Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 17:

Cuối cùng, khi thời khắc niêm yết bảng đến, giữa những tiếng nghiến răng ken két, tiếng khóc nức nở, tiếng dậm chân thùm thụp, và cả những người cố giữ chút bình tĩnh hiếm hoi, rất nhiều người tiến đến trước bảng, nhắm mắt khấn vái trời đất, thần linh, rồi mới dám mở to mắt nhìn. Bên ngoài mỗi cửa viện đều dán bốn tấm bảng cáo thị lớn, không chỉ thế, các cửa hàng gần đó cũng dán bảng danh sách trúng tuyển.

Vô số người tụ tập đông đúc trước bảng danh sách, cẩn thận tìm kiếm tên của mình, nhưng điều đầu tiên đập vào mắt vẫn là hai cái tên lớn nhất trên mỗi thông báo: Khắc Lí Tư Đinh · Bỉ Mạc Da và Tây Lai Tư Đặc · Băng Trĩ Tà! Tổng số điểm 1200, nhiều hơn 211 điểm so với người đứng thứ ba Đa Lạc Lôi Tư · K · Tắc Nhĩ Đặc. Sự chênh lệch lớn đến vậy khiến người ta phải kinh ngạc. "Khả Ni Lị Nhã!" Y Lâm Na chỉ vào tên trên bảng, giọng cô ấy cũng trở nên kinh ngạc. Khả Ni Lị Nhã phải rất vất vả mới chen vào đám đông và nhìn thấy tên của Băng Trĩ Tà, cả người cô ấy đều choáng váng: "1200 điểm, không... không thể nào!"

Duy Ân đã sớm chen vào đám đông, cậu từ trước đến nay đều không bận tâm đến vị trí thứ nhất, chỉ lo tìm tên của mình. Nghe tiếng Y Lâm Na kêu, cậu mới ngẩng đầu nhìn hai cái tên ở trên cùng: "1200 điểm, là cái tên nhóc đó sao?" "Không ngờ cậu ta lại là người lợi hại đến thế." Y Lâm Na thở dài. Khả Ni Lị Nhã chán nản nói: "Hóa ra cậu ta không muốn để ý đến ta, là vì coi thường chúng ta." Duy Ân nghiến răng nghiến lợi nói: "Hừ, cái tên nhóc này, thật uổng công ta còn muốn kết giao bằng hữu với hắn. Hóa ra cũng giống như những kẻ tự cho là cao quý kia. Khả Ni Lị Nhã, cậu không đáng phải khổ sở vì chuyện như vậy đâu. Hắn không thèm để ý đến chúng ta, chúng ta còn khinh thường không thèm để ý đến hắn ấy chứ."

Y Lâm Na cũng an ủi cậu: "Đừng buồn, chẳng có gì đáng phải buồn bã cả. Cậu là con gái của thị trưởng, cũng là một quý tộc có danh vọng trong đế quốc. Tên nhóc đó thua kém cậu nhiều. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng tìm tên của mình đi." Khả Ni Lị Nhã cũng gạt bỏ những suy nghĩ đó sang một bên, vội vàng đến bảng danh sách tìm tên của mình. Những người xung quanh có người hoan hỉ, có người lo âu. Đa số người không tìm thấy tên mình, rất không cam lòng lại tìm từ đầu, nhất định phải tìm thấy tên mình trên bảng danh sách mới thôi. "A, tớ tìm thấy rồi!" Y Lâm Na chỉ vào tên mình, rạng rỡ sinh lực. Khả Ni Lị Nhã cũng tìm thấy tên mình, mừng rỡ ôm chầm lấy Y Lâm Na, sau đó mới nhìn sang Duy Ân.

Duy Ân lo lắng đến toát mồ hôi đầm đìa, cậu dò tìm thật kỹ từng cái tên, từng cái tên một. Có lần, cậu thấy một cái tên giống hệt mình khiến cậu vui mừng nửa ngày, nhưng nhìn số báo danh thì lại không phải, còn khiến cậu cuống quýt siết chặt nắm tay. Khả Ni Lị Nhã và Y Lâm Na cũng lo lắng thay cậu, bảng thứ ba đã sắp xem xong rồi mà vẫn chưa thấy tên cậu ấy đâu. 36251, 36252... Y Lâm Na nói: "Hay là học viện đã viết sai số báo danh của Khải Đặc · Duy Ân vừa rồi?" Khả Ni Lị Nhã cuống quýt lắc đầu lia lịa.

Thấy đã đến cuối cùng, Duy Ân đột nhiên hét lớn một tiếng: "Ở chỗ này! Ha ha, ta tìm thấy rồi! Trời ơi, ta tìm thấy tên ta rồi!" Khả Ni Lị Nhã và Y Lâm Na nhìn lại, quả nhiên là tên Khải Đặc · Duy Ân, số báo danh khớp. Ba người hưng phấn ôm chầm lấy nhau, vừa nhảy vừa cười, hoàn toàn chẳng bận tâm đến ánh mắt của người khác. "Chúng ta cuối cùng cũng cùng nhau vào Khố Lam Đinh rồi!" Ba người đập tay ăn mừng. Duy Ân hưng phấn nói: "Nhanh lên nào, nhanh lên nào! Chúng ta viết thư về, nói cho người nhà biết, để họ cũng biết tin vui này." "Đừng quá kích động." Y Lâm Na ấn vào vai cậu, đè nén lại cảm xúc của cậu mà nói: "Chúng ta vẫn nên nhanh chóng đến trường báo danh, nộp học phí, ăn sáng, rồi chọn một ký túc xá tốt đi." "Đúng vậy, ngày mai còn có buổi lễ nhập học, chúng ta đi mau thôi." Duy Ân là kiểu người nói là làm, kéo hai cô bạn chạy ra khỏi đám đông.

Số người đến khu vực cấp thẻ học sinh, nhận giấy chứng nhận dần trở nên đông đúc hơn. Dựa vào giấy báo danh và thẻ căn cước của mình, nộp 550 đồng vàng học phí là có thể nhận được thẻ học sinh của học viện Khố Lam Đinh. 550 đồng vàng này không phải là học phí giảng dạy, mà là tiền sinh hoạt trong một năm tại trường cùng một số chi phí phụ khác. Mặc dù đối với người bình thường thì đây là một khoản lớn, nhưng thực tế cũng không quá đắt. Còn những người có hoàn cảnh khó khăn, nhất thời chưa đóng nổi học phí thì cũng không cần vội vàng. Học viện vẫn có một số công việc phù hợp giao cho họ làm, để bù đắp vấn đề học phí, không những thế còn có một chút lương bổng. Chẳng hạn như Bỉ Cách · Lạc hay cô bán kem Áo Lao Lạp · Đa Nhĩ.

Băng Trĩ Tà cũng có thẻ căn cước của mình. Bởi vì trên đại lục thỉnh thoảng có chiến tranh xảy ra, rất nhiều người đều có thể mất đi cha mẹ, vì vậy trên thẻ căn cước cũng không có tên họ người thân, chỉ có thông tin liên quan đến bản thân mỗi người, thậm chí cả nơi sinh và quốc tịch cũng sẽ không được ghi chép. Loại thẻ này do liên minh công hội được thành lập bởi các quốc gia trên thế giới phát hành, cho dù bạn là một đứa trẻ cơ nhỡ không nơi nương tựa đến xin, họ cũng sẽ chấp nhận. Họ sẽ ghi chép lại chi tiết thông tin đăng ký, bởi vì lượng nguyên tố trong cơ thể mỗi người không giống nhau, sau khi họ trải qua xét nghiệm thì sẽ trở thành dãy số trên thẻ căn cước. Vì vậy, dựa vào số hiệu trên thẻ căn cước của một người, cũng có thể xác định anh ta phù hợp hơn với hệ ma pháp nào để tu luyện. Mà các nguyên tố tồn tại trong tự nhiên tổng cộng có tám loại, tức là: lửa, nước, gió, mộc, thổ, lôi, quang, ám. Đương nhiên, ma pháp học không chỉ có tám loại này.

Những người trước đều vô cùng hào hứng nộp học phí, nhận thẻ học sinh của mình. Cuối cùng, cũng đến lượt Băng Trĩ Tà, người không hề vội vã cũng chẳng có vẻ gì là phấn khích. "Chào bạn học, mời đưa giấy báo danh và thẻ căn cước cho tôi." Nữ giáo sư thực tập trẻ tuổi ở khu vực cấp chứng nhận ân cần cười nói.

Băng Trĩ Tà đang định đưa hai thứ đó cho cô, thì cánh tay cậu bất ngờ bị một người khác giữ lại. "Cuối cùng cũng tìm được con rồi." Tô Phỉ Na đẩy gọng kính, nắm lấy cánh tay cậu kéo sang một bên. Băng Trĩ Tà nhận ra cô, cô ấy chính là nữ giáo sư đã tiếp nhận đơn báo danh của cậu. "Còn nhớ ta không?" Tô Phỉ Na ân cần cười nói với cậu. "Ưm." Băng Trĩ Tà nháy đôi mắt to tròn, đáp như một đứa trẻ. Tô Phỉ Na vuốt mái tóc trắng của cậu: "Thật đáng yêu, hôm nay sao không đội mũ pháp sư?" "Con thi đậu hạng nhất, muốn tự thưởng cho mình một cái mũ mới." Nụ cười của cậu hồn nhiên đến mức, thật sự giống hệt một đứa trẻ chưa hiểu sự đời, nhưng thực ra cậu đang nói dối. Chính cậu rất rõ chiếc mũ đó quan trọng đến nhường nào, dù nhìn qua nó chỉ là một chiếc mũ pháp sư cũ nát. Tô Phỉ Na cười nói: "Vậy ta tặng cho con một cái nhé?" "Vâng ạ." Băng Trĩ Tà nói: "Cô ơi, cô đừng nói chuyện với con như thể con là một đứa trẻ được không ạ, con đã 14 tuổi rồi." Thế nhưng vẻ mặt ngây thơ tràn đầy trên gương mặt cậu lại rõ ràng vẫn giống hệt một đứa trẻ. Tô Phỉ Na ha hả cười, rồi kéo tay cậu nói: "Con là người đứng hạng nhất, viện trưởng muốn gặp con một lần, đi theo ta nào."

Băng Trĩ Tà rất tinh ý đi theo cô, nhưng trong mắt cậu lại thoáng hiện lên một tia hàn quang. Cậu đã biết lão nhân từng giao đấu với mình trong Ma Tinh Tháp chính là Viện trưởng Khố Lam Đinh. Bởi vì ở Đế Bỉ Lai Tư, nhiều nơi đều có chân dung của Viện trưởng Khố Lam Đinh, Y Địch Ti · Cơ Lạp Mẫu. Đi vào bên trong tòa kiến trúc cao lớn màu hồng cam hình tứ giác, có treo cờ ở phía tây bắc học viện. Tầng 22 là nơi viện trưởng và viện phó tiếp đón khách quý, vậy mà giờ lại đưa cậu đến đây. Băng Trĩ Tà vừa bước vào phòng, bầu không khí tức thì trở nên khác lạ. Điều đầu tiên đập vào mắt cậu chính là Bỉ Mạc Da đang ngồi trên chiếc sofa bên trái, với đôi con ngươi đỏ như máu. Bỉ Mạc Da cũng nhận ra cậu, thoáng nhìn cậu một cái rồi quay mặt đi. Điều tiếp theo Băng Trĩ Tà nhìn thấy là đôi tay già nua, và Viện trưởng Cơ Lạp Mẫu, người trông như một lão già hiền lành, kéo nhẹ vai cậu, mời cậu ngồi vào chiếc sofa đơn bên cạnh Bỉ Mạc Da. Cơ Lạp Mẫu cười nói: "Hài tử, đừng câu nệ, ta đưa con đến đây chỉ muốn làm quen với tiểu thiên tài như con thôi." Băng Trĩ Tà chỉ vào đĩa bánh ngọt trên bàn đá thạch anh trước mặt hỏi: "Con có thể ăn không ạ?" "A, được chứ." Cơ Lạp Mẫu nói: "Đây là chuẩn bị cho các con đấy, còn có trái cây nữa."

Quả thật là chuẩn bị cho bọn họ, trên bàn đặt hai phần bánh ngọt và rất nhiều trái cây. Chẳng qua phần của Bỉ Mạc Da không hề động đến, còn Băng Trĩ Tà lại cầm lấy phần bánh ngọt của mình nuốt ngấu nghiến, vừa ăn vừa cười nói: "Ngon quá." Bỉ Mạc Da lại liếc nhìn cậu một cái, vẫn giữ vẻ lạnh lùng ngồi yên không nhúc nhích. Băng Trĩ Tà chú ý đến điều này, nhưng giả vờ như không nhận ra, cứ thế mà ăn. Viện trưởng và viện phó đều ở đây, hai vị viện phó đều là nữ. Một vị là bà lão bảy tám mươi tuổi, còn một vị tương đối trẻ, nhưng cũng là phụ nữ, trông chừng hơn 40 tuổi. Việc làm ra màn phô trương lớn đến vậy không hề khoa trương, xét cho cùng, đây là sự kiện lần đầu tiên xảy ra kể từ khi học viện được thành lập hàng ngàn năm nay. Vị viện phó hơn 40 tuổi ngồi một bên đọc sách với vẻ kiêu ngạo, còn vị hơn 70 tuổi lại đến hỏi Băng Trĩ Tà có phải chưa ăn sáng không. Băng Trĩ Tà đương nhiên cười đáp là phải, rất nhanh liền lại được thêm một miếng bánh ngọt.

Chẳng bao lâu sau, trong phòng lại có một người bước vào, đó chính là giám khảo Cát Nhĩ Cát Nhĩ, người đã bị Bỉ Mạc Da và Băng Trĩ Tà lần lượt đánh bại trong kỳ thi vũ lực. Cát Nhĩ Cát Nhĩ đương nhiên vừa liếc mắt đã nhận ra hai đứa trẻ khiến hắn không thể nào quên, ông nói với viện trưởng: "Chính là bọn chúng, đã. . . . . . đánh bại tôi." Viện trưởng Cơ Lạp Mẫu ha hả cười, thấy Băng Trĩ Tà vẫn đang ăn, ông cũng không nói gì thêm. Băng Trĩ Tà ăn xong bánh ngọt lại chuyển sang ăn trái cây, trông cậu thật sự như thể đã đói lâu rồi. Mãi đến khi cậu ăn xong, Tô Phỉ Na mới đưa cho cậu một chiếc khăn giấy. Cơ Lạp Mẫu không ngồi mà đứng, mỉm cười nói: "Hai đứa con đều rất giỏi, đều đã đạt ��ược số điểm cao nhất kể từ khi học viện được thành lập. Nếu được, ta có thể hỏi hai đứa vài câu hỏi không? Nếu các con sẵn lòng trả lời thì cứ nói cho ta biết." "Vâng." Băng Trĩ Tà chắc chắn gật đầu. Còn Bỉ Mạc Da bên cạnh lại tương đối lễ phép nói: "Xin mời Viện trưởng hỏi." Chẳng qua vẻ mặt cậu vẫn có chút lãnh đạm.

Viện trưởng Cơ Lạp Mẫu nói: "Hai đứa con đều là những đứa trẻ vô cùng tài giỏi. Không những thi viết được 600 điểm, mà thi vũ lực cũng khiến ta và các giáo sư đành phải cho hai đứa điểm tuyệt đối. Ta muốn hỏi trước khi đến đây, hai đứa đã học ở đâu?" Mặc dù câu hỏi này dành cho cả hai, nhưng thực chất chủ yếu là hỏi Băng Trĩ Tà, bởi vì địa điểm học tập và giáo viên của Bỉ Mạc Da vốn dĩ đã không cần phải hỏi. Bỉ Mạc Da vẫn trả lời: "Con học với ông nội, cha và các trưởng bối trong nhà." Băng Trĩ Tà cười nói: "Con học với ông Đạt Ân, Ngải Bỉ Cái · Đạt Ân." Mọi người đều sững sờ, đang cố nhớ lại người đệ tử của viện trưởng, vị giáo sư Ngải Bỉ Cái · Đạt Ân trong học viện hiện tại. Xét cho cùng, trên thế giới có rất nhiều người trùng tên trùng họ. Cơ Lạp Mẫu cũng giật mình, nhưng rất nhanh lại nghĩ rằng chắc chắn không thể nào là đệ tử của mình, liền hỏi: "Ông ấy là ai, có phải là ông nội của con không?" Băng Trĩ Tà lắc đầu: "Không phải." "Vậy ông ấy là gì của con?" Câu trả lời của cậu khiến họ sửng sốt: "Con không biết." Tô Phỉ Na cũng nhớ lại cái tên này, cô nhớ rõ khi điền vào bảng đăng ký, Băng Trĩ Tà đã ghi tên này: "Con nói có phải là người ông xa lạ đã qua đời mà con ghi trong bảng báo danh không?" "Vâng." Băng Trĩ Tà cười gật đầu: "Chị có trí nhớ thật tốt." Trần Tô Phỉ Na đã 27 tuổi, được gọi là chị thì vẫn rất vui.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free