(Đã dịch) Long Linh - Chương 1097: Kế trong kế cục trong cục
Âu Đế Tư nói: "Thất bại lần này khiến toàn bộ thế lực song tử huynh đệ gây dựng ở Thánh Bỉ Khắc Á trong mấy năm qua hoàn toàn tan rã. Đây chính là cơ hội tốt nhất để chúng ta xây dựng lại thế lực của mình. Ngươi cũng có thể nhân cơ hội này thoát khỏi sự khống chế của song tử huynh đệ, trở thành một vị quốc vương chân chính."
Trát Nhĩ Bác Cách trêu ghẹo: "Ta chẳng qua là vừa thoát khỏi cái hố của bọn họ, lại nhảy vào cái hố của ngươi mà thôi."
"Ồ, không thể nói vậy." Âu Đế Tư đáp: "Họ chỉ muốn khống chế ngươi, đẩy ngươi lên làm quốc vương bù nhìn để họ tự mình xây dựng thế lực riêng. Còn ta, ta là chiến hữu của ngươi, là đồng chí!"
Trát Nhĩ Bác Cách cười ha hả: "Ta đùa thôi. Chỉ là lúc đó chúng ta đã đặt cược quá lớn, mạo hiểm mục tiêu chiến lược của tổ chức, liệu có phải đã chơi quá trớn rồi không?"
"Ngươi còn lo lắng điều gì nữa?" Âu Đế Tư cười nói: "Về phía Thần Tọa, ta sẽ lo liệu. Chuyện ở đây chúng ta không thể không làm. Đối với Thần Tọa và tương lai của tổ chức mà nói, Thánh Bỉ Khắc Á là một quân cờ chúng ta phải đoạt lấy, nhưng Thiên giới của Thiên Vương mới là trở ngại lớn hơn. So với việc chiếm đoạt Thánh Bỉ Khắc Á, mượn cơ hội này để làm suy yếu thế lực của Thiên Vương càng quan trọng hơn. Huống hồ, theo kế hoạch, đế quốc này vẫn nằm trong tay chúng ta, ngươi, vị quốc vương này, không thể nào thoát được đâu."
"Ừm, trước khi thất bại, ta đã bí mật liên lạc các bộ hạ chân chính của mình để bắt đầu hành động. Tiếp theo, ta sẽ xem ngươi làm thế nào để điều khiển cục diện này."
Âu Đế Tư nói: "Hiện tại mà nói, vẫn chưa phải lúc ta từ hậu trường bước ra tiền tuyến. Một mặt, ta còn phải cẩn thận bố trí kế hoạch đối phó Thiên Vương. Mặt khác, những người bảo hộ Thế Giới đã bắt đầu chú ý đến ta rồi."
Trát Nhĩ Bác Cách cười: "Ngươi một mình điều khiển hai đại cục diện, liệu có ứng phó nổi không?"
Âu Đế Tư cũng cười: "Cao thủ giao tranh. Mọi việc chung quy khó lường, nhưng bố cục của ta đã rất sâu rồi, muốn lật ngược thế cờ trong tay ta, khó lắm!"
"Vậy phải đối phó Thiên Vương thế nào? Ngươi có ý tưởng gì không?" Trát Nhĩ Bác Cách hỏi.
"Hừ!" Âu Đế Tư nói: "Dã tâm của hắn quá lớn. Cục diện này không cần ta phải sắp đặt, hắn tự mình sẽ nhảy vào. Song tử thất bại, hắn tất nhiên sẽ nghĩ cơ hội đã đến, và đích thân đến lôi kéo ngươi. Trước đây, Thần Tọa giao cho hắn và song tử cùng nhau xử lý chuyện chính biến ở Th��nh Bỉ Khắc Á, chính là muốn khiến hai bên vì miếng mồi lớn này mà tranh giành nhau. Chẳng qua, Thiên giới đã nhìn ra dụng ý của Thần Tọa, chỉ phái bộ hạ của mình ở lại vương đô, còn bản thân hắn lại nhảy ra tranh đoạt. Hắn đang thừa dịp hai nước thánh ma đại chiến để mưu đồ một phần lợi ích khác cho riêng mình."
Trát Nhĩ Bác Cách gật đầu: "Ngươi nói không sai, hắn e rằng là người vui mừng nhất khi thấy song tử thất bại. Song tử vừa ngã xuống, hắn chắc chắn sẽ mượn cơ hội lôi kéo ta. Khi trở lại vương đô, hắn sẽ lập nên bá quyền của mình."
"Việc Thiên Vương lôi kéo ngươi khác với song tử huynh đệ. Thế lực của song tử huynh đệ không mạnh, họ chiêu mộ ngươi dưới trướng để giúp ngươi làm chính biến giành quyền. Họ chỉ muốn nhân cơ hội này củng cố thế lực của mình, biến ngươi thành một quốc vương bù nhìn, còn họ mới là chủ nhân thực sự của đất nước. Thiên Vương thì không như vậy, dã tâm của hắn lớn hơn nhiều. Hắn sẽ không nghĩ chia cho ngươi chiếc bánh ngọt Thánh Bỉ Khắc Á, mà chỉ muốn khống chế ngươi trong lòng bàn tay. Ngươi sẽ trở thành vây cánh của hắn, chứ hắn sẽ không mất công tự mình xây dựng chính quyền riêng trong quốc gia của ngươi."
Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Nói rõ hơn một chút. Tức là song tử muốn tự mình làm quốc vương thực sự, biến ta thành bù nhìn. Còn Thiên Vương sẽ để ta làm quốc vương, nhưng đổi lại, ta phải trở thành vây cánh của hắn."
Âu Đế Tư nói: "Thật ra, việc Thần Tọa phái ta đến phá vỡ cục diện này, cũng vì mục đích đó. Nếu thực sự để song tử lợi dụng ngươi lập nên chính quyền bù nhìn, thì chắc chắn họ sẽ liên kết với Thiên giới, trở thành đối tác của nhau."
"Ý ngươi là sao?"
Âu Đế Tư nói: "Thiên giới muốn chiếm đoạt vị trí Thần Tọa, đây là chuyện mọi người đều biết từ lâu. Nếu song tử huynh đệ củng cố thế lực của mình ở Thánh Bỉ Khắc Á, Thiên giới để tăng cường sức mạnh chống lại Thần Tọa, nhất định sẽ tìm cách lôi kéo họ. Mà hai huynh đệ này chỉ là những kẻ hám lợi, họ không dám dễ dàng đắc tội với Thiên Vương quyền thế, càng sẽ không duy trì địa vị của Thần Tọa. Bởi vậy, Thiên giới chỉ cần hứa hẹn những lợi ích hậu hĩnh, họ sẽ ngay lập tức liên kết lại, trở thành vây cánh của nhau. Điều này sẽ mang lại ảnh hưởng vô cùng bất lợi cho tổ chức và Thần Tọa."
"Việc Thần Tọa giao cho bọn họ chủ đạo chuyện Thánh Bỉ Khắc Á trước tiên, chính là muốn mượn cơ hội này để phân hóa song tử và Thiên Vương, ngăn chặn khả năng hợp tác của họ sau này."
"Đúng vậy, chỉ khi song tử và Thiên Vương đối đầu nhau vì lợi ích, thì kẻ thù của kẻ thù mới là bạn bè hợp tác – đạo lý này rất đơn giản. Chỉ có điều, mối quan hệ 'kẻ thù của kẻ thù' này vẫn chưa đủ bền chặt, vì thế ta còn phải đào sâu cục diện hơn nữa, khiến bọn họ triệt để trở thành kẻ thù không đội trời chung. Đến lúc đó, chỉ cần một chút lợi ích nhỏ, ta có thể hoàn toàn kéo song tử về phía chúng ta."
Trát Nhĩ Bác Cách cười nói: "Một miếng bánh ngọt Thánh Bỉ Khắc Á mà có thể tiêu diệt một vây cánh tiềm năng của kẻ địch, lại còn tăng thêm một người bạn có thể lợi dụng cho mình. Xem ra ta phải tận dụng Thiên Vương thật tốt, để hắn dốc sức hỗ trợ ta kiểm soát chính quyền."
Âu Đế Tư nói: "Có điều, Thiên Vương cũng không phải người dễ đối phó. Tính tình hắn bề ngoài có vẻ thô kệch, nhưng nội tâm lại cực kỳ khôn ngoan. Muốn lợi dụng tốt hắn, ngươi còn phải hết sức cẩn thận đấy."
"Ngươi cứ yên tâm, ta cũng không phải người dễ bắt nạt đâu." Trát Nhĩ Bác Cách lại hỏi: "Vậy còn một mặt khác thì sao? Đối với Ma Nguyệt, ngươi định ra tay thế nào?"
Âu Đế Tư nói: "Chuyện Ma Nguyệt vẫn còn cần phải xem động thái của Người Bảo Hộ Thế Giới, sau đó mới lên kế hoạch bước tiếp theo. Ta phải tận dụng Cửu Vệ Thế Giới, khiến họ mở đường cho đại cục đoạt quyền Ma Nguyệt của ta."
"Đúng vậy." Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Cái tên Tây Lai Tư Đặc Băng Trĩ Tà đó, ta suýt nữa đã chết dưới tay hắn. Nhờ ngươi nhắc nhở, ta đã liều mạng hai lần cứu hắn, nhưng hắn lại muốn đẩy ta vào chỗ chết chứ!"
Âu Đế Tư cười nói: "Đây là lỗi của ngươi khi không nên giữ hắn bên mình và cứu hắn. Vấn đề ta muốn ngươi hỏi, ngươi đã hỏi chưa?"
"Rồi."
"Hắn trả lời thế nào?"
"Trả lời không tệ." Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Nhưng hắn đã hấp thu linh hồn rồng rồi. Thời gian của hắn không còn nhiều nữa. Vì hắn, có đáng giá không?"
Âu Đế Tư im lặng không nói.
Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Trước đây hắn cản trở ta thì cũng thôi, dù sao thất bại cũng nằm trong kế hoạch của chúng ta. Nhưng nếu hắn còn muốn tiếp tục cản trở, ta sẽ không nương tay, không thể vì hắn mà phá hỏng đại cục."
Âu Đế Tư nói: "Mục đích của hắn chỉ là manh mối về linh hồn rồng. Khi có được manh mối, hắn sẽ rời đi. Ngươi cứ làm tốt việc của mình đi."
"Vậy thì ta sẽ cứ thế mà ra tay thôi." Trát Nhĩ Bác Cách cười nói: "Nhưng Lạp Đạt Đặc cứ tưởng ta không biết bí mật của phù chú khống chế, cứ ngỡ ta nằm trong kế hoạch lớn của hắn. Ta nghĩ, phải chăng chính là để hắn còn có chút con bài chống trả, để song tử huynh đệ tin rằng ta thật sự thất bại, nếu không làm sao hắn có thể đắc ý như ngày hôm nay!"
Âu Đế Tư vỗ vỗ vai hắn nói: "Những kìm nén trong lòng hãy giữ lại, sau này rồi bùng phát. Sự giày vò đau khổ mới có thể đổi lấy sự đền đáp mãn nguyện nhất. Chỉ là, để mọi chuyện trông càng chân thật hơn, ta đã để ngươi chịu thiệt rồi."
Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Được rồi, ta biết mình phải làm gì tiếp theo. Ta sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ, để nghênh đón Thiên Vương đến."
Trong Hình Đồ Chi Môn, tại một căn phòng nhỏ không lớn, Tô Phỉ Na nằm trên giường, hơi thở thều thào, hàng mi còn đọng nước mắt chưa khô.
Thầy thuốc nói với Y Na Ni Già: "Các chỉ số sinh tồn của cô ấy đã ổn định. Cô ấy chỉ là quá đau buồn, sự dày vò tâm lý đã đẩy cô ấy vào tình trạng vừa rồi."
"Vậy cô ấy có nguy hiểm gì không?" Y Na Ni Già hỏi.
"Ta sẽ để trợ thủ của mình ở lại tiếp tục theo dõi."
Bước ra khỏi phòng, Y Na Ni Già thấy Ảnh đang đứng một bên, nét mặt lộ rõ vài phần không vui.
Ảnh dựa vào tường nói: "Ta cứ tưởng người của Hình Đồ Chi Môn luôn đối xử với tù nhân theo kiểu mặc kệ sống chết chứ."
"Ta không biết ngươi và cô ấy rốt cuộc có quan hệ gì, nhưng ta hiểu cô ���y, ngươi thật sự nhẫn tâm để cô ấy chết sao?" Y Na Ni Già cau mày, nét mặt lộ rõ vài phần không vui.
"Không, đối với ta mà nói, cô ấy căn bản không quan trọng gì, thậm chí chẳng có ý nghĩa gì. Ta chỉ muốn tự giải trí một chút, làm những gì mình nghĩ trong đầu mà thôi." Ảnh nói một cách vô cùng bình thản.
"Niềm vui của ngươi lại đến từ việc làm tổn thương người khác ư?"
Ảnh cười nói: "Nghe câu này của ngươi, sao ta cứ thấy nó không giống lời một người của Hình Đồ Chi Môn nên nói nhỉ?"
Lúc này một hành đồ chạy qua, nói: "Y Na Ni Già đại nhân, Tây... Tây Lai Tư Đặc Băng Trĩ Tà đại nhân, có một cô gái đến, Đế Khôi bảo Tây Lai Tư Đặc đại nhân qua đó ạ."
Trên Ám Điện, Lâm Đạt nhìn chỗ Đế Khôi đang ngồi, lạnh nhạt nói: "Ngươi thích ngồi ở trên cao, nhìn xuống những người ở dưới như vậy sao?"
Ba Đa Tạp Tây Kiệt nói: "Ngồi ở vị trí này, có thể nhìn thấy nhiều thứ hơn."
"Nhưng cái góc nhìn này của ngươi khiến ta rất không vui. Ta không thích phải đứng để người khác nhìn xuống."
Ba Đa Tạp Tây Kiệt trầm ngâm một tiếng, rồi nói với người phía dưới: "Mang một cái ghế đến cho khách nhân ngồi đi, kê thêm chút lót cho êm."
Ghế được mang tới, Lâm Đạt ngồi xuống, cứ thế đối mặt với Đế Khôi, hai người cách nhau chỉ vài mét.
Lúc này Ảnh và Y Na Ni Già cũng đến. Lâm Đạt trợn tròn đôi mắt hạnh: "Ảnh ~!" Một tiếng thốt ra, Lâm Đạt đã phi thân đến trước mặt Ảnh, nhấc chân, một cước đá thẳng vào cằm Ảnh, khiến hắn văng vào tường.
Ảnh xoa xoa cằm bị trầy xước, cười nói: "Ha hả, làm gì mà nổi nóng dữ vậy? Làm tổn thương Băng Trĩ Tà như thế, ngươi không đau lòng sao?"
"Ngươi dùng chút mánh khóe nhỏ này để hù dọa ta sao?" Lâm Đạt lạnh lùng nói, giọng điệu xen lẫn vài phần tức giận: "Nói, tại sao ngươi lại cho chúng ta dùng khói dược gây thôi miên?"
Ảnh nói: "Đương nhiên là để xoa dịu những tổn thương tinh thần chứ."
"Đừng có nói lảng!" Lâm Đạt hơi tức giận nói: "'Người yêu' chưa từng nói với ta loại khói dược này có tác dụng thôi miên ý thức. Điều này chứng tỏ hắn cũng không hề biết điểm này. Mà thuốc là do ngươi mua, ngươi không thể không biết. Điều này chứng tỏ ngươi cố ý giấu giếm hắn suy nghĩ của mình."
Ảnh cười nói: "Ngươi cho rằng ta đang hại hắn sao? Hại hắn thì có ích lợi gì cho ta chứ? Loại thuốc này, bản thân ta cũng đang dùng mà."
Lâm Đạt nói: "Nhưng ít ra, ngươi có chuyện đang che giấu hắn."
Ảnh cười nói: "Nói trắng ra, về mặt ý thức, ta và hắn thực chất là hai người. Ta có những điều thầm kín của riêng mình không muốn cho người khác biết, điều này chẳng phải rất bình thường sao?"
"Nhưng ta không cho phép!" Lâm Đạt bước đến trước mặt hắn, gằn giọng: "Cái bóng vô dụng như ngươi, vì 'Người yêu' mà có được tất cả. Mỗi việc ngươi làm đều liên quan đến 'Người yêu', ta không cho phép ngươi che giấu bất cứ điều gì với hắn ~!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây để ủng hộ.