Đêm dần buông, giữa núi rừng, sương mù càng lúc càng dày đặc.

Cành lá xao động, tạo nên những âm thanh xào xạc. Một bóng người thoăn thoắt xuyên qua rừng, người đó râu tóc bạc phơ, khí lực cường tráng tựa sư hổ, nhưng bước chân lại linh hoạt như vượn, đá núi, cây cỏ đều chẳng thể cản lối ông ta.

“Yêu thuật?”

Sương mù dày đặc một cách bất thường, che khuất hoàn toàn con đường phía trước. Nhận thấy điều lạ, Triệu Sơn dừng bước.

“Nhưng thứ yêu thuật này thì có ích gì?”

Thận trọng đề phòng, ánh mắt lướt qua xung quanh, Triệu Sơn khẽ nhếch mép cười khinh miệt.

Là tùy tùng của Trường Thanh Tử, yêu thuật trong mắt Triệu Sơn không hề thần bí. Ông ta đã từng không ít lần giao chiến với yêu vật, nên chiêu yêu thuật trước mắt này, chỉ cần liếc mắt một cái là ông ta đã nhìn thấu. Khu Vụ mà thôi, chỉ có tác dụng che mắt, không hề có năng lực tấn công hay phòng ngự.

“Triệu Sơn, đường này không thông, ông vẫn nên ngoan ngoãn quay về đi.”

Sương mù cuồn cuộn, Trương Trung với thân hình gầy gò từ trong rừng bước ra, chặn trước mặt Triệu Sơn.

“Quay về? Rồi trơ mắt nhìn nhà họ Trương nuốt chửng cơ nghiệp mà lão chủ nhân để lại ư?”

Nhìn Trương Trung bước đến, nụ cười trên mặt Triệu Sơn càng lúc càng lạnh lẽo.

Chuyện Trường Thanh Tử bị thương trở về, ông ta biết rất rõ, thậm chí là tường tận. Chỉ có điều, Triệu Sơn chưa từng nghĩ Trường Thanh Tử lại thật sự qua đời, bởi lẽ khi đó vết thương trông có vẻ không quá nghiêm trọng.

Mãi đến hôm nay, cái chết của Trường Thanh Tử đã được Triệu Sơn đoán trước từ lâu, chỉ là ông ta không muốn tin. Dù sao, Trường Thanh Tử có ơn tri ngộ với ông ta, tất cả những gì ông ta có được lúc này đều là do Trường Thanh Tử ban tặng. Bởi vậy, ông ta vẫn luôn tự lừa dối mình, rằng Trường Thanh Tử chỉ gặp chút rắc rối. Cho đến khi Trương Thuần Nhất bước lên tiên lộ, người nhà họ Trương đến Trường Thanh Quan, điều đó mới thực sự chấn động ông ta.

Ông ta biết mình không thể tiếp tục im lặng nữa, nếu không toàn bộ cơ nghiệp Trường Thanh Quan sẽ rơi vào tay nhà họ Trương – điều ông ta không muốn nhìn thấy. Bởi vậy, ông ta đã mê hoặc Trương Thiết Ngưu, một là để thăm dò phản ứng của Trương Thuần Nhất, hai là lợi dụng sự bất an của mọi người trong quan để phân tán tinh lực của Trương Thuần Nhất, che đậy hành động của mình. Chỉ là ông ta không ngờ mình vẫn bị phát hiện, nhưng Triệu Sơn cũng không sợ hãi.

“Trương Thuần Nhất, hắn chính là chỗ dựa của ngươi ư?”

Tiếng gầm thét vang vọng, tựa hổ gầm giữa núi rừng, khí tức cuồng b���o bùng phát trên người Triệu Sơn. Dù không thấy bóng Trương Thuần Nhất, ông ta vẫn xác định Trương Thuần Nhất đang ở đây.

Im lặng như tờ, Trương Thuần Nhất không đáp lời ông ta.

Nghe vậy, Trương Trung khẽ thở dài một tiếng.

“Xem ra ông không muốn quay về. Ông cứ luôn miệng nói nhà họ Trương sẽ nuốt chửng cơ nghiệp Trường Thanh Quan, nhưng chẳng lẽ thiếu gia không phải đệ tử của đạo trưởng Trường Thanh Tử sao?”

Khí tức sắc bén xuất hiện, tựa thanh kiếm vừa rút khỏi vỏ. Từng luồng sáng vàng nhạt chớp động không ngừng nơi đầu ngón tay Trương Trung. Đây chính là Ưng Trảo kình do hắn tu luyện, kết hợp giữa Đại Lực Ưng Trảo Công và Ưng Trảo Công nhất mạch. Sau khi chuyển tu, hắn đã nhanh chóng luyện thành kình lực.

Nghe vậy, Triệu Sơn im bặt, mặt đầy nụ cười lạnh lẽo. Theo ông ta, Trường Thanh Tử nhận Trương Thuần Nhất chỉ vì một giao dịch với nhà họ Trương. Nói một cách khách quan, hai vị kia mới là đệ tử chân truyền của Trường Thanh Tử, họ mới có tư cách kế thừa Trường Thanh Quan.

“Thôi bớt lời đi, muốn ngăn đường ta, ngươi còn chưa đủ tư cách.”

“Mới vừa luyện được kình lực đã dám càn rỡ vậy sao.”

Năm ngón tay siết chặt thành quyền, kình lực đỏ sậm ngưng tụ. Chân đạp mạnh xuống đất, phá vỡ mặt đất, Triệu Sơn nhảy vút lên cao, mượn đà hạ xuống, một quyền hung hăng giáng thẳng vào Trương Trung, tựa một con sư tử cuồng nộ.

Nắm đấm đỏ rực như lửa, không khí thoang thoảng mùi khét. Kình lực có những đặc tính riêng, có thể do hậu thiên tu luyện mà thành, cũng có thể là võ học trời sinh đã có. Sư Tâm Quyền này đỏ rực như máu, tự thân mang theo đặc tính thiêu đốt, người trúng quyền da thịt sẽ cháy đen, như bị lửa nung.

“Đến thật đúng lúc.”

Nhìn Triệu Sơn tung quyền giáng tới, Trương Trung cũng vận lực dưới chân, năm ngón tay co lại thành trảo, tựa đại bàng săn mồi, nghênh đón.

Và đúng lúc này, trời bắt đầu lất phất mưa phùn, mây mù cuồn cuộn, như thể dọn ra một khoảng đất trống vừa đủ cho hai bên giao thủ, tựa một võ đài vậy.

Thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, uyển chuyển như rắn, Trương Trung và Triệu Sơn, hai võ giả Luyện Kình, liên tục va chạm. Ngay cả thân cây thông to bằng miệng bát cũng bị họ đánh gãy bằng một chưởng.

Tuy nhiên, Trương Trung biết rõ về mặt thực lực cứng rắn, mình quả thực kém Triệu Sơn một bậc. Dù sao kình lực của Triệu Sơn đã đạt tiểu thành, còn hắn mới chỉ nhập môn. Bởi vậy, Trương Trung không dại gì mà liều mạng cứng đối cứng với Triệu Sơn, mà tận dụng tối đa thân pháp linh hoạt của mình, triển khai lối đánh du kích.

Xét một cách khách quan, Triệu Sơn đã già, khí huyết suy yếu, không thể kiên trì quá lâu trong một trận chiến kịch liệt.

“Muốn kéo lê ta đến chết sao? Ngươi nghĩ ta không biết ý đồ của ngươi ư? Rống!”

Tóc trắng nhuốm đỏ máu, sư tử cuồng nộ gầm vang, tiếng gầm xé toạc màn mưa gió. Triệu Sơn nắm lấy cơ hội thoáng qua này, bùng nổ tốc độ cực hạn chưa từng có, một quyền trực diện giáng vào mặt Trương Trung.

Tiếng gầm của cuồng sư vẫn còn văng vẳng bên tai, đầu óc Trương Trung hoa mắt chóng mặt. Trong khoảnh khắc sinh tử này, hắn lại không thể đưa ra bất kỳ phản ứng hiệu quả nào.

Nhìn Trương Trung như vậy, vẻ mặt Triệu Sơn càng lúc càng hung tợn. Thân pháp của ông ta tuy không nhanh bằng Trương Trung, nhưng cũng không đến mức yếu ớt, không chịu nổi một đòn.

Trương Trung kiêng kị kình lực mạnh mẽ của ông ta, vậy thì cớ gì ông ta lại không kiêng kị trảo công sắc bén của Trương Trung chứ? Ông ta cố ý ẩn nhẫn, bán ra sơ hở, chính là để chờ khoảnh khắc này. Chỉ cần cú đấm này giáng xuống, đầu Trương Trung chắc chắn sẽ vỡ tung như quả dưa. Và chỉ cần giết được Trương Trung, mọi chuyện sẽ quay trở lại quỹ đạo ban đầu. Trương Thuần Nhất dù đã trở thành tu tiên giả, nhưng chỉ là tân tấn, lại luyện hóa Vân Vụ Yêu, căn bản không đáng để bận tâm.

Gió quyền ập tới, rát bỏng da mặt như dao cứa. Trong mắt Trương Trung không tránh khỏi sự sợ hãi lan tỏa. Nhưng ngay khoảnh khắc nắm đấm sắp giáng xuống, Triệu Sơn đột ngột cứng đờ tại chỗ, ngay sau đó đầu gối mềm nhũn, quỵ xuống đất.

Thất khiếu chảy máu, làn da nứt nẻ, tơ máu chi chít lan khắp người, trông như một món đồ sứ vỡ vụn. Tóc tai bù xù, chỉ trong khoảnh khắc, Triệu Sơn đã biến thành một huyết nhân.

“Cái này… đây là yêu thuật?”

Khó nhọc ngẩng đầu, đôi mắt đầy tơ máu của Triệu Sơn tập trung vào chỗ sương mù cuồn cuộn kia. Trên khuôn mặt ông ta tràn đầy vẻ khó hiểu và không cam lòng.

Sương mù tách ra, thân ảnh Trương Thuần Nhất bước ra từ trong đó. Lúc này, xung quanh Trương Thuần Nhất mây mù vờn quanh, từng sợi sương khí mảnh như tơ thoát ra từ mỗi tấc da thịt hắn. Đôi mắt hắn thuần trắng, không giống người mà giống yêu.

“Là yêu thuật cũng là võ học.”

Thần sắc lạnh nhạt, Trương Thuần Nhất nhìn Triệu Sơn đang trút hơi thở cuối cùng, rồi đưa ra câu trả lời.

Ngay từ đầu, hắn đã vận dụng hai loại pháp thuật: một là Khu Vụ, hai là Tụ Vũ. Trận mưa phùn lất phất kia chính là biểu hiện của chúng.

Trong tình huống bình thường, trận mưa phùn như vậy còn chẳng thể làm lay động cây cỏ, huống hồ là một võ giả Luyện Kình như Triệu Sơn. Nhưng Trương Thuần Nhất đã thêm vào trong màn mưa này một thứ, đó chính là kình lực của hắn.

Kình lực có những đặc tính riêng, như Sư Tâm Quyền nóng rực hay Ưng Trảo Công xé rách đều là biểu hiện rõ ràng. Chẳng qua, chúng đều là võ học trời sinh đã có. Ngoài ra, còn có những kình lực có thể tu luyện hậu thiên, trong đó minh kình và ám kình là hai loại nổi tiếng nhất, bất kỳ võ giả nào cũng có thể thử nắm giữ.

Minh kình cương mãnh, ám kình âm nhu. Trương Thuần Nhất đã chuyển hóa kình lực của mình thành ám kình, hòa vào nước mưa. Trong vô thanh vô tức, nó ăn mòn nội tạng, xương cốt, huyết nhục của Triệu Sơn. Ban đầu ông ta không hề hay biết, không có bất kỳ dấu hiệu nào, cho đến khi bùng phát thì như núi lở, khó lòng cứu vãn. Trương Thuần Nhất đặt tên chiêu này là Thực Cốt Vũ.

Trương Trung vì đã sớm phòng bị nên không chịu tổn thương quá lớn. Dù sao, điểm đáng sợ nhất của Thực Cốt Vũ nằm ở sự vô thanh vô tức và cần một khoảng thời gian để ăn mòn. Một khi đã có sự đề phòng, việc chống cự lại cũng không quá khó.

Đương nhiên, muốn dung hợp võ học và yêu thuật, trong tình huống bình thường, tu tiên giả cảnh giới Tán Nhân không thể làm được. Nhưng Trương Thuần Nhất sở hữu Nội Cảnh Địa, có thể nạp yêu vật nhập thể. Trong trường hợp này, hắn hoàn toàn có thể rút ra yêu lực, lấy bản thân làm chủ thể để thi triển yêu thuật, từ đó nâng cao đáng kể khả năng khống chế. Chính vì vậy mà Trương Thuần Nhất mới có thể hiển lộ ra dáng vẻ gần như yêu quái.

Nghe vậy, Triệu Sơn như có điều giác ngộ.

“Là kình lực, là kình lực… Ta đã xem thường ngươi, lẽ ra ta nên sớm chút động thủ giết ngươi.”

Miệng ho ra máu, trên gương mặt già nua của Triệu Sơn thoáng hiện vẻ hối hận.

Nghe vậy, Trương Thuần Nhất vẫn giữ vẻ mặt bất động.

“Ngươi không dám.”

Nhìn xuống Triệu Sơn tóc tai bù xù, Trương Thuần Nhất thẳng thừng vạch trần suy nghĩ sâu xa trong lòng ông ta.

Nghe vậy, vẻ mặt Triệu Sơn cứng đờ, cuối cùng ông ta không còn một chút tâm tư phản kháng nào.

Trong tiếng nói vừa như phẫn nộ, vừa như không cam lòng, Triệu Sơn ngưng thở mà chết. Từ đầu đến cuối, ông ta chưa từng có ý định ám sát Trương Thuần Nhất. Lần xuống núi này chỉ nhằm truyền tin cho đại đệ tử của Trường Thanh Tử là Nhiếp Trường Lượng, để Nhiếp Trường Lượng có thể đường đường chính chính lấy thân phận đại đệ tử tiếp quản cơ nghiệp Trường Thanh Quan.

Chỉ cần chiếm được đại nghĩa, nhà họ Trương ở Bình Dương cũng sẽ không làm quá đáng. Dù sao danh môn thế gia vẫn cần giữ thể diện, Trường Thanh Quan cũng chẳng đáng để họ phải xé toạc mặt mũi mình. Cuối cùng, dù khó tránh khỏi phải cắt đi một phần, nhưng căn cơ vẫn có thể giữ lại được. Chỉ tiếc là ông ta vẫn quá coi thường Trương Thuần Nhất.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free.