Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 1233: Đế Long

Mấy ngày nay, Băng Trĩ Tà ăn uống rất ngon miệng, vì tinh thần cậu ta cũng vô cùng tốt. Nhờ quá trình trị liệu, tốc độ hồi phục sức khỏe của cậu nhanh một cách đáng kinh ngạc, đến mức ngay cả các bác sĩ trong bệnh viện cũng phải giật mình, xem đây là một kỳ tích.

Băng Trĩ Tà vẫn chưa thể xuống giường tự do đi lại, nhưng cậu ta ngồi mãi trong bệnh viện thật sự rất buồn chán, nên muốn ra ngoài hóng gió một chút. Gần đây, lực lượng đồn trú ở thành phố núi Belle và Ma Nguyệt chỉ xảy ra vài cuộc xung đột nhỏ. Ruhr không còn ngông cuồng như trước nữa, y đã đề phòng càng thêm nghiêm ngặt, khiến cho vài kế hoạch của Ati Mitt cũng đều phá sản. Tuy nhiên, với thực lực mà Ruhr đang nắm giữ hiện tại, y vẫn không thể nào tiến công thành phố núi Belle, nên trên điểm này, họ vẫn ở thế bị động.

Băng Trĩ Tà được đẩy ra ngoài trên một chiếc xe lăn. Chiếc xe lăn này có thể điều chỉnh tựa lưng ngả ra sau, để người ngồi phía trên có thể nửa ngồi nửa nằm. Người đẩy xe không phải là y tá bệnh viện, mà là một người lính. Băng Trĩ Tà ở nơi này vô thân vô cố, ngay cả người quen cũng không có. Cũng may cậu ta vẫn có chức vụ tướng quân danh nghĩa do Lạp Đạt Đặc ban cho, và có mấy người lính dưới quyền. Tuy nói Bỉ Mông cùng Kya trên danh nghĩa cũng nằm dưới quyền cậu ta, nhưng điều này chỉ áp dụng trong những tình huống đặc biệt.

"Trưởng quan, ngài còn muốn đi đâu nữa không?" Người lính đẩy B��ng Trĩ Tà đi loanh quanh không mục đích trên đường, cũng không có một phương hướng rõ ràng.

Băng Trĩ Tà nhìn quanh bốn phía. Thành phố núi Belle có những bức tường thành và không ít kiến trúc cao, che khuất ánh mặt trời. Băng Trĩ Tà ngẩng đầu nhìn bức tường thành cao lớn sừng sững kia, chỉ tay nói: "Đẩy ta lên trên đó đi. Ta muốn phơi nắng một chút, nếu cứ không thấy ánh mặt trời thế này, ta cảm giác mình cũng sắp mọc nấm mốc rồi."

"A!" Người lính có chút khó xử: "Đi xa như vậy sao? Trưởng quan, không nên đi như vậy, vết thương của ngài còn rất nghiêm trọng đấy. Trên đó cao chót vót, nhỡ đâu va phải hay ngã xuống thì rắc rối lớn." Hắn không muốn gọi Băng Trĩ Tà là quân, vì cảm thấy một đứa trẻ con làm tướng quân của mình thật sự là một chuyện rất mất mặt.

Băng Trĩ Tà cũng không để ý, chỉ nói: "Không sao đâu. Không có gì." Cậu ta nghĩ bụng, người lính này chỉ là ngại đường xa không muốn đi, chứ không thật sự quan tâm đến vết thương của mình. Thế là cậu nói: "Xem thời gian bây giờ thì lên đó một lát rồi cũng phải xuống ăn cơm. Hay là chúng ta đi ăn gì đó đi. Binh nhì, tìm một phòng ăn gần đây đi."

Người lính đẩy xe là một tân binh, mới nhập ngũ không lâu đã được điều thẳng đến biên phòng tiền tuyến, và mới đóng quân ở thành phố núi Belle được mấy tháng. Những lão binh có kinh nghiệm chiến đấu phong phú có rất nhiều chuyện phải làm, ví dụ như huấn luyện tân binh, v.v., nên mới phái tân binh đến chăm sóc. Và cũng chỉ có Băng Trĩ Tà mới có thể rảnh rỗi như vậy thôi.

Thành phố núi Belle dù sao cũng là một cứ điểm phòng ngự. Nơi đây đã xây dựng khu thương mại, nhưng diện tích không lớn, nên dù các phòng ăn trong thành phố núi không nhiều lắm, nhưng cũng dễ tìm. Mà trong quân đội tuy cũng cung cấp thức ăn, nhưng hương vị dĩ nhiên kém hơn một chút, nên vẫn có không ít sĩ quan và binh lính chọn đến phòng ăn dùng bữa.

Người lính đẩy Băng Trĩ Tà đi qua khu thương mại. Bởi vì không có chiến sự, người đến đây đi dạo cũng không ít. Người lính rất nhanh liền phát hiện hai phòng ăn. Hai phòng ăn này cách nhau mười mấy mét, đối diện nhau. Nhà ở xa kia được xây trên sườn núi, nhìn qua có vẻ sang trọng hơn một chút. Nhà bên cạnh cũng không hề kém cạnh. Người lính do dự một lát, bèn chọn nhà bên cạnh và đẩy Băng Trĩ Tà đi tới.

Băng Trĩ Tà gọi giật người lính lại: "Aizzz, aizzz, aizzz! Sao lại đến nhà này? Rõ ràng nhà này không bằng nhà kia. Ta ở bệnh viện ăn đồ ăn lỏng cùng những thứ khó nuốt nhiều ngày như vậy rồi, ngươi còn không để ta hưởng thụ một chút sao?"

"Vâng, trưởng quan." Người lính chỉ đành chuyển hướng, đẩy Băng Trĩ Tà đi đến phòng ăn xa hơn kia.

Phòng ăn này nói là được xây ở giữa sườn núi, nhưng thực ra cũng không thể coi là một ngọn núi thực sự. Mà là được xây dựng trên một khối đá lớn vài trăm mét đã được đào bằng phẳng. Kiến trúc bên ngoài cũng rất mới mẻ, độc đáo và đẹp mắt. Ít nhất, so với những kiến trúc lạnh lẽo khác trong cứ điểm, nó khiến người ta cảm thấy vui vẻ hơn nhiều. Kiến trúc bên ngoài còn khảm nạm những viên ma tinh thạch cấp thấp nhất, khiến cả tòa nhà phòng ăn, tửu lầu được trang trí rực rỡ, bắt mắt. Ở thành phố núi Belle, đây là một tửu lầu phòng ăn mà ai cũng biết là rất sang trọng.

Phòng ăn quả thật rất cao cấp. Thực ra, các phòng ăn trong cứ điểm cũng đều khá có cấp bậc, bởi hàng năm, có rất nhiều quân đội thay phiên đi qua hoặc đóng quân tại thành phố núi Belle. Không ít sĩ quan sau khi hành quân mấy trăm ngàn dặm rất sẵn lòng chiêu đãi một bữa ăn ngon, nên không cần lo lắng chuyện làm ăn không thuận lợi.

Vừa vào phòng ăn, người phục vụ rất nhanh đã đến phục vụ. Những trường hợp như Băng Trĩ Tà, một sĩ quan bị thương cùng với lính của mình đến dùng bữa, anh ta đã sớm quen thuộc, cũng không cảm thấy đặc biệt kỳ lạ.

Băng Trĩ Tà nói tình hình vết thương của mình cho người phục vụ nghe, hỏi có món ăn nào phù hợp để ăn không. Người phục vụ đề nghị cho cậu vài món ăn ngon, và đều là những món thích hợp cho người có vết thương như cậu, không cần lo lắng vết thương sẽ trở nặng. Băng Trĩ Tà hớn hở chấp nhận, sau đó nói với người lính: "Binh nhì, ngươi ngồi xuống cùng ăn đi, muốn ăn gì thì tự mình gọi."

"Tôi... tôi không đói lắm..." Người lính lộ vẻ chần chừ.

Binh lính thường tự trả tiền khi ăn uống, cùng bạn bè đều là chia tiền sòng phẳng, trừ khi lập được công lớn mới có thể mời khách. Dù sao tiền bạc của lính cũng đều là đánh đổi bằng tính mạng, không ai muốn phung phí.

Băng Trĩ Tà khẽ mỉm cười: "Đừng lo lắng, bữa này ta mời. Ngươi cứ yên tâm gọi món mình thích ăn là được. Trưởng quan mời cấp dưới ăn cơm chẳng phải chuyện rất bình thường sao?" Người lính nghe lời này mới yên tâm ngồi xuống. Lúc đầu gọi món còn tỏ vẻ hơi câu nệ, vài món rất đắt nhưng hắn rất muốn ăn cũng không dám gọi. Nhưng được Băng Trĩ Tà liên tục khuyến khích, hắn cũng trở nên dạn dĩ hơn. Dù sao Băng Trĩ Tà đã nói mời khách rồi, tiền cũng không phải hắn bỏ ra, tự nhiên không cần nghĩ cho người khác, cứ thế bắt đầu gọi đủ món ngon vật lạ.

Băng Trĩ Tà nhìn hắn gọi thức ăn mà thầm đổ mồ hôi lạnh. Kể từ sau phiên đấu giá tại Thiên Đường Lâu, gần như toàn bộ tài sản trong ngân hàng của cậu ta đã biến mất. Nếu không phải cậu ta có chút năng lực, sau đó lại kiếm được một ít, và sau khi đến chiến trường tiền tuyến, lại thu vét không ít đồ từ kẻ địch bị giết hoặc bị bắt, đổi lấy một ít tiền, thì thật sự không có cách nào đến loại phòng ăn này dùng cơm. Chuyện này cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo mấy ngày tới mình còn cần người lính này chăm sóc, ai bảo mình lại muốn lên cao phơi nắng. Nếu không đối đãi tốt với binh nhì này, thì nhiều chuyện mình muốn làm cũng không cách nào thực hiện được.

Băng Trĩ Tà nổi tiếng là 'hẹp hòi', ít nhất Iris thì nghĩ vậy. Cậu ta chưa bao giờ cho tiền boa hậu hĩnh, khi bán đồ vật thì luôn tranh thủ lợi ích lớn nhất. Cho nên, lúc này phải 'chảy máu' vì một binh nhì, hắn quyết định, đến lúc đó nhất định phải vơ vét của Lạp Đạt Đặc một khoản kha khá. Hơn nữa, chờ vết thương lành hẳn để cầm binh, cũng phải nghĩ cách kiếm ít tiền trên chiến trường. Hắn cũng không muốn làm việc không công cho người khác. Rất nhiều chuyện mà các sĩ quan Shengbikeya chân chính có thể sẽ băn khoăn khi làm, nhưng hắn thì không. Cấp bậc Thiếu tướng trên quân phục của hắn là duy nh���t, không lợi dụng triệt để thì sao được chứ? Chuyện thu vét tiền tài như vậy, hiện tại hắn lại rất có hứng thú muốn thử một lần.

Dĩ nhiên, hiện tại Ảnh có tiền, tiền Ảnh kiếm được, dĩ nhiên hắn muốn dùng cũng có thể dùng. Nhưng sau khi xảy ra chuyện với Sofina, hắn thật sự không còn chút hảo cảm nào với Ảnh nữa.

Ăn những món ăn mỹ vị, Băng Trĩ Tà tuy không kén ăn, nhưng lúc này cũng cảm thấy tâm trạng vô cùng thoải mái. Hắn hỏi người lính: "Đúng rồi binh nhì, ta vẫn chưa biết tên ngươi là gì đấy."

"Tôi à, tôi tên là Y Tư Đặc Wade, trưởng quan cứ gọi tôi là Wade là được." Binh nhì Wade vừa nói, động tác ăn uống cũng không hề ngừng lại.

Băng Trĩ Tà thấy hắn ăn say sưa như vậy, cũng không tiện tìm chuyện phiếm.

Cơm nước no nê, Wade lau miệng, vỗ vỗ bụng: "No quá là no rồi, từ trước tới giờ chưa bao giờ ăn no đến thế. Nếu... nếu gọi tôi ăn thêm chút nào nữa là tôi sẽ ói ra mất. Nhưng mà, đồ ăn ở đây ngon thật đấy."

Băng Trĩ Tà thầm đổ mồ hôi lạnh, nghĩ bụng lần sau nếu ra ngoài thì tốt nhất đừng đến loại phòng ăn này nữa. Đồ ăn vừa ít vừa đắt, trước cái miệng to của Wade, vài phần thức ăn căn bản chẳng thấm vào đâu. Nếu như đi ăn xiên thịt nướng bình thường, cho dù Wade có ăn đến no chết đi nữa, cũng không tốn bằng một phần hai mươi số tiền ở đây.

Wade ăn quá no, không đi nổi, vừa nghỉ ngơi một lúc lâu, hắn mới vui vẻ đẩy Băng Trĩ Tà đến nơi cao hơn để phơi nắng. Lúc này, thái độ tích cực của hắn hoàn toàn khác hẳn với sự lười biếng tiêu cực lúc trước. Hắn không những làm việc nhiệt tình, mà còn biết Băng Trĩ Tà đến thành phố núi Belle không lâu, vẫn chưa hiểu rõ lắm, liền biến thành một hướng dẫn viên du lịch, vừa đi vừa giới thiệu tình hình nơi này cho Băng Trĩ Tà.

Không dễ dàng gì khi phải men theo tường thành, bò lên vách đá sườn núi để đến đỉnh núi. Lúc này vừa qua khỏi buổi trưa, mặt trời có chút gay gắt. Băng Trĩ Tà nằm yên lặng tắm mình dưới ánh mặt trời. Ánh nắng mùa thu rực rỡ chính là thứ thoải mái nhất khi chiếu trên người. Wade uống một ngụm nước cũng nằm xuống, nhìn những áng mây và chim thú bay lượn trên bầu trời, nhẹ nhàng thổi sáo. Rảnh rỗi tiêu dao như vậy ở chiến trường tiền tuyến như thành phố núi Belle mà nói, thật sự quá khó có được. Chỉ chốc lát sau, hắn liền ngủ thiếp đi trên đất.

Băng Trĩ Tà thì không thể ngủ được. Hắn nhìn những tầng mây bay lượn trên trời, tâm trạng bị đè n��n mấy ngày liên tiếp cũng thư thái hơn rất nhiều. Cậu thầm nghĩ: "Chờ chuyện ở đây xong xuôi, ta nhất định phải tìm Sofina để giải thích rõ ràng cho nàng, không thể để nàng lại bị Ảnh lừa gạt và làm tổn thương nữa. Còn về sau này thì, tìm kiếm Long Linh, tìm kiếm cha mẹ ta vẫn là nguyện vọng lớn nhất của ta. Nếu có thể cùng Lynda du ngoạn khắp thế giới, cho dù cuối cùng vẫn không tìm được cha mẹ ta, không biết thân phận của họ, ta cũng sẽ không có quá nhiều tiếc nuối."

Nghĩ đến những nguyện vọng tốt đẹp này, Băng Trĩ Tà không kìm được mỉm cười. Bỗng nhiên, hắn cảm giác được một trận dị động trong không gian bảo vệ sự sống, liền nhíu mày lại: "Zha Feinuo, ngươi bất mãn gì sao?" Cảm xúc dị động càng trở nên mãnh liệt. Băng Trĩ Tà chỉ đành kích hoạt trận triệu hoán, gọi Đế Long ra, để nó giải tỏa tâm trạng một chút.

Zha Feinuo vừa phá vỡ trận pháp xuất hiện, liền lập tức gầm lên giận dữ, khiến Wade đang ngủ say giật mình bật dậy. Ngẩng đầu lên, thấy khuôn mặt khổng lồ và tức giận của Đế Long ngay trước mắt mình, nhất thời hai chân mềm nhũn, ngã bệt xuống đất. Khí thế của Đế Long không phải ai cũng có thể chịu đựng được, huống chi khi nó đang trong cơn thịnh nộ. Ngay cả Ma Thú ở nơi xa cũng đều sợ hãi đến câm như hến, có thể chạy xa đến đâu thì chạy xa đến đó, tuyệt đối không dám xuất hiện trong tầm mắt của nó.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của Truyen.Free, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free