Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hổ Đạo Chủ - Chương 53: Kim Tu Ngân Bì Thử

Những cơn mưa lất phất đổ xuống, màn sương trắng xóa bao phủ khắp nơi.

Vùng tiếp giáp giữa huyện Trường Hà và huyện Trọng Sơn là một dải đất vô chủ, không được phân chia rõ ràng, ít người lui tới. Những nơi như vậy không hề hiếm thấy ở Đại Ly vương triều, bởi lẽ Đại Ly có sông núi trùng điệp rộng lớn, ngoài các vùng dân cư đông đúc, trù phú, còn vô số những miền đất hoang vu.

Dã Lang Sơn vốn là một ngọn núi hoang vô danh, nằm giữa huyện Trường Hà và huyện Trọng Sơn. Chỉ vì nơi đây thường có sói hoang lui tới, nên thỉnh thoảng những người thợ săn tình cờ đi qua mới đặt tên là Dã Lang Sơn.

Sương mù giăng mắc, tiếng leng keng từ Dã Lang Sơn vọng ra. Chẳng biết từ bao giờ, ngọn núi hoang vốn ít ai lui tới này lại trở nên đông đúc lạ thường. Từng hầm mỏ nối tiếp nhau xuất hiện, những người thợ mỏ áo quần rách rưới không ngừng ra vào, dùng gùi cõng từng giỏ quặng đá đen kịt từ trong hầm ra.

Trước một cửa hầm mỏ, một túp lều tranh đơn sơ được dựng lên. Dù mưa phùn bay lất phất, những người thợ mỏ vẫn xếp hàng dài, dùng số quặng vừa đào được đổi lấy bát cháo hoa ngô đã ngả vàng.

Rầm! Chân trượt khỏi mặt đất, một người thợ mỏ thân hình gầy yếu, da dẻ xanh xao vàng vọt trượt chân ngã xuống đất, rồi không tài nào gượng dậy nổi nữa.

Chứng kiến cảnh này, ngoài vài người thợ mỏ hiếm hoi khẽ thở dài, đại đa số thợ mỏ đều tỏ ra chết lặng. Họ chỉ liếc mắt nhìn rồi không còn bận tâm, tiếp tục xếp hàng nhận cháo.

"Chết rồi hay chưa? Nếu chưa chết thì mau bò dậy cho ta!"

Một tên hãn phỉ một mắt dữ tợn cùng hai tên lâu la tiến đến trước mặt người thợ mỏ đang nằm gục dưới đất.

"Thật xúi quẩy."

Hắn dùng chân đạp lên mặt người thợ mỏ, thấy không chút phản ứng nào, tên hãn phỉ liền nhổ một bãi nước bọt.

"Theo lệ cũ, tìm chỗ nào đó vứt nó đi."

Liếc nhìn hai tên thủ hạ, tên hãn phỉ lên tiếng.

Nghe vậy, hai tên lâu la không chút do dự, mỗi tên túm lấy một chân, nhanh chóng kéo lê thi thể người thợ mỏ đi mất, để lại một vệt dài trên nền đất lầy lội.

Chuyện như vậy họ đã làm quá nhiều, hầu như ngày nào cũng có thợ mỏ chết vì kiệt sức. Chuyện này đã thành cơm bữa. Khai thác mỏ vốn là một công việc nặng nhọc, lại thêm cảnh ăn không đủ no, nhiệm vụ nặng nề, ngay cả tráng hán khỏe mạnh bị đưa vào đây cũng không trụ nổi bao lâu, sẽ bị hành hạ đến thân tàn ma dại. Còn nếu gặp phải mỏ khó thì số người chết còn nhiều hơn nữa.

Bởi vậy, cứ cách một khoảng thời gian, Huyết Ưng Đạo lại phải đưa một nhóm thợ mỏ mới đến Dã Lang Sơn. Chúng hoàn toàn coi thợ mỏ như vật phẩm tiêu hao. Có thể nói, mỗi một khối quặng Hàn Thiết được cõng ra từ những hầm mỏ này đều thấm đẫm máu tươi.

"Nhìn cái gì đó? Còn nhìn nữa lão tử móc mắt các ngươi ra!"

"Hôm nay có khách quý ghé thăm, lão tử đáng lẽ phải vào trại uống rượu ăn thịt, vui đùa với đàn bà con gái, ấy vậy mà vì lũ phế vật các ngươi mà lão tử phải ở lại chịu mưa dầm. Tất cả các ngươi hãy cẩn thận cho ta, nếu có chuyện gì xảy ra nữa, ta sẽ lóc thịt các ngươi thành từng mảnh!"

Vừa nói, hắn vừa phun nước bọt tứ tung, rút roi bên hông ra, tùy tiện quất vào mấy người thợ mỏ gần đó.

Á! Những tiếng kêu thảm thiết vang lên. Mấy người thợ mỏ cuộn tròn lại trên mặt đất, chịu đựng những roi quất tới tấp của tên hãn phỉ mà không dám phản kháng chút nào. Những người khác chứng kiến cảnh này càng thêm run sợ trong lòng, vội vàng cúi gằm mặt xuống.

Cảm nhận được nỗi sợ hãi và e ngại của những người khác, nỗi bực dọc trong lòng hắn cũng vơi đi phần nào. Tên hãn phỉ thu roi lại, lững thững bước đi, lòng đầy mãn nguyện.

Cách đó không xa, trong màn sương, một bóng người đang lặng lẽ quan sát cảnh tượng này. Nhưng cả thợ mỏ lẫn bọn đạo tặc Huyết Ưng Đạo đều như không thấy sự hiện diện của hắn.

"Nơi đây quả thật có một mạch quặng Hàn Thiết, xem tình hình hiện tại thì trữ lượng hẳn là không tồi."

"Huyết Ưng Đạo hẳn là đã phát hiện nơi này một thời gian rồi, nếu không thì việc đào hầm mỏ, khai thác đường đi đã không nhanh đến thế. Chỉ có điều quy mô khai thác lớn như hiện tại hẳn là mới bắt đầu gần đây."

"Có phải vì Thiếu Dương quận đang loạn lạc không?"

Đứng lặng tại chỗ, ngắm nhìn hầm mỏ sâu hun hút kia, Trương Thuần Nhất không ngừng suy tính trong lòng.

Khi chiến loạn nổ ra, mạng người như cỏ rác. Giặc cỏ quấy nhiễu biên cương khiến Thiếu Dương quận đại loạn, Bình Dương quận cũng bị ảnh hưởng lây. Sự chú ý của quan phủ phần lớn đều chuyển sang chiến tranh. Thêm nữa, năm ngoái tuyết lớn, Thiếu Dương quận xuất hiện một lượng lớn lưu dân. Huyết Ưng Đạo đã nắm bắt cơ hội này, thu nhận một lượng lớn lưu dân và đưa họ đến Dã Lang Sơn để khai thác mỏ.

Nếu là vào thời bình, bọn chúng sẽ không có cơ hội này. Một khi bắt đầu, rất nhanh sẽ bị quan phủ để mắt tới. Nhưng vào lúc này, vài ba lưu dân vô danh biến mất cũng không khiến ai chú ý.

"Khách quý? Sẽ là ai đây?"

Nghĩ đến lời tên hãn phỉ kia nói ban nãy, Trương Thuần Nhất vận chuyển hai pháp chủng Hồng Vân Nặc Hình và Liễm Tức, hòa mình vào màn sương xung quanh rồi hướng về sơn trại nằm trên sườn núi mà tiến tới.

Sau khi nhận được tin tức Trương Trung truyền về, Trương Thuần Nhất đã nảy sinh ý định tự mình đi thám thính. Dù sao, một mạch quặng Hàn Thiết có giá trị rất cao. Hơn nữa, bản thân Trương Thuần Nhất cũng không có thiện cảm gì với thế lực như Huyết Ưng Đạo. Song, xuất phát từ cẩn trọng, Trương Thuần Nhất không mạo muội xâm nhập ngay mà chờ đợi vài ngày.

Đương nhiên, sở dĩ tình huống này xảy ra, ngoài thiên thời ra, Trương Thuần Nhất cũng có tác dụng dẫn dắt nhất định. Hai pháp chủng Khu Vụ và Tụ Thủy tuy không nổi bật, nhưng chỉ cần chọn đúng thời cơ vận dụng, chúng cũng có thể phát huy tác dụng không nhỏ.

Trên giữa sườn núi, một sơn trại rộng vài mẫu đứng sừng sững, tựa như một vị lang vương đang ngự trị trên lãnh địa của mình.

Sơn trại được xây dựng chủ yếu bằng gỗ thô, có lẽ do khởi công vội vàng, nên tuy chiếm diện tích không nhỏ, nhưng chẳng thể gọi là tinh xảo, chỉ có thể hình dung bằng hai chữ thô kệch.

Mùi rượu nồng nặc lan tỏa. Chưa đến gần, Trương Thuần Nhất đã ngửi thấy mùi rượu theo gió bay tới.

Cửa trại mở rộng hoác, phòng thủ lỏng lẻo đến bất ngờ. Không ít đạo tặc đang kề vai sát cánh uống rượu, khoác lác, tán gẫu về các cô nương. Hôm nay là một cơ hội hiếm có để bọn chúng thả lỏng, tự nhiên phải tận hưởng thật tốt.

Chuyện làm thổ phỉ thì ăn sung mặc sướng đều là chuyện lừa người. Đối với những tên lâu la nhỏ bé như bọn chúng, có được một bữa no bụng đã là tốt lắm rồi. Chỉ có những dịp hiếm hoi như hôm nay bọn chúng mới được ăn to nói lớn, uống rượu say sưa, ăn thịt thả ga.

Đến gần hơn, nhìn cảnh tượng này, Trương Thuần Nhất khẽ nhíu mày. Sau đó, vân vụ quấn quanh thân, hắn chậm rãi đi vào trong sơn trại.

Trong Tụ Nghĩa Sảnh, mùi rượu và mùi thịt nồng nặc hòa quyện vào nhau. So với bên ngoài, nơi đây náo nhiệt hơn nhiều, thỉnh thoảng còn có tiếng cười duyên của nữ tử vọng ra.

Trong đại sảnh, hơn mười người đang vây quanh ngồi cùng nhau, uống rượu, ăn thịt, đùa giỡn nữ nhân. Ai nấy đều khí huyết cường hãn, vừa nhìn đã biết là người có võ công. Bọn họ đều là các tiểu đầu mục của Huyết Ưng Đạo. Cách đó không xa, trên mấy bậc thềm cao hơn, còn có một cái bàn khác.

Chỉ có điều, bàn này ngoài mấy nữ nhân hầu rượu ra, tổng cộng chỉ có hai người ngồi. Một người mặc đạo bào xanh lam, mặt mày nghiêm nghị, chính là Mã đạo nhân.

Người còn lại có vóc dáng nhỏ bé, cao chừng một mét rưỡi, thân hình không khác mấy một đứa trẻ, để hai chòm râu mép nhỏ, một đôi mắt nhỏ thỉnh thoảng lóe lên tia gian xảo, khiến người ta có cảm giác gian manh xảo quyệt. Hắn là Tam đương gia của Huyết Ưng Đạo, Khấu Hữu Ba, người được mệnh danh là Toản Sơn Báo.

Tuy trông có vẻ không đáng kể, nhưng lại là một nhân vật tâm ngoan thủ lạt. Trong tay hắn đã nhuốm không ít máu tươi. Lần này, việc khai thác mỏ Hàn Thiết tại Dã Lang Sơn do hắn phụ trách.

Dưới chân hắn, một chiếc giường êm ái được trải bằng lụa thượng hạng. Trên đó, một con chuột lớn râu vàng lông bạc đang nằm sấp. Kích thước của nó không khác gì một con báo rừng, lông nó bóng mượt sáng loáng, trên thân quanh quẩn yêu khí, rõ ràng là một con yêu thú.

Một nữ tỳ đang cẩn thận chải lông cho nó, những nữ tỳ khác thì thỉnh thoảng lại đưa thịt cừu non thượng hạng còn dính máu cho nó ăn. Cuộc sống của nó còn sung sướng hơn rất nhiều người.

Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free