(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 2004: Mệnh cướp rơi
Long Hổ Sơn, trong một vùng biển Hỗn Độn nhỏ, một gốc đại mộc xuyên thủng ba mươi ba tầng biển Hỗn Độn, sinh trưởng mãnh liệt, sừng sững vĩ đại. Giữa những cành lá ấy, càng nở rộ vô số đóa kim ngọc chi hoa, diễn hóa đủ loại dị tượng, tổng cộng đếm được bốn mươi bốn đóa.
Không lâu sau đó, đóa kim ngọc chi hoa thứ bốn mươi lăm nở rộ, hiện ra dị tượng Tiên Vương cầm kiếm, cả vùng biển Hỗn Độn nhỏ cũng vì thế mà rung chuyển.
Cảm nhận được sự biến hóa ấy, Trương Thuần Nhất lặng lẽ mở hai mắt ra.
"Kiếm là sát khí, Tiên Vương cầm kiếm ắt sẽ gây ra sát kiếp, việc đóa kim ngọc chi hoa này nở rộ đúng vào thời điểm này quả là vừa vặn."
Ngẩng đầu lên, nhìn những đóa kim ngọc chi rực rỡ, Trương Thuần Nhất trên mặt lộ ra nụ cười. Khổ tu nhiều năm, có vùng biển Hỗn Độn nhỏ này làm bảo địa tu luyện, lại thêm Phù Lê Giới mang đến phản hồi, điều này rốt cuộc đã giúp luyện đạo của hắn tiến thêm một bước, hoa nở bốn mươi lăm đóa, hoàn thành bốn mươi lăm biến.
Luyện đạo thành công đến mức này, dù nhìn khắp Hỗn Độn vô biên, thì cũng đã có thể xem là một cường giả chân chính.
"Ngũ khí triều nguyên viên mãn, tiếp theo nên là độ mệnh kiếp. Vốn dĩ còn có thể tôi luyện thêm một chút, nhưng thời cuộc không chờ đợi ai."
Ý niệm vừa chuyển, Trương Thuần Nhất vận chuyển Thiên Quân Lô.
Tiếp theo trong nháy mắt, lò hé mở một khe nhỏ, khí tức vốn dĩ bị che giấu của Trương Thuần Nhất tức thì hiển lộ. Gần như cùng lúc đó, thiên địa giao cảm, lập tức nhận ra sự tồn tại của Trương Thuần Nhất.
Vào giờ phút này, ý trời trên Thiên Phủ Thượng Thương thức tỉnh, hai mươi bốn phẩm Hỗn Độn Thanh Liên nở rộ từng luồng tiên quang, Số Mệnh Thiên Thư lập tức hiện lên.
"Nghịch mệnh giả!"
Ý trời tuôn trào, Thiên Nhãn Thượng Thương diễn hóa, vượt qua thời không, khóa chặt sự tồn tại của Trương Thuần Nhất. Sau đó, lực lượng của Thiên Đạo tuôn trào, Số Mệnh Thiên Thư chậm rãi mở ra, vận mệnh chúng sinh đều ở trong đó đan vào, lúc thì như tấm lưới, lúc thì như dòng sông, trùng trùng điệp điệp, một đi không trở lại.
Vào giờ phút này, một con cá chép vảy xanh đuôi đỏ đang bơi ngược dòng, tựa như muốn thực hiện một cú nhảy cuối cùng, nhảy ra khỏi trường hà, thoát khỏi xiềng xích. Đây chính là sự hiển hóa vận mệnh của Trương Thuần Nhất. Vận mệnh như sông, thiên mệnh như lưới, chúng sinh đều là cá.
Nhận ra Trương Thuần Nhất có hành động muốn thoát ly vận mệnh, ánh mắt của ý trời đã hạ xuống, hoàn toàn khóa chặt Trương Thuần Nhất, kiếp số khủng bố bắt đầu diễn sinh. Cùng lúc đó, Trương Thuần Nhất cũng nắm bắt được sự biến hóa đến từ thiên mệnh, nhìn thấy sự hiển hóa vận mệnh của mình, chính là con cá chép vảy xanh đuôi đỏ kia.
"Tại Thái Huyền Giới này, thiên mệnh chí cao, vạn linh đều nằm dưới sự khống chế của nó. Thiên mệnh chí công, dù là ngươi là sâu kiến hay tiên thần, trong mắt nó cũng đều là cá, chỉ có điều là lớn hay nhỏ mà thôi. Mà chỉ cần là mệnh, trời sinh đã bị lưới giăng cản trở, khó thoát gông xiềng trói buộc."
Thâu tóm toàn bộ sự hiển hóa vận mệnh của bản thân vào trong mắt, Trương Thuần Nhất trong lòng dâng lên từng đợt rung động. Xuyên qua tầm nhìn của con cá chép vảy xanh đuôi đỏ kia, hắn thấy được tấm lưới vận mệnh bao phủ chúng sinh. Ngay lúc này, tấm lưới ấy đang không ngừng xiết chặt, muốn tóm gọn nó. Hiển nhiên thiên địa không muốn có ai đó thoát khỏi ràng buộc.
Đường tu hành tại Thái Huyền Giới có nhiều biến đổi, khởi đầu từ Tiên Thiên Thần Đạo, sau đó là Yêu Tổ khai sáng Nguyên Thủy Thiên Yêu Đạo, tiếp đến là Đạo Tổ khai sáng pháp tu tiên mượn yêu, cuối cùng là Luyện Khí Thuật. Bốn loại tu hành pháp khác biệt này, có thuận có nghịch, đều mang theo biến số. Kể từ khi Đạo Tổ khai sáng pháp tu tiên mượn yêu, thiên địa đối với kiếp số của hậu thiên sinh linh đã giảm bớt rất nhiều, thậm chí đến cấp độ Kim Tiên đã không còn tai kiếp, bởi vì đạo pháp này có thể ở một mức độ nào đó hồi quy về thiên địa.
Tuy nhiên, bất kể đi theo con đường nào, khi chạm đến vận mệnh của bản thân, bắt đầu mưu cầu siêu thoát, kiếp số sẽ không thể tránh khỏi, thậm chí còn là kiếp số cực kỳ khủng bố. Bởi vì một tồn tại đã thoát ly khỏi vận mệnh sẽ có năng lực can thiệp vào sự vận chuyển của thiên địa, thậm chí là trấn áp, thay thế ý trời.
Cũng chính vì lẽ đó, theo bản năng, thiên địa không hề mong muốn loại tồn tại này xuất hiện.
"Cá có thể hóa rồng, con người cũng thế, cũng là lúc thoát khỏi xiềng xích."
Ý niệm vừa dâng lên, hư ảnh Thái Thượng Luyện Huyền Tạo Hóa Thần Chủ xuất hiện sau lưng Trương Thuần Nhất. Theo Đại Đạo bốn mươi lăm biến, tôn thần ảnh này càng trở nên thần dị hơn, không còn hư ảo như trước, thật giống như một vị Thần Chủ cổ xưa chân chính.
"Không biết mệnh kiếp này rốt cuộc mạnh đến mức nào."
Thân hình khẽ động, lớp ngăn trở vô hình bị phá tan, tôn thần ảnh Thái Thượng Luyện Huyền Tạo Hóa Thần Chủ thay thế con cá chép vảy xanh đuôi đỏ, xuất hiện trong dòng sông vận mệnh.
Vận mệnh khó lường, đối mặt mệnh kiếp, đại đa số sinh linh đều bó tay chịu trận, chỉ có thể theo bản năng chống đỡ, bởi vì bọn họ khó mà chạm tới vận mệnh, nói chi đến đối kháng vận mệnh. Bởi vận mệnh trời sinh đã quá mạnh mẽ. Tại Thái Huyền Giới, một cửa ải quan trọng nhất mà Địa Tiên cần vượt qua để lên cấp Thiên Tiên chính là Thiên Nhân Ngũ Suy. Đây chính là sự hiển hóa của mệnh kiếp. Số người có thể vượt qua vô cùng ít ỏi, bởi vì sinh linh hiếm khi có thủ đoạn để chạm đến vận mệnh.
Tuy nhiên, sau khi Trương Thuần Nhất luyện thành thần ảnh thì lại hoàn toàn khác. Hắn lấy thân thể thần linh nhập chủ nội thiên địa, hóa thân thành ý trời, chấp chưởng vận mệnh của bản thân. Từ một mức độ nào đó mà nói, điều này đã giúp hắn có tư cách giao thủ với thiên mệnh.
Mà khi tôn thần ảnh Thái Thượng Luyện Huyền Tạo Hóa Thần Chủ này đặt chân vào dòng sông vận mệnh trong khoảnh khắc, dòng sông vận mệnh bạo động, dấy lên sóng lớn vô biên, muốn nhấn chìm tôn thần ảnh Thái Thượng Luyện Huyền Tạo Hóa Thần Chủ.
Thấy vậy, Trương Thuần Nhất, người đã hóa thân thành thần chủ, khẽ nhíu mày.
"Vận mệnh... vận mệnh."
Bước ra một bước, Trương Thuần Nhất tạm thời thoát khỏi dòng sông vận mệnh. Cũng chính vào lúc này, kiếp số khủng bố giáng lâm. Vô số hạt mưa băng từ trên bầu trời đổ xuống. Trong khoảnh khắc chúng rơi xuống, toàn bộ thế giới đều bị đóng băng, bao gồm cả hư ảnh dòng sông vận mệnh đang gầm thét kia.
"Mệnh kiếp · Băng Tâm sao? Tâm của con người là căn bản, tâm chết đi thì cũng không thể sống nổi. Kiếp Băng Tâm này, cũng là muốn tiêu diệt những ý chí lớn lao, để họ an tâm làm cá trong tấm lưới này."
Kiếp số ập đến, Trương Thuần Nhất trong lòng chợt hiểu ra. Vào giờ khắc này, từng vệt băng lam đã lặng lẽ leo lên thân thể hắn.
Kiếp này không hề chí mạng. Dù tu sĩ độ kiếp thất bại cũng sẽ không vẫn lạc, thậm chí sẽ không thụ thương. Nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, kiếp này còn đáng sợ hơn nhiều so với kiếp số chí mạng. Bởi vì một khi ứng kiếp, tâm trí tu sĩ cũng sẽ bị đóng băng, không thể nảy sinh bất kỳ ý niệm đột phá nào nữa, cả đời sẽ chỉ dừng lại ở cảnh giới hiện tại.
Trong cơn mưa băng xối xả, thân hình Trương Thuần Nhất lập tức ngưng trệ, nhưng chỉ chốc lát đã hóa thành một pho tượng đá. Và những hạt mưa băng ấy vẫn không ngừng diễn hóa, không có dấu hiệu ngừng nghỉ.
Thời gian trôi qua, có lẽ một năm, có lẽ mười năm, có lẽ trăm năm, mưa băng vẫn cứ rơi mãi không ngừng. Bóng dáng Trương Thuần Nhất đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một ngọn băng sơn nguy nga, cao vút mây xanh, toàn thân xanh thẳm, tiên quang nhàn nhạt chảy tràn. Chỉ cần liếc mắt nhìn qua cũng khiến lòng người tĩnh như nước, không thể nảy sinh bất kỳ tạp niệm nào.
Dưới cơn mưa băng này, mọi thứ đều bị đông cứng lại, cho đến một ngày nọ, một tiếng thở dài khe khẽ lặng lẽ vang lên.
"Đạo tâm của ta dứt khoát, không phải mưa băng có thể phá vỡ, luyện!"
Ý thức yên lặng bừng tỉnh, hóa tâm thành lò lửa, Trương Thuần Nhất lấy mưa băng để tôi luyện ngược lại.
Những năm tháng đắm chìm trong mưa băng này, chính là để tiến thêm một bước cảm thụ sức mạnh của vận mệnh, đồng thời mài giũa đạo tâm của bản thân. Giờ đây cửa ải đã rõ ràng, tiếp tục trì hoãn cũng không còn cần thiết.
Vụt! Luyện đạo hỏa diễm bùng lên, ngọn băng sơn nguy nga lập tức tan rã, cuối cùng hóa thành một giọt mưa băng xanh thẳm được Trương Thuần Nhất thu vào lòng bàn tay.
Ngay trong khoảnh khắc này, kiếp số mới vẫn còn muốn diễn sinh, nhưng Trương Thuần Nhất lại hóa thân thành thần ảnh, vươn bàn tay, xé toạc Thiên Võng. Trong một sát na, xiềng xích vận mệnh vỡ nát, mọi cảnh tượng theo đó mà tan biến, quy về hư vô.
Chứng kiến sự biến hóa ấy, Trương Thuần Nhất cảm nhận được một sự tự do chưa từng có từ trước đến nay.
"Khổ tu vạn năm, cuối cùng cũng gặt hái được thành quả ngày hôm nay."
Ý niệm vừa chuyển, nhìn lên Số Mệnh Thiên Thư cao cao tại thượng, ý thức của Trương Thuần Nhất rơi xuống, trở về thực tại. Kể từ đó, hắn đã hoàn toàn thoát khỏi ràng buộc của tuổi thọ.
Mọi nỗ lực biên dịch đều thuộc về truyen.free, xin độc giả hãy thưởng thức tại nguồn gốc chính thức.