(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 1203: Ăn ngon không
Nơi đây là nơi nào? Sau khi xuyên toa qua vô tận hư không, vượt qua Âm Dương, Lôi Minh choáng váng mở mắt ra. Lúc này, nó đã bị Huyền Nguyên Thiên Tâm Tỏa trấn áp hoàn toàn, toàn bộ lực lượng trong cơ thể đều đã yên lặng, chẳng khác gì thân thể phàm nhân.
Khi màn sương trắng xóa tan đi, một vùng thánh địa tiên gia hiện ra trước mắt Lôi Minh. Những hồ nước mênh mông trải dài, bên trong tựa như có vầng trăng sáng yên lặng, nở rộ ánh nguyệt hoa trong trẻo; có tiên sơn cao ngất, nối liền trời đất, cô phong tự ngạo; những tiên điện mờ ảo ẩn mình trên đỉnh tiên sơn, thoát tục độc lập. Nhìn ngắm từng cảnh thịnh mỹ này, Lôi Minh trong lòng tràn đầy mờ mịt. Nó cảm giác mình thật sự đã đặt chân đến thế ngoại tiên cảnh, nơi đạo vận ngút trời, khắp chốn đều là tiên trân.
"Nếu có thể tận hưởng tạo hóa nơi đây, ta ắt thành Yêu Thánh." Ý nghĩ ấy chợt lóe lên trong tâm trí Lôi Minh. Vốn xuất thân từ Vạn Yêu Cốc, lại mang thân phận bất phàm, Lôi Minh ngay lập tức ý thức được sự phi phàm của nơi này. Ngay lúc đó, một giọng nói đạm mạc đột nhiên văng vẳng bên tai nó.
"Trái cây nhà ta có ngon không?" Ngồi ngay ngắn trên mây, đỉnh đầu Tam Hoa, Trương Thuần Nhất lặng lẽ hạ mắt nhìn xuống. Mọi hành động của Lôi Minh đều nằm trong tầm mắt hắn. Thực ra, nếu Lôi Minh không chủ động trêu chọc Long Hổ sơn, không kết nhân quả với hắn, vị Long Hổ sơn chi chủ này, thì hắn cũng sẽ không sinh lòng cảm ứng, thuận thế dùng Thiên Mục thần thông nhìn thấu mệnh số của nó. Chỉ có thể nói, phàm chuyện thế gian, một miếng ăn, một ngụm uống đều có nhân quả, rất nhiều hậu quả xấu đều do tự mình chuốc lấy.
Nghe lời ấy, Lôi Minh bàng hoàng ngẩng đầu, rồi trông thấy Trương Thuần Nhất. Khi nó nhìn rõ khuôn mặt Trương Thuần Nhất cùng Tam Hoa đang nở rộ trên đỉnh đầu, một nỗi đắng chát khó tả trào dâng từ đáy lòng, cuộn xoáy khắp thân tâm nó.
Vào giờ phút này, nó cuối cùng xác nhận suy đoán trước đó của mình không hề sai lệch. Những năm qua Trương Thuần Nhất vẫn bế quan không ra ngoài, đúng là để chuẩn bị cho việc đột phá Địa Tiên. Chỉ có điều, nó chỉ đoán đúng phần mở đầu, chứ không đoán trúng kết cục. Trương Thuần Nhất không phải đơn thuần chuẩn bị đột phá Địa Tiên, mà là đã thực sự bước ra bước này, điều mấu chốt nhất là hắn đã thành công, tạo nên khả năng từ trong sự bất khả thi, một bước lên tới Địa Tiên.
"Thảo nào, thảo nào." Xác nhận sự thật này, Lôi Minh trong lòng không còn nghi ngờ gì nữa. Nó quả thực không hề chủ động trêu chọc Địa Tiên, nhưng lại vô tình trêu chọc một vị Chân Tiên vừa mới hoàn thành đột phá.
"Lần này ta bại, gặp hạn không oan. Sống cùng thời đại với Trương Thuần Nhất, đây là bi ai của ta, không, là của tất cả tu sĩ cùng thế hệ với chúng ta. Hắn là một yêu nghiệt tuyệt thế chân chính, ngàn năm có một." Khi biết Trương Thuần Nhất đã đột phá Địa Tiên, biết mình đã thua dưới tay hắn, trái tim Lôi Minh ngược lại dần dần bình tĩnh trở lại.
"Lôi Minh Vạn Yêu Cốc bái kiến Trương Tiên Quân, chúc mừng Tiên Quân thành tựu Địa Tiên, được hưởng thanh tịnh." Một lần nữa thu vén tâm tình phức tạp khó tả, dù đang mang gông xiềng, Lôi Minh vẫn khom người cúi đầu về phía Trương Thuần Nhất. Chân Quân là danh hiệu chỉ những người xuất sắc trong hàng ngũ Chân Tiên, còn Tiên Quân là cách vạn linh tôn xưng Địa Tiên. Đạt đến cảnh giới này, tu sĩ đã có thể ngự trị Động Thiên, ngồi nhìn phong vân biến ảo. Một vị Địa Tiên chỉ cần không mưu cầu đột phá, hoàn toàn có thể vô tai vô kiếp sống qua năm vạn năm tuế nguyệt, là hóa thạch sống chân chính, địa vị vô cùng cao thượng.
"Ngươi dường như vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta." Nhìn Lôi Minh như vậy, ánh mắt hắn vẫn đạm mạc, không chút gợn sóng, Trương Thuần Nhất một lần nữa cất lời.
Nghe vậy, Lôi Minh há miệng, cuối cùng chỉ có thể thở dài một tiếng. "Rất đắng, rất chát!" Lôi Minh ủ rũ nói ra cảm nhận của mình. Đào tiên ấy tuy thơm ngọt, nhưng khó che giấu nỗi đắng chát trong lòng nó. Nếu thời gian có thể quay ngược, nó tuyệt đối sẽ không tập kích đào viên Nam Hoang của Long Hổ sơn. Nó cảm giác nhất định có thứ gì đó đã quấy nhiễu tâm trí nó, khiến nó đưa ra quyết định sai lầm.
Thực ra, dù hoàn cảnh thiên địa đại biến, tiên trân thích hợp khó tìm, nhưng với thủ đoạn của nó, cũng không phải là không thể tìm thấy những nơi khác. Chỉ có điều, đào viên Nam Hoang của Long Hổ sơn là nơi bắt mắt nhất, lại có tỷ lệ thành công cao nhất mà thôi. Quan trọng hơn là nó có thù cũ với Long Hổ sơn, và còn muốn mượn cơ hội này để dẫn dụ Lục Nhĩ ra. Chỉ là nó chẳng thể ngờ rằng, không đợi được Lục Nhĩ, lại chờ được Trương Thuần Nhất đã thành tựu Địa Tiên. Ở một mức độ nào đó, nó quả thực đã đạt được một phần mục đích của mình, chỉ có điều hậu quả này là điều nó khó lòng gánh chịu, đòi hỏi nó phải trả giá bằng cả sinh mệnh.
"Tiên Quân, lần cướp đoạt tiên đào này quả thực là lỗi của tiểu yêu, ta nguyện ý bồi thường gấp bội, kính xin Tiên Quân cho ta một cơ hội chuộc tội. Tộc Lôi Công Viên của ta có nhiều vị Yêu Thánh trú thế, thậm chí còn có Đại Thánh trấn giữ nội tình. Nếu Tiên Quân bằng lòng, ta có thể thay mặt thuyết phục, khiến tộc ta cùng Long Hổ sơn giao hảo. Ngay cả ân oán giữa Long Hổ sơn và Vạn Yêu Cốc, tộc Lôi Công Viên của ta cũng có thể đứng ra điều giải, hòa giải cho Tiên Quân. Tu hành cầu trường sinh, chém chém giết giết đâu phải chuyện tốt lành gì. Vạn Yêu Cốc có bảy đại Thánh tộc cùng tồn tại, lại có Đế Binh treo cao. Tiên Quân có thể thành tựu Địa Tiên vào ngày hôm nay, tài tình ấy kinh thế hãi tục, tương lai nhất định bất khả hạn lượng. Hoàn toàn không cần thiết vào giai đoạn hiện tại mà xung đột với một thế lực như Vạn Yêu Cốc. Điều này không đáng chút nào, lùi một bước mới là biển rộng trời cao chân chính. Lời nói này của ta tuy là vì cầu sống, nhưng cũng là vì suy nghĩ cho Tiên Quân, là lời từ tận đáy lòng, kính xin Tiên Quân hãy nghĩ lại."
Dứt lời, Lôi Minh một lần nữa khom người quỳ xuống, rất lâu không đứng dậy. Bái một vị Tiên Quân tại thế cũng không mất thể diện. Chân Tiên và Địa Tiên nhìn như chỉ cách nhau một bước, nhưng số người thực sự có thể vượt qua lại càng ít ỏi hơn. Địa Tiên từ mọi phương diện đều nghiền ép Chân Tiên.
Nghe lời ấy, thần sắc Trương Thuần Nhất không đổi. Những lời Lôi Minh nói quả thực có chút lý lẽ, nhưng kỳ thực không nhiều. Nó tuy là một vị Chân Quân, tương lai tiền đồ rộng mở, nhưng muốn điều hòa mâu thuẫn giữa Long Hổ sơn và Vạn Yêu Cốc e rằng vẫn còn chưa đủ tư cách. Dù sao, hắn không chỉ quét sạch toàn bộ thế lực của Vạn Yêu Cốc tại Thái Huyền giới, trấn áp hàng trăm Yêu Hoàng vào Tỏa Yêu Tháp, mà còn hố chết một vị Yêu Thánh của Vạn Yêu Cốc. Mối thù hận như vậy tuyệt nhiên không thể dễ dàng hóa giải. Huống hồ, Vạn Yêu Cốc là một liên hợp thể do rất nhiều Yêu tộc tạo thành. Tộc Lôi Công Viên tuy không tầm thường, nhưng cũng chỉ là một trong bảy đại Thánh tộc, căn bản không thể một lời mà quyết định chuyện này. Quan trọng nhất là, tuy Vạn Yêu Cốc cường đại, hắn cũng quả thực có chút cố kỵ, nhưng chưa đến mức phải e ngại. Hắn cũng không phải không có sức tự bảo vệ.
Mãi lâu không nhận được hồi đáp của Trương Thuần Nhất, lòng Lôi Minh không ngừng trĩu nặng. Nhưng nó vẫn chưa từ bỏ ý định, cắn răng một cái, nói ra một bí mật.
"Tiên Quân, yêu vật Lục Nhĩ dưới trướng ngài vốn xuất thân từ tộc Lôi Công Viên của ta, trong cơ thể chảy xuôi huyết mạch Lôi Công Viên thuần khiết. Đây là duyên phận tự nhiên giữa ngài và tộc ta. Nếu được tộc ta tương trợ, yêu vật dưới trướng ngài có thể một lần nữa lột xác, tương lai tiền đồ bất khả hạn lượng." Trong lời nói ẩn chứa vài phần nôn nóng, Lôi Minh đã đưa ra con bài tẩy mới.
Nghe lời ấy, Trương Thuần Nhất nheo mắt. Ngay lúc này, thân ảnh Lục Nhĩ lặng lẽ hiện ra. Nó nhìn Lôi Minh đang bị trói buộc, bản năng cảm thấy chán ghét, một ngọn lửa giận vô danh bỗng dâng lên trong lòng, muốn thiêu rụi tất cả.
Chứng kiến cảnh tượng này, thần sắc Trương Thuần Nhất lần đầu tiên có biến chuyển, không kìm được khẽ thở dài một ti���ng. Lôi Minh tuy không nói rõ, nhưng liên tưởng đến đủ loại chuyện đã qua, hắn đã phần nào đoán ra nhân quả giữa Lục Nhĩ và tộc Lôi Công Viên. Vào giờ phút này, Trương Thuần Nhất không khỏi nhớ lại lần đầu tiên mình nhìn thấy dáng vẻ Lục Nhĩ. Khi ấy, Lục Nhĩ đã mất đi yêu cốt, thứ quan trọng nhất đối với một yêu vật, từ yêu vật hóa thành dã thú, chỉ có thể lén lút học võ giữa chốn phàm tục.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.