Giữa trưa, ánh mặt trời gay gắt.

Trên con đường, một chiếc xe ngựa bon bon lăn bánh về phía trước. Trương Trung phụ trách đánh xe, Trương Húc cưỡi ngựa tháp tùng bên cạnh.

Chẳng bao lâu, một tòa thành nhỏ với bức tường cao chừng hai trượng đã thấp thoáng phía xa.

Nhận thấy xe ngựa đang tiến lại gần, đặc biệt là khi nhìn thấy Trương Húc trong bộ quan phục, đ��m đông trên đường nhao nhao dạt sang hai bên. Những người này phần lớn mặt mày xanh xao, quần áo tả tơi, mặc cho gió lạnh gào thét, hôm nay vẫn có rất nhiều người áo quần rách rưới, thậm chí có người chỉ quấn quanh mình một tấm chiếu rơm.

Đẩy rèm xe, nhìn thấy cảnh tượng này, Trương Thuần Nhất nhíu mày, vẫy tay với Trương Húc.

Thấy Trương Thuần Nhất ra hiệu, Trương Húc – người đang bận xua đuổi lưu dân để tránh làm phiền tiên sư – vội vàng cưỡi ngựa đi tới.

"Đây là chuyện gì xảy ra?"

Trương Thuần Nhất chỉ tay về phía những người lưu dân, mở lời hỏi.

Nghe vậy, Trương Húc thở dài một tiếng rồi đáp lời.

"Tiên sư, họ đều là những người đáng thương. Dân Di xâm nhập, Thiếu Dương quận đại loạn, lại thêm mùa đông năm ngoái kéo dài vô tận, khiến việc cày cấy vụ xuân bị lỡ, rất nhiều người buộc phải rời làng đi lánh nạn."

Vừa nói, Trương Húc lén lút liếc nhìn Trương Thuần Nhất, thấy sắc mặt y vẫn như thường, trong lòng hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn thực sự sợ những người lưu dân này sẽ khiến Trương Thuần Nhất tiên sư không hài lòng.

Nghe đến lời này, Trương Thuần Nhất lông mày càng nhíu chặt hơn.

"Thiếu Dương quận thực sự hỗn loạn đến vậy sao? Quận phủ không can thiệp ư?"

Nhìn tình hình hiện tại, tình hình thực tế ở Thiếu Dương quận còn phức tạp hơn nhiều so với những gì y dự đoán.

Đại Ly vương triều tuy đã lập quốc năm trăm năm, nhưng cho đến ngày nay nơi hoang dã vẫn còn đầy rẫy hiểm nguy. Dã thú, yêu vật, độc chướng đều có thể cướp đi sinh mạng con người. Trong tình huống bình thường, trừ phi vạn bất đắc dĩ, không ai nguyện ý qua lại nơi hoang dã, huống chi là trở thành lưu dân.

Nghe đến lời này, Trương Húc sắc mặt cứng đờ, không biết nói gì cho phải, hắn chỉ là một bộ khoái bình thường mà thôi.

Nhìn thấy cảnh này, Trương Thuần Nhất phất tay áo, kéo rèm xe xuống, thu lại ánh mắt.

Thấy Trương Thuần Nhất không còn truy vấn, Trương Húc trong lòng thở phào một hơi, vội vàng tiếp tục dẫn đường.

Một đường đi về phía trước, chẳng bao lâu, Trường Hà huyện thành đã tới.

So với những gì đã thấy trên đường, lưu dân ở đây còn đông hơn, đen kịt một vùng, đã hình thành một doanh trại tạm bợ với quy mô không nhỏ, ước chừng đã dung nạp mấy ngàn người. Quan binh đã thiết lập trạm gác ở cửa thành, không cho phép lưu dân vào thành.

Bất quá lúc này, nhóm lưu dân trước cổng thành đang xô đẩy nhau tựa như thủy triều dâng, làm tắc nghẽn con đường.

"Tiên sư, Bạch gia đại tiểu thư đang phát cháo miễn phí ở ngoài thành, chúng ta e rằng phải đợi một lát mới có thể vào trong."

Hết sức chen lấn khỏi đám đông, Trương Húc chỉnh lại chiếc mũ sắp tuột rồi đi đến bên cạnh xe ngựa, thở hổn hển nói.

Hắn tuy mặc quan phục, nhưng lúc này cũng chẳng có tác dụng gì, những người lưu dân đói đến đỏ mắt sẽ chẳng quan tâm ngươi có phải quan sai hay không.

Nghe vậy, Trương Thuần Nhất liếc nhìn đám đông cuồn cuộn phía trước rồi từ trên xe ngựa bước xuống.

"Không cần. Chỗ này cứ giao cho Trương Trung lo, chúng ta vào thành thôi."

Hồng Vân hiện ra bên cạnh Trương Thuần Nhất. Ngay sau đó, mây mù cuộn lên, gió lớn gào thét, mang theo cả Trương Thuần Nhất và Trương Húc cùng bay vút lên trời.

Trong lòng kinh hãi tột độ, Trương Húc suýt chút nữa kêu thành tiếng, nhưng sau cơn kinh hãi, hắn lại càng có thêm vài phần tin tưởng vào vị tiên sư Trương Thuần Nhất này khi y nhận nhiệm vụ trừ yêu, bởi phi thiên độn địa chính là thủ đoạn của bậc thần tiên thật sự.

"Là tiên sư!"

Nhìn bóng người cưỡi mây bay lên trời, có lưu dân kêu lên kinh ngạc, thậm chí có người quỳ xuống đất hành lễ bái lạy. Trong lúc nhất thời, biển người đang xô đẩy nhau chợt có dấu hiệu ngưng trệ.

Tại quán cháo, nhân cơ hội này thở phào một hơi, lau mồ hôi trên trán, nhìn hai bóng người mờ ảo trong làn mây, trên gương mặt thanh tú của Bạch Chỉ Ngưng hiện lên một tia hâm mộ, nhưng rất nhanh sau đó biến mất.

Tu tiên giả cưỡi mây bay lên trời tuy khiến người ta hâm mộ, nhưng cuộc sống bình dị của một người bình thường chưa chắc không phải một loại hạnh phúc. Nàng rất hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình.

"Đừng chen lấn, ai cũng sẽ có phần!"

Nhìn đám đông lại bắt đầu nhốn nháo, Bạch Chỉ Ngưng thở hổn hển một hơi rồi lại bận rộn trở lại. Trên mặt nàng vẫn giữ nụ cười tươi tắn, không hề cảm thấy vất vả.

Trong nội thành, tại Tiên Lai khách sạn, trong một tiểu viện độc lập, Trương Thuần Nhất đã dừng chân tại đây.

Có lẽ là bởi vì không ngờ tới Trương Thuần Nhất sẽ nhận lệnh trừ yêu, nên huyện nha không kịp sắp xếp chỗ ở từ trước. Vả lại, Trường Thanh Quan cũng không có bất kỳ sản nghiệp trực thuộc nào trong huyện thành.

Ngược lại, vị đại sư huynh trên danh nghĩa của Trương Thuần Nhất là Nhiếp Trường Lượng lại có thế lực không nhỏ trong huyện thành. Ông ta đã lập nên Dược Vương Bang, độc chiếm bảy phần mười việc buôn bán dược liệu tại Trường Hà huyện, vô cùng giàu có.

Đương nhiên, Dược Vương Bang của Nhiếp Trường Lượng có được thanh thế như ngày nay phần lớn là nhờ có Trường Thanh Quan đứng sau bảo trợ. Để đáp lại, hằng năm Dược Vương Bang đều dâng lên không ít cống nạp cho Trường Thanh Quan, trong đó chủ yếu là dược liệu. Cũng chính vì lẽ đó, Trường Thanh Quan chưa bao giờ thiếu thốn các loại dược liệu thông thường.

Biết huyện nha không có sự sắp xếp nào, Trương Thuần Nhất cũng không để tâm, y trực tiếp thuê một tiểu viện tại Tiên Lai khách sạn, khách sạn lớn nhất trong huyện thành.

Trường Hà huyện thành tuy không lớn, nhưng nằm bên bờ Trụy Long Giang, đường thủy phát đạt, thương khách qua lại đông đúc. Các khách sạn trong nội thành về độ xa hoa thậm chí không thua kém gì quận thành.

Tại hậu viện huyện nha, khi biết tin Trương Thuần Nhất đã nhận lệnh trừ yêu và đã vào thành, Giả Tự Đạo, huyện lệnh, cảm thấy ngoài ý muốn.

"Đại nhân, vị công tử họ Trương đó khi vào thành đã triển lộ khả năng cưỡi mây bay, hiển nhiên đã là người trong tu tiên giới. Có lẽ chính vì thế mà hắn mới dám nhận lệnh trừ yêu."

Nhìn sắc mặt âm trầm của Giả Tự Đạo, Tôn Bất Chính ở một bên cẩn trọng nói.

Nghe vậy, trầm ngâm hồi lâu, Giả Tự Đạo cất một tiếng cười lạnh.

"Chẳng qua là nghé mới sinh không sợ cọp mà thôi."

Căn cứ tình báo trước đó, Giả Tự Đạo biết rõ vị công tử họ Trương đó cho dù đã bước chân vào Tiên đạo, thời gian cũng chắc chắn chưa lâu. Việc y có thể cưỡi mây bay rất có thể là nhờ luyện hóa được yêu vật đặc thù. Một tu tiên giả có thực lực như vậy khi giao chiến thậm chí chưa chắc đã là đối thủ của một vài võ phu Luyện Kình, huống hồ là đối phó yêu vật.

"Hắn không phải muốn hồ sơ sao? Cứ sai người đưa hồ sơ cho hắn."

Sắc mặt khôi phục vẻ thong dong, Giả Tự Đạo đưa ra quyết định.

Nghe đến lời này, Tôn Bất Chính sắc mặt lập tức biến đổi.

"Đại nhân, vị công tử họ Trương đó hiện nay đã là tu tiên giả, trọng lượng của y đã khác xa. Nếu như hắn thực sự gặp chuyện không may trong nhiệm vụ trừ yêu lần này, e rằng Bình Dương Trương gia sẽ không dễ dàng bỏ qua."

Lời lẽ vội vã, Tôn Bất Chính vội vàng khuyên nhủ.

Mặc dù hiện tại Trương Thuần Nhất đã kế thừa cơ nghiệp Trường Thanh Quan, nói đúng ra là đã tách ra khỏi Bình Dương Trương gia, nhưng huyết mạch giữa các thế gia làm sao có thể dễ dàng cắt đứt như vậy? Huống hồ, tất cả thế gia đều coi trọng đặc biệt những tu tiên giả là dòng máu trực hệ của mình.

Nghe vậy, Giả Tự Đạo sắc mặt không đổi, trên mặt tràn đầy vẻ bình tĩnh.

"Bất Chính, ngươi đã nghĩ sai rồi. Ta chỉ mong vị công tử họ Trương kia biết khó mà lui mà thôi. Yêu họa lần này đến cả huyện nha cùng hai nhà Bạch, Du còn khó mà giải quyết được, huống hồ là một tân tấn tu tiên giả như hắn."

"Đương nhiên, nếu như hắn thực sự không nhìn rõ tình thế, nhất định phải đâm đầu vào, thì cũng không thể trách ta được."

"Bình Dương Trương gia tuy khiến người ta e ngại, nhưng nơi đây rốt cuộc vẫn là thiên hạ của Đại Ly."

Vào thời khắc này, Giả Tự Đạo tựa hồ thực sự là một người không sợ cường quyền.

Nhìn thấy Giả Tự Đạo như vậy, hiểu rõ ý định trong lòng Giả Tự Đạo, Tôn Bất Chính khom người thi lễ.

"Đại nhân cao thượng, học sinh bội phục."

Thế gia trong thiên hạ có suy có vinh. Mà theo như Tôn Bất Chính được biết, thanh thế của Bình Dương Trương gia những năm gần đây đã không còn như trước, dù vẫn nằm trong hàng hào phú, nhưng đã không còn cái vốn liếng để hoành hành ngang ngược.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu thích văn học kỳ ảo.