(Đã dịch) Long Đầu Chí Tôn - Chương 51: Trần Học Văn kế hoạch
Thấy người của đội chấp pháp đến, Phùng Báo và đám người của hắn tự nhiên không còn dám làm càn, nhao nhao giấu vũ khí ra sau lưng.
Phùng Báo lập tức đi ra ngoài, cười xun xoe, móc thuốc lá ra mời mọc.
Khu quảng trường này hiện là địa bàn của Rắn Độc, đội chấp pháp khu vực xung quanh đây đều đã được Rắn Độc lo liệu.
Cho nên, những người này cũng coi là khá quen thuộc với Phùng Báo.
Người dẫn đội kia nhận điếu thuốc từ tay Phùng Báo, lạnh lùng nói: “Nghe nói bên các ngươi có người gây rối à?”
“Thực hư thế nào?”
Phùng Báo lập tức cười nói: “Ôi chao, ban ngày ban mặt thế này, ai lại đi gây rối ở đây chứ?”
“Toàn là chuyện không đâu.”
Người dẫn đội liếc nhìn những máy móc bị đập phá trong phòng, lạnh lùng nói: “Ngươi xác định không có ai gây rối?”
Phùng Báo lập tức khẳng định chắc nịch: “Chắc chắn, tuyệt đối chắc chắn!”
Người dẫn đội nhíu mày: “Thế nhưng, chúng tôi nghe nói, còn có người bị thương?”
“Hơn nữa, lại còn bị thương rất nặng nữa chứ?”
Phùng Báo hơi biến sắc mặt, người bị thương nghiêm trọng kia chẳng phải là em trai hắn sao.
Nhưng chuyện này, hắn cũng không thể nói với đội chấp pháp.
Nếu để đội chấp pháp biết, mọi chuyện bị làm lớn ra thì họ sẽ tham gia điều tra.
Đến lúc đó, hắn còn muốn đối phó Trần Học Văn thì sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.
Cho nên, Phùng Báo chỉ có thể cười khan nói: “Toàn là lời đồn, làm gì có ai bị thương chứ!”
Người dẫn đội liếc mắt nhìn quanh, gật đầu nói: “Không ai bị thương là tốt rồi.”
“Nhớ kỹ, đừng gây rối nữa!”
Nói rồi, hắn liền chuẩn bị dẫn người rời đi.
Nhưng vào lúc này, Trần Học Văn đi tới, cười nói: “Trưởng quan, chào anh.”
“Tôi là chủ tiệm này, vừa rồi là tôi báo cảnh sát.”
“Chúng tôi vừa rồi tận mắt thấy, có người bị trọng thương ngay trước cửa, bụng dưới bị đâm mấy nhát dao.”
“Anh xem, ngoài mặt đất vẫn còn vệt máu kìa, chính là máu vừa chảy ra đó!”
Phùng Báo sắc mặt phát lạnh, tức tối nói: “Nói bậy nói bạ gì đó!”
“Ngươi nói có người bị thương, vậy cái người bị thương đâu?”
Người dẫn đội cũng nhìn Trần Học Văn một chút, nhíu mày, rõ ràng có vẻ không hài lòng cho lắm khi Trần Học Văn gây thêm phiền phức cho hắn.
Trần Học Văn vẻ mặt bình tĩnh, nói: “Tôi cũng không biết người bị thương đã đi đâu.”
“Bất quá, vừa rồi phóng viên Báo Bình Thành có đến, còn chụp ảnh ngay trước cửa.”
“Tôi nghe nói, phóng viên chắc hẳn đã đi bệnh viện gần đây để điều tra rồi!”
Nghe nói lời ấy, mấy người trong đội chấp pháp đều biến sắc.
Người dẫn đội tròn mắt nhìn: “Ngươi... ngươi nói cái gì?”
Trần Học Văn: “Phóng viên Báo Bình Thành, hắn vừa vặn đi ngang qua bên này, tựa như đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình ẩu đả, cho nên muốn theo dõi và phỏng vấn.”
“Là hắn dặn tôi phải báo cảnh sát đấy!”
Người dẫn đội cùng mấy thành viên đội chấp pháp bên cạnh hai mặt nhìn nhau, vẻ mặt đều trở nên ngưng trọng.
Chuyện này, nếu như lên báo, vậy bọn hắn coi như không thể làm ngơ được nữa. Đây chính là chuyện lớn có thể khiến họ mất việc đấy!
Người dẫn đội lập tức đem điếu thuốc đang cầm trong tay trả lại cho Phùng Báo, nhìn về phía Trần Học Văn: “Ngươi đem tình huống lúc đó kể tỉ mỉ một lần.”
“Thôi được, nếu không, các ngươi cứ theo ta về đồn làm tường trình trước đi.”
Trần Học Văn nhẹ gật đầu: “Chúng tôi khẳng định sẽ phối hợp điều tra.”
“Chỉ là, những người này, vừa rồi xông vào đây, đập phá tiệm tôi ra nông nỗi này thì......”
Người dẫn đội sắc mặt phát lạnh, hắn nhìn Phùng Báo và đám người của hắn một chút, cắn răng nói: “Là các ngươi đập phá sao?”
Phùng Báo sắc mặt khó xử vô cùng, thấp giọng nói: “Thật ra......”
Người dẫn đội căn bản không cho hắn cơ hội nói, giận dữ nói: “Ai đập phá, tự mình đứng ra!”
“Nếu không, ta sẽ đem tất cả các ngươi về đồn hết!”
Phùng Báo tức đến tái mét mặt mày, nhưng cuối cùng cũng chỉ có thể nghiến răng chịu đựng.
Hắn phất phất tay, chỉ mấy người đi ra, để đội chấp pháp mang về đồn.
Về phần hắn, vốn dĩ còn muốn ở lại đây.
Người dẫn đội nhìn ra ý đồ của hắn, trầm giọng nói: “Các ngươi cũng mau giải tán đi!”
“Lát nữa người của chúng tôi sẽ đến đây chụp ảnh hiện trường để lấy chứng cứ.”
“Ta nói cho các ngươi biết, hiện trường này mà lại có bất kỳ tổn thất nào, ta sẽ bắt hết các ngươi về đồn!”
Phùng Báo giật mình, lần này, bọn hắn còn muốn đập phá tiệm thì cũng không thể được nữa rồi.
Phùng Báo không kìm được tức giận nhìn về phía Trần Học Văn. Không thể không nói, chiêu này của Trần Học Văn thật sự quá độc, khiến hắn căn bản không thể ra tay nữa.
Trần Học Văn ngược lại vẻ mặt lạnh nhạt, khẽ mỉm cười nhìn hắn, như thể mọi chuyện đều không liên quan gì đến mình.
Phùng Báo cố nén phẫn nộ, cắn răng nói: “Chúng ta về!”
Hắn mang theo một đám thủ hạ, tức giận rời đi.
Trần Học Văn theo người của đội chấp pháp về đồn làm tường trình. Còn Lại Hầu và Vương Chấn Đông thì ở lại trong tiệm, trông nom cửa hàng.
Nhìn đám người giải tán, Lại Hầu và Vương Chấn Đông đều lau mồ hôi lạnh trên trán.
Vương Chấn Đông há miệng run rẩy nói: “Mẹ nó, làm tôi sợ chết khiếp.”
“Tôi còn tưởng hôm nay thật sự phải liều mạng bỏ chạy chứ!”
Lại Hầu cũng thở phào nhẹ nhõm: “Tốt, lần này đội chấp pháp đã hoàn toàn chú ý đến bên chúng ta rồi.”
“Sau đó, những người này còn muốn đến đập phá quán thì sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng hơn.”
“Cửa ải trước mắt này, xem như tạm thời vượt qua rồi.”
Vương Chấn Đông thì vẻ mặt lo lắng: “Bọn hắn không đến đập phá quán, nhưng không có nghĩa là Rắn Độc sẽ bỏ qua chúng ta.”
“Hôm nay đã đâm trọng thương em trai Phùng Báo, hắn khẳng định sẽ không đội trời chung với chúng ta.”
“Sau đó, chúng ta đều gặp nguy hiểm!”
Lại Hầu nhún vai: “Cứ xem Văn Ca tính toán thế nào thôi.”
“Tôi cảm thấy, Văn Ca đã làm như vậy, khẳng định là có chủ ý của mình, cứ đi một bước xem một bước thôi.”
Vương Chấn Đông nhẹ gật đầu, lại đột nhiên nghĩ tới một chuyện, ngạc nhiên hỏi: “Đúng rồi, Văn Ca liên hệ phóng viên lúc nào vậy?”
“Tôi vừa rồi đâu có thấy ai chụp ảnh bên ngoài.”
Lại Hầu nhún vai: “Đoán chừng Văn Ca hù dọa bọn họ thôi, phóng viên bận rộn như vậy, ai mà thèm để ý đến loại chuyện này chứ?”
Vương Chấn Đông gãi đầu, thấp giọng nói: “Nếu để đội chấp pháp biết không có phóng viên nào tới, thì sau này, liệu họ có ghi hận Văn Ca không?”
Lại Hầu cũng lộ vẻ lo lắng, cái lời nói dối này mà lộ ra, thì sau này sẽ rất phiền phức đấy.
Mà cùng một thời gian, tại một bên khác của khu quảng trường cũ, Lý Nhị Dũng vừa mới nhận được một tin nhắn từ Trần Học Văn: “Theo kế hoạch hành động!”
Lý Nhị Dũng lập tức móc từ trong người ra một trang giấy, trên đó viết một dãy số.
Hắn gọi theo dãy số đó, không lâu sau, điện thoại bên kia truyền đến một giọng nói: “Xin chào, Báo Bình Thành, xin hỏi quý khách tìm ai ạ?”
Lý Nhị Dũng dựa theo lời Trần Học Văn dặn dò, hỏi: “Tôi tìm phóng viên Vương Quế Văn.”
Điện thoại bên kia: “Xin chờ một lát.”
Không lâu sau, một giọng nói có chút khàn khàn vang lên: “Xin chào, tôi là Vương Quế Văn, xin hỏi vị nào tìm tôi?”
Lý Nhị Dũng lập tức nói: “Chào phóng viên Vương, tôi là một người dân nhiệt tình.”
“Vừa rồi ở khu quảng trường cũ bên này, xảy ra một sự kiện cố ý gây thương tích nghiêm trọng, có một thanh niên trẻ bị người khác đâm trọng thương, có thể sẽ nguy hiểm đến tính mạng.”
“Hơn nữa, sau đó còn phát sinh ẩu đả quy mô lớn, có không ít phần tử bất hảo cầm vũ khí tụ tập ẩu đả, tính chất cực kỳ nghiêm trọng!”
Vương Quế Văn nghe vậy, lập tức nổi giận, hét lớn: “Cái gì?”
“Ở vị trí nào? Xảy ra khi nào?”
Lý Nhị Dũng vội vàng dựa theo lời Trần Học Văn dặn dò, đem tình huống cụ thể và vị trí đều nói cho Vương Quế Văn.
Nói xong mọi chuyện, Lý Nhị Dũng liền cúp điện thoại, gửi cho Trần Học Văn một tin nhắn: “Thuận lợi!”
Trong đồn chấp pháp, Trần Học Văn nhận được tin nhắn của Lý Nhị Dũng, không khỏi mỉm cười.
Vương Quế Văn này, là người mà hắn nghe một người bạn tù nhắc tới khi còn ở trong ngục giam.
Người này là phóng viên Báo Bình Thành, con trai hắn trước kia trong một trận ẩu đả của bọn lưu manh nhỏ đã bất ngờ mất mạng.
Bởi vì chuyện này, khiến Vương Quế Văn đặc biệt căm phẫn những tên lưu manh nhỏ này, đối với những cuộc ẩu đả ngầm cũng cực kỳ chán ghét.
Những phóng viên khác có thể sẽ không để ý chuyện như vậy, nhưng Vương Quế Văn khẳng định sẽ đến điều tra chuyện này.
Trần Học Văn chưa hẳn đã muốn Báo Bình Thành thực sự tham gia vào chuyện này, hắn chỉ cần để đội chấp pháp biết có phóng viên đang chú ý đến chuyện này.
Kể từ đó, ngay cả Rắn Độc cũng không dám gióng trống khua chiêng ra tay với hắn nữa!
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn được thực hiện bởi truyen.free.