Mã Thiên Thành ngồi trong phòng khách, tay cầm điếu thuốc. Chỉ còn lại một điếu cuối cùng, nhưng hắn vẫn không nỡ vứt bỏ.

Mùi khói thuốc kích thích khiến hắn ho càng lúc càng dữ dội.

Trong thùng rác, mấy tờ giấy nhuốm đỏ nằm rải rác, đó là những tờ giấy thấm máu từ cơn ho của hắn.

Thấy Đinh Văn Tuệ bước ra, Mã Thiên Thành cố gắng nở một nụ cười với nàng: “Xin lỗi, lại phải để em dọn dẹp rồi!”

Đinh Văn Tuệ nhìn dáng vẻ Mã Thiên Thành, cố nén dòng nước mắt chực trào khỏi khóe mi, khẽ nói: “Không sao đâu.”

Lúc này, Mã Thiên Thành dường như vì ho quá nhiều mà trở nên yếu ớt, thở không ra hơi.

Hắn phất tay: “Mang ra đây, cho ta uống thử.”

Đinh Văn Tuệ bước chân nặng như đeo chì, từng bước tiến đến bên bàn, đặt khay trà xuống.

Mã Thiên Thành vùng vẫy vài lần, muốn ngồi dậy bưng bát trà, nhưng thân thể suy yếu khiến hắn hoàn toàn không thể đứng dậy.

Hắn cười khổ một tiếng: “Thật không ngờ, ta lại có ngày rơi vào cảnh ngộ này, đến sức nâng chén trà cũng không còn.”

Hắn nhìn về phía Đinh Văn Tuệ: “Văn Tuệ, em có thể đỡ anh ngồi thẳng lên không?”

Lòng Đinh Văn Tuệ càng quặn thắt, nàng chậm rãi bước đến, cố gắng nén lại nỗi đau trong lòng, đỡ Mã Thiên Thành ngồi thẳng dậy.

Mã Thiên Thành cuối cùng cũng ngồi thẳng người, duỗi một tay bưng lấy bát trà.

“Anh thích nhất là trà sâm em pha. Đáng tiếc, lâu lắm rồi anh chưa được uống.”

Mã Thiên Thành run rẩy đưa bát trà lên miệng.

Thấy Mã Thiên Thành sắp uống cạn chén trà sâm, Đinh Văn Tuệ biến sắc, vội vàng kêu lên.

Mã Thiên Thành dừng động tác, quay đầu nhìn nàng: “Có chuyện gì vậy?”

Đinh Văn Tuệ há miệng, một lúc sau mới khẽ nói: “Coi chừng nóng.”

Mã Thiên Thành cười: “Không sao đâu.”

Hắn nhẹ nhàng thổi vài hơi, sau đó lại chậm rãi nói: “Văn Tuệ, thật ra, bao nhiêu năm nay, anh vẫn luôn cảm thấy, người anh có lỗi nhất chính là em.”

“Anh từng nghĩ, nếu có thể báo thù ở phương Bắc, có lẽ anh đã có thể đưa em rời khỏi Bình Nam, tìm một nơi không ai biết, sống một nửa đời sau bình yên, thanh đạm, bù đắp tất cả những thiệt thòi của em trước đây.”

“Nhưng đáng tiếc, anh không còn cơ hội đó nữa rồi!”

Những lời này khiến nước mắt Đinh Văn Tuệ tuôn rơi, nàng khóc đến thân thể run lên bần bật.

Mã Thiên Thành nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài của nàng, khẽ nói: “Văn Tuệ, xin lỗi em, anh e rằng không thể ở bên em nữa rồi.”

“Nhưng cuộc đời anh, chỉ có một nguyện vọng này, đó là trở về Bắc cảnh báo thù.”

“Cho nên, anh muốn hỏi em một lần nữa...”

Hắn nhìn Đinh Văn Tuệ, nói với vẻ nghiêm túc: “Em có thể hứa với anh không, rằng nhà họ Đinh chỉ cần tiền, còn lại, giao cho Trần Học Văn lo liệu?”

Đôi mắt Đinh Văn Tuệ nhòe đi vì nước mắt, nàng không nói một lời nào.

Chuyện này, nàng không thể tự mình quyết định, và cũng sẽ không đưa ra một quyết định như vậy.

Bởi vì, quan niệm gia tộc chí thượng đã được giáo dục cho nàng từ nhỏ.

Nàng không thể nào bỏ qua lợi ích của gia tộc!

Nhìn biểu cảm của Đinh Văn Tuệ, Mã Thiên Thành liền hiểu được câu trả lời của nàng.

Mã Thiên Thành cười khổ một tiếng: “Xin lỗi em, làm em khó xử rồi.”

“Sau này, anh sẽ lưu tâm.”

Nói xong, hắn đưa bát trà lên miệng, dưới ánh mắt dõi theo của Đinh Văn Tuệ, một hơi uống cạn chén trà sâm.

Nhìn Mã Thiên Thành uống xong chén trà sâm, Đinh Văn Tuệ như vừa đánh mất tình cảm chân thành quý giá nhất, nước mắt nàng lập tức tuôn rơi như mưa.

Mã Thiên Thành tựa lưng vào ghế sofa, nhìn điếu thuốc còn lại trên tay, liền móc hộp thuốc lá ra từ túi.

Thế nhưng, hộp thuốc lá đã trống rỗng từ lâu.

Mã Thiên Thành mang vẻ mặt bất đắc dĩ, thở dài một tiếng, nhét nốt mẩu tàn thuốc cuối cùng vào miệng, hít một hơi, rồi chậm rãi nhả khói ra.

Trong làn khói cay nồng, Mã Thiên Thành khẽ gõ vào thành ghế sofa, thì thầm khẽ nói: “Chuyện giang hồ, giang hồ...”

“Người xưa không còn, giang hồ vẫn như xưa, giang hồ vẫn như xưa...”

Giọng hắn dần trở nên trầm thấp, cuối cùng hoàn toàn tan biến vào hư không.

Mã Thiên Thành khép đôi mắt lại, nằm trên ghế sofa, ngón tay kẹp điếu thuốc cũng từ từ rơi xuống.

Đinh Văn Tuệ quỳ gối bên cạnh, gào khóc nức nở.

Ngày 17 tháng 11 năm 2004, một đời kiêu hùng, Bình Nam vương Mã Thiên Thành, đột ngột qua đời...

Mười giờ tối, tại trang viên Hạ Thanh Hà.

Hạ Chỉ Lan chỉ vừa chìm vào giấc ngủ không lâu thì bỗng bừng tỉnh khỏi giấc mộng. Nàng vừa gặp một giấc mộng đáng sợ, trong mơ thấy cha đến từ biệt nàng, dặn dò nàng phải tự chăm sóc bản thân thật tốt, rồi cứ thế rời xa nàng, càng lúc càng xa...

Lòng Hạ Chỉ Lan vô cùng bối rối, không biết giấc mộng này rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng trong tình trạng sức khỏe của cha như vậy, giấc mộng này vẫn khiến lòng nàng tràn ngập bất an.

Nàng vội vàng bật dậy khỏi giường, chạy xuống lầu, để hỏi mẹ xem sao.

Thế nhưng, khi nàng chạy đến phòng của mẹ ở dưới lầu, lại phát hiện không có ai trong phòng.

Hạ Chỉ Lan không khỏi ngạc nhiên, mẹ nàng từ trước đến nay có thói quen sinh hoạt rất nền nếp, ngủ sớm dậy sớm.

Thường ngày giờ này, hẳn là đã ngủ rồi chứ, sao bây giờ lại không thấy trong phòng?

Nàng vội vàng chạy đến phòng khách, chạy vào nhà bếp, và chạy vào các phòng khác tìm kiếm.

Nhưng tìm mãi, vẫn không thấy đâu.

Cuối cùng, khi đi ngang qua một căn phòng ở phía sau, nàng nhìn thấy có ánh đèn yếu ớt hắt ra từ bên trong.

Căn phòng này, là căn phòng thờ Phật của gia đình.

Mẹ nàng, dù là một diễn viên hát áo xanh, nhưng lại thành tâm tín Phật. Cũng chính bởi những lý do này, nàng mới được Kinh Thành Lão Phật Gia nhận làm con nuôi.

Bởi vì, Kinh Thành Lão Phật Gia cũng từng là diễn viên hát áo xanh, và yêu thích nhất cũng là áo xanh, hơn nữa, cũng là người thành tâm tín Phật, nên mới có xưng hô Lão Phật Gia.

Hạ Chỉ Lan không hiểu, vì sao mẹ lại vào buổi tối mà đi vào căn phòng thờ Phật này.

Nàng đẩy cánh cửa phòng khép hờ, lại kinh ngạc phát hiện, trước pho tượng Phật, trên bồ đoàn, có một người đầu trọc đang ngồi, mặc một thân áo trắng, tọa thiền.

Hạ Chỉ Lan giật nảy mình, vội vàng kêu lên: “Ngươi... Ngươi là ai?”

Nàng thực sự không hiểu nổi, nhà mình phòng thủ nghiêm ngặt như vậy, sao lại có một hòa thượng đột nhập vào được?

Nghe thấy tiếng nàng, người đầu trọc liền quay người lại.

Nhìn thấy dung mạo người đầu trọc trong khoảnh khắc đó, Hạ Chỉ Lan không khỏi trợn tròn mắt.

Bởi vì, người đầu trọc này không ai khác, chính là mẹ nàng, Hạ Thanh Hà, người từng được mệnh danh là tuyệt sắc lục giới!

Bây giờ, Hạ Thanh Hà mặc một thân tố y, đã cạo đi mái tóc đen nhánh từng được vô số người ca ngợi, tay cầm một chuỗi tràng hạt, hoàn toàn mang dáng vẻ của một ni cô.

Mặc dù không còn mái tóc đen, nhưng nét ngũ quan của nàng vẫn đẹp đến nỗi khiến người ta không thể rời mắt.

Hạ Chỉ Lan nhìn thấy mẹ mình trong bộ dạng như vậy, không khỏi sững sờ, sau một lúc lâu mới run rẩy kêu lên: “Mẹ, mẹ... Mẹ bị sao vậy?”

“Tóc mẹ đâu rồi?”

Hạ Thanh Hà vẻ mặt không chút thay đổi, bình tĩnh nói: “Ta đã gột rửa trần tâm, quy y cửa Phật.”

“Sau này, có đèn xanh cổ Phật làm bạn, vậy là đủ rồi!”

Hạ Chỉ Lan không hiểu những lời này của Hạ Thanh Hà, nhưng nếu Mã Thiên Thành có thể nghe được, chắc chắn sẽ hiểu rõ ý nàng.

Mã Thiên Thành từng thuyết phục Hạ Thanh Hà, sau khi hắn qua đời, hãy tìm một người đàn ông khác làm bạn đời.

Lúc đó Hạ Thanh Hà không trả lời, nhưng hành động lúc này của nàng, chính là câu trả lời tốt nhất!

Cả đời này, nàng chỉ có duy nhất một người đàn ông này.

Khi người đàn ông này không còn, nàng liền xuất gia, tĩnh tâm tu hành cho kiếp sau.

Nếu có kiếp sau, đèn xanh làm chứng, cổ Phật làm mối, Hạ Thanh Hà vẫn nguyện đi theo Mã Thiên Thành!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.