(Đã dịch) Long Đầu Chí Tôn - Chương 18: thất phu phản kích
Nhìn thấy ba người này, Chu Hào kinh ngạc: "A, chẳng phải hai người này đã bị Trần Học Văn đưa đi rồi sao?"
"Ngươi làm sao tìm được bọn chúng?"
Chu Vạn Thành đáp: "Tên Trần đó đã dùng điện thoại của Ngô Lệ Hồng gọi cho con. Ta sai người lần theo tín hiệu, nên mới tìm ra bọn chúng."
Chu Hào sáng bừng mắt ra, cười nói: "Cha, quả nhiên gừng càng già càng cay!"
Chu Vạn Thành liếc nhìn hắn: "Sau này con làm việc, dùng chút đầu óc vào."
"Ba người này đều biết Trần Học Văn tới tìm ngươi."
"Nếu con muốn giết Trần Học Văn, thì phải xử lý cả bọn chúng, sao có thể để lại nhiều hậu họa như vậy chứ?"
Chu Hào khinh thường nói: "Cha, hóa ra cha nói là bọn họ thôi sao."
"Ôi dào, có gì đâu."
"Ngô Lệ Hồng là người của con, còn Triệu Đống kia, đã nhận tiền của chúng ta rồi."
"Còn Lý Nhị Dũng này, nếu lỡ dám nói năng lung tung, con sẽ giải quyết hắn lập tức, sẽ không còn hậu họa gì."
Chu Vạn Thành trừng mắt nhìn hắn: "Cha đã bảo rồi mà, con làm việc vẫn còn non lắm."
"Con thật sự nghĩ Ngô Lệ Hồng này rất trung thành sao?"
Chu Hào kinh ngạc: "Có ý tứ gì?"
Chu Vạn Thành hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Tối nay ta mới nhận được tin tức, hóa ra, chính Ngô Lệ Hồng này đã kể chuyện về bản báo cáo khám nghiệm tử thi đầu tiên cho cha của Trần Học Văn biết."
"Nếu không, lão cẩu kia làm sao biết được chuyện bản báo cáo khám nghiệm tử thi đầu tiên chứ?"
Nghe lời ấy, đầu Trần Học Văn như nổ tung, anh không khỏi nhìn về phía Ngô Lệ Hồng.
Anh không nghĩ tới, Ngô Lệ Hồng lại làm ra chuyện như thế.
Điều này quả thực khiến anh không sao hiểu nổi.
Nếu Ngô Lệ Hồng đã giúp Chu Hào hãm hại anh, nhưng tại sao lại muốn đem chuyện về bản báo cáo khám nghiệm tử thi đầu tiên nói cho cha anh ta biết? Hành động như vậy, chẳng phải quá mâu thuẫn sao?
Chu Hào thì sững sờ, kinh ngạc nói: "Cha, không thể nào?"
Chu Vạn Thành chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, nói: "Con còn không tin sao?"
"Người của ta đã khôi phục dữ liệu từ chiếc điện thoại của cha Trần Học Văn đó, tìm thấy tin nhắn Ngô Lệ Hồng gửi cho lão ta."
Sắc mặt Chu Hào biến đổi hẳn, hắn tức giận nhìn Ngô Lệ Hồng, gầm lên: "Đồ tiện nhân, chuyện này có phải là thật không?"
Sắc mặt Ngô Lệ Hồng tái mét, cô hít sâu một hơi, cắn răng nói: "Không sai, là do tôi làm!"
Chu Hào giận tím mặt, tát liên tiếp mấy cái vào mặt Ngô Lệ Hồng, gầm lên: "Con mẹ nó, mày có bệnh à? Tao cho mày nhiều tiền như vậy, mày lại lừa dối tao như thế này sao?"
"Mẹ kiếp, lúc đó mày đã dùng tiền của tao để mua chuộc nhân chứng, cuối cùng mày lại đâm lén tao. Rốt cuộc mày muốn làm gì?"
Ngô Lệ Hồng bị đánh sưng phồng cả hai bên má, cô nhổ toẹt một bãi máu, cắn răng nói: "Cút mẹ mày đi, Chu Hào! Mày thật sự nghĩ lão nương đây thèm chút tiền của mày sao?"
"Nếu không phải sợ mày giết tao diệt khẩu, con mẹ nó chứ, tao sẽ giúp mày mua chuộc nhân chứng sao?"
"Không sai, tao là đồ tiện nhân bị ngàn người chà đạp vạn người khinh rẻ, nhưng con mẹ nó chứ, tao cũng là người chứ!"
"Khi tao thấy cha mẹ Trần Học Văn quỳ lạy cầu xin những nhân chứng kia, tao thật sự không chịu nổi sự giày vò lương tâm đó!"
Trần Học Văn nhìn Ngô Lệ Hồng, trong mắt không khỏi thoáng hiện lên chút kinh ngạc.
Anh không nghĩ tới, cô gái có phần ngổ ngáo bị nhiều người coi thường này, lại có được một khía cạnh cương trực, chính nghĩa đến thế.
Có thể cô không phải là một cô gái tốt lành gì, nhưng ít nhất cô ấy còn có lương tâm!
Chu Hào giận đến phát điên, lại giáng thêm mấy cái tát nữa vào mặt Ngô Lệ Hồng: "Cút mẹ mày đi, đồ tiện nhân! Đây là mày tự chuốc lấy!"
"Lát nữa tao giết chết Trần Học Văn, thì tao sẽ chôn sống cả mày theo!"
Ngô Lệ Hồng dùng sức nhổ một bãi máu vào mặt Chu Hào: "Đến đây! Lão nương không sợ mày!"
Chu Hào tức đến nỗi liên tục đấm đá Ngô Lệ Hồng, nhưng cô vẫn chửi rủa không ngừng, không hề có ý định ngậm miệng.
Chu Vạn Thành thì đi đến trước mặt Trần Học Văn, lạnh lùng nói: "Ngươi chính là Trần Học Văn?"
Trần Học Văn nhìn kẻ đầu sỏ khiến gia đình mình tan nát, người thân ly tán trước mắt, trong lòng lại bi ai đến tột cùng.
"Ngươi hại tôi ra nông nỗi này, mà lại không biết tôi sao?"
Trần Học Văn lạnh giọng hỏi lại.
Chu Vạn Thành khinh thường cười khẩy: "Trong mắt tôi, ngươi ngay cả một con kiến hôi cũng không bằng, tôi cần gì phải biết ngươi?"
"Thôi được, tôi cũng không cần nói nhiều với ngươi."
"Thành thật khai ra đi, bản báo cáo khám nghiệm tử thi đầu tiên đang ở đâu?"
Trần Học Văn không có trả lời.
Chu Vạn Thành cười lạnh một tiếng: "Không muốn trả lời sao?"
"Sao nào? Ngươi thật sự nghĩ cái gọi là chứng cứ kia là có thể hạ gục tôi sao?"
"Ngươi nghĩ Chu Vạn Thành này có thể trở thành một trong 10 phú hào hàng đầu Bình Thành, là dựa vào cái gì?"
"Tôi nói cho ngươi biết, đừng nói là bản báo cáo khám nghiệm tử thi kia, ngay cả khi ngươi đưa ra thêm nhiều chứng cứ, tìm được thêm nhiều nhân chứng, ngươi cũng chẳng có cách nào bắt được tôi!"
"Thế lực đứng sau tôi không phải ngươi có thể tưởng tượng được."
"Tôi muốn giết ngươi dễ như trở bàn tay, không khác gì nghiền chết một con kiến, ngươi hiểu không!"
Chu Vạn Thành nói xong, dứt khoát vung tay lên: "Đi, nếu ngươi không muốn nói, vậy tôi cũng không ép buộc."
"Mấy người các ngươi, xử lý hắn đi, lát nữa khiêng ra ngoài giải quyết."
Nói rồi, Chu Vạn Thành lại ghé sát vào Trần Học Văn, cười khẩy: "Nhìn thấy hai người kia bên đó không?"
"Cha mẹ ngươi, chính là bọn hắn đã giết chết."
"Hiện tại, ngươi cũng chết dưới tay bọn chúng, đối với gia đình ngươi mà nói, cũng coi như được trọn vẹn rồi."
"Sao nào, ta đối với các ngươi tử tế lắm chứ, ha ha ha..."
Chu Vạn Thành cười lớn một cách ngông cuồng, trong ánh mắt tràn đầy đắc ý và khinh miệt.
Hai mắt Trần Học Văn lập tức đỏ ngầu như máu.
Anh ta chằm chằm nhìn hai kẻ đã sát hại cha mẹ mình, hai mắt tràn đầy sát ý!
"Chu Vạn Thành!"
Trần Học Văn đột nhiên mở miệng gầm lên một tiếng.
Chu Vạn Thành khinh thường cười khẩy: "Sao nào?"
"Bây giờ muốn trả lời?"
"Vô ích rồi, đã muộn!"
"Tôi không muốn biết bản báo cáo khám nghiệm tử thi kia ở đâu, tôi chỉ muốn giết các ngươi, hủy thi diệt tích, xong xuôi mọi chuyện, ha ha ha..."
Trần Học Văn chằm chằm nhìn Chu Vạn Thành, giọng nói lạnh lẽo thấu xương: "Tôi chỉ muốn nói cho ngươi biết."
"Cho dù tôi là một con sâu kiến nhỏ bé, tôi cũng sẽ cắn ngươi một miếng!"
"Có lẽ không đe dọa tính mạng ngươi, nhưng cũng sẽ khiến ngươi phải đau!"
Dứt lời, Trần Học Văn đột nhiên hành động.
Anh bất ngờ tránh thoát khỏi hai người bên cạnh, chạy về phía bên kia.
Thấy tình huống như vậy, Chu Vạn Thành sắc mặt biến đổi, vội vàng kêu lên: "Đóng cửa lại, đừng để hắn chạy!"
Bảo vệ ở cửa lập tức khóa trái cửa lại, mười tên bảo vệ trong phòng cũng lập tức xông lên, chuẩn bị vây Trần Học Văn lại.
Trần Học Văn không chạy về phía cửa, mà trực tiếp chạy tới một tên hộ vệ khác ở phía bên kia.
Trong tay tên hộ vệ kia, đang cầm hai chai rư���u tây Trần Học Văn mang tới.
Tên bảo vệ này thấy Trần Học Văn xông về phía mình, lập tức giơ tư thế phòng thủ, chuẩn bị phản kích.
Nhưng Trần Học Văn căn bản không tấn công hắn, mà là giật lấy hai chai rượu tây trong tay hắn.
Trần Học Văn quăng hai chai rượu tây xuống đất, chai thủy tinh vỡ tan tành, chất dầu bên trong lập tức đổ tràn đầy đất, hai thanh dao róc xương cũng rơi thẳng xuống đất.
Trần Học Văn lăn mình, nhặt lấy hai thanh dao róc xương, đồng thời cả người đều dính đầy dầu.
Anh ta mặc áo da, lớp dầu này dính vào người anh ta lập tức trở nên trơn tuột vô cùng.
Đôi tay của anh ta được quấn chặt bằng miếng vải, tại thời khắc này cũng phát huy tác dụng.
Anh ta đem phần cán của hai thanh dao róc xương nhét vào trong miếng vải, dùng miếng vải đó buộc chặt dao róc xương lại, và nắm chặt trong tay.
Đây là kinh nghiệm Trần Học Văn đã rút ra được sau trận chiến đêm qua.
Trong hỗn chiến, tay dính máu sẽ trơn trượt, vũ khí rất dễ tuột khỏi tay.
Dùng vải bọc lại, liền sẽ không phát sinh sự cố như vậy!
Làm xong tất cả những điều này, phía sau anh ta, một tên bảo vệ đã xông tới, nhấc chân đạp thẳng vào lưng Trần Học Văn.
Nhưng Trần Học Văn cả người đều dính dầu, cú đá này trúng vào người anh ta lập tức trượt đi, tên bảo vệ không thể đẩy ngã Trần Học Văn, mà ngược lại chính mình lại trượt chân ngã sấp xuống trước mặt Trần Học Văn.
Trần Học Văn cực kỳ dứt khoát ra tay, thanh dao róc xương nhanh chóng đâm vào cổ tên bảo vệ, sau đó dùng lực vẩy một cái, trực tiếp cắt đứt yết hầu của hắn.
Máu tươi phun ra, tên bảo vệ ôm lấy cổ, cả người run rẩy, ngã trên mặt đất, rồi từ từ không còn động tĩnh gì.
Đám người xung quanh ban đầu còn không để Trần Học Văn vào mắt, nhưng khi thấy anh gọn gàng giết chết một người như vậy, sắc mặt đám người lập tức cũng thay đổi.
Chu Vạn Thành cũng biến sắc, cả giận nói: "Mẹ kiếp, cầm vũ khí, chém chết hắn đi!"
Đám người xung quanh nhao nhao rút vũ khí ra, từ bốn phía từ từ vây quanh Trần Học Văn.
Trần Học Văn cầm trong tay hai thanh dao róc xương, cảnh giác nhìn bốn phía xung quanh.
Ngay khi những người này sắp vây đến bên cạnh anh ta, Trần Học Văn đột nhiên xoay tròn tại chỗ, hai tay vung lên, từ trong hai ống tay áo bay ra hai luồng sương trắng, trực tiếp bao phủ đám người xung quanh.
Luồng sương trắng này, chính là vôi bột Trần Học Văn đã giấu trong tay áo!
Đám người bị vôi bột bao phủ, có kẻ không kịp nhắm mắt, vôi bột bay vào mắt, lập tức kêu gào thảm thiết.
Những người khác, dù kịp thời nhắm mắt lại, nhưng cũng căn bản không nhìn thấy tình huống xung quanh.
Tận dụng cơ hội này, Trần Học Văn đeo kính vào rồi xông tới, cầm dao róc xương xông vào đám người mà giết chóc!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.