Tám giờ tối, Trần Học Văn cùng mấy người anh em ăn cơm xong, đang tản bộ và xử lý một vài việc liên quan đến Điện Tử Vương Triều.

Khi đang đi bộ, đột nhiên điện thoại của Trần Học Văn reo lên.

Anh vừa bắt máy, giọng Trình Dũng đã vội vàng vang lên: “Văn Ca, xảy ra chuyện rồi!”

“Cây cột đánh nhau với người ta!”

Trần Học Văn thoạt tiên sững người, sau đó mắt trợn tròn: “Cái gì!?”

“Cây cột đánh nhau với người ta?”

Mấy người bên cạnh cũng đều trợn tròn mắt, mặt lộ rõ vẻ không thể tin được.

Cái tên Lý Thiết Trụ này, trừ khi Trần Học Văn sai bảo, nếu không thì sẽ không bao giờ đánh nhau với người khác.

Thứ nhất là vì thân hình cậu ta quá to lớn, bình thường cũng chẳng mấy ai dám trêu chọc.

Thứ hai, Lý Thiết Trụ tính tình có phần chậm chạp, ngay cả khi bị người ta sỉ nhục, tại chỗ cũng chưa chắc đã kịp phản ứng, gần như không thể gây ra chuyện đánh nhau được!

Vậy mà giờ lại đi đánh nhau với người khác, chẳng lẽ lại có kẻ gây sự?

Trần Học Văn nghĩ tới đây, sắc mặt bỗng thay đổi, vội vàng nói: “Đi, mau đi xem sao!”

“Bọn họ đánh nhau ở đâu?”

Trình Dũng đáp: “Quán buffet thịt nướng Hạo Dương.”

Trần Học Văn bỗng chậm lại bước chân, đầy vẻ nghi hoặc nhìn Lý Nhị Dũng: “Cây cột đi ăn buffet à?”

Lý Nhị Dũng vẻ mặt mơ hồ: “Không biết ạ!”

Bất quá, những người khác cũng đều chậm lại bước chân.

Lý Thiết Trụ đánh nhau với người ta ở quán thịt nướng tự phục vụ?

Đám người nhìn nhau ngơ ngác, bọn họ đột nhiên cảm thấy, bên mình chưa chắc đã có lý!

Trần Học Văn gãi đầu, thấp giọng nói: “Đinh Tam, Tiểu Dương, Cố Hồng Binh, mấy người theo tôi đến đó.”

“Những người khác đi về trước đi.”

Anh dẫn theo Đinh Tam và mấy người còn lại, lái xe đuổi tới quán buffet thịt nướng Hạo Dương.

Cửa hàng này, cách quảng trường cũ không xa, khoảng hai cây số đường.

Trần Học Văn và mọi người vừa tới nơi, đã nhìn thấy cửa ra vào một cảnh hỗn độn.

Mấy người vội vàng chạy vào bên trong, từ xa đã thấy Lý Thiết Trụ cùng Thiết Đản vẫn đang thản nhiên ngồi ăn thịt nướng bên bàn.

Mà bên cạnh hai người đó, mấy cái bàn đã bị lật tung, còn có mấy người ôm mặt đứng đó, trông khá chật vật.

Trần Học Văn vội vàng đi tới, hỏi: “Cây cột, xảy ra chuyện gì?”

Lý Thiết Trụ ngậm đầy thịt nướng nuốt chửng xuống, chỉ vào một người đàn ông mặc âu phục, mặt mũi sưng vù đứng cạnh: “Chúng tôi đã trả tiền, hắn ta không cho chúng tôi ăn, còn đòi đuổi chúng tôi đi!”

Trần Học Văn hơi nhướng mày, cái này chẳng phải là bắt nạt người khác sao?

Anh nhìn về phía người đàn ông kia: “Chuyện gì vậy? Anh bắt nạt người khác à?”

Người đàn ông vẻ mặt oan ức: “Này huynh đệ, chào anh, tôi là chủ quán này, tôi tên là Vương Hạo Dương.”

“Chuyện… Chuyện không phải như người anh em của anh nói đâu.”

“Chủ yếu là người anh em của anh đây, cậu ấy… Cậu ấy cầm hai tấm phiếu đã thanh toán, hai người tổng cộng bỏ ra mười lăm tệ, sau đó… sau đó ăn sạch toàn bộ chỗ thịt nướng của tôi.”

Môi Trần Học Văn khẽ giật giật, Đinh Tam, Tiểu Dương, Cố Hồng Binh đứng phía sau đều lặng lẽ lùi về sau một chút, giả vờ ngắm cảnh, thực chất là vờ như không quen biết.

Vương Hạo Dương vẫn còn than thở: “Anh em, đây là quán buffet thịt nướng tự chọn của tôi, món chủ đạo là thịt nướng.”

“Hai người họ sau khi đi vào, không ăn gì khác, chỉ đứng cạnh lò nướng chờ thịt ra lò.”

“Thịt nướng của tôi cần có thời gian để nướng chín, anh xem, một lò thịt ra, vốn là muốn chia đều cho mỗi khách chỉ được vài miếng thôi.”

“Kết quả, hai người họ trực tiếp bưng cả một lò của tôi đi mất, khách khác còn chưa kịp nhìn thấy thịt nướng mặt mũi ra sao, giờ người ta đều la ó đòi trả lại tiền, anh… anh nói xem tôi làm ăn kiểu gì được nữa?”

Bốn phía đám người cũng chỉ trỏ bàn tán.

Trần Học Văn sắc mặt trầm xuống, anh cũng có chút muốn vờ như không quen biết, nhưng bây giờ rõ ràng đã quá muộn.

Vương Hạo Dương thở dài, nói tiếp: “Anh em, nếu như chỉ một lần thế này, tôi cũng đành chịu.”

“Nhưng mà, hai người họ từ tối hôm qua, rồi đến trưa nay, và cả tối nay nữa, đây đã là lần thứ ba rồi.”

“Hai người họ không biết từ đâu ra mà có nhiều phiếu giảm giá như vậy, ba lần, tổng cộng ở quán tôi mà chi chưa đến năm mươi tệ.”

“Thế nhưng mà, hai người họ ở đây, ước chừng đã ăn hết của tôi một con lợn, thậm chí còn hơn thế nữa.”

“Anh em, tôi thật sự hết cách rồi, nên mới nói chuyện với hai người họ, chỉ muốn bàn bạc tử tế, và muốn chia sẻ phần thịt nướng này cho mọi người một ít.”

“Hai người họ không đồng ý, xô xát một chút, kết quả… thành ra thế này…”

Trần Học Văn ngượng chín mặt, anh vội vàng nắm lấy vai Vương Hạo Dương: “Huynh đệ, xin lỗi, thật xin lỗi.”

“Vậy thế này đi, tối nay tôi sẽ lo hết mọi thiệt hại ở đây.”

Vương Hạo Dương vội vàng nói: “Anh em, tôi không phải ý này.”

“Tôi… Tôi chủ yếu là muốn bàn bạc với anh một chút.”

“Tôi đây là làm ăn nhỏ, anh xem, về sau… về sau hai anh em này có thể đừng đến đây nữa được không?”

Trần Học Văn vội vàng gật đầu: “Không vấn đề.”

“Anh yên tâm, tôi cam đoan, về sau hai người họ tuyệt đối sẽ không tới!”

“Hai người họ nếu là lại đến, anh cứ đến Điện Tử Vương Triều tìm tôi!”

Vương Hạo Dương sững sờ: “Điện Tử Vương Triều!?”

“Anh… Anh là Trần Học Văn Văn ca sao?”

Trần Học Văn không nghĩ tới, mình bây giờ lại nổi tiếng đến vậy, cười gật đầu: “Cứ gọi tôi là Trần Học Văn là được rồi.”

“Thật sự ngại quá, huynh đệ.”

Nói đoạn, Trần Học Văn rút ra một xấp tiền, đưa cho Vương Hạo Dương: “Chút tấm lòng thành, coi như tôi đền bù thiệt hại cho quán anh.”

Vương Hạo Dương vội vàng khoát tay: “Văn Ca, ngài tuyệt đối đừng khách khí.”

“Ôi chao, tôi không biết họ là anh em của ngài, thế này… thế này thì thất lễ quá, thật sự là xin lỗi ạ.”

Có thể thấy, Vương Hạo Dương đối với Trần Học Văn vẫn còn có chút kiêng kỵ.

Trần Học Văn cười ngượng ngùng, đặt tiền lên bàn: “Huynh đệ, tiền này anh không nhận, là coi thường tôi đấy.”

“Thôi được, chuyện hôm nay cứ giải quyết thế này đã, khi nào rảnh tôi mời anh một bữa.”

Nói xong, anh kéo Lý Thiết Trụ và Thiết Đản, vội vàng rời đi.

Vương Hạo Dương thấy thế, cũng không tiện không nhận tiền, chỉ có thể cúi gập người tiễn mấy người ra đến cửa.

Khi ra đến cửa, Lý Thiết Trụ vẫn còn lẩm bẩm: “Văn Ca, tôi đã trả tiền rồi, vì sao lại không cho chúng tôi ăn no chứ!”

Trần Học Văn tức giận nói: “Im miệng!”

“Về sau không cho phép lại tới nơi này nữa!”

Lúc này, Vương Hạo Dương từ phía sau đuổi theo tới, vừa cười xuề xòa vừa nói: “Văn Ca, tôi không phải ý này.”

“Về sau các huynh đệ muốn tới, tôi tuyệt đối hoan nghênh.”

“Chính là, có thể báo trước một tiếng không ạ, tôi… để bên tôi còn kịp chuẩn bị trước.”

Nói đoạn, hắn lại đến bên cạnh Lý Thiết Trụ, huých nhẹ một cái, thấp giọng nói: “Cây cột huynh đệ, thật ra quán tôi chỉ ở mức bình thường thôi.”

“Tôi giới thiệu cho anh một quán buffet hải sản thịt nướng Cường Thịnh, ở đó đồ ăn mới thật sự ngon!”

“Hải sản mà, đắt hơn thịt nướng nhiều!”

Trần Học Văn lập tức câm nín, đúng là "đồng nghiệp là oan gia" mà, anh đúng là muốn đồng nghiệp của mình dẹp tiệm mà!

Lý Thiết Trụ gãi đầu, suy nghĩ nửa ngày, lầm bẩm nói: “Nhưng ông chủ quán Cường Thịnh kia, lại đưa phiếu thanh toán cho tôi đến quán anh ăn cơm mà!”

Trần Học Văn tại chỗ trợn tròn mắt.

Mẹ nó, vỡ lẽ rồi, bảo sao mày lại có nhiều phiếu giảm giá như vậy trong tay chứ? Hóa ra là ông chủ Từ Đỉnh Thịnh kia đưa cho chúng mày à?

Anh cũng không dám chần chừ nữa, vội vàng kéo Lý Thiết Trụ và Thiết Đản chạy đi.

Không lâu sau đó, phía sau truyền đến tiếng gào thét đầy phẫn nộ của Vương Hạo Dương: “Khốn kiếp, Từ Đỉnh Thịnh, tôi… mẹ nó, tôi không để yên cho anh đâu!”

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.