Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 1033: Cương thi bá tước

Trong quán rượu, người say rượu đang bị dọa sợ uống liên tục từng ly, nhưng sắc mặt hắn vẫn tái nhợt, hai tay run rẩy.

"Ê, rốt cuộc nãy giờ cậu đã gặp phải chuyện gì vậy? Mà sao lại sợ hãi đến thế?" Một người bạn ngồi cùng bàn hỏi hắn.

Người say rượu vừa run rẩy tay cầm chén rượu vừa lẩm bẩm: "Đáng sợ quá, đáng sợ quá."

"Cái gì mà đáng sợ? Cậu nói r�� ra xem nào!" Bạn nhậu mất kiên nhẫn giục.

Người say rượu quay đầu nhìn anh bạn: "Tôi đã thấy... tôi thấy một người."

"Một người ư? Người nào có thể dọa cậu ra nông nỗi này chứ? Không lẽ gặp ma à, ha ha." Bạn nhậu trêu ghẹo nói.

Người say rượu nghe thấy từ 'quỷ', toàn thân run bắn lên: "Chính... chính là quỷ, một con quỷ sống!"

Một người khác bên cạnh hỏi: "Rốt cuộc ông đang nói cái gì vậy? Rốt cuộc là người hay là quỷ?"

Người say rượu lắc đầu nói: "Tôi không biết, chắc là quỷ. Đúng vậy, là quỷ. Bộ dạng hắn quá khủng khiếp, quả thực như một xác chết di động. Tôi chưa từng thấy ai như vậy bao giờ, cho nên hắn nhất định là quỷ."

Một đấu sĩ thú nhân ngồi bàn bên cạnh, vừa nghe chuyện vừa uống một ngụm rượu rồi nói: "Làm gì có thứ ông nói, chẳng lẽ ông hoa mắt à?"

"Ông mới hoa mắt thì có!" Người say rượu kêu lên: "Tôi thấy rõ ràng lắm! Người kia mặc chiếc áo gi lê màu đỏ, nhãn cầu lồi ra ngoài, tựa như một quả trứng gà bóc vỏ. Ánh mắt ấy dọa cho hồn tôi bay phách lạc, làm sao mà nhìn nhầm đ��ợc."

"Hừ, chẳng lẽ thật sự có chuyện như vậy à?"

"Có thể là xác chết bị ma pháp điều khiển, hoặc là loại cương thi sống lại. Tôi nghe những lính đánh thuê khác kể, họ từng thấy loại xác chết biết đi, gọi là thây quái."

Một cô gái chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, run bắn người: "Ôi chao, đáng sợ thật! Sao vương đô lại có loại thứ này chứ?"

Đúng lúc này, một nhóm người khác lại bước vào quán rượu. Dẫn đầu là một thú nhân sói to lớn lông lá khắp người, theo sau là một nhóm binh lính mặc giáp trụ, trên áo giáp còn vương vết máu và những dấu vết mới.

"Là binh lính quân đội phía Nam!" Có người trong quán rượu nhận ra dấu hiệu trên áo giáp của họ.

Thú tướng Nanh Sói không hề bận tâm đến những ánh mắt khác thường đang đổ dồn vào mình. Hắn chọn một cái bàn trống rồi gọi lớn với quản quán: "Mang ghế lớn, chén rượu lớn ra đây, và bốn thùng bia nữa!" Thân hình đồ sộ, tửu lượng cũng chẳng kém. Nanh Sói cao tới ba mét mốt bốn, trông như một người khổng lồ trong mắt mọi người.

Quản quán vội vàng mang ghế và bốn thùng bia tới, hắn không muốn đắc tội gã to con này: "Đồ của ngài đây, chỉ là chúng tôi không có chén rượu nào đủ lớn cho ngài dùng."

Nanh Sói phất tay ra hiệu không cần, chẳng thèm để ý. Hắn rút nút thùng rượu, ngửa đầu tu thẳng vào miệng.

Những binh lính khác cũng tự tìm chỗ ngồi xuống, gọi đồ ăn. Ở những quán rượu như thế này thì là vậy, ngay cả những người hoàn toàn xa lạ cũng có thể ngồi chung bàn uống rượu, tán gẫu. Chỉ có bàn của Nanh Sói là hắn ngồi một mình uống rượu, ngay cả thuộc hạ của hắn cũng không ngồi cùng. Không phải vì thân hình hắn quá lớn nên người khác không muốn ngồi cùng, cũng không phải vì hắn không được lòng ai, mà là hắn quen một mình uống rượu giải sầu như vậy.

Hắn uống từng ngụm lớn, rồi đặt thùng rượu xuống, một lát sau lại cầm lên. Cứ thế thùng này nối tiếp thùng khác, cho đến khi hắn không muốn uống nữa mới rời đi.

Trên phố, Âu Đế Tư và Hồng Liên cùng đi bộ. Đi được một lát, Hồng Liên không nhịn được hỏi: "Chủ nhân, người thật sự không để tâm đến người kia sao?"

Âu Đế Tư nói: "Không để tâm, vì ta đã đoán ra hắn là ai rồi."

"À, hắn là ai vậy?" Hồng Liên thắc mắc.

Âu Đế Tư khẽ cười nói: "Hắn ta hoặc là người của Thánh Viên, hoặc là Kẻ Hộ Vệ Thế Giới."

"Là hắn ta!" Hồng Liên nói: "Ta hiểu rồi, là vì Lạp Phù Nhĩ đã chết."

"Việc này chứng tỏ họ đã chú ý đến dấu vết Long Quang trên thi thể, nhanh hơn ta dự kiến nhiều."

"Chuyện đó không sao chứ?" Hồng Liên có chút lo lắng, Kẻ Hộ Vệ Thế Giới và Thánh Viên không phải là những kẻ dễ dây vào, chọc giận họ chẳng khác nào tự đưa mình vào ngục tù."

Âu Đế Tư nói: "Không thành vấn đề. Khi ta ám sát Lạp Phù Nhĩ, ta đã dùng đến sức mạnh Long Quang tận thế, nhưng đó cũng là cố ý của ta."

"Vậy là chủ nhân đã sớm dự đoán được hậu quả rồi sao? Nhưng như vậy họ sẽ chú ý đến chúng ta chứ?"

Âu Đế Tư nói: "Đúng vậy, điều ta muốn chính là kết quả này."

Hồng Liên nói: "Chủ nhân hình như có rất nhiều chuyện đang giấu Hồng Liên."

Âu Đế Tư cười: "Có vài chuyện bây giờ ngươi biết sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. Câu chuyện phải khiến người ta không hiểu gì mới thú vị."

Chẳng mấy chốc hai người đã đi tới khu tiểu khu tạm trú. Lúc này, một luồng khí tức khác thường lan tỏa trong không khí.

Cảm nhận được không khí khác lạ, Hồng Liên lại lần nữa cảnh giác. Nàng chỉ thấy dưới ngọn đèn đường trong vườn hoa của tiểu khu, một người mặc áo gi lê màu hồng chậm rãi tiến về phía này.

"Là ngươi!" Hồng Liên buông bỏ cảnh giác, ôm đao đứng lặng yên bên cạnh chủ nhân.

Kẻ đến không ai khác, chính là "ác quỷ" mà người say rượu gặp bên ngoài quán rượu.

Nói gã là ác quỷ, quả thực không sai. Với cái đầu nhọn hoắt, trên đỉnh chỉ lơ thơ vài sợi tóc, hốc mắt trũng sâu nhưng lại lồi ra hai nhãn cầu lớn. Đáng sợ hơn nữa là nhãn cầu hắn không có mí mắt bao phủ, cứ như tròng mắt có thể rơi ra khỏi hốc bất cứ lúc nào. Hắn không có môi, cả hàm răng lộ rõ hoàn toàn trần trụi trong không khí. Nếu không phải gã mặc quần áo chỉnh tề, thì bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ tưởng hắn là xác chết bò ra từ nghĩa địa.

Gã 'ác quỷ' vừa đi tới liền nói: "Không Vực Vương, Âu Đế Tư đại nhân!" Vì không có môi, lời nói của gã vô cùng mơ hồ, khó nghe rõ.

Âu Đế Tư nói: "Ở đây không nên xưng hô ta như vậy, vào nhà bàn luận đi."

Trong căn nhà trọ biệt lập, Âu Đế Tư và Hồng Liên cùng với gã người trông như quỷ. Vừa vào nhà, gã liền hỏi: "Đại nhân vừa rồi có giao đấu với ai sao?"

"Làm sao ngươi biết ta ở đây?" Âu Đế Tư không trả lời mà hỏi lại.

Gã người trông như quỷ cười: "À, có những người luôn sở hữu năng lực đặc biệt mà kẻ khác không có, nhất là những kẻ như ta, phải không?"

Âu Đế Tư liếc nhìn gã một cái dò xét: "Xem ra ta đã nói thừa rồi. Ngươi thân là Cương Thi Bá Tước Tắc Lạp Ni Khắc, một trong 'Ba Tước Vị Tử Vong' dưới trướng Minh Giới Vương. Việc ngươi xuất hiện ở đây chứng tỏ Khấu Lạp cũng rất quan tâm đến chuyện ở vương đô nhỉ."

Tắc Lạp Ni Khắc nói: "Chuyện Thánh Bỉ Khắc Á là đại sự của tổ chức. Minh Vương đại nhân thân là một trong Tứ Vương của tổ chức, quan tâm đến chuyện này là lẽ đương nhiên. Chẳng qua, lần này Tắc Lạp Ni Khắc đến đây không có mục đích gì khác, cũng không phải để tranh giành lợi lộc gì từ các vị, cho nên Không Vực Vương không cần lo lắng."

Âu Đế Tư cười: "Ta có gì mà phải lo lắng chứ? Miếng thịt này có ở trong miệng ta đâu, người đáng lo cũng chẳng đến lượt ta."

Tắc Lạp Ni Khắc nói: "Ta đến đây là để thăm hỏi một tiếng, người là một trong Tứ Vương, ta nên đến trình diện. Ngoài ra, ta đặc biệt đến đây để chờ lệnh."

"Chờ lệnh? Ngươi có ý gì?"

"Ta cũng không biết là ý gì." Tắc Lạp Ni Khắc nói: "Ta chỉ là phụng mệnh mà thôi. Chẳng qua, dưới trướng Không Vực Vương cũng không có nhiều người có thể dùng, có thêm một người hữu dụng thì sẽ tiện lợi hơn một chút." Nói đoạn, gã liếc nhìn Hồng Liên.

Âu Đế Tư nói: "Ta hiểu ý ngươi. Chẳng qua, Khấu Lạp phái ngươi tới đây thì thật không sợ rêu rao chút nào."

Tắc Lạp Ni Khắc hả hê cười.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi và ủng hộ thêm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free