Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Đầu Chí Tôn - Chương 977: dân cờ bạc mạt lộ

Chu Thuận Phàm là một con bạc chuyên nghiệp, chủ yếu hoạt động tại sòng bạc Ngự Tôn. Cuộc sống của hắn mỗi ngày chỉ xoay quanh chuyện cờ bạc.

Hắn cũng từng sống cuộc sống xa hoa, nhưng tất cả giờ đã là quá khứ. Sau này, hắn thua sạch gia sản, mất tất cả, đến vợ con cũng bỏ đi. Thế nhưng, hắn vẫn chìm đắm trong cờ bạc, thậm chí còn trộm tiền dưỡng lão của mẹ già đ��� đánh bạc.

Vì cờ bạc, có lần hắn còn lén lút mang khế đất căn nhà cũ định thế chấp, nhưng bị người phát hiện kịp. Vì chuyện này, mẹ hắn tức đến liệt giường. Còn hắn thì chẳng màng đến chuyện về nhà chăm sóc mẹ, mỗi ngày chỉ tìm mọi cách kiếm chút tiền để tiếp tục lao vào cờ bạc.

Hôm nay, hắn gặp một quý nhân. Đó là một gã đàn ông lùn, vậy mà lại cho hắn mượn mười nghìn đồng để đi đánh bạc. Đương nhiên, đây cũng là vay nặng lãi, nhưng Chu Thuận Phàm đã không phải lần đầu tiên dính vào loại nợ này. Hắn cũng không biết mình đang gánh bao nhiêu khoản vay nặng lãi trên người. Ngay cả những tay cho vay nặng lãi cũng không muốn cho hắn vay tiền nữa.

Người này nguyện ý cho hắn vay tiền, trong đầu hắn chỉ có một suy nghĩ: tên này bị mù mắt hay sao mà không biết rõ tình cảnh của hắn.

Hắn cầm mười nghìn đồng, lập tức chạy thẳng vào sòng bạc Ngự Tôn. Kết quả, chưa đầy ba giờ, hắn đã thua sạch bách.

Ra khỏi Ngự Tôn, hắn ôm thái độ thử vận may, lại tìm gã đàn ông lùn kia vay tiền. Kết quả, đối phương lần này lại sảng khoái đưa cho hắn hai mươi nghìn đồng.

Chu Thuận Phàm sướng muốn chết, lại cầm tiền tiến vào sòng bạc Ngự Tôn. Mà lần này, vận may của Chu Thuận Phàm bùng nổ, hắn lại thắng lớn ở trong đó.

Lần này, hắn chơi liên tục hai ngày, hai mươi nghìn đã biến thành sáu mươi nghìn.

Chu Thuận Phàm hớn hở bước ra khỏi sòng bạc Ngự Tôn, kết quả vừa ra đến cửa đã bị người chặn lại, sáu mươi nghìn đồng toàn bộ bị lũ chủ nợ kia giật mất.

Những kẻ cho vay nặng lãi này, kỳ thực đều cử người canh chừng trong sòng bạc. Kẻ nào thắng được tiền, bọn chúng đều sẽ chặn ngay cửa ra để đòi lại tiền của mình trước tiên.

Chu Thuận Phàm tức đến c·hết đi sống lại, hắn cảm thấy vận may đã đến, tưởng chừng có thể thắng lớn, vậy mà toàn bộ tiền vốn đã bị lũ chủ nợ cũ cướp mất, chẳng phải là hắn sẽ mất trắng cơ hội sao? Hắn vội vàng lần nữa chạy đi tìm gã đàn ông lùn kia, muốn vay thêm ít tiền để gỡ gạc.

Gã đàn ông lùn lần này không sảng khoái đưa tiền ngay, mà cầm biên lai trước đó lên và nói: “Lão Chu, ông đã lấy từ chỗ tôi ba mươi nghìn rồi. Ông còn muốn lấy tiền, thì phải có đồ vật thế chấp. Tiền của tôi, đâu thể vứt lung tung như vậy!”

Chu Thuận Phàm cầu khẩn: “Tôi… tôi không có đồ vật để thế chấp. Vận may của tôi đã bắt đầu lên rồi, ông cho tôi mượn hai mươi nghìn, không, mười nghìn thôi cũng được. Tôi nhất định có thể gỡ lại, nhất định có thể!”

Gã đàn ông lùn lắc đầu: “Không có đồ thế chấp thì không được. À phải rồi, ông không có khế đất căn nhà cũ sao? Nếu ông có thể đem khế đất ra thế chấp, đừng nói mười nghìn, một trăm nghìn hay hai trăm nghìn cũng không thành vấn đề.”

Chu Thuận Phàm mắt mở to. Khế đất kia, giá trị nhiều nhất cũng chỉ sáu bảy vạn đồng. Gã đàn ông lùn này không biết giá thị trường sao, vậy mà có thể cho vay một trăm nghìn, hai trăm nghìn? Trong lòng Chu Thuận Phàm lập tức nảy sinh tính toán.

Dùng khế đất thế chấp hai trăm nghìn, nếu thắng lại thì chẳng còn gì để nói. Còn nếu thua, chí ít cũng để lại một trăm nghìn cho gia đình, dù khế đất bị mất, hắn vẫn còn có thể ki��m lời ba bốn vạn đồng. Hắn suy nghĩ một lát, lập tức nói: “Vậy thế này đi, tôi về thử xem sao.”

Tối đó, Chu Thuận Phàm liền trở về nhà, nhưng vừa về đến đã bị vợ cũ đuổi thẳng ra ngoài. Hiện giờ, vợ cũ của hắn đang nuôi con và chăm sóc mẹ hắn trong căn nhà đó. Mà khế đất kia, mẹ hắn cũng giao cho vợ cũ giữ.

Chu Thuận Phàm không còn cách nào khác, chỉ có thể lang thang gần đó một lúc. Đợi đến lúc rạng sáng, khi tất cả mọi người đã ngủ say, hắn mới lặng lẽ lẻn vào trong nhà, trộm lấy khế đất.

Ngày hôm sau, Chu Thuận Phàm lập tức chạy đi tìm gã đàn ông lùn. Gã đàn ông lùn quả nhiên nói được làm được, trực tiếp đưa cho hắn hai trăm nghìn đồng.

Chu Thuận Phàm cầm hai trăm nghìn, vô cùng kích động. Trưa hôm đó, sòng bạc Ngự Tôn mở cửa, hắn liền lập tức cầm hai trăm nghìn tiến vào. Ban đầu hắn còn biết kiềm chế, dự định thắng được một ít sẽ dừng lại. Thế nhưng, vận may của hắn hôm nay lại không được tốt như vậy.

Một trăm nghìn đầu tiên hắn mang ra, chưa đến tối đã thua sạch bách. Mà lúc này, mắt hắn đã đỏ ngầu. Một trăm nghìn còn lại vốn định mang về nhà, hắn cũng không chút do dự đem ra, tiếp tục lao vào đặt cược. Một trăm nghìn này cũng không thể cầm cự được bao lâu.

Trời vừa rạng sáng, Chu Thuận Phàm đã thua sạch bách hai trăm nghìn đồng. Nhìn người chia bài lấy đi quân bài cuối cùng, Chu Thuận Phàm suy sụp, trực tiếp đứng dậy gào thét ầm ĩ trong sòng bạc. Rất nhanh, hắn liền bị người đè lại rồi tống ra ngoài.

Loại tình huống này rất phổ biến trong sòng bạc, những kẻ thua quá nhiều thường xuyên làm những chuyện như vậy. Chu Thuận Phàm bị người đánh một trận, rồi ném vào một con hẻm phía sau.

Hắn chật vật bò dậy, với vẻ mặt tràn đầy tuyệt vọng, lảo đảo bước ra khỏi con hẻm nhỏ. Kết quả, vừa ra đến nơi, hắn đã gặp gã đàn ông lùn đã cho hắn mượn hai trăm nghìn.

Chu Thuận Phàm bị hai người đẩy vào trong xe, chiếc xe nhanh chóng rời khỏi nơi đó, cuối cùng dừng lại ở một tầng hầm. Gã đàn ông lùn đặt phiếu nợ của Chu Thuận Phàm xuống mặt bàn, bình tĩnh nói: “Nói đi, ông định trả tiền thế nào?”

Chu Thuận Phàm cầu khẩn: “Tôi… tôi thực sự hết tiền rồi…”

Gã đàn ông lùn cười nhạt: “Tôi biết ông không có tiền. Cho nên, tôi sẽ nghĩ cách giúp ông trả hết số tiền đó!”

Chu Thuận Phàm không khỏi sững sờ: “Cái gì… biện pháp gì?”

Gã đàn ông lùn từ trong túi lấy ra một tờ giấy đặt ở trước mặt hắn: “Hãy xem những thứ viết trên tờ giấy này một lượt đi.”

Chu Thuận Phàm nhìn thoáng qua, trên tờ giấy này lại là một bức di thư. Mà mấu chốt nhất là, bức di thư lại viết theo giọng điệu của hắn, rằng Hà Quan ở Ngự Tôn đã chơi bẩn, thắng sạch tiền của hắn, hắn đã cùng đường mạt lộ nên mới muốn t·ự s·át.

“Cái này… cái này… đây là ý gì?” Chu Thuận Phàm hoảng hốt, hắn đột nhiên nhận ra, đối phương đang muốn lấy mạng hắn.

Gã đàn ông lùn cười: “Để ông giúp một chút. Đem cái này chép lại một lần, lát nữa, rồi nhảy xuống từ mái nhà sòng bạc Ngự Tôn, thì sổ sách giữa chúng ta sẽ xóa bỏ!”

Sắc mặt Chu Thuận Phàm biến đổi: “Cái này… cái này không được, cái này không được! Sòng bạc Ngự Tôn cao mười mấy tầng lầu, nhảy xuống chắc chắn sẽ chết!”

Gã đàn ông lùn cười lạnh: “Hai trăm nghìn đồng, cũng đủ để lấy mạng ông rồi!”

Sắc mặt Chu Thuận Phàm trắng bệch: “Cái này… tiền này tôi sẽ trả, các ông… các ông tha cho tôi đi…”

Gã đàn ông lùn cười lạnh: “Đừng tự lừa mình nữa, ông nợ tôi là hai trăm ba mươi nghìn rồi. Ông hẳn phải biết, ông không có khả năng trả số tiền này đâu. Nhảy xuống từ sòng bạc Ngự Tôn, hai trăm ba mươi nghìn này, tôi sẽ xóa sổ cho ông. Khế đất của ông, tôi sẽ trả lại cho vợ cũ của ông. Tôi sẽ còn để lại năm trăm nghìn đồng cho vợ cũ của ông, để cô ấy có thể nuôi con và mẹ già của ông.”

Nói rồi, gã đàn ông lùn vỗ vai Chu Thuận Phàm: “Huynh đệ, ông đời này chưa từng cho họ được thứ gì, ông không thấy hổ thẹn sao? Dù sao ông cũng chắc chắn sẽ chết, sao không hợp tác một chút? Dùng một mạng của ông, để lại cho họ một chút gì đó, rất đáng giá mà!”

Chu Thuận Phàm nhìn bức di thư, đôi mắt dần trở nên mờ mịt.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free