng thông qua việc từ từ bộc lộ thực lực của mình, qua đó ép ra toàn bộ tiềm năng của Goku.
Goku quả không hổ danh là Goku! Tuy rằng vừa bắt đầu bị Heiban áp chế, mỗi đòn tấn công đều bị hóa giải, thế nhưng Goku lại càng đánh càng hăng, sử dụng đủ loại chiêu thức thiên tài. Trong tình huống Heiban vẫn còn kiềm chế sức mạnh, vậy mà cậu vẫn có thể giao đấu ngang tài ngang sức với Heiban.
Nhìn hai người trên sàn đấu, Krillin, Yamcha, Tien Shinhan đều không ngừng kinh ngạc và thán phục. Họ thực sự không thể ngờ rằng sức mạnh của cả hai đã đạt đến trình độ này.
Krillin nói: "Cảnh giới hiện tại của họ, có lẽ chỉ có những vị thần trong truyền thuyết mới có thể đánh bại họ thôi!"
Yamcha cũng nói: "Nhớ lại năm đó khi mới quen họ, Goku khi ấy đã rất lợi hại rồi, còn Heiban thì vẫn chỉ là một võ sĩ bình thường. Thật không ngờ giờ đây cả hai đã trưởng thành đến mức này."
Tien Shinhan cũng vào lúc này hỏi: "Các cậu quen biết nhau lâu rồi sao?"
Krillin hồi đáp: "Phải, tính đến năm nay thì cũng đã bốn năm rồi. Giờ nghĩ lại vẫn còn nhớ rõ lần đầu gặp gỡ Goku và Heiban, cùng những tháng ngày học võ dưới sự chỉ dẫn của Quy lão tiên sinh."
Trên sàn đấu, Heiban hét lớn với Goku: "Goku, hãy xem tuyệt chiêu của tớ đây!" Vừa dứt lời, Heiban đưa hai tay lên trời, nhất thời luồng khí nhanh chóng tụ lại trong lòng bàn tay hắn. Sau đó, vô số đạn khí công liên tiếp được phóng ra từ hai tay Heiban, không ngừng tấn công Goku.
Goku nhanh nhẹn né tránh vô số đạn khí công đang lao tới. Những đạn khí công trượt mục tiêu rơi xuống sàn đấu, nhất thời làm bắn tung vô số bụi bặm, che khuất tầm nhìn của Goku.
Goku vừa ho khan, vừa cẩn thận quan sát, muốn tìm kiếm tung tích của Heiban.
Đột nhiên, một cú đá bay bất ngờ từ phía trái đánh trúng Goku, khiến cậu văng xa.
Heiban nói với Goku: "Goku, cậu quá chú trọng vào những gì mắt mình nhìn thấy rồi. Cậu nên chú ý đến sự di chuyển của khí!"
"Mắt đôi khi sẽ có lúc không nhìn thấy, thế nhưng bất kể đối phương ẩn mình khéo léo đến đâu, khí của họ không thể nào hoàn toàn ẩn giấu được."
Vừa dứt lời, Heiban lại một lần nữa xuất hiện từ điểm mù thị giác của Goku và lại đánh trúng cậu.
Không thể cứ mãi chịu đòn như vậy, Goku liền lựa chọn xoay tròn tại chỗ. Nhất thời trên sàn đấu bỗng nổi lên một trận lốc xoáy, toàn bộ bụi bặm trên sàn đấu đều bị cuốn lên theo.
Thế là toàn bộ sàn đấu lại một lần nữa trở nên trong sáng. Lúc này, sàn đấu đã trở nên tan hoang.
Hai bên lại một lần nữa giao chiến, th���m chí cuối cùng còn có một đợt Quy Phái Khí Công đối chọi gay gắt. Cuối cùng Goku không thể chống cự nổi, bị sóng xung kích từ đòn khí công bùng nổ hất văng xuống đất.
Lúc này, mọi người đều đã nhận ra rằng thực lực của Goku không bằng Heiban, việc cậu thất bại chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi.
Có điều Heiban và Goku đều không để tâm đến điều đó, cả hai đều rất vui vẻ với trận giao đấu này.
Goku nói với Heiban: "Heiban, cậu có thể phát huy hết sức mạnh lớn nhất của mình không? Tớ muốn xem giữa tớ và cậu có khoảng cách lớn đến mức nào."
Heiban gật đầu: "Đương nhiên có thể. Nếu cậu muốn được trải nghiệm, vậy thì hãy đến đây."
Goku thấy Heiban dường như không có ý định chủ động tấn công, nên cậu liền chọn cách chủ động xông lên.
Goku dốc toàn lực, thế nhưng đối mặt với Heiban đã phát huy toàn bộ thực lực, Goku liên tục tung ra mấy chục chiêu mà vẫn không thể chạm vào Heiban. Cuối cùng Heiban chớp lấy khoảng cách giữa các đòn tấn công của Goku, tung một cú đấm.
Nhất thời Goku ôm bụng, lảo đ���o lùi về sau mấy bước, sau đó "phù phù" một tiếng, ngã vật xuống sàn đấu.
Cuối cùng Heiban với thực lực tuyệt đối đã giành được chức vô địch của Đại hội Võ thuật lần này.
Bản dịch tiếng Việt của tác phẩm này do truyen.free độc quyền.