(Đã dịch) Long Đầu Chí Tôn - Chương 78: tìm Trần Học Văn báo thù
Bình Châu.
Là thành phố tỉnh lị của tỉnh Bình Nam, nơi đây phồn hoa hơn Bình Thành rất nhiều.
Trong khu Đại học Bắc Bình Châu, tại một quán cà phê nhỏ, Lý Nhị Dũng đang ngồi đối diện một thanh niên.
Nếu có người quen biết nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ cảm thấy bất ngờ.
Bởi vì, người thanh niên này tên là Vương Khải, vốn là một trong số những kẻ thân cận của Hạ Phi!
Lý Nhị Dũng đang dõi mắt ra ngoài cửa sổ thì đột nhiên, từ xa trông thấy một cô gái đang đi đến.
Lý Nhị Dũng lập tức lấy ra một tấm ảnh, đối chiếu một chút rồi hỏi: “Là cô ấy sao?”
Vương Khải lập tức gật đầu: “Đúng là cô ấy.”
“Hồ Thiến Thiến, tôi đã gặp cô ấy nhiều lần rồi!”
Hồ Thiến Thiến này chính là cô sinh viên mà Hạ Phi đã từng “cặp kè” trước đây. Cha mẹ cô làm việc tại một cơ quan ở Bình Thành, còn cậu ruột cô thì công tác trong đội chấp pháp của tỉnh.
Trần Học Văn lúc đó đã tiết lộ chuyện giữa cô và Hạ Phi cho cha mẹ cô biết, khiến cha mẹ cô nổi giận. Họ đã nhờ mối quan hệ của cậu cô để tống Hạ Phi vào tù.
Còn Hồ Thiến Thiến, cô cũng bị cha mẹ mắng mỏ, răn dạy một trận. Giờ đây trông cô rõ ràng có vẻ suy sụp tinh thần.
Lý Nhị Dũng: “Được, chuyện này cứ giao cho cậu!”
“Nhớ kỹ những gì tôi đã dặn dò cậu, tuyệt đối đừng làm hỏng việc!”
Vương Khải lập tức gật đầu: “Dũng Ca cứ yên tâm.”
Lý Nhị Dũng đứng dậy, đi sang ngồi ở bàn cạnh đó.
Hắn đeo một chiếc mũ, che khuất nửa khuôn mặt, khiến người khác không thể nhìn rõ được anh ta, nhưng vẫn có thể nghe rõ động tĩnh từ phía này.
Không lâu sau, cô gái tên Hồ Thiến Thiến bước vào quán cà phê.
Vương Khải vội vàng đứng dậy, vẫy tay về phía cô ấy: “Thiến tỷ, bên này ạ.”
Hồ Thiến Thiến với vẻ mặt lạnh như băng bước tới, lạnh lùng nhìn Vương Khải: “Anh tìm tôi có chuyện gì?”
Vương Khải cười gượng gạo một tiếng: “Thiến tỷ, mời ngồi.”
Hồ Thiến Thiến không thèm để ý đến hắn, lạnh lùng nói: “Có chuyện gì thì nói nhanh, không có thì tôi còn phải về lớp!”
Vương Khải vội vàng nói: “Thiến tỷ, khoan đã đi vội, là Phi ca có vài lời muốn tôi chuyển đến chị.”
Hồ Thiến Thiến vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: “Giữa tôi và hắn còn có gì để nói nữa sao?”
Vương Khải cười ngượng ngùng một tiếng: “Thiến tỷ, chị đừng nói thế chứ.”
“Thật ra, trong lòng Phi ca, người anh ấy yêu nhất, trước sau vẫn luôn là chị mà!”
Hồ Thiến Thiến khẽ run lên, nhưng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: “Hắn còn mặt mũi nào mà nói ra những lời như vậy?”
“Tôi bị hắn lừa gạt vẫn chưa đủ sao?”
“Miệng thì luôn nói yêu tôi, nhưng lại khắp nơi lén lút qua lại với những người phụ nữ khác, thậm chí còn dùng những thủ đoạn hèn hạ ấy để đùa giỡn bao nhiêu cô gái khác, hắn lấy tư cách gì mà nói chuyện yêu đương với tôi?”
Vương Khải vội vàng nói: “Thiến tỷ, chị hiểu lầm rồi.”
“Phi ca, trong lòng anh ấy thật sự yêu chị.”
“Những chuyện chị nói ấy, đều xảy ra trước khi anh ấy gặp chị.”
“Nhưng sau khi gặp chị, đời này anh ấy liền chỉ biết mình chị, và từ đó về sau chưa từng yêu người phụ nữ nào khác nữa.”
“Tôi xin lấy tính mạng của mình ra mà thề, anh ấy thật lòng rất yêu chị......”
Những lời này khiến sắc mặt Hồ Thiến Thiến nhanh chóng dịu lại.
Vương Khải thấy thế, lại tiếp tục nói thêm những lời đường mật, khiến Hạ Phi dường như thật sự rất thâm tình vậy.
Còn đối với Hồ Thiến Thiến mà nói, Hạ Phi là mối tình đầu của cô, cũng là người đã lấy đi cái ngàn vàng của cô.
Cho nên, mặc dù trong lòng vẫn hận Hạ Phi, nhưng nghe xong những lời này, lòng cô dần dần mềm nhũn.
Dần dần, Hồ Thiến Thiến ngồi xuống bên bàn, lẳng lặng nghe Vương Khải kể lể những chuyện này.
Đến cuối cùng, cô ấy liền đỏ hoe mắt, nước mắt nóng hổi chực trào, rồi thút thít khóc.
Vương Khải nhìn thấy tình hình đã gần ổn, liền khẽ thở dài: “Ai, Thiến tỷ, bây giờ nói những chuyện này cũng chẳng còn ý nghĩa gì.”
“Phi ca hiện tại cũng đang ngồi tù, tất cả đều đã là chuyện của quá khứ rồi.”
“Phi ca chỉ muốn tôi giúp chuyển lời đến chị một tiếng, anh ấy hy vọng chị có thể tha thứ cho anh ấy.”
“Đồng thời, anh ấy cũng hy vọng chị có thể sống tốt, sống thoải mái, và tìm được một người đàn ông tốt hơn để bảo vệ chị.”
“Đời này anh ấy không xứng với chị, nhưng có thể cùng chị có được một đoạn hồi ức đẹp đẽ, vậy là đời này anh ấy đã mãn nguyện rồi!”
Những lời này khiến Hồ Thiến Thiến bật khóc nức nở.
Cô ấy khóc như mưa, run rẩy nói: “Không đâu, không đâu, em...... em sẽ đợi anh ấy ra ngoài! Em nhất định sẽ đợi anh ấy ra ngoài!”
Vương Khải trong lòng suýt bật cười thành tiếng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ mặt cảm khái.
Nói thêm vài câu nữa, Vương Khải cuối cùng thở dài: “Thôi, Thiến tỷ, lời cần chuyển tôi cũng đã chuyển rồi.”
“Bây giờ, tôi còn phải đi giải quyết một vài chuyện quan trọng!”
“Thiến tỷ, chị hãy bảo trọng, có lẽ tôi sẽ không chắc chắn sống sót trở về, nhưng chỉ cần chị có thể tha thứ cho Phi ca, vậy thì đủ rồi!”
Hồ Thiến Thiến sửng sốt một lát: “Anh...... Anh định làm gì?”
Vương Khải cắn răng: “Phi ca bị người ta hãm hại, tôi muốn đi trả thù cho Phi ca!”
Hồ Thiến Thiến trợn tròn mắt: “Là ai hãm hại hắn?”
Vương Khải: “Chính là Trần Học Văn!”
Hồ Thiến Thiến lặp lại ba chữ Trần Học Văn một lần, sắc mặt cũng trở nên lạnh lẽo: “Chính là hắn đã hại lão công tôi phải ngồi tù sao?”
“Tôi nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn!”
“Anh chờ đó, tôi bây giờ sẽ gọi điện cho cậu tôi, để cậu ấy 'xử lý' thằng ranh này!”
Vương Khải thấy thế, vội vàng xua tay: “Thiến tỷ, tuyệt đối không được!”
Hồ Thiến Thiến nghi hoặc hỏi: “Vì sao?”
“Yên tâm, cậu tôi mà muốn 'xử lý' hắn thì dễ như trở bàn tay!”
Vương Khải lắc đầu và xua tay: “Thiến tỷ, nếu chị mà tìm cậu chị, ông ấy chắc chắn sẽ điều tra cho ra nhẽ mọi chuyện.”
“Đến lúc đó, khi ông ấy biết chị vì Phi ca mà đối phó Trần Học Văn, chị nghĩ ông ấy sẽ đối xử với Phi ca thế nào?”
“Nói không chừng, Phi ca có khi còn phải chịu thêm mấy năm tù đấy!”
Hồ Thiến Thiến biến sắc mặt, cô cũng cảm thấy điều này hoàn toàn có thể xảy ra.
Cô trầm ngâm một lát: “Vậy anh định trả thù bằng cách nào?”
Vương Khải khẽ nói: “Tôi có một cách, định thử trước xem sao.”
“Nếu như không được, tôi sẽ đi liều mạng với Trần Học Văn!”
Hồ Thiến Thiến tò mò hỏi: “Cách gì?”
“Tôi có thể giúp một tay không?”
Vương Khải nhìn Hồ Thiến Thiến một cái, đột nhiên nói: “Thiến tỷ, nếu chị đồng ý giúp một tay, thì cách này chắc chắn sẽ thành công!”
Hồ Thiến Thiến lập tức tỏ vẻ hứng thú: “Thật sao?”
“Vậy anh mau nói cho tôi biết đi!”
“Tôi cũng muốn trả thù cho lão công tôi!”
Vương Khải vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, vội vàng nói cho Hồ Thiến Thiến biết kế hoạch của mình.
Cuối cùng, hắn từ trong người lấy ra một tấm thẻ ngân hàng: “Trong chiếc thẻ này có 500.000, là tiền Phi ca chuẩn bị dùng để cưới chị.”
“Thế nhưng, nhìn bộ dáng thì giờ xem ra không dùng được nữa rồi.”
“Chị muốn làm việc này, thì cứ dùng số tiền đó mà thử một lần đi.”
“Nếu như có thể hoàn thành, cũng coi như là xứng đáng với Phi ca rồi!”
Hồ Thiến Thiến hít sâu một hơi, tiếp nhận thẻ ngân hàng, gật đầu dứt khoát: “Yên tâm, tôi nhất định sẽ làm được!”
“Tôi nhất định phải làm cho Trần Học Văn trả giá bằng máu!”
Hồ Thiến Thiến cầm thẻ ngân hàng, dứt khoát đứng dậy rời đi.
Nhìn Hồ Thiến Thiến bước vào sân trường, Vương Khải lập tức đứng dậy, đi đến chỗ Lý Nhị Dũng, cười hớn hở nói: “Dũng Ca, mọi chuyện thế nào rồi?”
Lý Nhị Dũng hài lòng gật đầu: “Rất tốt!”
“Chỉ cần Hồ Thiến Thiến nguyện ý ra mặt, chuyện này, chắc chắn thành công đến chín phần mười!”
“Tôi đã điều tra, em trai của người kia là bạn học của Hồ Thiến Thiến, có quan hệ khá tốt với cô ta.”
“Thông qua mối quan hệ này, cộng thêm 500.000, và gia thế, thực lực của gia đình Hồ Thiến Thiến, nhất định có thể thuyết phục được người kia.”
Nói đoạn, Lý Nhị Dũng từ trong người lấy ra một tấm thẻ ngân hàng, đưa cho Vương Khải: “Trong chiếc thẻ này có 80.000, là kinh phí hoạt động mà Văn ca đưa cho tôi, giờ coi như tiền thưởng tôi dành cho cậu.”
Vương Khải vô cùng vui mừng, một lần được 80.000, đây đâu phải là một con số nhỏ.
Số tiền đó, đủ để hắn làm ăn buôn bán nhỏ ở Bình Châu.
“Cảm ơn Dũng Ca, cảm ơn Dũng Ca!”
Vương Khải liên tục cảm ơn.
Lý Nhị Dũng vỗ vai hắn: “Đây chỉ là khoản tiền thưởng đầu tiên.”
“Nếu như chuyện này thành công, Văn ca hứa hẹn sẽ trích thêm 500.000 làm tiền thưởng.”
“Cho nên, cậu biết phải làm gì rồi đó!”
Vương Khải hai mắt sáng rỡ, vội vàng nói: “Dũng Ca, Dũng Ca cứ yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ làm thật 'đẹp' cho Dũng Ca!”
Lý Nhị Dũng hài lòng gật đầu: “Thằng nhóc cậu rất lanh lợi, làm việc cũng lanh lẹ, tôi rất coi trọng cậu.”
“Sau khi chuyện này hoàn thành, cậu nhất định phải rời khỏi tỉnh Bình Nam để tránh mặt một thời gian.”
“Đợi mọi chuyện đều kết thúc, nếu cậu nguyện ý, thì quay về Bình Thành làm việc cùng tôi, tôi tuyệt đối sẽ không bạc đãi cậu!”
Vương Khải liền vội vàng gật đầu lia lịa: “Cảm ơn Dũng Ca, cảm ơn Dũng Ca.”
“Tôi nhất định sẽ làm việc thật tốt cho Dũng Ca!”
Lý Nhị Dũng cười gật đầu, đứng dậy rời đi. Mọi chi tiết trong bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép.